Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-14 / 112. szám
MÄJTJB M. napló 5 Pécs város Tanácsának rendelete az állatok tartásáról Számosállat tartása 1.1.0) Pécs megyei jogú Táros tértiét én számosállat (lé, tehén, szamár, ökör, bivaly, juh. sertés, kecske) tartása tilos az alábbi határvonalon belül: Északon: Szigeti u.: Gyümölcs «.. Tiborc u., Mikes Kelemen u.. Jakabhegyi u.. Ifjúság u.. Pacsirta u., Csoronika I.. Rodostó u.. Bálies u.. Asztalos J. u.. Burányi M. u„ Kalinin u., Tettye tér, keleten: Hegyalja u., Marx u.. Dugonics u., Pelsővámház u.. Fürst Sándor u.. Zsolnay v. u., Basamalom u. a vasútállomásig, délen: a vasútvonal, nyugaton: Páfrány u.. Szigeti országútlg bezárva. Tilos számosállat tartása a parkerdőben, kivéve az állatkert területét. (S) E határvonalon kivül Is tilos a felsorolt állatok tartása: a) egyetem, iskola, kollégium, kórház, orvosi rendelőintézet, orvosi rendelő, gyógyszertár, óvoda, napközi otthon, bölcsőde, gyermekjátszótér. laktanya, munkás- szállás, üzemi konyha, közületi és társadalmi rendeltetésű, nagy számú személy befogadására szolgáló énület udvarában. Illetve Ilyen épületektől 150 méteres kórzetben; >) olyan házban, amelyben S vagy ennél több lakás van. (A társbérlet és albérlet nem számít külön lakásnak.) 1. §. Az 1. | O) és (í) bekezdésében meghatározott korlátozás alá nem eső területeken Is csak akkor tartható a számosállat bármelyike, ha a) az állatok elhelyezésére szolgáló hely (Istálló, ól) az utca vonalától, vagy a lakás céljára szolgáló épülettől legalább 10 méter, ásott kúttól legalább 15 méter távolságra van; b) az elhelyezésre szolgáló hely könnyen tisztítható, hézagmentes, megfelelő lejtésű, szilárd burkolattal van ellátva, amely vagy a csatornahálózatba, vagy szivárgás- mentes. zárt trágyagyűjtőbe van bekötve. «. §. (S) Az állatok elhelyezésére szolgáló helyet naponként legalább egyszer ki kel! takarítani és az ott található kártékony állatok (patkányok, egerek, rovarok. stb.) rendszeres Irtásáról gondoskodni kell. 7. §. Az állatok elhelyezésére szolgáló űj istálló, ól (köböl és fából készült) létesítéséhez a kert',, tanács v. b. építési csoportjának engedélye szükséges. Az énítési csoport az engedélyt csak E kerületi tanács v b. Igazgatási osztálya hozzájárulása és az egészségügyi csoport javaslata után adhatja ki. Egyéb állat tartása t. |. (1) Az L | (1) bekezdésében megállapított határvonalon belül baromfi (liba. kacsa, tyúk, pulyka, stb.) a házi szükségletnek megfelelő mennyiségben családonként (maximálisan 10 db) a lakóépülethez tartozó udvarban vagy kertben, elkülönített helyen, ólban vagy ketrecben tartható, ha az utcavonaltól vagy a lakás céljára szolgáló helyiségtől i0 tné- ter, ásott kúttól pedig 15 méter távolságra van, és a tartáshoz a tulajdonos (kezelő) hozzájárul. ». §. Nyúl tartására a baromfi- tartásra vonatkozd szabályokat kell alkalmazni. 11. 8. (1) Kutya csak megkötve vagy zárt helyen a háztulajdonos és a házkezelő jóváhagyásával tartható, minden esetben a szomszédok jogainak sérelme nélkül. (2) Társbérleti lakás esetén kutyatartáshoz a társbérlő hozzájárulása Is szükséges. (3) Kutyát póráz nélkül közterületre kiengedni. Illetőleg kivinni tilos. A tilalom ellenére közterületen található kutyákat össze kell fogni. Vegye« rendelkezések 15. ». (1) Az állattartás helye szerint Illetékes kerületi tanács v. b. Igazgatási osztálya engedélyezheti a számosállat tartását az 1. § (1) bekezdésében megállapított határvonalon belül akkor, ha az állattartó fuvarozással foglalkozik. vagy ha az állattartás lét- fenntartáshoz nélkülözhetetlenül szükséges. Ai engedélyt egyedi elbírálás után az egészségügyi hatóság Javaslata figyelembevételével lehet kiadni. (2) A területileg Illetékes kerületi tanács v. b. Igazgatási osztálya indokolt kérelem vagy panasz esetén, közérdekből vagy jor gos magánérdekből az érdekelt és az egészségügyi hatóság meghallgatása után, meghatározott házban, épületben, stb. — a megállapított határvonalon kívül is — korlátozhatja vagy eltilthatja az állatok tartását. 16. §. (1) Szabálysértést követ el és 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható az. aki a jelen tanácsrendeletben foglaltat kát megszegi vagy kijátssza. (2) Ha az állattartó jogsértő magatartásával nem hagy fel, az Ismételt szabálysértés esetén az állatot el lehet kobozni. 17. §. Ez a tanácsrendelet 1965. ianuár í-én lépett hatályba, s ezzel egyidejűleg az 1/1957. számú tanácsrendelet hatályát veszti. SZÍNHÁZ ! iMjtU A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. május 14-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-norvát ny .‘Ívű műsor: Falusi hétköznapok. — össze- állítás. A tartalomból: Májusi határ. — Feljegyzések aktuális témákról. — Tamburazene. — Találkozások emberekkel: Ha néha estefelé . . . Vidám történetek, vidám zenével. 18.00: Német nyelvű műsor: Faluról falura. — összeállítás. Mindig jó kedvvel. Fúvószene. 18."0: Magyar nyelvű műsor: Mecseki visszhang. — Zenés ösz- szp állítás Péntektől péntekig. Ballagás után — érettségi előtt. — Még egyszer az anyák napjáról, az Éneklő Ifjúság hangversen veiről és a Zengő majálisról. — Üzemi látogatás. — Lipcsében járnunk. Zenés beszámoló a Pécsi Tanárképző Főiskola vegyeskarának hangversenykörútjáről. — A R-r-datemető főpróbáján. 19 ss: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Rozsdatemető (este 7 órakor). Bemutató bérlet. ZENE: Liszt-terem: Händel: Az Idő és az Igazság diadala-oratórium (fél 8 órakor). MOZI: Park: A játszma véget ér (szv., 4, 6. 8). Petőfi: Nem (szv., 4, «. 8). Kossuth: A ml világunk vége (szv., 4, 7). Híradó Mozi: Magyar híradó, A gólya és a béka, A közlekedés románca. Barna legényke. Látogatás Picassonál, Peti vidám űrutazása, 65/9. sz. vllághlradó. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Zsolnay K. O.: Akik meghódítok az eget (5. 7). Pécsszabolcs: Egy olasz Varsóban (szv., 5, 7). Mecsekalja: 3+2 (szv., szí., 7). Vasas II.: A tárgyalás (szv., 7). Meszes: A rendőrségen történt (szv., 6). Ságvárl: Karambol (fél 6, fél 8) Mohács: Éjszakára hajnal’(6, 8) Szigetvár: 101 kiskutya (szí., 8). Siklós: Bátor emberek (8). Harkány: Kallódó emberek (szv., 5. 7). Bólv: Kár a benzinért (szv., 8). Pécsvárad: Most és halálom óráján (szv., fél 8). INNS! MD! Mosható műanyag könyvköt és minden szfnben! — Most köttesse be könyveit! 40 szá zalékkal olcsóbb! Uí áraink konorid félkonorid J kötés Folyóirat évfolyamonként Nagy formájú 23,90 Ft 20,30 Ft Kis formájú 19,40 Ft 18,40 Ft Könyv, normál 20,10 Ft 19,10 Ft Könyv, kicsi 18,40 Ft 11,90 Ft Iskolakönyv 8,90 Ft Könyvaranyozás 3,90 Ft darabonként A szép könyvtár a lakás dísze! Ne szalassza el az alkalihat! — Gyors, pontos kiszolgálás! TEMPÓ KSZ. Pécs, Perczel u. 14, — Telefon: 43-72. MID! KOMID! ADIÖ 1965. május 17-től 23-ig Május IT: KOSSUTH RADIO 8.15: Operettrészletek. 9.00: A tanári szobában. 9.15; A hét zeneszerzője; Wagner. Előadás. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok. 11.00: Iskolarádiói 11.30: Zenekari muzsika. 12.10: Mindenki kedvére! 13.00: Hlrdetőoszlop. 14.05: Operarészletek. 14.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.05: Szórakoztató zene. 16.15: A Gyermekrádió műsora. 16.55: Könyvről könyvre. 17.05: Tánczene; 18.00: Ml történt a nagyvilágban 7 18.20: Maros Rudolf: Euphónla. 1964. Bemutató. 18.32: Taps. Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.52: Fültörő. 20.20; Sporthlradó. 20 30: Könnyűzene. 21 06 Agónia. Dráma két részben. 23.07: Tudományos mozaik. 23.27: Verbunkosok. 0.10: Cseh kórusok. PETŐFI RADIO 14.20: Népi zene. 15 05: Kislányok Sigrid Unidset norvég Írónő elbeszélése. 15.25: Berlioz: Romeo és Júlia. Dramatlkus szimfónia. 17.05: Lányok, asszonyok . .: 17 35: Édes anyanyelvűnk. 17 40: Palesó Sándor és Bánky József hangversenye. 18 15: Két könyv. Kőszeg Ferenc írása. 18.35: Mezei csokor. 10 05: Fúvórátíratok. 19 20: Gazdaszemmel. hazánk mezőgazdaságáról. 19 30; Wagner: Trisztán és Izolda. Há- romfelvonásos zenedráma. 21.05: Történelmi' portré: Táncsics Mihály Előadás. 21.25: Tánczene. 22 15-, A hét zeneszerzője: Wagner. Előadás. Május 18. KOSSUTH RADIO 8 20: Reggeli hang. verseny. 9.14: Kérjük, jegyezze fel! (Ipari információk.) 9.19: A Gyermtíkrádió műsora. 10.10: Operettrészletek. 1100: Iskolarádió. 11.30: Az Iskolarádiő postája. 11.35: A Magyar Rádió és Televízió Énekkara énekel. 12.15: Tánczene. 13.00: Hogyan vizsgáztam erkölcstanból? 13.15: Virginia Zeani és Richard Tucker énekel. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05: Magyar nóták, csárdások. 14.40: Mai magyar elbeszélők. Részlet Németh László Égető Eszter című regényéből. 15 00: Zenekari muzsika. 15.50: Mai életünk dalai. 16.15: A Gyermekrádió műsora. 16.30: Ifjúsági Magazin. 17.00: Autósok, figyelem 1 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Operettdalok és kettősök. 18.48: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 19 25: A Szabó család. 20.25: A Stúdió n ját20.45: Babits Mihály verseiből. 21.00; . Századunk zenéjéből. 22.20: Mai szemmel. 22.30; Béres Ferenc dalestje. 23 10: Wagner zenedrámáiból. 1.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 14.20: Zenekari muzsika. 15.00: Beszélő székek. 16.05: D.élutáni frissítő! 17.05: Kürthy Éva és Négyesy János hangversenye. 17.45: Ar — külkereskedelem — hatékonyság. 17.55: Kemény Klió és Marczis Demeter énekel. 18.20: Rádióegyetem. A lengyel irodalom története. VTI. 18.50; Stark Tibor táncdalaiból. 19.05: Könnyű dallamok. 19.28; Wagner: Trisztán és Izolda. Háromfelvonásos zenedráma. 21.05: Beszélgetés Cseres Tibor Hideg napok című új regényéről. 21.45: Verbunkosok. 22.07: Fuvolaest. SZERDA I Május lf; KOSSUTH RADIO 8.20: Operarészletek. 9.07; Orvosi tanácsok. 9.12: Partita szeker- cére és fűrészre, öt költői tételben. Stanislaw Grochö- wiak rádiójátéka. 10.10; Néhány perc tudomány. 10.15; Könnyűzene. 11.00: Iskolarádió. 11.15; Dalok a Berlini Rádió műsorából. 11.29: A Szabó család. 12.15: Verbunkosok. 13 00: Törvénykönyv. 13.15: Beethoven; VI. szimfónia. 14.05: Hamburgból magyarul. 14.30; Lányok, asszonyok . . . 15.00: Kettősök olasz operákból. 15.40: Elődök — hagyományok. 16.15: Tánczene. 17 05: Mérnökök, technikusok az egészségügyben. 17.20: Nótacsokor. 18.00: Mi történt a a nagyvilágban? 18.20: Reiner Frigyes lemezeiből. 18.50: Győzelem csata nélkül. Rádiójáték Irta: Pfeiffer Pál. 20.25: Esti pihenő — muzsikával. 2120: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.25: Kodály Zoltán előadássorozata. I. rész. 23.00: A rendező egy éve. Beszélgetés Vámos Lászlóval. 23.15: Könnyűzene. 010: Zenekari részletek. PETŐFI RADIO 14.20: Zenekari muzsika. 15.05: Az Iskolarádió irodalmi melléklete. 16.35: Orvosi tanácsok. 16.40: Énekkarok. 17.05: Két divertimento. 17.30: Fiatalok filmklubja. 17.50: Hirdetőoszlop. 18.00; Táncdalok. 18.25: A tudomány századai. Beszélgetés. 18.50; Filmzene. 19 05: Muzsikáló képeslapok. Üdvözlet a Hernád völgyéből. 19.31: Wagner; Trisztán és Izolda. Háromfelvonásos zenedráma. 21.05: Miről ismerte fel? Világirodalmi rejtvényműsor. IX. 21 20: Könnyűzenei híradó. 22.03; Magyar költők — magyar dalok. 22 24: Zentai Anna és Rátonyi Róbert énekel. Május 20; KOSSUTH RADIO 8.20: Könnyűzene. 9.07: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.17: Szolga János balladája. Fábián Gyula novellája rádióra alkalmazva. 10 10: Magyar fúvószene. 10 28; Hetedikesek I találkozója, j 0 50: Barokk opera- I muzsika. 11.34; A tudomány nagy századai. Beszélgetés. 12,15: Tánczene. 13.00: Zenekari muzsika.. 14 05: Éneklő világ::: 14.20: Magyarország felfedezése. A teremtés elsó napja. 14.40: Könnyűzene. 15.25: Chopin: Tizenkét etűd. 16.15; Csak fiataloknak. 16 :50; Operettdalok. 17.15: Fultontól Brüsszelig.17.30: Színes népi zene. 18.00: Ml történt a nagyvilágban 7 18 20: Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.40: Wagner: Tann- háser. Háromfelvonásos opera. 21 44; Uj versek. 23.21: Jóba. a kőtörö. Ady Endre novellája. 23.31: Magyar nóták. PETÍiFI RÁDIÓ 14.20: Operarészletek. 15.05: A lángoló préri. Rádiójáték az utolsó indláp szabadság- harcról. 16.13; A századvég magyar zenéje. 17.05: Délutáni hangverseny. 18 40: Gyógyszer a himlő ellen. 18.50: Tánczene. 19.05: Régi nóta — híres nóta. összeállítás. 19.35: Uj művek a világirodalomban. 20 00; Hidas Ff1 gyes: n. vonósnégyes. Bemutató. 20.21: *Egv‘nap Izlan- don. Előadás. 21.05: Élőszóval —* muzsikával. Május 21; KOSSUTH RADIO 8.20: Zongoramuzsika. 8.50: Kérjük, legyezze fel! (Ipari információk). 8.55: Rádióegyetem. 9.25; Népi zene. 9.54: Édes anyanyel- vüny. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Kórusok. 11.00: Iskolarádió. 11.30; Tánczene. 12.15: Operarészletek. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.03: Zenés játékokból. 14.40: Tájunk címere: a barack. 15.00: Üzenetek. 15.40; Lapozgatás ÚJ könyvekben. 16.15: Operarészletek. 17.00: Tánczene. 18.20; Uj Zenei Újság. 19.00: Vásárváros, 1965. 19.30: Népi zene. 20.24: Szenvedélyek. Kerényi Mária ösz- szeállítása. 22.20: Szimfonikus zene. 23 07: Édes hazám. Váci Mihály verse. 0.10; Jean Claude Pascal énekel. PETŐFI RADIO 14.20; Zenekari muzsika. 15.52: Fotósok ötperce. 15.57: Látogatás Iránban. 16.25; Válaszolunk hallgatóinknak. 16.40: A tavaszi kék- fehér ég alatt. Zenés útijegyzet. 17.05: Muzsikáló fiatalok. 17.50: A tökéletes karmester. 18.20; Könnyűzene. 19.05: David Ojsztrah hegedűestje. 20.32; Operettrészletek. 21.05: Népdalok. 21.40: Láttuk, hallottuk ... 22.00: Ami a Jövő hét zenei műsoraiból kimarad. Május 22. KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. :: 8.40: Dallal-tánccal a világ körül. 9.15: Orvosi tanácsok. 9.20: Megelőzhető-e a földrengés? 9.30; Giovanni Martinéin énekel. 10.08: Ez is, az is 110 percben. 12.15; Tánczenoj Állandó müsorszamok: KOSSUTH RADIO: «.26. Ráköczt mdutó. — «.30: Hírek. Időjárás jelentés — «.35—7 54 Vidáman, frissem Zenét műsor — Közben. 5.00. Hírek ídőjárásielentés — 6 0S. Falurádió — 6.60: Hírek Idöjárásjelemés — 6.20 Spori- és totofítrek — 6.35. Hirdetőoszlop 6 59. Pontos időjelzés — 1.00. Hírek. Idöjárásjelemés — 7.05: V1 könyvek — 1 30. A budapesti színházak és mozik műsora. — 8.00; Műsorismertetés Idöjárásjelemés — 8.59. Ponto* időiéizés — 10.00. Hírek Tolóeredmények tdőidráslelentés — 73.59: Pontos időjelzés — 12.00 Déli haranoszó — Utána. Hírek. ídőjárásielentés — 32.57 Vidéki színházak műsora 14.00: Hírek. Idöjárásjelemés _ 76 00 Hírek — 77 56 Műsorismertetés — 17.59 Pontos időjelzés - 7S 00 Hírek időjárásietentés — 79.5«: lo éjszakát, gyerekek — 20.00: Esti krónika Idöjárásjelemés — 22.00.. 24.00: Hírek Idő jár ás jelen lés — 0.30: Himnusz — Utána Vizjelzőszoloálat PETŐFI RADIO: 5.00—8.00: Reggelt zene — Közben. 6.70: Torna — 6.30 Hírek Idöjárásjelemés — 8.00 Hírek tdöjárásjelen- tés — 8 05; Műsorzárás — '73 50 Idegen nyelvű oizjelzószolgálai— — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés — 15.00:. 17.00:. 19.00:31.00: 33.00: Hírek. Idöjárásjelemés. 13.00; Lenn és fenn. Alekszandr Tengusz szovjet író elbeszélése. 13.20: Népdalok. 14.03: Hlrdetöoszlop. 14.20: Két zongora- verseny. 15.03: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.20: Hét vége .,; 17.35; Emlékezetes konferanszok. 18.15: A Rádió lemezalbuma. 20 25: Kemény Egon: Operettbemutató. 22.30; Tánczene. PETŐFI RADIO 14.20: Tudósítás az ENSZ-ből. 14.30: Részletek Polgár-Kerekes filmzenéiből. 15.05; Operarészletek. 15.52: Lovagok a Kö rös-parton. Rádiójáték. I. Lászlóról. Irta: Hegedűs Géza. 17 05: Heti hangversenykalauz. 17 40: Orvosi tanácsok. 17.45: Perényi Miklós. Wehner Tibor hangversenye. 18.15: Talátkozás. Részlet Pan Károly- né regényéből. 18.35; A dzsessz kedvelőinek. 19.05: Magyar nóták. 19.45: Leonyid Marti- nov verseiből. 20.45: Gondolatok filmekről. 22.Q0: Könnyűzene. 22.30: Gosztonyi János orgonái. Május 23. KOSSUTH RADIO 8.10: Operettrészletek. 8.55; Édes anyanyelvűnk. 9.00: Cézár, a rikkancs. Rádiójáték gyermekeknek. 9.50: Vasárnap délelőtt. A Magyar Rádió Magazinja. 12.15; Nótacsokor. 12.50: Vásárváros, 1965! 13.05: Mogújhodott muzsika. V. rész. 14.25: Hála a fáknak, füveknek. . Versek, próza, zene. 15.10: Könnyűzene. 15.55: Közvetítés az NDK—Magyarország világbajnoki selejtező mérkőzés I. félidejéről. 16 45: Tánezme. i 17.00; A H. félidő közvetítése. 17.50: Hanglemez. 18.05: Madarász Katalin énekel. 28.35: Rádiólexikon. 18.55: Ritmus éa melódia. 20 48; Uj Magyar Múzsa. 22.25: Népi zene. 23 05: Kalapki bácsi. Fekete István elbeszélése. 23.15: Kristen Flang- stad énekel. 0.10; Joe Reismann és zenekari játszik. PETŐFI RADIO 7.30; Az ortodox egyház vallásos órája. 8.30; Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Operakalauz. Haydn: Orlando lovag. Ismertetés. 10,00: Térzene. 10.30: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.45: Szimfonikus zene. 11.35: Kosztolányi Dezső két novellája. 12.45: A dzsessz kedvelőinek; Garay Attila együttese játszik. 13.02: Van új a nap alatt. 13.17; Az elégedetlen kis hangya. Mesejáték. 14.20: Mit hallunk a jövő héten? 14.55: Wagner: A Walkür. Háromfelvonásos zene- dráma. 16.02: Kultúrálja figyelő. 17.38: Rege a csoda- szarvasról. Arany János költeménye. 19.01: Solohov köszön“ tése 60. születésnapján. 19.46: Tánczene. 20.40; Sötét órák. Rádiótörténet. IV. rész. 21.40: Magyar nóták. 22.00: Közvetítés Kanadából. Paul Tortelier gordonkarostje. ELE VÍZI május 18.. kedd 8.05: Iskola-tv 16.55-ig. 17.13: Az iskola-tv postája. 17.30: Hírek. 17.35: Tapasztalatok, tanulságok. 17.50: Táborozás Játékországban* 18.45: Esti mese. 18.55; Várnai Péter zenei örénész előadása. 19.05; Bellini: Norma. Opera 2 részben. A közvetítés - szünetében: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. 21.45: Korhatár nélkül* A Televízió riport- filmje. (Ism.) 22.05: Tv-híradó. — 2. kiadás. május 19., szerda 17.20: Hírek. 17.30: Bagolyvár. (6 éven felülieknek). 17.50: Anyagbörze. 18.05: Kisfilniek és alkotóik. 18.55; Zenei szótár. 19.20: Esti mese. 19.30; T-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Belépés csak tv-nézőknek. Másnapi kenyerünk. 20.25; Nem nyugszik le a nap. Magyarul beszélő szovjet film. 21.35: Vacsora után az Újságíró Klubban. Helyszíni közvetítés. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. május 20.. csütörtök 9.45: Nem nyugszik le a nap. Magyarul beszélő szovjet film. 10.55; Szpaszki népi táncok. Szovjet film (Ism.). 11.15: A Tv-bébi postája. 17.10: Iskolai tv. 17.43: Illrek. 17.50: Falusi dolgokról. 17.55: a Magyar Hirdető műsora. 18.10; Minden kezdet nehéz. 18.25: Visszapillantó Tükör. A nvári üdülőforgalomról. 18.40: Az orvos válaszol. Autósok egészségügye. 18.55; Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30; Tv-híradó. 19.50; A jövő hét műsora. 20.05: Angyal kalandjai. A nagv orgazda. Magyarul beszélő angol film. (14 éve» felülieknek.) 20.55: Beszélgetés a II. miskolci filnv fesztivál díjnyertes alkotóival. 21.10: Harminc pere a Magyar Nemzeti Galériában. 21.45: Szülők, nevelők, egymás közt érettségi előtt. 22.05; Tv-híradó. — 1. kiadás. május 21.; péntek 8.05; Iskola-tv. 9.00; Tanulmányi kirándulás. 9.45; Telesport (ism.). 10.00 Angyal kalandjai (ism.). 14 éven felüli eknek. 10.50: Galambok. Letu gyei kisfilm. 11.03; A jövő hét műsora. május 22.. szombat 15.55 Női .torna EB. Közvetítés Szófiából. 17.38: Hírek. 17.45: Budapesti Nem. zetközi Vásár 1965. 18.05: Van kedve táncolni? 18.40: A tv jeleníti. 19.20: Esti mese. 19.30; Tv-híradó. 19.50; Ki mit tud? H. középdöntő. 21.50; Solohov Magyarországon; 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. május 23., vasárnap 8.55; Iskola-tv. 9.50-ig. 10.00: Foxi Maxi kalandjai 10.25: Magyarország különleges madár- világa. 10.30: Búcsú. Magyarul beszóló nyugatnémet film. 12.00: Budapesti Nemzetközi Vásár. Helyszíni közvetítés. 15.35: Magyar Hirdető Műsora. 15.45; Labdarúgó VB. NDK—Magyarország. 17.50; Női torna EB. 19.20; Esti mese. 19.30; Tv-híradó. 19.50: S porthírek. 20.00: Május az ..ikrek hava”. Vidám műsor. 21.40; Két csempész. Magyarul beszélő nyugatnémet rövidfilm. 22.05: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 22.15; Tv-híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rá (Ve es Televízió a mfl*nrról* toztatás jogát lenntartja.) Áramszünet —• Áramszünet lesz május 14-én 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Megyeri úton. — 14-ón 7—16 óráig és 15-én 7—12 óráig az ötemető u., Zöldfa u., Virág u., Hatház u., Gergely u., Nap u., Ignác u., Hegyalja u. által behatárolt területen. — 16-án 7—14 óráig nagyfeszültségű berendezés karbantartása miatt Uj-Me- csekalja egész területén. Patacs község, Patacs új telep, Faludi F. u., Endresz Gy. u., Lotz K. u.. Madarász V. u.. Lugos u., Erkel F. u., Görgey u.. Tüzér u.. Tiborc u., Mngyartirőgi u.. Gyümölcs u., Mikes K. u., Fogaras u.f Batsányi u.. Homok u.. Kürt u. által behatárolt területen* Koxlom^ineU — Növendék-hangversenyt renlez a Zeneoktatói Csoport rmiius G-án. vasárnap de. fél 11 Orrkor a Doktor Sándor Művelődési Házban (Déryné u. 18.). Belépés díjtalan. Minden érdeklődőt szerettei vár a rendezőség. — Komplex kiállítás se- ít. ségével mutatták be tevéken”, ségöket a mohácsi Bartók Béla Művelődé"-! Otthon s-. k- körei. A kiállításon ké- e" n. ka foto. képzőművészet; és rádióműsznki alkotásokat, valamint bélyeggyűjteményeket mutattak be.