Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-16 / 166. szám
1965. JO US 16. napló lila még. eis$ Alig múlt húszéves, szőke, magas, erős, keményen dolgozik. Képein villannak a lila, sárga és vörös színfoltok, a festékszagú, nagyméretű vásznak megragadnak, árasztják az életet. Torbó Gyula festőművész egy éve él a fiatal bányász- városban. Innét ment a főiskolára. tehetséggel és ambícióval. Tavaly végzett, visszajött. Itt élnek szülei, barátai és ismerősei, ez az ő városa. Műtermében zuhog a fény, csillannak a színek. a város befogadta, alkotóműhelyt adott a fiatalnak, mutassa meg tudását. Alkotásaiból a közelmúltban rendezett kiállításon jelentős összegű vásárlással a széntröszt is hitet tett a művész támogatása mellett. Most az anyaságot kfejező képeken dolgozik, lágy és szelíd téma ez, mégis sodróerejű, pihentet és gon- dolkoztat. A 15 éves város életében sokat jelent az — és ez nem a szokványos jelenség — hogy festőművész él közöttünk, együtt érez velünk, ezt kifejezi, nekünk alkot. Szakember, kiváló munkás él szép számban városunkban, de ő az első köpzőmű- vész, aki közénk jött, otthonra talált. Szobrásznövendék is jelentkezett már, szögletes betűkkel azt írta: ha végzek, szívesen mennék városukba dolgozni, mert a fejlődés itt látható és tapintható. Öt is várjuk, hisz fiatalságuk, tehetségük színesebbé teszi életünket. Zizzen az ecset, ömlik a fény, az anyaság puha szelete te betölti a műtermet, dolgozik a városban elsőként letelepedett művész, ma még első, de ’ már többen lesznek. (Dr. Joó) Elbúcsúztak a karhatalmisták Mohácstól Csütörtökön délben 12 órakor búcsúztatták a mohácsi árvízvédelmi szakaszon a munkában résztvevő szegedi kar- hatalmista egységet. r' búcsúztatásnál a városi tanács és pártvezetők, a vízügyi igazgatóság vezetői búcsúztak a több héten át kitűnő munkát végzett karhatalmista katonáktól. A katonák válaszukban sikeres újjáépítést, boldogságot kívántak a mohácsiaknak. A televízió műsora július 16-án, pénteken: 9.58: Anyagbörze. Riportműsor. 10.15: Telesport (ism.). 10.30: Bűnügyi múzeum. A töltőtoll. Magyarul beszélő nyugatnémet film (ism.) (14 éven felülieknek!), 11.30: A jövő hét műsora. Három baleset - három sérülés m m Harc az irodalmi giccs ellen A Városi Művelődési Ház és a Nagy Lajos Gimnázium író- dalmi színpadai ismét megkezdik munkájukat. A gimnázium színpada a múlt tanévi sikeres helikoni szereplésen kívül komoly színjátszó múltra tekinthet vissza. Tavaly áprilisban a debreceni Diákszínjátszók Országos Konferenciáján mutatták be Euripidész: A feliciai nők című drámáját, ezt megelőzően műsorukon szerepelt B. Brecht: LucuEus a bírák előtt és Max Frisch: És a holtak újra énekelnek c. műve. Az új tanévben szintén ezeket a holnap (hagyományokat szeretnék követni. Az új elsősökkel megindul Au szlriai noteszlapok az „alkalmassági vizsga”, azaz etűdök, beállítások, gyakorlatok végzése, majd októberben az igazi komolyabb munka. Irodalmi színpadi műsor az idén nem lesz, majd jövőre, a Helikonra. A Művelődési Ház színpadán először egy Balázs Bé’a estre készülnek, a „Bóbita”- együttesel közösen, akik árny- játékot adnak elő. A következő műsor Dante-est lesz, a Purgatoriumot szeretnék Bé- csy Tamás rendezésében színre vinni, majd egyfelvonásoso- kat adnak elő. Számítanak Thiery Árpád készülő egyfel- vonásosára és egy fiatal magyar szerző munkáját viszik még színre, vagy H. Pintér, esetleg egy mai lengyel szerző művét. „Költők és költőcskék” címmel irodalmi színpadi műsor is szerepel a tervek között. Adyt és József Attilát szembesítik a korukban náluk többre tartott, de azóta „az idő rostájából” kiesett költőkkel, kissé parodisztikusan, humorosan. A cél: harc az irodalmi giccs ellen. Tegnap délután alig három óra leforgása alatt három közúti baleset történt Pécsett. Előzménynek csak annyit: csütörtökön — az előrejelzett vihar és záporeső helyett — négy fokkal volt melegebb, mint szerdán. Árnyékban 37 fokot is mértek a belvárosban csütörtökön déli egy órakor. Talán ez okozta az emberek nagyobb fokú figyelmetlenségét. Az első baleset délután 14 óra 45 perckor történt. A hir- di elágazásnál egy balra kanyarodó gépkocsit egy motor- kerékpáros balról kívánt előzni. A figyelmetlenség következménye: a motorkerékpáros megsérült és könnyebb sérüléssel szállították kórházba. A második baleset 17 óra 10 perckor történt a Kossuth térnél. Egy 40-es autóbusz a járdaszegélyhez szorított egy babakocsit, miközben kanyarodott. A kisgyermek — hathónapos baba — kiesett a boruló kocsiból és az éppen odaérkező rendőrségi autó könnyebb sérüléssel szállította a Gyermekklinikára. A harmadik baleset ezt követően alig fél óra múltán történt a Rákóczi út és a Jókai utca kereszteződésénél. — Egy 70 éves nénit ütött el egy motorkerékpáros. A nénit a mentőik a Honvédkórházba szállították. Sérülése valószínűleg bokatörés. Mind a három baleset ügyében a vizsgálat és a felelősség megállapítása lapunk zártakor még tart. HÍREK JULIUS Valter napja. 15 A Nap kél: 4.02, nyugszik: 19.37 órakor. A Hold kél: 21.33, PÉNTEK nyugszik: 6.18 órakor. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: főként az ország nyugati és északi részein felhősödés, átfutó esőkkel, zivatarokkal. Mérsékelt, helyenként megélénkülő délnyugati, a zivatar idején átmenetileg megerősödő és északnyugatira forduló szél. A nappali fel- melegedés az ország északi felében kissé mérséklődik. — Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet nyugaton és északon 13—18. az ország többi részén 15—20, legmagasabb nappali hőmérséklet a nyugati és északi megyékben 24—28, 1 máshol 27—31 fok között. Közlekedési kiállítás nyílik IV; joszomszédsAg ŰJ ALAPOKON A sok „forgó idegen” láttán az embernek Ausztriában ön'-mielenül az eszébe ötlik, jó lénne, ha úgy tudnánk ösz- szebangolni idegenforgalmi érdekeinket, hogy az Ausztriába ellátogató sok millió külföldiből hozzánk is jutna ... Az érdekközösséget azonban nemcsak mi ismerjük fel. A bécsi Herrengasseban az osztrák idegenforgalom egy felelős irányítója arról beszél, hogy a kölcsönös előnyök alapján tervek készülnek a két ország idegenforgalmi kapcsolatainak fokozására ök például szívesen vennének még több magyar vendéget az elő- és az utóidényben, amikor már üresebbek a szállodák egyes helyeken, s amikor lényegesen olcsóbban tudnák az árakat számítani... Cserébe mind több olyan lehetőséget dolgoznának ki, hogy az Ausztriába ellátogató külföldiek néhányszáz kilométerre is elmenjenek. Osztrák—magyar kooperáció A kifejezéssé’ máshol is találkozom. Gyá>—kban, amelyek magyar vállalatokkal működnek együtt. Export-import szakemberekkel történő beszélgetésben szintén. Felemlegetik a nem is olyan távoli múltat, amikor Ausztria behozatalában a magyar áruk jókora részt jelentettek s amikor az osztrák kivitel is megtalálta a számítását Magyar- országon. A külkereskedelem fejlődése természetesen az utolsó években viszonylag, az egymást követő évek számainak százalékos összehasonlításában nagyot ugrott, a többszörösére nőtt. De abszolút számokban még messze vagyunk a múlttól és — a jövő lehetőségektől. Kulturális kapcsolatok? Fellegvára a bécsi Collegium Hungaricum. A fellegvár szú találó lenne,, ha a Donau-Kanal, a Duna-csatorna túlsó oldalán, a bécsi belvárossal szembenéző partján épült nyolcemeletes modern palota valóban s teljes egészében a magyar—osztrák kulturális kapcsolatok otthona lenne. Sajnos csak egy-két emelete az. így is jelentős eredményeket érnek el itt: a földszinti nagytermében mutatták be a Háry Jánost, Kodály Zoltán és az osztrák kancellár, dr. Klaus jelenlétében, Közlekedési kiállítás nyílik július 18-án délelőtt 9 órakor a Mecseki Állatkert vadászházában a Megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya és Pécs város Közúti Balesetelhárítási Tanácsa rendezésében. A kiállíaz első emeleti kiállítási helyiség sohasem üres, hol magyar, hol osztrák művészek alkotásai kapnak teret benne, a 15 900 kötetes könyvtárban is sokan fordulnak nvg, itt van az Osztrák—Magyar Egyesület központja.; i Kik a tagjai? Burgenland tartományi főnöke, A Duna- hajózási Társaság igazgatója, aztán egyszerű emberek és egyetemi tanárok, a Képző- művészeti Akadémia protek- tora, idősek és fiatalok. Az öregebb korosztály még a Monarchia idejéből megmaradt nosztalgiás baráti érzésekkel gondol a magy-árokra. (Az osztrák GYOSZ elnöke egyszer elérzékenyülten mondta magyar vendégeinek: Hej, Nyíregyháza, Nyíregyháza ..; Ott voltam katona... De szép is volt, de jó is volt fiatalnak lenni...) A fiatalabb generációtól már távol állnak a „K. u. K.”- idők, ők már az új Magyar- ország iránt tanúsítanak érdeklődést vagy éppen rokon- szenvet. S nemcsak a Prater Stadion telik meg egy osztrák—magyar labdarúgó-mérkőzésre, hanem például a Magyar Tudományos Akadémia . kiállítása ugyancsak sok ifjút vonz. Sokan tanulnak magyarul is. (A tanítás a Collegium Hungaricum épületében folyik táson, amely augusztus 20-ig minden nap 9 órától 19 óráig tekinthető meg, baleseti fotók. térképek, különböző tablók láthatók, szombati és vasárnapi napokon pedig közlekedési témájú kisfilmeket vetítenek. uétszázhuszonöt éve, 1740. július 16-án ~ halt meg Kupeczky János, Magyar- országon született cseh festőművész. Mivel szülei takácsinasnak akarták adni, megszökött hazulról. Kóborlása közben egy festővel ismerkedett meg, akinek tanítványa lett Bécsben, majd Itáliába ment. Nélkülözések között tanult és dolgozott. 37 éves korában saját műtermet nyithatott Rómában és ott a kor számos neves személyiségét sorolhatta megrendelői közé. Utóbb Bécsbe tette át működésének színhelyét. Az udvari társaság kedvenc portréfestője lett. Versenytársainak intrikái azonban odáig fajultak, hogy másfélévtizedes bécsi tartózkodása után, 1728-ban menekülésszerűen kellett elutaznia. Életének utolsó szakaszát Nürnbergben töltötte. Igazi mesteri alkotási területe a képmásfestés volt. Nagyobb kompozíciói és többalakos szentképei kevésbé sikerültek. Rendkívül szorgalmasan és gyorsan dolgozott. Megtörtént, hogy egyetlen nap három képmást is festett. Életművének terjedelme szinte átláthatatlan. Legalább 18 önarcképe ismeretes, s több mint másfélezer portréját tartják tartották számon. — Kétmillió-háromszázezer naposcsibét helyezett el a megyében az első félévben a Baromfiipari Vállalat kaposvári gyáregysége. Naposkacsából 100, libából 23 és pulykából 79 ezer darabot. A pulykákat a termelőszövetkezetek vásárolták fel, míg a csibék és kac-ák egy részét a háztáji gazdaságokban helyezték el. — Luxuskivitelű, új Ikarusz 55-ös, farmotoros autóbuszt kapott a 12. számú Autóközlekedési Vállalat. A negyvenhat ülőhelyes, korszerű autóbuszt különjáratra állítják be. — Harkány—Siklásra túrát vezet a Spartacus Természeti árú Szakosztály. Természetjáró Igazolványnyal rendelkezők 50 százalékos kedvezménnyel vehetnek részt. Ta lálkozás a Főpályaudvar peronján az óra alatt 5.30 órakor. Kérjük a pontos megjelenést a jegyek váltása miatt. Vezető: Herr Gábor. Vendégeket szívesen látunk. (x) — Szép eredményeket érnek el a pécsi járás fiatal kom- bájnosai az aratási versenyben. Az ócsárdi gépállomáson több fiatal kombájnos már eddig 100 katasztrális hol dat, a kozármislenyi gépállomáson hat kombájnos több mint 150 katasztrális holdat aratott le. A tavalyi verseny második helyezettje, Hofecker János július 14-ig 300 kataszteri holdat aratott gépével. Kiemelkedő teljesítményt ért el 13-án: egy nap alatt 6 vagon és 20 mázsa gabonát aratott le és csépelt el. — A Vasas Szakszervezet nyugdíjas csoportja értesíti tagjait, hogy július 19-én délelőtt 9 órakor taggyűlést tart, az SZMT- székház félemeleti klubhelyiségében (Színház tér 1.). Kérik a tagok megjelenését. szintén.) Nemcsak második generációs, magyar származású fiatalok, hanem tősgyökeres bécsi, osztrák férfiak és asszonyok is kedvet kaptak ahhoz, hogy elsajátítsák nyelvünket. Egyébként magyar névvel találkozni mindenütt; iparosok, kereskedők cégtábláin itt-ott feltűnik egy Nagy, egy Kovács, egy Szabó vagy éppen egy más, nem olyan hétköznapi magyar név. Lehet, hogy viselőik éppenséggel egy szót sem tudnak már magyarul, legfeljebb a „joujpot” és a „keszenem” maradt meg emlékezetükben nagyapáik nyelvéből. Bessenyei és testőr társainak palotája, a Fischer von Erlach építette remekmű, a Bécsben régen járt magyarok egykori Collegium Hungaricu- ma éppígy beolvad, asszimilálódik. Még nem történt döntés sorsáról: igazságügyminisztérium lesz-e belőle vagy a pénzügyminisztérium hivatalai kapnak-e benne helyet a Mu- zeumstrasse 7. alatt? Bármerre lép az ember Ausztriában, főleg az egykori császárvárosban, mindenütt előbukkannak a közös múlt emlékei. Igaz, ezek az emlékek többnyire fájóak, a ma-' gyarokat, osztrákokat összekötő történelmi szálak legtöbbször az őseinket gúasbakötő, a húsukba vágó, fájdalmas szorítású kötelékek voltak. De az effajta szálakat eltépte az idő. Az új kapcsolatokban az elevenedhetik fel, ami régen is népi és baráti — és jószomszédi volt. Csak örülni lehet annak, hogy a Lajtán túl is mind többen vannak, akik ezt akarják, akik így akarják. A Habsburgok árnyékában eltelt, véres, sötét évszázadok után vagy éppen az elmúlt évtizedek modern módon kegyetlen hidegháborús időszaka múltán újra egészséges és kölcsönösen előnyös kapcsolatok alakulnak ki a két szomszédország között. Tanúsíthatja ezt — azt hiszem — mindenki, aki mostanában Ausztriában járt. Az újságíró is, aki jegyzetfüzettel a kezében rótta az utcákat Bécstöl Salzburgig városokban és falvakban. A császárváros egy ódon, műemléknek számító palotája előtt is megállt és ezt jegyezte fel a noteszába: „Az ausztriai sorozat utolsó mondatául: a palota névadója a szerzőnek sem rokona, sem ismerőse, mégkevésbé boldog őse”. Az épület neve ma is — Pálffy-palota. A szerzőé pedig: Pálfy József — Vége — — Az árvízkárosultak javára Harkányban kedden este műsort rendeztek. A műsoron fellépett a Bányász, a Baranya zenekara, a tambura, valamint a népi zenekar is. — Ress József, pécsi lakos, május 19-én vizsga nélkül vezette saját motorkerékpárját,; s ezért 1200 forintra, Kiticsics László pécsi lakos, április 7,- én két üveg sör elfogyasztása után a benzíntankon 4 éves, a hátsó ülésen 6 éves gyermekét motoroztatta, e ezért 1200 forintra büntette a szabálysértési előadó: — Befejeződött az oktatási év az Építőipari Vállalat tanműhelyében is. Az idén 14 építőgépész és két esztergályos kapta meg a szak- munkás-SCzonyftványt. A fiatal szakmunkások július 24-én kezdik meg á munkát. Megtörtént az új ipari tanulók felvétele is. Az 1965/66-os tanévben 100 fiatal tanulja majd az építőipari szakmát a tanműhelyben. — Külföldi szakemberekből álló csoport érkezik július 29- én a Mecseki Szénbányászati Tröszt kutatási osztályára. A kutatók magyarországi kőrútjuk során látogatnak Pécsre, hogy kicseréljék tapasztalataikat az itteni szakemberekkel. — Áramszünet lesz július 12— 17-ig 7—16 óráig hálózatátéoíté.9 miatt a Sarló, Kalapács u. és a Vadász u. környékén. (X) Dolgozókat felvesznek A pécsi 3. sz. Ügyvédi Munka- közösség (Kossuth u. 23.) takarítónőt keres azonnali belépéssel. 106849 Az ÉM. Baranya megyei Állami Építőipari vállalat felvételre keres kubikosokat pécsi, nagyhar- sányi, siklósi munkahelyeire, valamint vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 54. 106345 * A Szeszipari Országos Vállalat Pécsi Keményítőgyára energetikus! munkakörbe technikumot végzett személyt, lehetőleg ener- getikusi gyakorlattal felvesz. Jelentkezés: Pécs, Siklósi út 47. sz. alatt. 106814 * A 12. sz. AKÖV felvesz céo- jarmüvezetői és nehéz rakodegfcn- kezelőí vizsgával rendelkező -a- kodógépkezeíőt. Jelentkezés: P'-cs. Rózsa Ferenc u. 22. 794 * Kőműveseket segédlevéllel felveszünk. Jelentkezés: Légszeszgyár u. 32. Nagy Pál elvtársnál. Karbantartó részleg. 778 * A Pécsi Sütőipari Vállalat alkalmaz kőműves szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, Pécs, Zsolnav Vilmos u. 61. 777 * Asztalos szakmunkásokat, könyv kötő szakmunkásokat és betanított munkásokat felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. Munkaügy. 77» * Az OVF Vízügyi Építő Vállalat mohácsi munkahelyre kubikosokat felvesz, munkásszállás biztosítva. 78i * Pécs város III. kerületi Tanács VB Építési és Közlekedési Csoportja pályázatot hirdet — műszaki ügyintéző — II. állás betöltésére. Építésztechnikusi végzettség szükséges. Jelentkezés a III. kér. tanács v. b. építési és közlekedési csoportéinál. 782-Is Harkányi munkahelyre építőipari munkásokat, segé imunkáso- kat változó munkahelyre felveszünk. Jelentkezés: VIZÉP Építésvezetősége, Harkány. 766 Aki a virago!- szereli... . a közmondás ellenere is lehet rossz ember. Papp Sándor története példázza ezt. Már nyolcszor volt büntetve, a kilencedik bűncselekménye miatt — a vasúti váróteremben egv alvó ember zsebéből lopta el a pénzt — rövidesen meg kellett volna kezdenie 1 évi szabadságvesztésének letöltését. Legutóbb a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat alkalmazta — nem sok haszonnal, sőt... Papp Sándor virágkedvelő ember, — május 19-én 134 szegfűt, május 22- én 200 szál szegfűt — lopott a vállalat telephelyéről. De nem vetette meg a rózsákat sem, — rendszeresen fosztogatta a virágkertet. A telephely mellett a Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet területe fekszik, ennek is gyakori látogatója volt: facsemetéket, szőlőoltványokat lopott és árulta nagyban, kicsiben — mikor milyen vevőköre volt. Az ellopott virágok értéke közel 3000, a facsemeték és szőlőoltványok értéke pedig több mint 10 000 forint. A „virágkedvelő” tolvaj rövidesen immár tizedszer kerül a bíróság elé.