Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-23 / 146. szám

1965. JÚNIUS 23.

Számvetés a vár feszti tál után

Mit mutatnak a földműves- szövetkezetek forgalmi adatai?

2-----------------------A

z adatok önmagukban is sokat mondanak egy-egy rendezvényről. A MÉSZÖV vendéglátóipari osztályán most összegezték a siklósi várfesztivál forgalmi adatait. Öt földművesszövetkezet — a vajsát- iói. villányi, sellyei, dunaszek- csői és a siklósi — közel 200 000 forint forgalmat könyvelhet el két nap alatt. Ebből 106 000 forint saját készítésű étel, halászlé, birkagulyás és disznótoros. Természetesen ez a felsorolás csak szegényes képet' ad arról a gazdag választékról, amit az idén a földművesszövetkezeti vendéglátó ipar Siklóson produkált. Arra törekedtek, hogy a kiváló halételek mellett olcsóbb étkezési lehetőséget is nyújtsanak a vendégeknek. Ezt szolgálta, hogy a duna- szekcsői II. osztályú kisvendéglő mellett valamennyi földművesszövetkezeti csárda III. osztályú árakon szolgált fel.

A legnagyobb forgalmat Vajszló, Dunaszekcső és Sely- lye érte el, a három földművesszövetkezet összesen 153 000 forintot forgalmazott. Nagy siliere volt a sellyei halászcsárdában működő felső- szentmártoni tambura-zene- karnak, amelyik nemcsak a hazai, hanem a Jugoszláviából Siklósra látogató vendégeknek is jó hangulatot teremtett.

Bár nyolcszáz ülőhely és 100 dolgozó biztosította a kulturált, a múlt évinél sokkal nívósabb kiszolgálást, mégsem csak ez jelentette a vendégek maradéktalan ellátását. Ugyanis a külföldi vendégek-di ---------------------------------F

úvószene

az Olimpia teraszán

A Mecseki Ércbánya Vállalat fúvószenekara és az Olimpia étterem között megállapodás jött létre. Ennek értelmében a nyári időszakban a fúvószenekar az étterem teraszán tartja próbáit. Így minden kedden és pénteken este fél 6 és fél 8 között tart majd a nyilvános próba. A fúvós-. zenekar egyébként június 23-án és 25-én este 5 órakor térzenét ad a Széchenyi téren. Ezen a zenekar eddig legnagyobb sikert aratott számait játsszák el.

I nagyrésze nem telepedett le Siklóson, hanem rokoni látogatásra vagy kirándulásra indult a megyében. Meglátszott ez a villányi és a nagyharsá- nyi földművesszövetkezeti egységek vasárnapi bevételén is.

A segíteniakarásnak szép példáját mutatták a sásdi Tavasz étterem dolgozói, akik vezetőjük kíséretében a duna- szekcsői halászcsárdában segítették a gyorsabb felszolgálást. A tapasztalatok azt mutatják, hogy szükség van a vendéglátás további fokozására, a felszolgálás kiszélesítésére. A kulturáltság növelését célozza az az elképzelés, amely szerint már most megkezdenék az érdekelt földművesszövetkezeteknél az alkalmi felszolgálók kiképzését, szakmai ismereteik bővítését.

A siklósi várfesztivál ismét bebizonyította, hogy a földművesszövetkezetek szervezett összefogásukkal nagyon is alkalmasak ilyen rendezvényeken többezres vendégsereg igényeinek kulturált kielégítésére.

Svájci, mexikói, kanadai

és olaszországi vendégszereplés után

városunkban is fellép az Alekszandrov- együttes

—-----napló--------B

udapest. Győr, Veszprém, Pápa, Székesfehérvár, Pécs, Baja és Kecskemét a világhírű Alekszandrov-együttes, a szovjet hadsereg közel kétszáz fős katonaművész együttesének magyarországi állomásai. Most már a negyedik alkalom, hogy a magyar közönséggel találkoznak, és különösen örvendenek pécsi fellépésüknek. mert a pécsiek szeretik a zenét. A népköltészet legszebb virágaiból érlelődtek a bemutatásra kerülő, magas művészi színvonalú poémák, kantáták, kórusművek, amelyeket a remek hanganyagú énekkar utolórhetetlenül tud megszólaltatni.

A mintegy száztagú énekkaron túlmenően külön él— Június végére befejeződik a komlói kökönyösi városnegyedben épülő négy transzformátoros állomás. A kétmilliós beruházás eredményeképpen jelentősen megjavul a városrész világítása.

Szádfalverés a Dunán

Hoós Elvira rajza

ményt nyújt a 42 tagú zenekar és a 35 tagú tánckar.

A nép életéről vallanak a táncok Is. A nagytudású, avatott művészek szinte klasszikussá csiszolják a népi eredetű matróz-, katona-, kozáktáncokat. tovább fokozva fergeteges dinamikájukat és lírai szépségüket.

Ezúttal Csehszlovákiából érkeztek Magyarországra, szinte pihenő nélkül folytatva fellépéseik hosszú sorozatát. Az együttes az év jó részében járja a világot, Svájc, Mexikó, Kanada. Olaszország és ezeken felül másfél tucat ország művészetszerető közönsége ismerte meg és csodálta meg művészetüket.

Mi pécsiek június 24-én találkozunk a világhírű együttessel este nyolc órakor a Szabadtéri Színpadon, illetve rossz idő esetén a Nemzeti Színháziban. Elővételben mintegy másfél ezer jegyet vásároltak a színházi jegyiroda tájékoztatója alapján a pécsiek és biztosak vagyunk abban. hogy a művészetet szerető emberek nem mulasztják el az élményt nyújtó előadást és találkozást a világot járt együttessel.

(—ács)

HÍREK

JÚNIUS

23

SZERDA

Zoltán napja.

A Nap kél: 3.47, nyugszik: 19.45 órakor. A Hold kél: 0.27, nyugszik: 12.57 órakor.

l/lencven éve, 1875. június 23-án született " Carl Milles, a svédek legnagyobb modem szobrásza. Már párizsi művésznövendék korában ■elnyerte egy Uppsalában felállítandó köztéri emlékszobor-pályázat első díját. Működésének színhelye szülőhazája és Amerika között oszlott meg. Több, mint egy évtizedig a stockholmi művészeti akadémia tanára volt. Rodin hatása alatt indult, majd a korai görög és a középkori művészet befolyása révén rátalált a maga egyéni stílusára, Életművére a fantáziadús monumentalitás jellemző. Szerette motívumait kapcsolatba hozni az építészettel. Alkotott agyag-t kő-, bronz- és faszobrokat. Hírét, főként, nagyvonalú mitológiai figurákkal ékeskedő díszkútjai és dekorativ emlékművei szerezték számára. Díszkútjai Svédországban Stockholm, Helsinborg, Uppsala, Göteborg, az Egyesült Államokban pedig New York, Chicago, St. Louis, Detroit, Wilmington. Harrisburg, Falls Church városokat díszítik. Egykori villáját a svédországi Lidingöben, sok alkotásával múzeummá alakították.

— Június 21-től a korábbi 5—24 órai nyitvatartás helyett naponta fél 12-től éjfélig fogadja vendégeit a Rózsakért. A Baranyai megyei Vendéglátó Vállalat biztosítja, hogy a déli órákban meleg- konyhai készítményeket is felszolgáljanak. A nyitvatartási idő meghosszabbítása a Dunántúli Napló javaslatára történt.

Villámcsapástól leégett a görcsönyi tsz istállója

106 sertés bennpusztult

Keddre virradó éjszaka hatalmas vihar vonult át Baranyán. Hajnali fél háromkor a görcsönyi Űj Március Tsz vasútállomás melleti majorjában egy akácfába vágott a villám, követlen a szövetkezet 20 férőhelyes sertésfiaztatójá- nak szomszédságában.

A szerfa szerkezetű, nádtetős fiaztató azonnal tüzet fogott és lángba borult. Az éjjeli őr nyomban észrevette és riasztotta a tűzoltókat. Mire azonban 2 óra 56 perckor a tűzoltók a helyszínre érkeztek, már nem volt mit oltani. Az épület szinte percek alatt porig égett s bennpusztult 106 állat is; 15 anyakoca, 86 malac és 5 hízó, a tsz-nek legszebb törzsállománya.

A sűrű menydörgéssel, esővel kísért vihar rendkívüli munkát adott a postának, az Áramszolgáltató Vállalatnak és a tűzoltóknak egyaránt. A Pécs—Mohács közötti telefonvonalon a villámcsapások mintegy hetven biztosítékot olvasztottak ki, aminek következtében egy vonal kivételével tönkrement az összeköttetés a két város között. A vonalfelvigyázók és nyomukban a hibaelhárítók azonnal munkához láttak. Így reggel hat óra 45 percre Pécs és az árvízzel küzködő Mohács közötti telefonösszeköttetés teljes egészében helyreállt. A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalatnak is „postamunkát” adott a vihar, hat vonalon: Szigetvár—Kaposvár, Pécs— Beremend, Pécs—Siklós, Pécs —Nagyharsány, Komló—Sásd és Komló—Hosszúhetóny között szenvedett kárt a villamos vezeték szigetelőróbbaná- sok, vezetékszakadások miatt. A zavar elhárítására 30 szerelőt Irányítottak a kárt szenvedett vonalakra, hogy mielőbb végezzenek a javítási munkákkal.

sav’wüE

JERZY EDIGEY

Fordította: BABA MIHÁLY

37.

— Vannak különböző nyomok. és különféle emberek, akik között biztos ott van ennek a nagy ügynek a szeive- zője is.

Az ügyész, az őrnagy megjegyzéseiből nem tudta megállapítani, hogy mindez a rendőrtiszt blöffje-e. aki nem akarja elismerni a vereséget; vagy az a játékos beszél belőle. akinek legalább négy ász van a kezében.

Még két nap telt el látszólagos nyugalomban. Az őrnagy és az emberei fáradhatatlanul foglalkoztak a listán szereplők kiválasztásával. Az ügyészségen elkészítették a végső vádiratot „Lisewski és társai” ügyében. Kalinkowski joggyakomok fél napot az ügyészségen töltött, majd záróráig a Légia medencéjében ült. két árnyékának nem nagy lelkesedésére, akik nem nagyon örültek a több órás lubickolásnak a hűvös vízben.

Harmadnap az őrnagy szinte berobbant az ügyész szobájába Kivett egy papírlapot

táskájából és átadta Jerzy Kuroak. A kerületi ügyészség döntése volt, amely hatályon kívül helyezi a Kalinkowski nevére érkező posta levéltitkának megsértését.

— Jó orrom volt — mondta az őrnagy —, hogy igyekeztem megszerezni ezt a döntést. Nézd, mit kapott ma a te drágalátos joggyakomokod.

Az őrnagy az ügyésznek egy kék és osztrák bélyeggel ellátott borítékot adott át.

— Olvasd!

Az ügyész kivette a levélpapírt, amelyen éles, energikus írással ez állt:

Kedves Zygmuní!

Jót nevettem, amikor megkaptam leveledet amelyben leírod minden tortúrádat, amit átéltél. Úgy gondolom, hogy jól össze kellene szidnod azt a tehetetlent, hiszen megölhetett volna. Különben nem tudom, hogy én vállalnék-e hasonló kockázatot. Na, de minden jó, ha a vége jó! Nagyon kérlek, légy óvatos, és ne siess feleslegesen. Itt, Bécsiben mindent kedvezően elintéztem. Tudnak mindenről, és nyugodtan várnak. Egy hét, vagy egy hónap semmit sem számít. Egy szép kirándulás prospektusát kaptam meg. Utazás Gé- nuába Nápolyon, Barcelonán, Gibraltáron és Lisszabonon át a Kanári szigetekre. Onnan a Bahama szigetekre, és a Panama csatornán át, Hawaiba. Visszatérés Filippi, Singapur, India, Ceylon, Szuez, s Alexandrian át Olaszországba. Három hónapos körutazás a világon. És nagyon olcsó; Alig háromezer dollár. Hála Istennek, megengedhetjük magunknak. Rögtön két helyet foglaltam le számunkra. Jár neked ez a kis pihenés azok után, amit átéltél.

Szeretettel ölellek a mielőbbi viszontlátásig:

a Te ... (olvashatatlan aláírás).

Az ügyész nagyon elcsodálkozott; kétszer is elolvasta a levelet és pontosan megnézte a borítékot. A hátlapján, ott, ahol rendszerint a feladó nevét írják rá, egy kis pecsét volt: „Alfacotex — Wien, Wipplingerstr. 111.”

Ezt a címet nagyon jól ismerte az ügyész. A „fehér gengszterek” aktáiban is szerepelt. Lisewski mérnök vallomásában részletesen leírta azt a céget, amelynek egy esztendőkkel ezelőtt Bécsbe szökött lengyel a tulajdonosa. ,,A szabadságot választotta”, és kicsi pincehelyiségben, egy mozgalmas kereskedelmi utcában „üzletet” nyitott, azzal a céllal, hogy kapcsolatot teremtsen lengyel turistákkal. Itt mi ndent el lehetett adni: lengyel pénzt is, s mindent lehetett vásárolni, ami csempészeknek értéket jelent. Az agyafúrt cégtulajdonos gyanús megbízásokat is elintézett — többek között ő volt a hivatalos ügynöke a „fehér gengszter”-ek- nek Ausztriában. Lisewski, mint igazgató, felhasználva a cementgyár pecsétjét, és cégjelzéses papírját, az „Alfacotex” cégből formális képviseletet csinált, amely lehetővé tette, hogy az Osztrák Köztársaság területén mindent lebonyolítson, ami az illegálisan kiszállított 404-es gyorsankötő cementtel összefüggött, ö adott el cementet a Linz mellett gátat építő konzorciumnak is.

Lisewski vallomásában meg magyarázta azt is, hogy az „Alfacotex” kifizette a szállítmány fuvardíját, és a konzorciumtól bizonyos összeget inkasszált be. Az elküldött ősz- szegből fizetett a mérnök a „fehér gengszer”-eknek, Lengyelországban.

— Tudod, Stach! Olvastam a leveledet és nem hiszek a szememnek — mondta szomorúan az ügyész. — Istenem, mennyire megbíztam a fiúban.

— Hol van most? —

— A második emeleten, a négyes teremben, egy tárgyaláson a jegyzőkönyvet vezeti — felelt Wilska kisasszony.

A három ember közül, akik az őrnaggyal együtt léptek be az ügyész szobájába, az egyik azonnal kiment. A bent lévők egyike azt javasolta:

őrnagy úr, mi megszálljuk a folyosót és a lépcsőházat.

— Rendben van, egyezett bele az őrnagy, — de ne nyúljanak a joggyakomokhoz. Jöjjön ide ő maga. Ebben a szobában mindent elintézünk. Csendben, szenzáció nélkül.

— Parancsára őrnagy úr.

Az ügyész szótlanul ült az

íróasztala mellett

— Ne bánkódj, Jerzy. Ennél nagyobb csalódások is érhetik az embert. Nyolc millió és világkörüli utazás, ez nagyon is csábító egy fiatalember számára, akinek csak Plockban van ügyészi állásra kilátása.

— Még mindig nem tudom elhinni — mondta Wilska —, hogy Zygmunt ilyesmit tett. Nagyon jó barátságban voltunk. Persze, őrnagy úr, ne gondoljon semmi rosszra. Ez a fiú gyakran nekem beszélt a gondjairól és terveiről. Nem is régen, néhány nappal ezelőtt, említette, milyen rosszul esik neki, hogy nem hisznek benne, és figyelik.

(Folytatása következik)

A televízió műsora

1965. Június 23-án, szerdán:

17.23: Hírek. 17.30: Paletta. 18.00: Élő tenger. Angol filmsorozat. A tengerfövény élőlényei. 18.25: Ma este Ka- mondy László dedikál. 18.35: Zenei szótár, képária, kamarazene. 19.00: Földművelő pilóták. A Tv riportfilmje. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Van kedve táncolni? 21.00: Csak a tükör görbe? Bárány Tamás paródiasorozata IV. Tele-Vízióval. Kb.: 22.00: Tv- híradó — 2. kiadás.

— Korszerűsítve június 28-án, délelőtt 9 órakor nyílik meg ismét a MÉK Szabadság úti zöldségüzlete.

— VIT-műszakokat szerveztek a komlói Ill-as akna fiataljai. Buncsek János hatvan fős frontfejtési csapata elhatározta, hogy június 15-től július 15-ig VIT-műszakokat tartanak, s ez idő alatt a termelési tervüket 110 százalékra teljesítik. A brigád felhívásához a Kossuth-aknai fiatalok is csatlakoztak;

— Űj tűzoltószertár épül Abaligeten. A tűzoltótestület tagjai egy régi épületet alakítanak át társadalmi munkában.

— Zeneiskolai beiratás a Doktor Doktor Sándor Művelődési Ház Zeneoktatói Csoportjának előkészítő (szolfézs), zongora, hegedű szakára június 24-én, csütörtökön, június 25-én, pénteken de 9—12 óráig -és du. 4—7 óráig a művelődési házban (Déryné u. 18.).

— Aratják és csépelik a

zöldborsót a szigetvári konzervgyár részére a szigetvári Zrínyi, hoboli Zrínyi és a somogyapáti Aranykalász Tsz- ben. A konzervgyárban pedig megkezdték a zöldborsó feldolgozását;

— Balatonfenyvesen a KISZ üdülőtáborban június 24-én, csütörtökön Pákolitz István költő és Kende Sándor író szerzői estet tart.

— Áramszünet lesz június 14—

30-ig 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat átépítése miatt a Tettye u., Barátur u„ Hegyalja u„ Böck J. u„ Kisboldogasszony u., Bosnyák u.. Karmelita köz és a Szt. Vince u. által behatárolt területen. — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Komlói Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy karbantartási munkák miatt 24-én 8- is óráig Kenderföld egész területén, valamint a Sportvölgyben áramszünetet tart. (x)

Időjárásjelentés

Várható időjárás szerda et tig: változó mennyiségű fe hőzet, újabb záporokkal, z. vatarokkal. Mérsékelt délnyv gáti, nyugati, majd észal nyugatira forduló és megerc södő szél. A nappali felmeh gedés nyugaton kissé mérsél lődik. Várható legala csonyab éjszaki hőmérséklet 14—1! legmagasabb nappali hőmé: séklet holnap 22—26 fők kő zött. keleten egy-kéf fokka 26 fok felett.

*