Dunántúli Napló, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-14 / 191. szám
I 1965. AUGUSZTUS 14. napló 5 II műtrágyázás időszerű kérdései 1939-ben 5,4 kg/kh, 1957-ben 38 kg/kh, 1965-ben pedig 165 kg/kh műtrágyát használ a magyar mezőgazdaság. Ez azt jelenti, hogy műtrágya-ellátottságunk rohamosan nő és a háború előttinek harminc- szorosát érte el. Ugyanakkor nézzük meg, hogyan állunk istállótrágyával. 1938-ban 23 q/kh, 1956-ban 20 q/kh, 1965- ben 16 q/kh szervestrágya jut évenként. Itt a csökkenés nem olyan rohamos, mint a műtrágya-adagok emelkedése, de azért mégis jelentős. Hoüy csináljál! Ryupaion? Hová vezet ez? Kár volna jövendölésekbe bocsátkozni, inkább nézzünk meg olyan országokat, ahol ez a folyamat már végbement. Vegyük példának Angliát! Az első világháború után a gazdák igényelni kezdték a műtrágyákat, a kémiai ipar mind nagyobb mennyiségben kezdte azokat gyártani és a második világháború előtt kb. olyan állapotban voltak, mint mi most. A második világháború után a szervestrágyázás náluk válságba került. Á falusi fiatalság a jobban jövedelmező iparban talált magának helyet és olyan munkaigényes eljárásra, mint a szervestrágyázás, sem munkaerő, sem szállítóeszköz nem volt. Az átlagos marhatrágya Angliában 0,4 százalék nitrogént, 0,2 százalék foszfort és 0,4 százalék káliumot tartalmaz. Ez összesen 1 százalék tápanyag. A legjobb angol műtrágya ma 37 százalék nitrogént, 15 százalék foszfort és 20 százalék káliumot tartalmaz, ez összesen 72 százalék tápanyag. A második világháború óta a műtrágyák hatóanyag-tartalma 20 százalék körüli értékről 70 százalék körűik értékre emelkedett, [gy kevesebb a szállítás és kevesebb munkával lehet elszórni a műtrágyát. Ugyanaz a paraszt, aki a múltban földjét 72 teherautó szervestrágyával trágyázta meg, az ma egy teherautó műtrágyát hord ki. A szervestrágyát a major körüli földeken használj ák fel és csak a rossz szerkezetű talajaikra vagy a meredek lejtőkre szállítják, ahol a műtrágyákkal nem pótolható talajszerkezet-javító hatása. Egészen biztos, hogy nálunk ez nem pontosan így fog bekövetkezni. Mi nem fogjuk megengedni, hogy mezőgazdaságunkban csak a lakosság S százaléka dolgozzék, mint Angliában. Azt sem fogjuk megengedni,' hogy a szervestrágya csak a majorok köré és a legrosszabb szerkezetű talajainkra kerüljön. Nálunk a tervgazdálkodás segíthet néhány ilyen nehézségen. Ennek ellenére azonban egy dolog teljesen biztos: nálunk is kevesebb a szervestrágya, mint régen; nálunk is rohamosan emelkedik a műtrágya-ellátottság, mi is szűkében vagyunk a szállító eszközöknek, s nálunk is évről évre fogy a mezőgazdasági lakosság arányszáma. Mivel Anglia terület- egységenként háromszor any- nyi műtrágyát használ fel, mint Magyarország, azért lehetetlen, hogy ne látnánk meg bizonyos mértékig a mi távolabbi jövőnk trágyázási tükörképét egy olyan állam rendszerében, mely átesett mindazokon a fejlődési fokozatokon, melyeken mi is átestünk és a műtrágyázás olyan fokát érte el, ahova egy évtized múlva mi is el fogunk émij Célszerű műtrágyaadegok Az erősen műtrágyáző országok gyakorlatából és a hazai kísérletekből meg kell tanulnunk, hogyan lehet a nagv mennyiségben rendelkezésünk re álló műtrágyát a legeredményesebben felhasználni. Ha a kü'önböző könyvekben megnézzük, hogy az egyes növényeknek mennyi a műtrágyázás! alapdözisa, akkor igen eltérő adagolást kapunk. Táblázatunkban a hazai kísérletekből átlagosan nyert alapadagokat adjuk meg. A növény neve Pétisó Szup-erfoszfát Kálisó Fej trágya q/kh Búza, rozs, ősziárpa _ 1,5 — 1 Bezosztája búza 1 2 0,5 2 Sörárpa — 2 1 •— Zab, tavaszi tak.-árpa 1 1,5 — — Kukorica 2 1,5 1 — Silókukorica 3 2 1,5 — Rizs 1 2 0,5 — Burgonya 1 1 1,5 0,5 Cukor- és takarmányrépa 1,5 2 1,5 1 Hüvelyesek —• 1,5 0,5 — Pillangós szálastak. — 2 1 •— Egyéb szálastakarmány 1 1 — 1 Olajos növények 1 1 0,5 — Dohány 0,5 1 1,5 Rostnövények 1 1 1 — Zöldség 1 1,5 1,5 1 öntözött zöldség 2 2 2 1 Gyümölcs 1 1 2 1 Szőlő — 1 1,5 2,5 100 kg péti == 116 kg linzi, 74 kg ammónnitrát, 54 kg karbarnád. Ezeket az alapadagokat a ovetkezőképpen kell módosf- ini. Homokos talajon, savanyú -dőtalajon, fekete réti tala- >n, szikesen kb. egy mázsá- al több pétisót kell adni. — gyanakkor savanyú erdőta- íjon, savanyú öntésen és réti Jajon a szuperfoszfátot szem ;ésen, sorban, fészekben vagy tállótrágyához keverten kell ini. mert máskülönben ata- ij felvehetetlenül megköti, omokon és különösen kotu- ; tőzeg talajon egy mázsával ibb kálisót kell adni. A péti- i-adagot emelni kell búza ámára rossz elővetemények tán és gyomos vagy rossz jltúrállapotú talajban, vala- int az istállótrágyázás évéin és nagy tömegű nem pil- ngós szálastakarmány után. sapadékos év vagy időszak tán is ki van mosva a nit- >gén a talajból, tehát egy lázsával több nitrogént lünk. A szuperfoszfát-adagot uia talajon, nagy tömegű illan gós elővetem ény után 5 erős istállótrágyázás után nelni kell. Jó, ha a gazdáig talajai kémiai laborató- umban is meg vannak vizs- ílva. Ilyenkor csökkenthető ónak a tápanyagnak megfelelő műtrágyaadag, melyből a talajban sok van és emelendő az a műtrágyaadag, melynek megfelelő tápanyagból a talajban kevés van. A közepes tápanyag-tartalmak a műtrágyázás szempontjából nem sokat jelentenek. A magfe’elő időben A műtrágyázás agrotechnikájának a növénytáplálás kritikus időszakaihoz kell alkalmazkodnia. Minden növény életének kezdetén sok foszfort kíván és ezért az aiaptrágya- ként adott szuperfoszfáton kívül vetéskor is kell adni kiegészítő foszfor-trágyázást. — Ezt legjobban szuperfoszfát- sortrágyázással oldhatjuk meg. Minden növény sok nitrogént követel a fő vegetatív életszakaszában, amikor szárba- szökken, ievelesedik, lombo- sodik. Ezt őszi növények esetében tél végi pétisó-fejtrá- gyázással érhetjük el, míg a tavaszi növényeknél a fejtrágyázás kitűnően hat, de nem gazdaságos és ezért vetés előtti alaptrágyázással látjuk el a növényt egész tenyész- idejére. Ugyancsak a fő vegetatív periódusban se’- káliumra is van szükség, sőt egyes zöldség- és gvümölc.sféléknél a termésérés idején is kell a cukor- és keményítőképzéshez sok kálium. A vetés előtti ká- lium-alaptrágyázás a növény minden kálium-szükségletét jól ellátja, tehát fejtrágya alakjában nincs rá szükség. Minden műtrágya csak akkor hat, ha az esővíz a talajban feloldja. Ha valamely műtrágya adagolása óta a talaj száraz, akkor a kritikus fejlődési szakaszokban nem hat a növényre. Ilyenkor kétszázalékos műtrágyaoldat alak jában az esedékes növényvédőszerhez keverve kipermetezzük a levelekre és így segítjük át a növényt a kritikus életszakaszon. Tegyük fel például, hogy egy növénynek május végién sok nitrogénre van szüksége. Márciusban adagoltunk nitrogén-fejlrá- gyát, . de azóta nagy szárazság volt. Ilyenkor május vége felé az esedékes 400 liter növényvédelmi permetléhez 8 kiló karbamidot keverünk és kipermetezzük. A levélen keresztül adott tápanyag nagyon kevés a talajban lévő nagyobb tápanyaghoz képest, de azonnal hat. Ha így okszerűen alkalmazzuk a műtrágyákat, akkor nem pazaroljuk el a ma már nagy mennyiségben rendelkezésre álló tápanyag akat, hanem azokkal valóban hathatósan növeljük terméseredményeinket. Dr. Fekete Zoltán egyetemi tanár Tótvár ünnepelt A Megyei Könyvtár sokat foglalkozik a cigány lakosság életével, és igyekszik segíteni kulturális felemelkedését. így jutottunk el a tótvári cigánytelepülésre. Első alkalommal mesedélutánt és filmvetítést tartottunk. Jó visszaemlékezni arra, hogy egy-egy mese után a kisgyerekek kedvesen kérték ... meséljünk még. Akkor láttuk, hogy mennyire vágynak a szép szóra. Az első találkozás óta elmúlt néhány hónap s a községi tanáccsal közösen elhatároztuk, hogy könyvtárat létesítünk a tótvári településen. Hogy a könyvtáravatást ünnepélyesebbé tegyük, műsoros délutánt szerveztünk az iskolás gyerekekkel közösen. Az ünnepélyt Varga János kővágótöttösi iskolai igazgató nyitotta meg. Ünnepi beszédében ismertette Tótvár Kétéves gazdasági és kulturális fejlődését. A most már 210 lakosú telepről az iskola létesítéséig 32 gyerek járt le a két ki'omé- terre lévő kővágótöttösi iskolába, de a távolság és a téli rossz időjárás miatt bizony igen kevés cigány gyerek tette meg rendszeresen ezt az utat. A mostoha körülmények megszüntetésére a község vezetői, a pedagógusok és az Ércbánya Vállalat összefogásával jött létre a bánya egykori fürdőépületéből a mostani iskola, ahol 1963 szeptemberétől tanít Fodor Lajosné, a település lelke. Az oktatás rendszeressége meghozta az eredményt. Az elmúlt iskolai évben csak 3 tanuló bukott meg. A rendszeres munkaviszony, a jobb életkörülmények a felnőttek tanulási vágyát is felkeltették. Az általános iskola esti tagozatán az I—IV. osztályt 19-en végezték el s kaptak bizonyítványt. Az V. osztály ba 17-en jelentkeztek. A tantermen kívül egy klubhelyiség is van az épületben. Ezt is társadalmi ösz- szefogásból rendezték be. A Megyei Könyvtár segítségével kaptak asztalokat és székeket. Ezeket a telep KISZ-tag- sága hozta rendbe. A fiatalok társadalmi munkával alakították át az épületet és a berendezést; saját pénzükből lemezjátszót it vettek. A községi tanács televíziót ajándékozott a klubnak. Tűzhelyet is kaptak az asszonyok, hogy a főzőtanfolyamot sikeresen beindíthassák. Az iskolaigazgató beszéde után adtuk át a 100 kötetes könyvtárat. Utána a gyerekek énekszámokkal, szavalatokkal folytatták az ünnepséget. Befejezésül a klubteremben megterített asztalnál — társadalmi ajándékból — minden gyerek kakaót és kalácsot kaTanácstagok fogadóórái I. KERÜLET Augusztus 16-án, 5 órakor; Bischóf Jánosné Borbálatelepi kultúrház. Augusztus 17-én, 4 órakor: Aszalós Árpádné Ságvári Endre u. 3., 6 órakor: dr. Bernáth János, Nagy Sándorné Felsővámház utcai iskola, Ábrahám Károly Szabolcs- falui kultúrház. Augusztus 18-dn. 5 órakor: Ver- tike István, Lóca Antal meszes! pártszervezet, Gáspár József Péos- bányatelep tanácskirendeltség. 6 órakor; Győző Jenő meszes! pártszervezet. Augusztus 19-én, 5 órakor: Bakó János Vasas TI. telepi kultúrotthon, Zöld Gézánó örecme- szesi szakszervezeti helyiség, 6 órakor: Kabar Ferenc, Gvenis József Vasas TI, telepi ált. iskola. Bérezés Jánosné Baranvavár u. 1/1.. Mtslyenácz Ferenc űjmeszesi művelődési ház. Pintér István Rigó u. 21. II. KERÜLET Aunusztus 16-án, 6 órakor: ZeJda Károlyné Kesztyűgyár, Horváth Ferenc Nagyárpád tsz-iroda. Augusztus 18-án, 7 órakor: Dé~ kány Ilona kertvárosi általános iskola, r órakor: Pássá Pál, Rákóczi. út 56. Augusztus 19-én, 5 órakor: Pigecz Györgyné Ágoston téri iskola, fél 6 órakor: Deák László Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK Lutz Zsuzsanna, Bajna László, Mihályi Sándor, Egervári Erzsébet, Nagy Antal, Páj Tamás, Harsány! Andrea, Kelemen József. Kárpáti Eszter, Kádár Edit, Bor- bás József, Csirke Tibor, Budai László, Danku András, Weszelo- vics Agnes, Müller Miklós, Kovács Edit, Dominó Dóra, Kálcsics Éva, Háló Anita, Szén János, Schauch Róbert, Hasitz Agnes, Magyarfalvi Tibor, Rupa Zsuzsanna, Fürtös Rita, Vári György, Nagy Károly, Faragó László, István János, Marton Tibor, Gergics Olga, Stefan Rozália, Ódor Ildikó. Prucsi Zsolt, SZÍNHÁZ A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. aug. 14-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Balatoni séta ... Zenés összie- állítás. Ismert kettősök műsorából. 18.00: Német nyelvű műsor: „Nyár”. Sonja és Hans Weil zenés irodalmi összeállítása. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Hallgatóink kérésére. 19.10: Zöldségtermelés, felvásárlás. — A MEK véleménye. 19.20: Vendégeink voltak . . ; — A Holéczy-együttes és a KISZ Központi Művészegyüttes Rajkózenekarának pécsi felvételeiből. Közben: 1. Dél-dunántúli híradó. 2. Válasz a hallgatóknak. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Parii: 90 perc az élet (fél S, fél 7). Hölgyeim, vigyázat (fél 9). Jó idő esetén a kertben. Petőfi: Egy gyilkosság krónikája (szv., fél 5. fél 7, fél 9). Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó, Gusztáv, a drága. Vizsga és vallomás, Ember és az ég, 12 perc az Egyenlítőn. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Gyárváros: Veszélyes vállalkozás (szv., 6). Zsolnay K. O.: A tizedes meg a többiek (5, 7). Pées- szabolcs: Bakaruhában (5, 7). Mecsekalja: A játszma véget ér (szv., 7). Vasas II.: Hamlet I—II. (szv., 5, dupla helyárral). Mohács: A riói kaland (szv., szi., 6, 8). Szigetvár: A Tenltes kapitánya I—H. (szv., fél 8. dupla helyárral.) Szentlőrinc: A hazudós Billy (szv., 8). Sásd: Éjszakára hajnal (fél 8). Siklós: Monte Christo grófja I—II. (szv., szi., 8, dupla helyárral. Sellye: Itthon (szí., 8). Harkány: Epekodő szerelmes (szv., 7). Bere- mend: Most és halálom óráján (szv., 8). Boly: Ut a sötét erdőben (szv., 8). Mágnes: Fekete bársony (szv., fél 8). Pécsvárad: Ne hagyd magad, Pitkin (szv., fél «. Varga Jenő Nagy József. Ven- czel Péter, Pandur Andrea, Rácz Krisztina, Hagyó Károly, Túri László. Keresztes Zoltán. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Bujáid János és Fischer Irén, Pandurics István és Pintér Julianna. Spltl Koméi és Szabó Ilona. Szabó György és Dudás Piroska. Szakái István és Nyltral Mária. Czlke Zoltán és Klein Magdolna, Vass Zoltán és Szőke Terézia, Budai Árpád és Antal Mária, Badács István és Juhász Teréz, Juhász Sándor és Egyed Márta, Luklcs Gyula és Skan- dera Mária, dr. Tischler József és Mihály Hona, Budai László és Hoffmann Ibolya. Arany Ferenc és Némedi Irén, Kutnyánszky József és Kálóczl-Horváth Éva, Haun Ulrich és Arpert Elke, Varga Viktor és Oltai Mária, Bősz József és Krasznal Erzsébet, Bársony János és Zamostny Agnes, Andrássy Ferenc és Németh Mária, Bóskovits Elemér és Primoslgh Edit. Báród István és Simon Anna. Kugli János és Tóth Hona. MEGHALTAK Petell Mihály, Haraszti Gotfrid- né sz. Abrahám Ilona. Vég János, Baranya Laiosné sz. Szíjártó Terézia, Túri Jánosné sz. Tóth Anna, Szűcs Erzsébet, Németh Istvánná sz. Deli Rozália, Nagy Pongráené sz. Szofics Margit. Stelly Jenőné sz. Mezei Etelka, Bukováez József, Dolmány Jó- zsefné sz. Lakatos Mária, Simon János, Strattmann Henrikné sz. Hubert Franciska. Garányi Imre, Szabó Istvánná sz. Kari Mária. Wltz Ödön, Bodonyl János. Hengert Jánosné sz. Andrel Mária, Fáy József, Bajor Béla, Lehőcz József. Varga József. Kárpáti József, dr. Erőd! Jenő, Korcsmáros József. Zsirai Gyula. Bíró Jánosné sz. Simon Mária, Muzslal István. Pucher József, Bernáth Józsefné, sz. Fejes Katalin. Eke Anna, Mairalsz Péter, Péter Istvánná sz. Herke Erzsébet. Mátyás király utcai ált. ísk.; 8 ófakor: Táborszky Istvánná Ágoston téri ált. Iskola. Hl. KERÜLET Augusztus 18-ón, 9 órakor: Al- másl János IH. kér. tanács, 5 órakor: dr. Tóth István Mikes K. u. 17., ülés Gyuláné Málna u. 8., Beke József Tiirr I. u. 1/b.. Jávori István Ybl . M. u. 7., Várhegyi Pál 39-es dandár út 3/e., dr. Szabó Lajosné 39-es dandár út 1., Tomeoskó Gyula Kőrös! Cs. u. 5/a., Marosi Károlyné Alpári Gyula u. 4., 8 órakor: Kóré László 39-es dandár úti ált. iskola. Augusztus 17-én, s órakor: dr. Varga János Damjanich u. 30., Csizmeg Józsefné Körösi Csorna S. u. 2/b., Mecseki Józsefné Szigeti út 138.. Balogh György Kö- zépdalndol 2., Vérüké József ürö- gl kultúrotthon. Augusztus 18-dn, 5 órakor: Hadnagy Árpád 39-es dandár út 5., Czett László 39-es,, dandár útS’a.. Kurucsai József Szt. István tér 12. Augusztus' 19-én, 9 órakor: So- ponyai József Körösi Csorna S. u. 1/e.. dr. Bojtor János in. kér. tanács, s órakor: Kéméndi György Bállcs út 54., dr. Büky Emőné Megyeri út ll.. 7 órakor: Szabó István Bánki D. u. 11., Balogh József Patacs művelődési ház. pott. Az uzsonna után három filmet vetítettünk. Emlékezetes és szép volt ez a délután és hisszük, v,ogy mindenkinek maradandó élményt jelentett. A gyerekeknek az ajándékkönyvek és a finom uzsonna, a felnőtteknek a filmvetítés, az új könyvek és a kis fekete szemekben felvillanó öröm. A kulturális felemelkedést és az örömöt még fokoni szeretnénk azzal, hogy az év végéig a könyvállományt 200 kötetre növeljük, rendszeresen tartunk egészségű és nevelési tárgyú előadásokat és filmeket vetítünk. A Megyei Könyvtár elvállalja továbbá két sokgyerekes család ruházkodásának segítését. Szabó Aladárné, Müllner Domonkosné könyvtárosok Dolgozókat felvesznek Kőműveseket és kőműves mellé segédmunkásokat a szigetvári járás területén lévő munkahelyekre felveszünk. Jelentkezni: Szigetvár, Rákóczi út 12. S09 k Autószerelőt és gépkocsivezetőket vesz fel az 1. Belker Szállítási Vállalat, Pécs, Megyeri út 103. 1524 k Segédmunkásokat, kubikosokat siklósi, nagyharsányl és pécsi munkáinkra felveszünk. Jelentkezés az ÉM. Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Rákóczi út 56. 107848 k Az ÉM. Betonelemgyártó Vállalat Péc3i Betonárugyárgi hirdi üzemébe férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a hirdi üzemben. 107892 k Esztergályos, festő, lakatos Szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz a Pécsi Vasas Szövetkezet. Jelentkezés: Pécs, Zsolnay u. 15. munkaügyi osztály. 117554 k Kőműves és ács szakmunkásé- kát pécsi munkahelyre felveszünk. Pécsi Járási Építő Ktsz, Sállá? u. 11. sz. 117603 * Szentlőrinc és Vidéke Körzeti Földművosszővctkezet hetvehelyi vegyesboltjához szakképzett boltvezetőt keres azonnali belépésre. A holt havi forgalma 130—140 ezer forint. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés Szentlőrineen a szövetkezet központi irodájában. 117601 A Baranya megyei MfiK pécsi kirendeltsége alkalmi dinnyeáru- sokat felvesz. Díjazás a forgalom után. Bővebb felvilágosítást a Megyeri út 92. szám alatti telepünkön adunk. 117617 k A 12. sz. Autóközlekedés! Vállalat Komlói üzemegysége felvételre keres komlói vagv Komló környékén lakó rakodómunkásokat. Jelentkezés: Komlón, *z üzeme''y- ség telephelyén. 910 * A Drávaszabolcsi Lengyár üzemi és kazalozási munkára női és férfi dolgozókat felvesz. Munkás- szállás, ebéd és vacsora étkezés biztosítva. 901 A jó bornak is kell cégér! Vasárnap megyei horgászverseny volt a Pécsi tavon, amelyre alaposan felkészültek a horgászok és felkészült a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat is. A felkészülés a Vendéglátó Vállalat részéről úgy történt, hogy egy bádog házikó nőtt ki már szombat délután a tó partján, megelőzve az épülő nyaralókat. Felirat is volt rajta szép, piros betűkkel, a következő: „Halász- csárda”. Fürge kezek asztalokat, székeket állítottak fel és várták a vasárnapot. Megvirradt a nagy nap, lassan dél is elmúlt, de a szakácsnők és a pincérek még mindig vártak. Várták a vendégeket, mert vendég csak mutatóba akadt néhány. Pedig igazán csábító volt az étlap: halászlét, rántott pontyot, bográcsgulyást kínáltak. De hát nem volt, aki elfogyassza. A horgászok és falubeliek inkább csak néhány korsó sörrel hűsítették magukat, pedig a csárda főleg a vfkendezők étvágyának csillapítására készült. A víken- dezőkére, akik szintén nem jöttek halászlét enni, mert otthonról mindenki hozott magával panzert, rántott húst, amit ugyebár °1 kell fogyasztani. És ha alapos előrelátásból eltüntette az ember a hazait, már nemigen kíván bográcsgulyást De hát miért cipeltek magukkal szalámit és gépsonkát a vfkendezők a zsúfolt autóbuszon, miért nem szándékoztak ebédelni a tó T'nrtján, a Halászcsárdában, fehér abrosszal terített asztal mellett? Azért, mert nem tudtak a Halászcsárdáról, melynek létrejöttét olyan, de olyan ügyesen titkolta a Vendéglátó Vállalat, hogy a kirándulók csak akkor értesültek róla és bosszankodtak a feleslegesen cipelt elemózsia miatt, amikor megérkeztek. A Vendéglátó Vállalat igazán mindent megtett, csak éppen elfelejtette értesíteni a város lakóit, illetve a Pécsi tó kedvelőit erről az igazán ügyes „költöző” Halász- csárdáról. A reklám hiányzott ebből a vállalkozásból, mely így természetesen nem járt a tervezett haszonnal. Nagy kár volna, ha a mostani kudarc kedvét szegné a Vendéglátónak és más alkalommal nem nyitná meg — mondjuk augusztus 20-án — a Halászcsárdát, hisz a vasárnapi gyenge forgalomért csak saját magát okolhatja a vállalat. A Magyar Hirdeiö közvetítésével elkerülhető még egy ilyen kellemetlen meglepetés. Ugyanis: a jó bornak is kell cégért (x) «