Dunántúli Napló, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-06 / 81. szám

ML Anius L napló A felszabadulási verseny gyümölcsei RABINEK JENŐ (1907—1965) Küzdelmes fiatal kora volt. Leérettségizett, de elhelyez­kedni csak segédmunkásként tudott. A munkásmozgalom­ban 1924 óta vett részt. Fiatal volt még, amikor 1932-ben az illegális kommunista párt munkájába bekapcsolódott. A felszabadulás előtt néki is, mint sok kommunistának, börtönbüntetés és több mint 10 évig tartó rendőri felügye­let volt az osztályrésze. 1943- ban büntetőszázadba osztották be, ahol 2 évig volt munka- szolgálatos. 1945 után a bel­városi pártszervezetnek több éven keresztül vezetőségi tag­ja volt. A Bányász Szövetke­zetnél mint főkönyvelő dol­gozott a szövetkezet megszű­néséig, majd 1956 óta mint függetlenített szb-titkár dol­gozott kisebb megszakítások­kal a Vendéglátód pari Válla­latnál. Munkáját mindig a párthoz való hűség jellemezte. Ebből fakadt az emberek iránti sze­relte, megbecsülése. A mun­kásőrségnek megalakulása óta tagja volt, a az ott végzett munkájáért szakaszparanc'- nok-helyettesnek léptették elő. Rabinek elvtárs mögött gaz­dag munkásélet áll. A család mély gyászában osztozva tisztelettel és szere­tettel búcsúzunk mándamnyiumk Jenő bácsijától. Emlékét meg­őrizzük. A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa I Hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére in­dított szocialista munkaverseny máris gyümölcsözik. Április 4-én sorra jelentették a vál­lalatok, hogy az első három hónap feladatait sikeresen végrehajtották. Pácai Vasútigazgatósóg Az igazgatóság dolgozói vál­lalták, hogy a kocsiigényes ál­lami szállítási tervet a bázis­hoz viszonyítva 4 százalékkal túlteljesítik. Ez azt jelenti, hogy 1965-ben mintegy 500 000 tonnával több árut szállítanak rendeltetési helyére, mint 1964-ben. A felszabadulási verseny lendületének köszön­hető, hogy az első három hó­nap alatt a tervhez viszonyít­va mintegy 122 000 tonnával, a bázishoz viszonyítva pedig mintegy 360 600 tonnával több árut szállítottak el. Eredményes munkát végez­tek a menetremdszerűség te­kintetében és szép eredmé­nyeket értek el a tehervona­tok átlagos terhelésének nö­velésében. A báziseredmény 1,5 százalékos túlteljesítését vállalták. Első kéthavi ered­ményük a tervhez viszonyítva 102,68 százalék, a bázishoz vi­szonyítva pedig 106,09 száza­lék. Kimagasló eredmény szü­letett az idegen kocsik tartóz­kodásának csökkentésénél, ahol a bázishoz viszonyított eredmény 129,74 százalékos. A feladatok teljesítéséhez nagy segítséget adtak a fel­szabadulási műszakok és a | szocialista szolgálati hely, ' üzemrész és brigád címért folyó verseny. A szocialista cím elnyeréséért folyó ver­senyben 1965-ben Baranya me­gyében 12 szolgálati hely, 23 üzemrész és 166 brigád vesz részt. Hazánk felszabadulása 20. évfordulója alkalmából kor­mánykitüntetésben részesült 3, miniszteri és vezérigazgatói elismerésben 8 dolgozó az igazgatóság területén. Április 3- án a Vasutas Kultúrotthon- ban Magyart István, az igaz­gatóság vezetője méltatta az ünnep jelentőségét. A hivata­los ünnepség után pedig kul­túrműsorral és tánccal szóra­koztak a vasutasok. Sopiana Gépgyár Körülbelül 920 000 forint ér­tékű exportgépek készítésére kapott megbízást az első ne­gyedév során a Sopiana Gép­gyár. A Szovjetunió részére 17 zöldborsó vonalat kellett ké­szíteni. A gépek március 25-én elhagyták a gyárat, s április elsejéig ugyancsak a Szovjet­unió részére elkészítettek még tíz meggyszártépőt is, így az export tervet előzetes számí­tások szerint 104,4 százalék­ra, első negyedévi tervüket, amelynek háromnegyed részét képezte az export 103,5 szá­zalékra tudták teljesíteni. A gyár dolgozói Idén is szo­cialista szerződést kötöttek a Lvovi Szerszámgépgyár dolgo­zóival. A Sopiana a gépgyárak közötti országos versenyben a múlt év utolsó negyedében végzett munkája alapján első helyezést ért el, ezért április 4- re a 163 000 forint nyere­ségrészesedés mellé több mint 21 000 forint pénzjutalmat is kaptak a dolgozók. A brigádok közötti versenyben első lett a Tóvári brigád s ötezer forint jutalomban részesült, 10 dol­gozó pedig kiváló jelvényt, il­letve oklevelet kapott. Pécsi Betonárugyár Evek óta első ízben telje­sítette első negyedévi tervét a Pécsi Betonárugyár. Az enyhe időjárás, az elegendő alapanyag mellett jelentős sze­repük volt ebben azoknak a • többirányú technológiai és műszaki intézkedéseknek is, amelyek a múlt év utolsó ne­gyedében is éreztették már hatásukat. Több üzemben kor­szerűsítették a gyártási eljá­rást, különböző anyagvizsgá­ló laboratóriumokat hoztak létre, nagyobb teljesítményű gépeket készítettek és helyez­tek üzembe. így az első ne­gyedév során a 20 millió fo­rintos termelési tervüket elő­zetes számítások szerint 102 százalékra, termelékenységi tervüket pedig 100,2 százalék­ra sikerült 'teljesíteniük. Az üzemrészek közötti ver­senyben különösen jó ered­ményt ért el a hirdi üzem, ahol a téli hónapokban is za­vartalanul készítették a bá- nyaidomköveket és a födém­bélés testeket. Második helyen a pécsi üzem áll, ahonnét 100 000 négyzetméter mozaik­lap került ki az első negyed­év során, harmadik pedig a komlói részleg, ahol a téli hónapokban ugyancsak min­dent elkövettek annak érdeké­ben. hogy a gyártócsarnok kellő hőmérsékletét biztosíta­ni tudiák és minőségileg ki­fogástalan szőlő- és kerítés- oszlopokat készíthessenek. Az öntSde Vállalat Mohácsi Gyára Jó eredményekkel fejezte be első negyedévi tervét az Ön­töde Vállalat Mohácsi Gyára is. A 620 tonna öntvényter­vükkel szemben 630 tonnát ké­szítettek, 90 000 forint érték­kel teljesítették túl a szerel­vény, 700 000 forinttal pedig a kiemelt tennék tervüket Múlt évi munkájuk ered­ményeként április 3-án két dolgozó Kiváló dolgozó jel­vényt, 9 pedig Kiváló dolgozó oklevelet és 15 ezer forint pénzjutalmat kapott. Hoff­mann Mátyás öntő Kiváló ko­hász kitüntetésben részesült. Egyéni jutalmazásokra 20 000 forintot fordított a vállalat ve­zetősége. A nyereségrészese­dést, a 7,5 napi munkabérnek megfelelő 135 000 forintot a jövő héten osztják ki. Személyiigazo'vány-csere A Pécs városi <9 Járási Rendőr kapitányság fölhívja Pécs vfT?s és a pécsi Járás azon iákéit, akik­nek személyi Igazolványa 1965. december Jl-ig lejár, vagy már lejárt és ezideig a személyi Iga­zolvány kicserélése végett bár- mUyen oknál fogva nem jelent- kertek, hogy személyi Igazolvá­nyuk kicserélése végett 1965. áp­rilis 5—9. közötti napokon 14—17 óra között a kapitányság épületé­ben felétien ül jelenjenek meg. A személyi Igazolványt ki keU cse­rélni függetlenül attól, hogy az az év folyamán melyik hó napján Jáf le. A kerületenkénti Igazol­ványcsere befejezést nyert, Így mindenki a kapitányságon köteles megjelenni. , . A személyi Igazolvány kicseré­léséhez be kell nyújtani 1 db ki­töltött zöldnyomású bejelentőla­pot, 19 forintos Illetékbélyeget, 3 db fehérsarkos (3 hónapnál nem régebbi) fényképet és a bejelen­tőlap hátlapján felsorolt egyéb okmányokat. Ha egy családon belül több le­járt személyt igazolvány Is van, az okmányokat a család egy 16 éven felüli tagja is benyújthatja. A kész Igazlvány átvételére min­denki személyesen köteles meg­jelenni. Ennek ldőponját az ok­mányok benyújtásakor közük. Aki az okmányók benyújtását, Illetve a kész igazolvány átvéte­lét, a lejárt személyi Igazolvány kicserélését bármilyen okból el­mulasztja, szabálysértést követ el, ami eljárást von maga után. Éppen ezéirt a felhívásnak min­denki a meghatároztt napon és időben köteles eleget tenni. HÍREK Április ▼ilmoa napja. fi A Nap kél: S.I4, nyugszik: \ß 18.20 órakor. A Hold kél: 7.40, KEDD nyugtád k: 25.52 órakor. rzázötven éve, 1815. április 6-án született * Volkmann Róbert európai hírű német zeneszerző, egyike a magasszinvonalú magyar- országi zenei élet kialakítóinak. Schumann jóbarátja volt. Lipcsében, majd Prágában élt, 1841-ben Pesten telepedett le. Itt eleinte or­gonistaként működött, majd Liszt Ferenc ajánlására az újonnan létesült Zeneakadémia tanára lett. Magyarul is megtanult és számos müvében magyaros témát, magyar motívumokat dolgozott fel, de munkásságában mindvégig német zenész maradt Meste­rien kidolgozott szerzeményeit derűs líra jellemzi. Muzsiká­jában megkísérelte egyeztetni a német romantika szellemét Liszt modem felfogásával, s formai törekvéseivel a klasszi- cizáló zene irányát követte. Zenekari művei: két szimfóniát, egy nyitányt, kamarazenéje vonósnégyeseket és triókat foglal magába. Alkotott még zongoraműveket, gordonkaversenyt, ki­váló férfi-kórusdarabokat és több dalt. Mint pedagógus, sok magyar zeneszerzőt nevelt. Emlékét Budapesten utcanév őrzi.-----------------------------------«-----------------------------------­— Nagysikerű felszabadulási ünnepséget tartott a Széchenyi István Gimnázium és Szakkö­zépiskola ifjúsága. Achátz Im- réné igazgató ünnepi beszédét „Jöjj el szabadság” címmel gazdag műsor követte. — A megyei KlSZ-blzottság Nevelési Társadalmi Bizottsá­ga az ifjúság részére ajánlott könyvekről és filmekről jegy­zéket készített, amellyel segít­séget nyújtanak az alapszer­vezetek vezetőinek a politikai nevelőmunkához. A jegyzéket néhány nap múlva juttatják el az alapszervezetekhez. — Bükkösdön szombaton délután kétnapos kiállítás nyílt, melyet a kultúrotthon honismereti szakköre és az iskola rendezett. Este 7 órakor lampionos felvonuláson vett részt a község lakossága. A felvonulás után ünnepély volt a kultúrotthonban. A műsort az úttörők és a kultúrotthon irodalmi színpada adta. — Bensőséges ünnepség ke­retében köszöntötték munka­társai hétfőn délelőtt Pozsgai Andor elvtársat, a Pécsi Kesz­tyűgyár Il-es szabászműhe­lyének művezetőjét abból az alkalomból, hogy Népköztár­saságunk Elnöki Tanácsa a Munka Érdemrend bronz ío­ikozatával tüntette ki. _ Az Express Utazási Iro­da 11 napos Bécs—Linz— S alzburg—Hallstatt—Bécs— Pága útvonalú májusi társas- utazásra még április 11-ig fo­gadják el 30 éven aluli érdek­lődők jelentkezését a KISZ Pécs városi bizottsága ifjúsági utazási osztályának ügyeletén: a Doktor Sándor Művelődési Házban kedden, csütörtökön és vasárnap délután 4 ólától 6 óráig. — 125 nagyméretű műkő virágtartót vásárolt a mohá­csi tanács. A városrendezési tervek szerint ezeket azokon a helyeken állítják fel, ahol nem lehet virágágyásokat lé­tesíteni. — Hat nagyteljesítményű töltőgéppel és a négy szál­lítószalaggal bővítették a Pé­csi Sütőipari Vállalat szikvíz részlegének felszerelését. A je­lenlegi berendezéssel, kétmű- szakos termeléssel zavartala­nul kielégítik idén már a vá­ros üdítőital-igényét. — Baksán befejeződött a törpevízmű építése. A község lakói most tisztasági fürdő lé­tesítését határozták el. — Egészségügyi napot ren­deznek Somogyh árságyon áp­rilis 11-én. Az egésznapos programban egészségügyi elő­adások, kiállítás és filmvetí­tés szerepel. 11T 814 «ped*-Itt db-ből ATM egyszerű H&lóberenúeste, fccray- Búly kézségben, föútvo-l tuti Ágybetét, h&ló sürgősen eladó, habútar, hó:másszék- nalon lévő 4 szoba- modern garnitúra Komid, Dózsa Oy. u. rény. rekamié. csőgar- konyha, meUéképule-| <5 db SASI Pt-tol) 1. sz. Initúra, ágybetétek, sez tek. kert lngatla.no­RÉSZI. ET KE U! —r—Rrieetvár ,oa eladó- Molnár Fel- mat elcserélném pécsit VAJTA kárpitos, Pécs, 2s?bl?t-l * SfÄ 1 I3 szoba-konyha, ö*iz-| Déryné utca 11. szám. Telefon: S < - 1 S. NINCS TÖBBE GONDJA háztartási gépeire, ha javítási szerződést köt. BM. VILLAMOS- IPARI K8Z, Pécs, Beim Pál n. A. TeL: 1*0». 820 négyszögöl sziljén! söressen keresek egy- Ajánlatokat „Márciusi és olassrlzll.,g hiány- szoha mellékbelyíséges sör” Jeligére a Ballal Jobb lakást, magas u. hirdetőbe. 52Ä1’ vUuSSú Fe^-|BÍÍöbntorok.-konyha­léssel és présházzal. Ugyanitt bútorok, rekamiék, gar-j míhkaptárak Is eladók Veszek konyhabútort,1 ágyak, aszta-, Érdeklődni lehet: Pen-ts konyhaszekrényt, reka lók. hármasszekrények, ( Károly Szigetvár Sánc miékat komblnáltbú- PJlma bátorok olcsón' u. 12. sz. alatt. ____ tort, mosógépeket, var jésárolhatók O yógyhaskötöt. karcsú- Tógépeket, szekrénye- bútorülletében. Zsolnay sítófűzőt, melltartót két, sezlonokat, heve-1 u- *•______________ mér ték után készítek rőket, ágybetéteket írógépet, rádiót, tele- Hetényiré Rákóczi u. csőgarnitúrákat, ágya- víziót, pisztont, gitárt, 58 a Jelmezkölcsöneő- kát, vitrineket, könyv- távcsövet, villaJiyborot- vei szemben. I szekrényeket, asztalo- vát veszek. Wágner, kát, székeket, foteleket Rákóczi út 73. Menjamsonrl 4s )to- p^^keket kályhá „ „ _ , szóm lány ruhakülön- klt fehérm&rv&nyt. Kubák, ballonok tlaz- legességek kölcsönzése Koltal Rákóczi út 48. t tára, rövid Idő alatt Ágoston tér. 1. |----------------------------- készül. Kulich Gyula Cs őgarnltúra, ágybeté- utca 35. ___ to k. hálószobabútorok. _ ..“ .. sodronyok, matracok Egy bejárónőt felve­eladók Kottáinál. Rá- ezek. „Bejárónő jel­kóczl út 48. | lg«« a Sallal o. hir­— detőbe. Marx U. 55. 3 szobás . . családi ház eladó OTP Elcserélném 1 szoba­átvehető. iko-yhis lakásomat, 1 I szoba, konyha, élés­kamrás lakással. „Áp­rilis 1" jeligére Sallal Balaton parttól I perc re vállalat részére —, üdültetésre alkal-1 ma? hat szobából álló ház eladú. „Zanka 4S4’* jeligére Felsza­badulás téri hirdetőbe. | ... Budapesti 3 lakásos Krizantém 40 féle ház eladó. 130 ezerért, I óriás virágú japán es vagy balatoni villáért egyeb kü ftr.leges fajta elcserélhető. Egy 2 újdonságok szegíüpa- ZOba örszkomfortos la Iá oák, külföldi mag- jcás azoanal beköltőz-: bői. Válaszbélyeg el- hető. Érdeklődn.1 Pécs lenében árjegyzéket 47-35-ős telefonon. küldök. Tőkés kerté----------- — sze te, Salgótarján. Mö Borja« tehén eladó, vésztelep.___________iPatacs Fő_u. 12. sz. | Cs aládi ház eladó egy Ajtó, kétlapos 80x210x azoba ko yha kis szó- 40 cm méretben, üvege ba beköltözhető 60 zett és teli ajtólappal, ezer kp. Pécs, Alsóba- zárral felszerelve, erős loká.:y u. 23/1. Levél- ácstokkal jó állapot­aim: Császár Bp„ X., ban eladó. Tompa Mi- Ceglédi út 15/c. ____I hály u. 43. Halász.__ Ason nalra vállalok, vll Háztartásbelit középko l&r.ytűzhely, főzőlap, rút megbízhatót bentla földelés családi ház vd kással április 15-re la-yszerelését garan- felveszünk. Bárányáé, eíával Szabó Imre kis Hal tér l. iparos. Pécs, Székely - ,, ~ _ , B ertalan u 16/a. Tele- 8 db-bol álló garni-1 __ , , , ...- M-w ' I túra 7300 Ft. kétsze- OH rendszámú 20 000 í—:-------1----------------1 mélye? rökamié 2 fotel km-t futott Skoda Ok­Fonyód-Béla telepen, *4 szék. ágynemütartó. lávla Super eladó. Ér- Balatonhoz közel 176 heverő részletre te, deklődés 15-93 telefo- aégyszögöl területű, sezlon 700 Ft-tól Zsol-,n<>n J és 10 valamint beker tett telek eladó, nay V. 3®. kárpitos-. este 7 *b 8 között.__| Érd eklődni lehet: Tóth nál. Inanert garanciával ké JóZnef, Fonyód-Béla- Elromlott rádiót, tele- zit Molnár József női telep. Turul utca 7* víziót, helyszínen Javít fodrászmester, Geisler ((Kertész) _________'Bagi rádiómester. Le- Eta u. (Apáca u.) 4. 1 00 kg-os hízó eladó vélcíme: Pécs, Hegyal- ^emelet. Blcsérd 182. sz. |Ja 1--------­El adó 440 négyszögöl gyümöcsöi, szőlő, raj­ta 4x4-es beköltözhető zoba, Balatoniszéplak- felső, Szőlőskert, Hor­váth Istvánnál. Ér-| ekiődni Pécs L, Má­jus 1 út 47. ___ H egesztésben, mező- ] gazdasági gépszerelés­ben, kovács szakmán-! kás b zo yítvárjiiyal el­helyezkedne tsz-be te. Lakás szükséges. — „Péci kör yéki ’ jeligé­re a Sallai u. hirde-. tőbe._____ B eköltözhetően eladó 3 szobás családi ház garázzsal. Érdeklődni 43-63 telefonon!. »T «ve« tehén, 8 hóna­pos vemhes, nem gü­! mőkóros, eladó 8500 Ft-ért. Szentlőrinc, At­tila utca 18. Egyszobás összkomfor­tos szövetkezeti lakás eladó. Pécs, I. kér. Belvárosi utcai szoba-! Nagyméret« «sóba- Tolbuhin út 13. I. 8. konyha, fürdőszobás konyhás lakásomat el- ajtó. társbérletem főbérleti cserélném 2 szoba- Keresek" eevszobás «$. összkomfortosra cseré- ko: yhásra magas költ- {^.1^1* — lem. „Térítés” jeligére scgtérítéssel. „Agnes” ^E™ 0-1. a Sallai u. hirdetőbe, .jeligére a Sallal utcai hirdetőbe 25—30 kg-os süldők el- hirdetői». Ä£v^y.telep' “ 2ST8P* elM4' .28; SS^KÄ "SS: Fljrelem! Esküvőre Srdéklöátti1' ,'^yÄ “ÄeSS harn^kálást vMjj-, ut«_lA____________lÖBSST »Ä S a u. 43.’ Építkezők nsrelmöbel S* , ..—tv—Bon fából eredő min-adó. Tsz-bea Külonbcjaratú bütoro- denféle éDületanva« megélhetés vaa. Bő- zott szoba értelmiségi- kaoható E’sóre-düfaí vet>bet: Kis Mátyás nek kiadó. - Telefon: SJaf Bei'Su£ k&- Nándornál. Petőfi u. 15 50. 223-as mellék. _ \ sé*. Fő utS, 18. .84. szám alatt._____ S zép hálóbútor, reka-1 Lakás­takarítás bejárónG­szolgálat; festés, építkezés utáni rendbehozatal stb. KSZ TEMPÖ Pécs. Sallal u. 9. Telefon: 28-41 u. hirdetőbe. Elcserélném 1 szoba­kor vh ás lakásomat 1 szobáért, költségtérítés­sel. „Március 31” jel­igére a Sallai u. hir­detőbe. Kombináltszekrény. 2 fotel és 2 kárpitozott szék eladó. Ugyanott zongora bérbeadó. — Liszt Ferenc utca 18.. fszt., Gátiné. BABA­KLINIKA baba-. mackójavttá», pótlások, babaruhák, frizurák, stb. Tempó Ksz. Pécs. Bajcsy Zsilinszky U. 5. Szép szőlő gyümölcs- j fákkal 500—500 négy- 5zögö'enként, egyenes, házhelynek alka'mas, eladó. Alkotmány utca 82. szám. Rózsa, díszcserje, eg-; res, ribizli, málr.a, kardvirág, örökzöld. — Kérje díjmentes fajta-1 Jegyzékem. Koller Ká- ro’y rózsakerté zete. —| Budapest, ül., Bécsi út 20 256. hrsz. 040 négyszögöl szőlő 2 részben, vagy egy­ben, a Vidámparknál eladó. 34-es busz. Ér-j deklődnl á helyszínen,1 Fel^ő-Gyükés, VI-os út 10., vagy Gyárváro­son, Miklós, Eper utca 2. szám. ____________j E gyszoba, hallos lakást adok kétszoba hallo­sért vagy két éj fél­szobásért, lakható elő-' szobásért, személyzeti­sért. „Egyelőre” Jeligé­re Sallai u. hirdetőbe. mié, konynaDutor. 10- ,77” ",„ä; tolok, asztalok, székek fe.szereléssel eladó. — wiifíS’ olcsón eladók Kórház Megtekinthető délelőtt e“­térnél Alkotmány u. 110-lg. délután 5 után. f*1«?* 7., kisbútorüzletben. j Táncsics Mihály 11. 81«| ?át^|tb^^Uh&k, "írl*U* Eladó vagy elcserélhető Vennék üzemképes, ki-1--------. -------------­e gy családi ház Pécs, fogástalan Danuvia 550 »égyszögöl szőlő, Berkovics u. 3. szám. motorblokkot sürgő- gyümölcsfákkal, szoba- Ugyanott egy Danuvia sen. „Danuvia emblé- konyha, présházzal, motor eladó. Keszthe- ma öntve” jeligére a pincével, teljes íelsze- lyi Dezső. _ } Sallai u. hirdetőbe. reléssel „®ladó „Rész­Énületfa eladó Kert- öröklakást másfél, 2 fijV hirdetem? varos, Pannónia u. 3. szobás távfűtésest meg Kisebb kőművesmun­kák elvégzését válla­lom. „Kőműves” jel- u. hirdetőbe, igére a Sallai u. hirde­tőbe. Érdeklődni mindennap vételre keresek kész- 125-3« D. Csepel Lehel 16 óráig.___________pénzzel. Tel.: 15-50, hűtőszekrényért elcse­K ertl vasajtót, rácsos'414 mellék.______rélhető. — „Hfltőszek­i s lehet, nyugszéket Dugonics u. 48.. számú rény” jeligére a Sal- veszek. „Lehetőleg cső- fél házrész sUreősen lai ^ hirdetőbe. vázasat” Jeligére Sál-eladó. * (—-------- . „----~ lai u. hirdetőbe. _ÄUW*__-------- Világos keményfaszek­----------- ----------jHirden 2 szoba-konyha rény, toalett-tükör, fe­V eimék OTP-s szövet- előszobás, kertes hás hér szekrény, fehér vas kezeti vagy családi ház minden elfogadható éjje’iszekrények, már- ban másfél szobás áron eladó. — Pécs, ványlapok eladók. — öröklakást azonnali Felső-Havi u._T. 1L0U Károly u. 20. beköltözéssel. Apponyi Esőcsatorna készítő-1 tér közelében „30 000 séti javítását és má­kP. + részlet” jelig_ re zolását vidéken te vál-. a Sallal u. hirdetőbe. halom. Szántó bádogos,: Alston tér kdeiében Kossuöi > u. 81.___| 1 szoba, előszobás, Fél ház eladó: 2 szo- konyhás (víz, gáz van.) ba, konyha beköltözhe-l házrész azonnali beköl- tő. Édesanyák útja 6.1 főzéssel eladó — 65 Párosig matraccal, li ezer kp/; Jeligére Sallal szétnyitható ebédlőas*-! Ingaórát vennék (Jung- harcz). „Pontos” Jel­igére a Sallai u. hirde tőbe.- . . _ . v,Q rA«ri viapv Bek«!t3*hetőea eladó Másfélssobáa ősszkom­1??ACIn-,?r Czez®ta* r belvárosi négyszobás, fortos lakásomat elesé­seit ár, Verra 4-es fény- rozoga, el ne pazarol ««.--komfortos. kertes rél-ém kétszoba össz­kertes rél-ém kétszoba ossz­kél-'-^'p eladó. Kom- a! A^AR újjáalakít-,csa|4ai háj. gar4zsleh4. komfortosért. — UJ-1 ló, Vőrósmarthy a. 3S. {*• “h tőséggel, kétszobás le-MecsekalJa, Bánki Do­Horváth. _____ iíítaiokán^ él * i választással Is. Tele- nét u. 1. m. 17. í ré iifiii6 id6s ís;lAi3?balc,k4-'y3 41' egr ^kL^Mobáért m'ou vállalok. Felsőm-'Mosógépéi Jótállással, eladfT lakható épiílet­középkorú asszony ha ágynemfl javítását gyorsan, szakszerűen tel, Tllla.myal, vízzel, Így , éra gyermek vállalom. Bajcsy Zsl- javltjuk. KováM gép- buszmegállótól 1 perc. »in Megbecsülném” lirezky út 16. — Ud-,műhely, Rákóczi út lrkeller János, Endre Jeligére ' a kiadóba. Ivarban emelete^ fon: 34-50, 15 érától. | Közép-Gyüké« 3 szőlő >48. Telefon: 24-48, ‘utca i Síp­pondozás hantolás, virág- ültetés, locsolás stb. TEMPÓ KSZ. Megbízások felvé­tele a köztemető kápolnájának rak­tárában. Burgonya, elsőrendű kapható Ott Márton- nál. Báthory q. 17. _ G yermekkocsi eladó. Pécs, Rókus u. 11., — Kozma. Eladó 2 szoba összkom fort03, új, családi ház 300 négyszögöl kerttel,' beköltözhetően. Épü­letfa, sötét háló, kony­habútor, hangulatlám­pa, sodrony, rádió (le­mezjátszóval), Super hűtőszekrény, songora, Pia ff süllyesztés varró­gép, sezlon, takar­mányrépa. Sallai utca 50. Elcserélném budapesti egyszobás, fürdőszobás és hallos lakásomat pécsire. — Leveleket „Gellérthegy” Jeligére a Sallal a. hirdetőbe. tál, 4 szék, kisméretű kombináltszekrény, — akasztós szekrény, és egyéb bútor eladó. — Nagy-Flórián utca 18. j II. t. 17 órától. KülönbeJáratú bútoro­zott szoba, fürdőszoba­használattal 2 igényes férfi részére kiadó. Nagy-Flórián u. 10. H. I 9. 17 óra után.__ í Ü res albérleti szoba kiadó. Rigódertető, — Dózsa György u. 60. Albérletbe különbejá-: ratú bútorozott szoba 2 személynek kiadó. Rigódertető, Dózsa, György u. 60. Kisméretű cserép el­adó. Mészkemence m. I 3. szám. ____________I Ha rkányi vfkemdházam egész szezonra kiad- j “ám. Cím: Katalin u. 30/1 l A 11 ÜKjfcB'Jf BiKbif aTP Aruk boltja Áruajánlata Sallai m. *. Balloi kabát m Ft helyett 250 Ft Férfi öltöny 1215 Ft helyett 800 Ft Női műbőr kulikabát 488 Ft helyett 200 Ft Konfekció­fehérnemű­kötött ám textil méteráru »-« % ■NOÉD. HtNHTB HALÁLOZÁS Mély fájdalommal «adat­juk, hogy szeretett, jé anyánk, anyós, nagyanya, testvér, OZV. MIKLÓS ANDKASNE, Nagy György Etelka, bosszú szeaveúea után 1985, április 4-én el­hunyt. Temetése április 6. An, kedden 4 órakor lesz a pécsszabolcsl temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal «adatjuk, hogy szeretett térjem, édes­apánk, nagyapánk, testvé­rem, PÉCSI JÓZSEF (szüle­tett Almamelléken) életének 70. évében váratlanul el­hunyt, Temetése április 7. én 12 órakor lesz a pécsi köztemetó ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett lérj, édes­apa, após, nagyapa, NE­METH ISTVÁN nyugdíjas bányász 7« éves korában el­hunyt. Temetése április 7- én. szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család és ro­konság. Fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyám, anyósom, nagyanyám, KIS NAGY JENONE elhunyt. — Temetése 7-én, szerdán egy órakor. A gyászoló család. KÓDT KOBNfiL fi éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 7-én dél­után fél I órakor lesz. Gyá­szolják: édesanyja, Kárpá- thy és dr. Horváth család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk, testvérkém, uno­kánk. LAKATOS ZOLTÁN­RA négy és fél éves koré. ban, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ápr. 7- én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Szeretett feleségem, édes­anyám, CZIGLER GYULÁ- NÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szerdán délután fél t órakor lesz. Gyászoló férje és fia. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, ÖZV. MIKLÓSI MTHALYNE bosszú szenvedés után 93 éves korában elhunyt. Te­metése csütörtökön fél 4 érakor lesz. A gyászoló Mély megrendüléssel tu. datjuk, hogy drága Jó fe- lejthetelen férjem, sógo­runk, bátyuskám, unoka, öcsénk, RABINEK JENŐ 58 éves korában hosszú, tü­relmesen viselt szenvedés után április 5-én elhunyt. Április 9-én, oénteken dél­után 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köz­temetőben. A gyászoló csa­lád. A KPVDSZ Baranya me­gyei Bizottsága mély meg­rendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársuk, a munkásmozgalom régi har­cosa, RABINEK JENŐ elv. társ, életének 58. évében hosszas szenvedés után áp­rilis 5-én elhunyt. Szak- szervezetünk megyebizott- sága Rabinek elvtársat sa­ját halottjának tekinti. Te­metése április 9-én, pénte­ken du. 3 órakor lesz a pécsi közemetóben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik id. ZONA JÁNOS temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fáidal- munkát enyhíteni Igyekez­tek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik szeretett halottunk. SZEN­TES JÁNOS temetésén meg jelenésükkel, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdal­munkat enyhíteni Igyekez­tek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét szeretett halot­tunk, HORVÁTH DEZSŐ barátainak, ismerőseinek, akik betegségében látogat­ták, utolsó útjára elkísér­ték, koszorúk, virágok kül­désével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak, szomszédoknak, az egyetem Igazgatóságá­nak, élelmezési Iroda és konyhák dolgozóinak, szak- szervezeti bizottságának, és egyetemi garázs, porta dol­gozóinak. A gyászoló csa­lád. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak. akik felelthetetlen halottunk, TASNÁDI ALADÁRNE te­metésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldé­sével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló férj és rokonság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents