Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-15 / 139. szám

ÜS9SS JÜNTDS II napló 5 WffSCR -szlmfiz - MOZ! A MAGTAB RADIO FBCSI STÚDIÓJÁNAK *m>o június 15-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: iHJMh Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. A tartalomból: Hasznos vakáció. Tudósítóink jelentik. — Kelle­mes pihenést. Könnyűzene. — Egy KISZ-titkár segítséget kér. — Zenével a világ körül. — Ta­lálkozások. Beszélgetés Udvaráé Vincével, a Pécsi Dózsa labda­rúgójával. — Tarka melléklet 18.00: Német nyelvű műsor: Egy dal — kétféleképpen. Aktuális témák. Kívánsághangverseny. Láttuk — elmondjuk. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap. 18.55: Dél-dunántúli híradó. Válasz hallgatóinknak. 10.15: A vasas! . űtttjró-énekkar és művelődési ház szalonzenekará­nak műsora. 18.30: Kulturális magazin. A tartalomból: Bemutatjuk Cza- kó Gábor költőt. — Beszámoló a fúvószenekarok országos talál­kozójáról. — Uj könyvtár a ci­gánytelepen. — Vizsgák az egye­temeken és főiskolán. — Bemu­tatjuk Hevesi Andrást, a pécsi Bóbita Bábegyüttes zenei rende­zőjét. 19.^0: Ányos Laci dalaiból játszik Dörömböző Géza népi zenekara. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Bolond lány (este 7 órakor). Uray-bérlet. Tájszínház: Csókos asszony (este fél 3 órakor). Sellye. MOZI: Park: A Tenkes kapitánya I—IL (szv.. 5, dupla helyárral). Hajrá franciák (szv., szi., 9). Jó idő ese­tén a kertben. Petőfi: Hajrá franciák (szv., szí., fél 5, fél 7, fél 9). Híradó Mozi (a Park filmszín­házban): Magyar híradó, A festő és a költő, 20 év a nép szolgála­tában. A Jóka ördöge, 65/H. sz. vil éghíradó. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Gvárváros: Másfél millió (szv., t>). Zsolnay: Egy ember ára (5. 7). Pécsszaholcs: Déltől hajnalig (szv.,. 5, 7). Mecsekalja: Egy éj­szaka szerelme (szv.. 7). Vasas n.: Cherbourg! esernyők (szv., szí., 7). Meszes: Morál 1963 (szv., 6). Csak 18 éves kortól. Mohács: A kőszívű ember fiai I—n. (szv., szí., 5. fél 9, dupla helyárral). Szigetvár: Igen (szv.* 8). Sásd: Harc a banditákkal (szv., fél 8). Siklós: Egy fiatal tiszt naplója í8).. Sellye: Minden megtörténhet íszv.. szí., 8). Harkány: Háborús bűnösök (7). Bevemend: Hamlet I—fi, (szv., .7, dupa hely árral). EMLÉKHANGVERSENYEN adóztak csütörtökön este a Liszt Ferenc-teremben a Ze­neművészeti Szakiskola taná­rai és növendékei, valamint a Liszt Kórus tagjai az iskola volt tanárának, Laky György­nek. Azzal idézték emlékét, ami életének értelme, úgy is mondhatnánk: alapeleme volt* — a muzsikával. Laky György a kamarazenében szívesen ok­tatta növendékeit Haydn mű­veire: ezért csendült fel á koncert első számaként Haydrt Vonósnégyese a szakiskola ifA júságí vonósnégyesének elő­adásában. A klasszikus mes­terek közül legjobban J. S. Bach művészetét tisztelte és becsülte: ezért szólalt meg Bach Kettősversenye Vass Ág­nes és Tóth Gábor végzős nö­vendékek 'tolmácsolásában, akiknek osztályában . Laky György éveken át korrepetált. Ugyancsak Bach-mű, az F- moll zongoraverseny volt a koncert következő 'műsorszá­ma: annakidején Laky György ugyanezzel a Bach-művel vizs­gázott képesítő hangversenyén, szintén a Liszt-teremban, az if­júsági zenekar kíséretével. Most a zongoraversenyt .Bánky József játszotta. Végül a Liszt Ferenc Kórus és a szakiskola zenekara Antal György ve­zényletével Cherubini Requim- jének két tételét szólaltatta meg az alkalomhoz illően, de azért is, mert ez volt az utol­só nagy művek egyike, mely­nek betanításában Laky György résztvett. Talán még teljesebb lett voltia- az emléke­zés, ha a Liszt-terem adott­ságait kihasználva megszólalt volna Laky kedves hangszere, az orgona is. A gondosan Összeállított mű­sor igen szép, színvonalas tol­mácsolásban hangzott el. A hatalmas felhőszakadás ellené­re is szépszámú közönség a fájdalmas emlékezésen túl va­lóban művészi hangversenyél­ményben részesült. Elgondol­koztató volt egyúttal, hogy miért kell meglevő értékein­ket újból és. újból felfedez­nünk, miért kell ismét az új­ság varázsával írnunk arról, hogy szakiskolánk szimfonikus zenekara 'komoly feladatok megoldására is koncertképes együttes, hogy vannak tehetsé­ges fiataljaink, hogy az után­pótlás tekintetében nyugodtak lehetünk. Ritkán halljuk őket, talán ez a magyarázat. Ha nem is a koncertekkel amúgyis kissé túlontúl ellátott Pécs városában, de a megye nagyobb községeiben jelentős művészi feladatot teljesíthet­nének tehetséges fiataljaink, együtteseink, ami nemcsak a falvak zenekedvelő közönségé­nek jelentene élményt (esetleg kedvet a zenetanuláshoz), ha­nem — és ez nagyon fontos — a pódiumot, a koncertezés lehetőségét, a nyilvános sze­replés íjiegszokását biztosítaná fiatal művészeink számára. Érdemes volna minderről el­gondolkodni, a Laky György- amlékverseny kapcsán. ZÁSZLÓ AV ATÖ HANGVERSENYT DUNANTÜLI NAPLÓ Bt MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János öt il. telefon: 15-32. 15-33. 21-60. 26-22. 60-11. — Be}politikai rovat: 81-«8. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. fein dóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Telefon: 15-32. 15-33 21-60. 36-22- 60-11 Pécsi Szikra Nyomda. Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám. _____________________Felelős vezető: Melles Rezső._________________________ T erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra J3.— Ft. — Indexszám: 25 054. rendezett szombaton este a Liszt-teremben a KISZÖV énekkara. A zászlót a „Kivá­ló Kisipari Szövetkezet” cím­mel kitüntetett Pécsi Faipari Ktsz adományozta és azt a ktsz elnöke, Klement László adta át a közös éneklés szépsé­geit hangsúlyozó beszéde után. A KISZÖV énekkar nevében Ács István elnök vette át a zászlót, majd a Baranya me­gyei Szövetkezeti Bizottság, az OKISZ, valamint a meghívott énekkarok: a 12. AKÖV, a Pécsbányatelepi Bányász, az Építők Madrigálkórusának, a MÁV, á Mecsek Együttes Énekkarának, valamint a Ne­velők Háza Kamarakórusának képviselői felszalagozták az új zászlót. Ezután került sor az ének­karok szereplésére. Ezúttal is folytatódott az a nagyon dicsé­retes, kezdeményezés, mely fel­ismerte, hogy több kórus ösz- szefogásával, a közösségi szel­lem ápolásával sokkal színvo- ] nalasabb, változatosabb; von- < zóbb produkció érhető ei, < mint amire egyetlen énekkar í erejéből telne. Ezért élveztük j őszinte örömmel a szombati \ esti kórushangversenyt is. El- | sőnek a KISZÖV Énekkar mu- ; tatta be*a kőszegi dalostalál-< kozón is 1 előadásra kerülő, < Tillai, Bárdos és Csajkovszkij- ! művekből összeállított műso- S rát Horváth Gyula vezényle­tével. Az alig három éves múltra visszatekintő énekkari igen örvendetes fejlődésnek í indult. Létszáma megállapo- í dott, a kórus hangzása bizton- > ságos, tiszta és Horváth Gyű- S la lendületes karvezetése, aí képességeiknek megfelelő mű- < vek élvezetes tolmácsolása el- \ ismerést váltott ki. Reméljük, í sikerük lesz Kőszegen is. A 5 Pécsi MÁV Szocialista kultú-í ráért jelvénnyel kitüntetett í Vegyeskar — mely az eszter- í gomi dalQstalálkozóra készül > — ugyancsak komoly színvo-) nal emelkedésről tett tanúsá- ? got. Brahms—Nádas: Cigány-j dalok ciklusa igen mutatós, a j kórus erényeinek kidoomborí- j tására alkalmas, amellett rit­kán hallható mű. A szeren­csés műsorválasztás ezúttal ki- í tűnő tolmácsolással párosult. A sikernek méltán volt része­se Dobák Pál karnagy és a zongorakísérő Kanizsainé Ma- dari Melinda, A kóruséneklés, magasiskoláját mutatta be is- J mét a Nevelők Háza Kamara- j kórusa. Azzaiolo és Distler < kórusműveit, Dobos László és Tillai Aurél vezényletével,! mindig szívesen és igen nagyj élvezettel hallgatja a közön­ség. Ezután a 12. AKÖV fér-j fikart hallhattuk a tőlük meg- < szokott erőteljes, szép tónus-! sál. Ligeti Andor vezényleté- < vei előbb Tillai Aurélnak Vö­rösmarty: Sziget c. versére komponált kórusművét adták < elő, majd szövetkezve a KI-' SZÖV Szimfonikus Zenekaré-! val Goldmark: Tavasz hálója! című kompozíciójának nagy­hatású előadásával arattak j megérdemelt sikert. Kodály— Berzsenyi: Magyarokhoz és < Liszt: Ünnepi dalával zárult j a koncert, melyet az összka- rok szólaltattak meg imponá­ló erővel és hatással. — nt — i ; Önként és ingyen Hetvenhat liter vér Véradónapot tartottak Szászváron Mintha hófödte csúcsokat készülne megrohamozni ez a sereg — fehér köpenybe bújt minden katonái* Hogy álcázza magát? Nem! Sőt. éppen ez a fehér köpeny az árulója. Meredek csúcsok meghódítására indultak az 'igaz, bár az ellenség nem volt látható. Ennek az el­lenségnek ugyanis az alat­tomosság a legfőbb tulaj­donsága Mindig orvul tá­mad. s mindig vért köve­tel, sokszor pedig ember­életet. A betegség, a bal­eset ez az alattomos ellen­ség, s vérre van szüksége mindenkinek, akit ledönt. Ha már hadseregről be­szélek. állapítsuk men a lét­számot is! íme: Szászvár 159 fővel. Szaladnak és Köb­lény együtt (kárászt orvosi körzet) 40 fővel. Tófű és Hegyhátmaróc együtt 38 fővel. Mindez így együtt 237 fős alakulat. Nagy Sándor nyugdíjas bányász a menyével jött, hogy vért adjanak mind a ketten. Másodszor adnak már, tavaly is adtak. És itt van a Téczely család: Téczely Károly tanácstit­kár, idős Téczely Károly, az egészségügyi állandó bi­zottság elnöke, aztán kide­rül. hogy Nagy Sándor bá­csi menye. Ilonka is Téczely lány. Figyelőpontomról jól lá­tom, hogy dr. Bajtai Gábor főorvos, a pécsi véradó al­központ vezetője müven de­rűsen magyaráz Koltai dok­tornője, a szászvári körzeti orvosnak, amikor felfedezi a felsorakozók között Gyor­sok Istvánt. az enuesített bányaüzemek vezetőiét, nem sokkal később pedin Potyon- di. élvtársát a községi ta­nács vh-elnökét. — Hogvhorry — ránco­lom a homlokom —, az egész vezérkar kivonult a terepre? Ki ndin akkor az elvi irányítást? De ió. hogy olyan harci összekötő van jelen, mint dr. Kary Klára, a véradó alközpont szerve­zője. aki máris mondja, hogy ne bánkódjam meri itt Szászváron ebb' z eset ben ez jelenti az elvi irá­nyítást. Itt így szokás Itt ,z a törvény, hogy aki harc­ra buzdítja az embert, az maga is tettekkel bizonyít­son. Lászlóit József né. a Vö­röskereszt titkára, minden­ki Mariska nénije is itt van. Tizenöt éve hordta ezt a kettős funkciót büsz­kén mint egy kitüntetési pedig ez sok-sok munkát jelent. Szervez, lelkesf Ezt teszi most is. ezen a szár verőfényes júniusi vasár nap reggelen. Véradók sorakoznak most itt talpig fehérben. Az egyik teremben hatan fekszenek szépen, sorban Gyakorlott kezű. ügyes nő­vérek és asszisztensnők szak­értő mozdulatait figyelem és amikor felfekszem a „vér­padra”, kibámulok a széles ablakon. Odakünn, a szászvári is­kola ablakai alatt alma­dió-. barack- meg a körte­fák súgnak össze: „Lám csak. a riporter vére is ok'an. mint a többieké". És tényleg! Figyelőállásba indultam, hogy meglessem a fehér csapatokat, most meg már jól benn vagyok magam Is a csata közevS- ben... Böröczné. a nőta­nács titkára összemásolván Gyorsoknéval, ak: a kávét méri érmen: ..Na. mit szólsz az eredményhez?” — de a választ már nem. tudja meo- fimjelni, mert éppen közöt­tük húz el három szép. 18 éves lány a folyosón. Bal karjukon a. vöröskereszt jel­vénye. Sietnek a földszintre, h.oav összeírják a most ér­kezetteket.. Édes-vidámak. fiatalok, szépek, Tavasz van! Egész vasár­nap nem esett, nem könv- nnéznék a szászvári eoek. Adtunk 237-én 75 liter és S déri vért A Pécs felé ro­hanó autóbuszban tizenhat fiatal nő hazáin énekelt. Gyevl Károly Imin, epeda- I rugós ágybetét,; modern garnitúra { 5 db 3 9 5 0 Pt-tól). REíZLíTRE I »! VAJTA kárpitos, Pécs,! Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. Belvárosi máSfélszo- bás ' modern össfekom-- forto\ földszinti laká­somat elcserélném 2 szoba személyzeti, 3 szoba összkomfortos íd.dfssir. ti lakásra. Te­lefon: 25-40, 8—.4-lg. I Bejárónő megbízható, heti 2- 3 napi munkát keres, vagy balatoni nyaralóba mernie, fő-' *é«t vállal. „Remény, 19” Jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Jd állapotán lévő Ta­vasz TV olcsón eladó. Pécs. Meszes, Böcskay u. 60. ! F jmeceekaljai S szoba összkomfortért elcse­rélném belvárosi más- fél.szoba összkomfor­tomat. Telefon 55-17 8—4-ig. ________•___| E lcserélném belvárosi I. emeleti 2 szobás la­kásomat 2 vagy 3 szo­bás Összkomfortosra, lehetőleg a nyugati rá rosrészen. „Magas költ Kégtérités” jeligére Sál laí a. Hirdetőbe. Eladó új olaj fürdő­kályha, kisipari ola]- ká'.yha, fürdőkád, zo­máncozott kályhacsö­vek WC csésze, tar­tály, előszoba fogas, és új NDK konyhabú­tor vászonredőny. Dam janich u. 11. Zalay. Kedd, szerda 5—-8-ig. Gyermek gondozását lakásomon vállalom „Gyermekszerető” Jel-1 igére Ballal u. Hirde­tőbe. Útlevél­kérő lapok ki­töltése! — Át­utazó és tartóz­kodási vízum beszerzése! TEMPO KSZ PÉCS. Sallai u. 22. szám. Telefon: 60-84. Rásenthal étkészlet 12 szeméiyes, varrógép ol csőn eladó József u 42 Belvárosi 1 és fél szo­bás modern lakásomat, elcserélném 2 szobás modern lakásra. Sem-, melweis u. 21. fsz. 3.! este 7 után. Telefon:, 8—16 óráig 21—-17. Házrészként nagy m«-| Asztalosipari tanulő-l hely elfoglalhatóan el-! nafc 8 általánost vég-1 adó. Érdeklődni Tábor zett fiút felveszek. Bft u. 4. Jobbra 1. ajtó. tori László, Pécssza-" Eladó lottón nyert A»rUls > u- 3­Cyma karóra 1500 Ft- Használt férfiruhát cl ért; üzleti ára 2300, vilt és katonait, eső­újszerű Daxli rádió R köpenyt, gumicsizmát, 045 F típusú 1000 Ft- vattakabátot lábbelit Kiadd különbejáratű ért, új kisipari húr- stb. veszek. Hetényi belvárosi központifűté- katöltőgép 350 Ft- Rákóczi út 55. a Jel- ses bútorozott szoba ért. Garal u. 19., fszt ! mezkölcsönzővel szem- fürdőszobával, telefón­V, .------, ‘i ben. inai, két, esetleg egy G yarváros legszebb ,——sértelmiséginek, június házheiye vaskerítéssel Malacok eladok. Ke- r- Pi«rf»fi7Pi-A-s bekerített lugas rend- szül út. lőtéren túl. ÍJ,7* 0^y£í„ szerű gyümölcsös 7*5 Amrein. | mrdeKfií®re SaUal gnrdasági épület tyű*. fulikölrök eladó pince, scrtérjólak hátúénál Ibolya u. 8. eladó. Gyula 6. Müller ----- „-----, . !-----7.-~, ■*■■■ _ . Beknltozb.cto kertes E lcserélnem szép nagy, családi ház 2 szoba 2 könyha eladó. Nagy- mat vidék1 kertes ház hldl u. 4. (jankovics ért. Szabó Sándor Bp. teleu> I tv bő. tt ir.u ___ - ­E ladó ’ modern,, alig használt kisipari, • db-ból álló garnitúra dpiásJide-tétdt IX. kér. Hámán Kató u. 54. fsa. 4. Azonnal beköl­tözhető albérleti szoba konyhás lakást keresünk dec. Sí-ifi. Fizetés megálla­podás szerint. Cím: Postafiók 71. , jeligére. Albérlő” kombin óitszekrény Jókai ti, 43/a. I. 4. Használt féríinihát,! gumicsizmát, bakait-1 csőt, férfi féJcipőt,1 munkaruhát, fekete és szürke télikabátot, eső köpenyt, bőrcsizmát férfi bunda télikabátot 'vattaöltönyt veszek. Koltai, Nagyflórián u. Féléves gyermek meílé egész napra gyermek- szerető asszonyt kere­sek. Mindszeflt ú. 9. Családi ház eladó 2 szoba konyha, nyári-1 konyhás gazdasági épü letekkel. Pogány 5. sz. Egy anya foxi és egy köiyök eladó. Kozár- mtslóny Hunyadi út *>1_____________ C saládi ház sürgősen eladó beköltözhetően, 300 telekkel üdülőnek ( alkamas. Harkányi ál­lomástól 1 kilométer Terehegyl állomás mel lett 87. ml I, baba­klinika baba-, mackója vitás pótlások, babaruhák frizurák, stb Temoó Kéz Pécs, Baj csv Zsilinszky a. 5. Kitűnő állapotban lévő-yi \ nék (Volkswagen, Zas szemé! sit ven­tava 600-as előnyben) Ár és km jelöléssel ké rém Sallai u. Hirdető­be „Volkswagen” jel-; Igére. Mindenfajta műszaki és iskola rajz szerkesz tését és tussal való ki húzását vá’lalom ,,Mü szaki” Jeligére Sallai u. Hirdetőbe. | Eladó Hunyadi úton le I bontott ház cserepe. Érdeklődni Magyar Hír detőben vagy Dankó. Pista u. 19._____ 1 E lcserélném kisméretű szobás társbérleti laká sómat hasonlóra, vagy főbérletiért. „Déryné utcai” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. ' Bérbe temnénk 6 H6-I nap időtartamra — le! hetőleg belvárosban — egy személygépkocsi ré szére garázst. Kedvező, fizetési feltételek mel-! lett. Ajánlatokat kér-' jük: „Szövetkezet 400”; jeligére a Sallai u Hir, detőbe. 2 db süldő eladó. Pécs III, Liliom u. 2. ____| A zonnali beköltözés­sel kifogástalan állapo tú szoba konyhás hóz rész eladó. Sörház u., 17. ____________ G yermektelen pedagó­gus-házaspár bútorozott albérleti szobát keres fürdőszoba használat­tal július 1-re. ,,30-as autóbuszhoz közel” Jel igére Sallai u. Hirde­tőbe. I Eladó újszerű Berva és Danúvia Telefon 15-55 1 férfi túra kerékpár új állapotban és egy negyedes kerékpár el­adó. Pécs, Madách lm re u. 9. | Paíladis — Nowa —; pengős detektív, ka-1 land os regények el­adók Brázovics József- | né; Vajszló, óvoda. | Magányos férfinak al­bérleti lakást adok elő refizetéssel. „Sürgős 3000” jeligére Sallai u Hirdetőbe, Családi háa, összkom­fortos, szuterinos, tel­jesen beköltözhetően eladó. Mátyás király u. 10. _____ H álóbútorok konyhabú torok, ágybetétek, asz­talok rekamiék. príma bútorok Soóky bútor­üzletében olcsón vásá­rolhatók. Zsolnay u. 1. Egy szoba garzont, v. egy szoba konyhás la­kást keresek sürgősen, Telefon 21-17, 8—4-ig. Kettő szoba összkom-j fortos szép kertes csa­ládi ház garázslehe­tőséggel eladó. Pécs,: Rlppl Rónay u. 9. (volt Lehel q.)______j T ávfűtéses újmecsek-, aljai kétsZoba össz­komfortos új PIK la­kásom városi kétszo­básra vagy nagyobbra cserélném. Leveleket „Július, augusztus”: jeHgé^e Sallai u. Hir-j Egy esetleg kettő szó-1 ba komfortos főbérle- j tét keresek. Mindent térítek. Válaszokat • „Augusztus 20” jel-! Igére Sallai u. Hir-j detőbe. j Egy szoba főbérletért egy szoba összkomfor­tot adok belvárosban.1 „Csere költségtérítés-; sei” Jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Eladó Babarc, Kossuth | u. 14. alatt különbö­ző méretű használt ge-' •rendák. 11,5 m hosz- szú 26x27, 5 m hosz-J szú 28x21, 5 m hosz­szú 27x97, 8 m hosz-| szú 23x24, 8 m hosz­szú 17x17, ajtók, abla- kok. Angol nyelvoktatás, vizsgákra felkészítés, fordítás. Telefon 2S-04 mellékállomás 87. j Háromszobás beköltöz-í hető összkomfortos ma1 gánrendelkezésű háza- keresek megvételre. 2 szobás cserelakás van. ,,Gyermekklinika kör­nyéke előnyben” Jeligé re Sallai u. Hirdetőbe. 36 karban lévő fehér zománcon tűzhely 2 llapos gázrezsó külön sütővel férfi kerékpár, 6x8 sátorponyva 2S fm vastag hordó leeresztő kötél eladó. Tompa Mi hály u. 54. emelet. Előszoba falat, ágyne­mű tartót, függönytar- tót készítek. Kürtös asztalos, Doktor Sán­dor u. 9. Ablakredőny minden méretben házhoz szál­lítva felszerelve 1 évi jótállással kapha1 ó, Zrínyi Orsolya u. 10j Bútorozott szoba házas párnak vagy két sze­mély részére kiadó. Vak Bottyán u. 60. Vennék Wartburgot ~v Trabantot Alá-latokat ár és állapot megjelö­léssel „Jó karban, sür gős” Jeligére 8allai u. Hirdetőbe. Simca Arán de eladó Pécs, 39-es Dandár u.’ 3/c. III, 3. Telefoni! 18-21. ___ 1 200 HégyszögőT rét bér be adó. Ady E. u. 36. Nagyméretű szoba konyha előszobás ház­rész novemberi beköl­tözéssel eladó. Tán-' cslc3 Mihály u. 20. ! A Pécsi hegyen Közép gyükés 10/a alatt 526 négyszögöl szőlő elköl­tözés miatt azonma! el ad6.'.*. felszereléssel együtt. „18 000” jeligé re Sallai u. Hirdetőbe i Sürgősen eladó gazdái! kodásra alkalmas ház a Major utcában (?x2 szoba, konyha, mellék- helyiségek + 1 szoba, koryha) beköltözhető kisebb cserelakással Válaszokat „örököl­tem” jeligére kérem a Sallai u. Hirdetőbe. { E’adó m. kerületben lévő 2 szoba összkom­fortos. kertes családi ház „Garázzsal” Jel­igére Sallai u. Hirde- tőbeü HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és kedves rokonunk, TABI MÄRIA 44 éves korában el­hunyt. Temetése június 16- án, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy RIBICS KAROLY nyugdíjas 79 éves korában elhunyt. Temetése június 16-án 4 órakor lesi a köz* ponti temetőben. A gyá­szoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok Pécs, Ba jcsy Zsilinszky út 5. szá­mú ház lakótársaimnak, to­vábbá mindazon jóbarátaim I nak, Ismerőseimnek és * mindazoknak, akik felejt­hetetlen férjem, GARÁNI JÓZSEF temetésén koszom rúval, virággal és meg­jelenésükkel mélv táidai- mamban osztoztak. özv. Garáni Józsefné. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik szeretett ha­lottunk, LESETÄR SAV- DORNE temetésén megje­lentek és részvétükkel fáj­dalmunkat bármi módon enyhíteni Igyekeztek. A. gyászoló család. Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak- akik sze­retett édesanya anvós, nagymama. VTSNvr» VANNÉ temetésén ^ Je­lentek. fáidalmunv^t eny­híteni igyekeztek. Visnyet és Vártás család. Mosógépét fél évi Jót-1 Fekete Pamőnia eladó állással, gyorsan, szak szerűen javítjuk. Ko­vács gépműhely, Rá­kóczi út 48. Telefon; 26-48. Magyarürögi út 44. rdeklődni di déle ott. Te’evíílő-mosógép. rá-! dió Javítás háznál.; Hohmann. Aradi vér­tanúk útja 11. Tele- fon: 43—38. Asztalos tanulót fel­veszek. K’eln Jáno3 asztalos. Pelső-Vám- ház u. S3. Egyszobás főbérletet keresek lehetőleg ma­gánházban. Belvárosi örökgarázst is cseré­Danúvia motorkerék­pár eladó. Megtekint hető 16 órától. Sztra- ka János. Hunyadi Já nos u. 69. Jófállapotban lévő 250 cm" Jáwa eladó. Kom­ló, Gagarin u. 13* I. em. 7. Kisgyermek gondozá sát vállalom. „Megbíz ható asszony” jeligére Sallai u. Hirdetőbe lek, költséget térítek.1 1, Rákóczi út 37. Páncél, Kovácsteleo Hajnalka u. 9. sz. süldők eladók '"'—SO kg 70—80 kg.| Délután minden nap ’ehet érdeklődni. 407 Moszkvics olcsón eladó. „Szép” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.. Mély babakocsit ven "ék. „Ármegjelöléssel” Jeligére Sallai u. Hir­detőbe. Bútorozott albérleti szoba azonnal kiadó. ŰJme’zes. Korvin Ottr u, 10. fszt. 2. Dana oldalkocsi igé­nyesnek eladó. .,5000” Jeligére Sallai u. Hir­detőbe. . Bekötözhető *rßk’a­kás háromszobás össz komfortos köznn-fban eüadó. JTelefon:; 27-34. Egy könnyű. 5—6 mf- teres létrát keresek megvételre. ÜrögJ_ Alsóhegv 19 Egy szobn fco .vb ás meí’ékhe'visége' lakást- keresek bárhol pécse?.t ..Főbérlet költségtérí­téssé’” • Clal’a' u. Hirdetőbe. FlsírvPTn**k "o»’d'z',Bé* egészsége® laká^mon válla Tn-'rrora« j, 1., emelet. Fogorvosi opt*- r-or&s. műszerek, stb. ''•idő Pétérfal. chenyi tér 10. 48 rrn’ .fáwe ve kerékpár 3 d’ cspjifpri*? nV"» Bal-ok u. 8. Garázs k-?-’ repko’iá*' őn 2. Telefo­Meghosszabbítva ! Meghosszabbiirai már csak két napig' Pécsett a Etnüoknny ligetben ■ a BERLINI NAGYCIRKUSZ Óriási sikert Ma este fél 8, szerdán du 4-kor. Hatalmas érdeklődés. 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents