Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-18 / 220. szám

1965. SZEPTEMBER 18.

2

napló

Kétezer falusi ház „fiatalodott“ meg Baranyában

a takarélcszöretkezetek-nyúitotta kölcsönökből

Romkert a Belvárosban

A baranyai takarékszövetkezetek által a falusi lakosságnak nyújtott kölcsönök összege a nyár végén rekordszintet ért el: meghaladta a harmincmillió forintot. Ez a legmagasabb kölcsönösszeg a megyében a falusi bankok fennállása óta. A növekedés az év eleje óta négymillió forint, ami oly módon alakult ki, hogy a falusi dolgozók 21 millió forint új kölcsönt vettek fel és egyidejűleg 17 millió forintot törlesztettek korábbi kölcsö- neikből.

összesen tízezer falusi családnál van jelenleg kölcsön, amelyet a megye takarékszövetkezeteiben vettek fel. Ez is mutatja a parasztemberek állandóan növekvő igényét, törekvését háztáji gazdaságuk fejlesztésére, lakóházuk felújítására. új bútorok és háztartási gépek vásárlására, valamint — újabban — bel- és külföldi utazásokra. Elősegítette ezt, hogy az idén kibővült a takarékszövetkezetek kölcsönnyújtási lehetősége. A legnagyobb sikere a februárban bevezetett tatarozási kölcsönnek van. Már eddig — alig félév alatt — jóval több mint hétmillió forint kölcsönt vettek fel a dolgozók ilyen célra. Ebből az összegből mint egy kétezer falusi ház „fiatalodott”. szépült meg: a zsúp helyett például cserép került

a tetőkre, új, nagy ablakok nyíltak a házakon, a földesszobák padlót kaptak és számos helyen fürdőszobát is létesítettek.

Kiváló újítók

Az 1965. évi Országos Mezőgazdasági Üjító Kiállítás alkalmából a Földniű- velésügyi Minisztérium egyet értésben az Országos Találmányi Hivatallal eredményes munkásságukért 17 újítónak adományozta a „Kiváló Újító” kitüntetés arany, ezüst és bronz fokozatát. Baranya megyében a következők részesültek a megtisztelő kitüntetésben:

Ezüst fokozat:

Pálfy Endre mérnök, a Bólyi Állami Gazdaság dolgozója. Három újításának népgazdasági eredménye: 525 000 forint.

Cseh Sándor komlótermelő specialista, a Bólyi Állami Gazdaság dolgozója. Kettő újításának népgazdasági eredménye: 530 000 forint.

Bronz fokozat: Neidhardt József brigádvezető, a Bólyi Állami Gazdaság dolgozója. Újításának népgazdasági eredménye: 280 000 forint.

HÍREK

SZEPTEMBER

József napja.

Itt

A Nap kél: 5.24, nyugszik;

17.51 órakor. A Hold kél: 21.52,

SZOMBAT

nyugszik: 13.38 órakor.

Valamikor ház állott a Jókai utca és a Teréz utca déli sar- J kán. Nem tudni miért, már lassan két éve, vagy talán több is, \ lebontották a sarokházat, ott maradt az üres telek, tele tör- i melékkel, egy roskadozó épülettel, csúnya tűzfallal és rozsdás, ! szakadozott dróthálóval körülkerítve. Ha annyira sürgős volt l a ház lebontása, vajon miért nem sürgős a telek beépítése? ; A város központját egyáltalán nem díszíti ez a romkert és jó ■ lenne, ha jövőre beterveznének egy szép épületet a helyére.

í Az „Életkörülmények és az Egészség Vizsgálatára Alakult (Orvostudományi Társaság” a > közelmúltban a híres cseh4 SZÚR előkészületei

Ma este eldől: melyik csapat van főbb formában ? Sűrített járatok, különbuszok a Kossuth térről

nem egyben taktikai és technikai tapasztalatokat gyűjt a vasárnapi Dorog—Pécsi Dózsa mérkőzéshez. A remekbe szabott gólok reméljük vasárnap bajnoki gólokra ihletik majd a Pécsi Dózsa csatárát.

Budapestről is hírt kaptunk: Ambrus Kyri és Aradsz- ky László műsorában eddig még nem hallott táncdalokat ad elő és az Atlantisz zenekar az egész háromórás program hangulatáról gondoskodik. Szeretnénk remélni, hogy a közönség is legalább olyan jól érzi magát, mint amilyen sokoldalúan és szeretettel megszervezték ezt a programot a rendező bizottság tagjai.

Jegyek elővételben egész nap kaphatók a Pécsi Nemzeti Színház pénztáránál. Ugyanott árusítják a SZÚR újságot. A helyszínen délután fél öttől két pénztár is gondoskodik a közönség igényeinek kielégítéséről.

•

Ma este 6 órakor sorra kerülő színész—újságíró találkozóra, amelyet a pécsújhegyi Bányász kézilabda-stadionban villanyfény mellett rendeznek meg, az AKÖV különautóbu- szokat és sűrített járatokat biztosít a közönség zavartalan utazásának biztosítása érdekében

A találkozó előtti időpontban 5 és 6 óra között a 10-es és a 20-as járatokat sűrítik, ugyanakkor a Kossuth-térről különbuszok indulnak közvetlenül a stadion bejáratához. A mérkőzés utáni időpontban ugyancsak sűrítik a 10-es és a 20-as járatokat, valamint a külön buszok a pálya és a Budai-vám térségéből indulnak, hogy a hazatéréskor gyors és kényelmes utazást biztosítsanak.

Él

szlovákiai üdülőhelyen — Karlovy Vary ban — tartotta IV. világkongresszusát.

A IV világkongresszus fő témája a családjuktól, illetve megszokott életkörülményeiktől elszakadt munkások helyzete volt. Referátumok hangzottak el, többek között, a dél-amerikai vándorló munkások és a Közép-Európába szerződött olasz munkások helyzetéről. Az egyes országok orvosai sajátos problémáikról számoltak be. így például drámai hangú előadás hangzott el japán részről az atombomba késői áldozatairól. A kongresszuson részt vett magyar orvosok közül dr. Kádár Tibor, a Budapesti Orvostovábbképző Intézet tanára, valamint dr. Fülöp Tamás és dr. Királyi György, a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem aspiránsai szervezési kérdésekről, dr. Konkoly Thege Aladár, a pécsi MUCSÖ-bizottság főorvosa pedig a gyakori műszakváltoztatással kapcsolatos egészségügyi problémákról tartott előadást.

Ijetven éve, 1895. szeptember 18-án hált meg Péch Antal, T* a bányászat és kohászat tudományának nagy magyar elméleti-gyakorlati fejlesztője. Korszakos kezdeményezései bányászatunk egész területén érvényesültek. Elsőként alkalmazta Magyarországon a gépi fúrást; ő indította el a Zsil-völgyi széntelepek felkutatását, majd feltárását; létrehozta a bányageológiai intézményt. Nagy szerepe volt a diósgyőri vasgyár létrehozásában és a vajdahunyadi vasgyár berendezésében. Nagyszámú szakcikket, tanulmányt írt különböző lapokban. Megindította és első éveiben szerkesztette a „Bányászati és Kohászati Lapok”-at, megírta a selmeci bányászat történetét, az első magyar ércelökészítéstani szakkönyvet és az első nxagyar—német bányászati szótárt.

A lottó nyerőszámai:

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Sümegen a Járási Művelődési Házban megtartott lottósorsoláson a 38. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki:

17, 29, 32, 33, 73

— A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem kihelyezett tagozata ünnepélyes tanévnyitóját szeptember 18- án délelőtt 10 órakor tartja a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar II. sz. előadótermében, amelyre az érdekelteket ezúton hívja meg.

— Két és fél millió forint költséggel felújítják a pécsvá- radi Zengő Éttermet. A községi tanács 200 ezer forinttal segíti a községfejlesztési alapból az építkezést.

— Sikondán megkezdődött egy új, 33 méteres sportmedence építése.

— Már készülnek a jövő évi tavaszi és nyári női divatcipők. A Kossuth Cipész Ktsz- ben a hónap végén, egy héttel később pedig a fővárosban zsűrizik a bemutatott kollekciót.

“ Áramszünet lesz szeptember 5—30-ig 7—16 óráig hálózatátépités miatt Postavölgy és Remény puszta területén. — Közöljük fogyasztóinkkal, hogy szeptember 19-én, vasárnap reggel 7—10 óráig az alábbi helyeken építési munkák miatt áramszünetet tartunk: Komló, Kökönyös, imretelep, Dávid- göld, Mécsekjánosl, Újtelep és Bajcsy Zs. utcában. — 20-án és 21-én 7—16 óráig karbantartási

munkák miatt Kossuth L. u. 1-től 47. számig, Dózsa Gy. u., Kiss János utca a Bem u., vasútállomástól a Kossuth térig áramszünet lesz. (x)

Orosz tagozatú nyári szabadegyetem Pécsett?

Két napig tartózkodott Pécsett Zinajda Bajkova elvtársnő, a leningrádi Népek Barátsága Társaság magyar tagozatának titkára, aki az MSZBT vendégeként érkezett tapasztalatcserére. Elmondotta, hogy évente a Szovjet— Magyar Baráti Társaság Leningrádban több ezer magyar turistát, több különböző jellegű küldöttséget fogad. A küldöttségek és a turisták részére programokat szerveznek, valamint foglalkoznak a közel négyszáz Leningrádban tanuló magyar diákkal. Működik szervező, személyes kapcsolatokat tartó, tudományos és művészeti, valamint ifjúsági bizottságuk, melyek a magyar nép életét, kultúráját ismertetik meg a város lakóival rendezvényeiken keresztül, Elmondotta, hogy szívesen vennék, ha a pécsi egyetemek, főiskola vezetőinek azzal a törekvésével találkoznának, hogy kapcsolat épüljön ki egy-egy leningrádi egyetemmel vagy főiskolával. A két városnak sokban azonos az arculata, a közös érdeklődése.

Bajkova elvtársnő találkozott az MSZBT aktíváival, ismerkedett a megyei munkával. Különös gonddal tanulmányozta az ukrán kulturális napok programját és javasolta, hogy a következő évben leningrádi napok megrendezésére kerüljön sor. Ez alkalomra kiállítási anyagot biztosítanának. Felvetődött újból a Pécsett rendezendő orosz tagozatú nyári szabad- egyetem gondolata, amelyen a Leningrádban magyar szakot végző hallgatók vennének részt, magyar részről pedig orosz szakos tanárok. Ez a háromhetes nyári találkozás jó hatással lenne mindkét fél nyelvtudására.

A televízió műsora

17.33: Hírek. 17.40: Főzzünk okosan! Közvetítés a Gázművek bemutatóterméből. 18.00: A rokokó varázsa. Nyugatnémet únrajzfilm. 18.10: Alapkőtől — kapukulcsig. 18.55: Robinson Crusoe kalandjai. Defoe regényéből készült filmsorozat, XII. rész. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Hétről hétre. : 20.00: Szombaton este... 1. Nevessünk! Most már jobb. (Amerikai burleszkfilm.) 20.19: Leclerc felügyelő. Halálugrás. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm. (14 éven felülieknek.) 20.45: Lehoczky Zsuzsa énekel. 21.13: Tabi László: Az utolsó játszma. Komédia. 21.30: A nyár hanglemezei. Részletek az olaszországi Saint-Vin centben rendezett dalfesztiválról. 21.40: Bankrablás. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm. (14 éven felülieknek.) 22.07: Gyárfás Miklós: A tökéletes színdarab. Jelenet. 22.20: Játék hármasban. Az Enzo trió zenés filmje. 22.35: Tv-híradó — 2 kiadás.

— Dobál Vilmos, a Pécsi Nemzeti Színház főrendezője és Bánffy György Jászai-dí- jas színművésze a III. Richard rendezéséért, illetve címszerepének kiváló alakításáért nívódíjat kaptak a Televízió elnökségétől.

— Küldöttválasztó értekezlet. A Pécsi városi Nőtanács Végrehajtó Bizottsága a nők közelgő országos kongresszusára készülve szeptember 23- án, délután három órai kezdettel városi értekezletet tart.

— A budapesti Vígszínház bemutatja Dosztojevszkij Karamazov testvérek című regényéből készült színművet, amelyben az egyik nővér szerepét vendégként Pécsi Ildikó alakítja.

— Ittasan vezette motorkerékpárját, a vezetői igazolvánnyal sem rendelkezett Tátrai András, s emiatt a Pécs városi és járási Rendőrkapitányság 2100 forintra büntette.

— Autó busz jratot kapott Kökény-puszta. A járat beindításánál az AKÖV elsősorban az iskolásgyerekek érdekeit vette figyelembe.

— Feketeribizli 1—2 éves töveit a legkiválóbb fajtákban kaphatók. Pécs, Csend u. 4. Telefon: 44-47.

Idő j árás jelen tés

Várható időjárás szombat estig: kevés felhő, eső nélkül. Helyenként reggeli párásság, kőd. Mérsékelt, helyenként élénkebb délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 20—25 fok. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 18 fok.

a este 6 órakor

III. SZÚR a pécsújhegyi kézilabda-pályán

Jegyek a Pécsi Nemzeti Színház pénztáránál, fél öttől a helyszínen is válthatók

*

Orvostudományi világkongresszus Karlovy Varyban

Tv-szerű képmontázsunkban két jelenetet mutatunk be a Színészek—I. Belklinika és az Újságírók—KÖJÄLL edzőmérkőzésről. A kép felső részén az újságírók keresik nagy igyekezettel a labdát, míg alul a színészek igyekeznek visszaszerezni a kerek bőrt a jól játszó egészségügyiektől. A mérkőzésekről eredményt a nagy rangadó lejátszása után adunk.

Ma este 6 órai kezdettel a pécsújhegyi kézilabda-pályán kerül sor a III. Színész— Újságíró hagyományos rangadóra. Ez alkalommal igen gazdag műsort állított össze a színészekből és újságírókból álló szervező bizottság. A plakátok és a tegnap megjelent SZÚR újság tájékoztatása elég volt ahhoz, hogy a közönség már elővételben biztosítsa helyét a háromórás programra. 800 ülőhelyet és mihtegy 2000 állóhelyet tudtunk biztosítani a közönségnek.

A programban némi változás történt, amennyiben Kovács Imre, a Pécsi Rádió népszerű riportere interjú formájában mutatja be a Pécsi Nemzeti Színház hét új tagját. Ezenkívül Papp István, a műsor főrendezője számos meglepetést tartogat a közönség számára. Hangulatban nem lesz hiány. Beszéltünk Kocsis Ernővel és dr. Dunai Jánossal is, akik pártoskodás nélkül vezetik le a női futballt és a színész—újságíró rangadó mérkőzést. Kocsis Ernő az amazon futballhoz napszemüveget és homorú üveget kért, nehogy befolyásolja döntéseiben egyik vagy másik csapat tagjainak jó „formája”. Dr. Dunai János — a pécsi szurkológárda népszerű Ivánja — nemcsak bíráskodik majd a rangadón, ha-