Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-18 / 220. szám

1965. SZEPTEMBER 18.

6

Döntetlenben bizakodnak a dorogiak

KOSÁRLABDA NB H.i

PEAC—MÄVAG

Javuló játékot várnak a pécsiek

A kosárlabda NB II. egyik bajnokjelöltjét fogadja vasárnap a PEAC férficsapata Pécsett, a PV- SK tornacsarnokában. A színvonalasnak és izgalmasnak Ígérkező találkozón a pécsi egyetemisták a bajnokjelölt legyőzésére készülnek. A Tanárképző Főiskola férfi- csapata Budapesten a KISTEXT- tel játszik, a Postás Kiskunfélegyházát fogadja Pécsett. Pécsett mérkőznek a vasutas lányok is, akik az ONYI csapatával játszanak. A Szigetvári Vörös Meteor női együttese Budapesten a Vasas Izzóval küzd a bajnoki pontokért. A PEAC—MAFC női találkozót későbbi időpontban látsszák.

A Dorogi Bányász labdarúgói az utóbbi időben nem kényeztették el szurkolóikat. Az együttes a kiesés elkerüléséért harcol, váltakozó sikerrel. Hétközben ugyan fellélegezhettek a dorogi szurkolók. csapatuk a kiesési rangadón megérdemelt, fölényes győzelmet arattak az Ózdi Kohász ellen.

Laczkó István, aki Buzánszky Jenőtől vette át a Dorogi Bányász edzéseinek irányítását, nem a legjobb körülmények közepette kezdte meg működését. Szétzilált, meggyengült együttest kapott. Az edző kényszerhelyzetben a fiatalokhoz nyúlt, egész sereg új név szerepel mostanában hétről hétre a dorogiak csapatában. Az ózdiak elleni mérkőzésen a Bányász-fiatalok jó és eredményes játékkal igazolták az edző beléjük helyezett bizalmát.

A Dózsától tartanak Dorogon. A két csapat találkozóinak eddigi mérlege a pécsi csapat fölényét mutatja, hisz Pécsett négy alka- -iórrtmal a lila-fehérek szerezték meg a győzelmet, négy mérkőzés döntetlent hozott, s a dorogiaknak csak egyetlen egyszer sikerült győzniük. A dorogiakat nem téveszti meg, hogy két legutóbbi ^mérkőzésén a pécsi csapat gyengébb teljesítményt nyújtott, s a •Vasas után az Újpesti Dózsától is vereséget szenvedett.

— A tavaszi idényben a pécsiek dorogon is nyerni tudtak. Nagyon nehéz- mérkőzés vár vasárnap ránk Pécsett, — mondják a dorogi szurkolók.

A mérkőzés esélyeit latolgatva, azért nem tartják lehetetlennek a döntetlen eredmény kiharcolását. Laczkó István edző az ózdiak elleni találkozó után elégedett volt játékosaival, az Özd elleni győzr- tes tizenegyet: Ilku — Lévai,

Lakat, Simon — Szűcs, Szántai — Virág, Takács, Czéh, Monostori. Bartalos összeállítású csapatot lépteti Pécsett is pályára.

A Pécsi Dózsa vezetői az Újpesti Dózsától elszenvedett 4:0-ás vereség után nem látják olyan borúlátóan a helyzetet.

— Lényegesen jobban játszott a csapat, mint Pécsett a Vasas elleni találkozón, nekünk azonban nem volt olyan kitűnő formában lévő góllövő csatárunk, mint az újpesti Bene, aki nagyszerű teljesítményével szinte egyedül nyerte meg a hazaiaknak a találkozót, — hallottuk a lila-fehérektől. Or- czifalvi edző úgy nyilatkozott, hogy nem változtat a hét közben szerepelt csapat összeállításán. A Dorogi Bányász elleni találkozón javuló játékot várnak a pécsiek, s remélik, hogy végre a csatárok megtalálják góllövő cipőjüket.

A Fradi előtt sem hell „fejet hajtani66

— Na. nekünk ezzel a játékkal nem sok keresnivalónk lesz a Fradi ellen! — hallottuk néhány nekikeseredett komlói szurkolótól szerdán a mérkőzés után.

A szurkolók az MTK elleni enervált, szívnélküli játékra gondoltak. amivel valóban nemigen lehet a bajnokjelölt Ferencváros sikersorozatait megállítani. Igen- ám, de a Komló máshogy is tud játszani, mint szerdán. Ragyogóan küzdött egy-két őszi mérkőzésen, legutóbb például Szegeden. Ha szerdán is úgy akarnak, aligha győzött volna az MTK, amely tartott ettől a mérkőzéstől. Miért?

— A komlóiaknak mindenegyes pontra égetően szükségük van és ezeket elsősorban hazai pályán kell megszerezniük — mondotta inakat Károly, az MTK edzője, aki éppen ezért örült valamivel később csapata győzelmének.

Szöcs János edző pedig azért kesergett, mert játékosai nem úgy küzdöttek, amint azt a helyezés alapján várni lehetett tőlük.

— Mintha nem azok a fiúk húzták volna fei a futballcipőket,

akik Szegeden levetették! Remélem. a Ferencváros ellen újra őket látom majd a pályán. Sajnos. mi még azt sem mondhatjuk. hogy nekünk nem a Fradi ellen kell pontot szereznünk. Itt is meg kell kísérelni és miért ne sikerülhetne, ha a csapat minden tagja egyformán akarja!

A komlói cí,apaiba n az utóbbi héten néhány változás történt. A szegedi mérkőzés előtt Lelovics és Ruppert megsérült, Jerabeket eltiltották. Komlói és Garai helyett fiatalokkal próbálkozott az edző. Az MTK ellen Lazaridisz is fáradtságról panaszkodott, úgyhogy az utóbbi két mérkőzésen szerepelt csapat nem lehetett olyan egységes, mint a korábbi. Szegeden a hihetetlenül nagy akarás kisegítette a bányászfiúkat, az MTK ellen viszont ez hiányzott és ez pontokba került.

Komlón most abban reménykednek a vezetők és szurkolók, hogy vasárnapig kiheverte a gárda a szerdai kellemetlen kisiklás hatását és vasárnap a kiesés ré- 1 mével és ennek folytán a Ferencvárossal is sikerrel szembeszáll a Komló. Az edző nem a papírformát tekinti, bár a bányászcsapat már jónéhányszor felborította azt. Szőcs János inkább arra gondol, hogy a Fradi ellen kijelölt tizenegy játékos azzal a becsületes játékkal lepi meg ellenfelét, amit már jónéhányszor láttunk tőlük.

Ebben az esetben még a Ferencváros ellen is sikeresen csatázhatnak a komlói kékfehérek. Mint azt legutóbb Salgótarján csapata tette!

T. Z.

Érdekes mérkőzések

az NB ll-ben és NB lll-ban

A BTC labdarúgói vasárnap sorsdöntő mérkőzést vívnak. A csapat a hazai pályán a Láng Gépgyár együttesével küzd a bajnoki pontokért. A bőrgyáriak győzelmük esetén egy lépéssel előbbre jutnak a kiesés elkerüléséért vívott harcban. A másik két NB Il-es labdarúgó csapat idegenben lép pályára. A Pécsi Bányász Zalaegerszegen a ZTE-vel kerül szembe, a PVSK Pápán vendégszerepei.

A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulójában két találkozó lesz Pécsett. Az Ércbányász SC a jóképességű játékosokkal rendelkező Nagykanizsai Dózsával méri össze erejét az újmecsekaljai pályán, a PEAC a bajnokság egyik esélyesével, Siófok csapatával találkozik az Egyetemi Tornacsarnok melletti Ifjúsági Stadionban. A Mohácsi TE Nagykanizsán a listavezető vasutasokkal játszik.

A megyebajnokság hétvégi fordulójának is meg van a maga érdekessége. Ma délután a Helyi- ipar-pályán a házigazda Helyiipar csapata a megyebajnokság éllovasa, a Pécsi Vasast fogadja.

KÉZILABDA NB I., NB II.:

Megyei rangadók az NB ll-ben

A kézilabda bajnokság Küzdelmei érdekes találkozókat hoznak a hét végén. A Pécsi Bányász női csapata utolsó két mérkőzését játssza Budapesten. A Vasas és a Győri Textil elleni győzelem a pécsieknek a harmadik helyet jelentheti. A Dózsa a bajnokságra törő Bp. Spartacussal találkozik Budapesten. A Pécsi Bányász férfi együttese Pécsújhegyen vasárnap délelőtt Csömörrel vív előreláthatólag érdekes, izgalmas találkozót. Az NB II-ben megyei rangadók lesznek. Ma délután a Meteor és az Építők női csapatai találkoznak egymással, vasárnap délelőtt pedig a Komlói Bányász és a Pécsi Ércbányász férficsapatai mérik össze erejüket a bajnoki pontokért. Megkezdődnek a mérkőzések a megyei abszolút bajnokságért is.

Kézilabda NB II.

Női csapatok:

Férficsapatok:

1.

Várp. B.*

16

12

3

1 154:93

25

1. Győri ETO

16

15

1

— 367:220 31

2.

Veszpr. v.

16 12

—

4

109:71

24

2. Tatabánya

16

11

—

5 295:235 22

3.

Dunaújv. K.

16

11

1

4

132:94

23

3. Simontor.

16

9

2

5 272:241 20

4.

Zalai Kőol.

16

9

3

4

90:66

21

4. BEAC

16

7

3

6 265:258 17

5.

BVSC

15

10

—

5

112:73

20

5. Komlói B.

16

8

—

8 311:318 16

6.

Pécsi VM

15

7

4

4

79:82

18

6. Bp. Építők

16

7

—

9 226:262 14

7.

Győri P.

16

7

3

6

110:103

17

7. Győri M. É.

15

6

1

8 251:250 13

8.

Pápai V.

16

6

3

8

81:82

14

8. Várp. B.

16

5

2

9 267:309 12

9.

Pécsi Ép.

16

3

3 10

70:104

9

9. Pécsi Ércb.

15

4

3

8 220:236 11

10.

Tolnai VL

16

4

—

12

78:129

8

10. Zalaeg. D.

16

5

1

10 262:300 11

11.

Minőségi C.

16

3

1

12

77:113

7

11. Veszpr. H.*

15

6

1

8 210:254 11

12.

Csornai M.

16

—

2

14

45:125

2

12. MTK

15

4

—

11 167:227 8

*

Két büntetőpont levonva.

* Két büntetőpont levonva;

Vasárnap folytatják a DNK futóverseny-sorozatát

A Pécs—Dorog labdarúgó-mérkőzés félidejében két futószámmal folytatják a Dunántúli Napló Kupa versenyeit. A 800 méteres férfi síkfutásban az utánpótlás legjobbjai találkoznak egymással. Az első fordulóban az 1500 méteres síkfutást bonyolították le és jelenleg Nagy László (PVSK), Homoki Vince (Komlói Bányász), Varga Nándor (P. Dózsa), az élen a sorrend. A 800 méter nagy küzdelmet és előreláthatólag egyéni csúcsokat fog eredményezni. A vezető Nagy, a negyedik Hajós és Varga egyformán pályáznak a győzelemre. A végső sorrend 26- án, a Pécs—Ferencváros mérkőzés

folyamán sorrakerülő 3000 m-en fog eldőlni.

A vágtázók csoportjában a 100 métert rendezik vasárnap A százasok közvetlen a 800 m lefutása után rajtolnak. A legjobbak, Mátis, Vámos rajtja itt bizonytalan, mert a két kiváló sprinter hosszú ideje sérült, illetve beteg, de a résztvevők. Betlehem, Lelkes, Kiss E., Benkovics, Horváth, Vadon. Szécsei közel egyforma erőt képviselnek és a célbíráknak előreláthatólag nem tesz könnyű dolguk a sorrend megállapításánál. A befejező 400 m itt is 26-án kerül sorra. Ugyancsak .lövő vasárnap bonyolítják le a nők utolsó versenyszámát a 200 métert.

Á hét vége sportműsora

SZOMBAT, SZEPTEMBER 18:

Labdarúgás. Megyei mérkőzések: Helyiipar—Pécsi Vasas, He- lyiipar-pálya 16.00. Pécsi Szikra- Pécsi Postás. Kokszművek-pálya 15.30, Porcelángyár—Dinamó Por- celángyár-pálya 16.00.

Kézilabda. NB I. mérkőzés: Pécsi Bányász—Bp. Vasas, női, Budapest 16.20. NB n. mérkőzés: Pécsi Vörös Meteor—Építők, női, PVSK-pálya 16.30:

Tájékozódási futás: Megyei csapatbajnokság első fordulója, Me- csek-hegysóg, .-ajt: hetvehelyi általános iskola 19.00.

VASÁRNAP, SZEPTEMBER 19:

Labdarúgás. NB 1. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Dorogi Bányász.

PVSK-pálya 15.30, Komlói Bányász—Ferencváros, Komló 14.30. Nb I. tartalékmérkőzések: Pécsi Dózsa—Dorogi Bányász. PVSK- pálya 13.45, Komlói Bányász—

Ferencváros, Komló 12.45. NB XI. mérkőzések: Pécsi BTC—Láng SK, Bőrgyár-pálya lO.OO. Zalaegerszegi TE—Pécsi Bányász, Zalaegerszeg 15.00, Pápa—PVSK, Pápa 15.00. NB 111. mérkőzés: PEAC—Siófok. Egyetemi Tornacsarnok 10.00, Érc bányász SC—Nagykanizsai Dózsa, Ujmecsekalja 10.00, Nagykanizsai Vasutas—Mohácsi TE, Nagykanizsa 10.00. Megyei mérkőzések: Mágocs—Szigetvár, Mágocs 15.30, Siklós—Hidas, Siklós 15.30, Előre— Bóly. Postás-pálya 9.30, Vasas I. Bányász—Pécsszabolcsi Bányász, Vasas I. 15.30.

Kosárlabda. NB n. mérkőzések: Postás—Kiskunfélegyháza, férfi. PVSK-tomacsarnok 10.00. PVSK— ONYI, női. PVSK-tomacsarnok

11.15. PEAC—MAVAG, férfi. PVSKtomacsarnok 12.30, Vasas Izzó— Szigetvár, női, Budapest n.OO; KISTEXT—Tanárképző Főiskola,

férfi, Budapest 11.00.

Asztalitenisz. NB I. mérkőzések: Csepel—Ércbányász SC, férfi; Budapest 8.30, Egyetértés—PEAC; férfi, Budapest 8.30. NB n. mérkőzés; Nagykanizsa—BTC, női. Nagykanizsa 8.30 Röplabda. NB n. mérkőzések: Tab—Dózsa, férfi. Tab 11.00, Bp: Pedagógus—PEAC, női. Budapest

11.00.

Atlétika. Dunántúli Napló Kupa versenyek második fordulója, férfi felnőtt 100 m és utánpótlás férfi 800-asok futama, PVSK-pálya

16.15. A megyei serdülő bajnokságok versenyei, PVSK-pálya 8.00:

Kézilabda. NB I: mérkőzések: Pécsi Bányász—Csömör. férfi; Pécsújhegy lO.OO, Bp. Spartacus— Pécsi Dózsa, férfi, Budapest 10.30; Győri Textiles—Pécsi Bányász; női, Budapest 10.45. NB n. mérkőzés : Komlói Bányász—Pécsi

Ércbányász, férfi. Komló 10.00.

Teke. NB I. mérkőzés: Kecskeméti MÁV—Pécsi BTC. női, Kecskemét 7.30. NB n. mérkőzések: Kaposvár—Pécsi Bányász, férfi; Kaposvár 8.00, Herend—BTC, férfi; Herend 10.00.

Tájékozódást futás. A megyei csapatbajnokságok első fordulója; Mecsek hegység, rajt: hetvehelyi iskola 6.00;

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János át 11.

Telefon: 15-32, 15-33. 21-60. 26-22. 60-1L — Belpolitikai rovat: 81-63. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Braun Károly.

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32. 15-83. 81-80. 26-22. 80-U, Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám.

_________________Felelős vezető: Melles Rezső.

Te

rjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hőnapra 12.— Ft. — Indexszám: 25 051.

Zongora bérbevehető Marosvásárhely u. 4/a. 8 m/m-es filmfelvevő vetítővel, tartozékokkal eladó. Kohári, Ujmecsekalja, Bánki D. út 17.

Pécs, Vas Gereben u. 21. szám alatti ház

szoba, konyha, kamra egy raktárhelyiség, nagy udvar.

Kettő szoba konyha előszoba, spájz, kert pince, külön 2800 n. szögöl föld beköltözhetően eladó. 30 ezer. Korom, Vásárosdom- bó, ófalu 56.

kárpitozott

bútor

tisztítás

TEMPO KSZ Sallai iL 40. — Tettye u. 15. — Telefon: 38-69.

Vennék készpénzért beköltözhető kétszobás kertes házat Pécs környékén 40—50 ezerig. Bor Sándor Gyopáros- fürdő, Szentesi út 108.

2 diák részére albérleti szoba kiadó. Sik, Engels u. 95.

8—9 éves gyermekinek irhabunda eladó. R4- kóczi út 41. (Bozsó)

1—2 fiú diákot azon- nalra albérletbe felve- szek. István u. 14.

Radiátor eladó, Szigeti út 72.

HALÁLOZÁS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága, jó anyánk. ÖZV. BARANYAI ISTVANNÉ tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 20-án délután 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága, jó édesanyánk. ÖZV. KISS JÖZSEFNÉ Krebsz Ilona szeptember 16-án, életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 20-án, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Emléke örökké élni fog! Gyászoló leányai, vejei, menye, unokái és dédunokái.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, RIEDL LAJOS

nyugdíjas, 73 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 20-án, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család*

Fájdalommal tudatjuk* hogy szeretett édesapa* após. nagyapa, ID. CZENE MIHÁLY kádár, 87 éves korában, szeptember 16-an váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 20-án du. 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNE TNYILV ANITAS

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, jó férjem, édesapánk, MATYOV- SZKY KAROLY temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Fürdőszobai réz vízmelegítő-henger eladó. Aradi vértanuk u. 7.

600 n.-öl szőlő azonnal beköltözhető házzal, felszereléssel el-; adó. Víz, villany, busz van. Közép-Dalndol 43.

Borcsapok, hordódugók állandóan kaphatók. Mindenmemű esztergályos munkát vállal özv Steiindl Istvánmó faesztergályos, Pécs, Munkácsy M. u. 3.

Gerenda, padló, csövek, zsaluzásra alkalmas deszka eladó. Meszes. Szeptember 6 tér 3. 1. em. 1. RÓZSA

Bokor, futó, baba fajták, szebbnél szebb újdonságok, díszcserje, gladiolus, tulipán, jácint, ribizli, egres, málna. Szállítás postán. Kérjen díjmentes árjegyzéket. Székely dísznövénykertészet, Budapest ni. Vörös- »irt m. 18.

9 db-ból álló kombinált bútor és nagyméretű konyhaszekrény eladó. Pécs, Kertváros Lőtér u. 39. Megtekinthető 5 óra után.

Kandalló anyag (komp lett) és 1 izzó-lap, 1 légrács, 1 pár ajtó, 1 150x150 cm-es verandaablak, alig használt állapotban el- adók. Szigeti út 48.

Eladó Siklós Csukma dűlő 26. sz. présház, 600 n.-öl szőlő, 1 kh szántó teljes felszereléssel, a szántó külön- is. Érdeklődni vasárnap 9—15-ig helyszínen.

Jugoszláviában lévő h ázamat elcserélném Magyarországon lévő házért. Érdeklődni lehet: Alkotmány u. 20

CB 900-as Wartburg

prima állapotban el- adó. 15—20/218. egész nap.

Kétszobás új családi

ház beköltözhetően eladó. Pécs Hl. Kovácstelep, Levendula u. 14.

Értesítjük kedves

megrendelőinket,

hogy

könyvkötő

és

sokszorosító

részlegünket Lotz K. u. 1. alatti (Tü zér utcából jobbra az első u.) telepünkre

helyeztük át.

Megrendeléseket a jövőben Irányi D. tér 9. sz. alatti központunkban is és Lotz Károly utcai telepünkön is felveszünk.

Pécsi Vegyesipari Vállalatt

Hármasszekrény 600

Ft-ért, ebédlőasztal 150-ért sürgősen eladó. Pécs l. Posta. Hátsó portán.

Krasznai lakatos és műszerész műhelyét Rákóczi út 45. sz. aiá

helyezte át.

Trabant 600-as eladó. Magyarürögi út 18. sz.

Skoda személygépko minden elfogadható áron eladó. Motort beszámítok. Szentlörinc. Petőfi u. 2.

Hirdi Kenderfonógyár mellett beköltözhető ház eladó. Hird. Kültelek 23. Pfeiffer Im- réné. _______

Na

gytótfalun 2 hold szőlő megosztva is. terméssel vagy termés nélkül eladó. Érdeklődni Pécs, Erreth L. u. 21. Kordé Mihály né 62. Opel Rekord eladó. Pécs Hunyadi János út 88.

Zongoragyakorlás kifogástalan környezetben. Kovács, Sallai u. 42.

Garázs kiadó. Körösi Csorna Sándor u. 9/b. I. 3. Hamar.

3 szoba összkomfortos

adó. Kisebb cserével beköltözhető. Nagyvárad utca 18. Érdeklődni Szilágyi Dezső utcai kapunál, ugyanitt egy technikus szobatársat keresek.