Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-16 / 63. szám

WCS. MÁRCIUS Id. napló 5 Szolidaritási röpgyűiések a komlói Kossutii-aknán Felszabadulási emlékhangrerseny MŰSOR - SZÍNHÁZ - MOZI A MAGTAB RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK I8W. március 16-1, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. ' A tartalomból: A fiatalok éle­téből. Tudósítóink jelentik. — Ritmus és melódia. — A KISZ oktatás tapasztalatai a mohácsi járásban. Interjú. — Zenés ké­peslap. — Ha felnőnek a gyere­kek. Humoreszk. — Tarka mel­léklet. 18.00: Német nyelvű műsor: Aktuális témák: 1. A ktsz-ek és a tanulóképzés. 2. Tudományos kutatások eredményei mezőgaz­da'águnk gyakorlatában. Kívánsághangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Pécs zenei életének 20 évéből. — Világhírű művészek és együt­tesek Pécsett. 18.55: A növénytermesztés idei arányairól. 18.00: Zenélő levelezőlap. 19.20: Dél-dunántúli híradó. Válasz a hallgatóknak. ♦9.40: Magyar történelmi Indulók. Közben: Az akkumulátorokról. — Jegyzet. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Irma, te édes <es«e 7 órakor). 15 százalékos szel­vények és szelvénybérletek. Tájszínház: Nyár és füst (6 óra­kor). Baja, honvédség. ZENE: Liszt Ferenc Hangversenyterem: Középiskolák A/III. sorozat, 4. hangversenye (délután 3 órakor). MOZI: Park: Cartouche (4, negyed 1, fél 9). Petőfi: Monte Christo grófja I., II. (fél 4, 7, dupla helyárral). Kosuth: Bátor emberek (4, 6, 8). Híradó Mozi (a Park filmszín­házban): Magyar híradó, A vevő a mi urunk, Galambok, Halmaz­állapotok, Két hét Jemenben. (Elő adások 11 órától 3 óráig folyta­tó1 a gosan). Gyárváros: Két vasárnap (6). £pftők: Körhinta (4, 6). Pécssza- bolcs: Komédia kilinccsel (5, 7). Mecsekalja: Ivana és a futball (7). Vasas II.: Minden megtörténhet (7). Meszes: Egy nő a hajón (6). Mohács: Tíz aranyérem (5. 7). Szi­getvár: Álmodozások kora (8). Sásd: Láng az utcáké n>> Moszkvai séta (7). Sellye: Vasvi­rág (7). Harkány: A generális (7). B^emend: Az aranyember (7). Bólv: Díszmagyar (6). Mágocs: D">^ngő ifjúság (7). Csak 18 éven felüÚPknek! Pécs várad: Szörnye­tegek (fél 8). — Az Országos Filharmónia közli, hogy a március 17-ére hir- det-tt ..B" IV. kamarabérleti hang versenyt (Borsay Pál zoiigora-est) április »-pe,halasztja.™. ... • — A korszerű közlekedés cím­mel tart előadást dr. Csanádi György posta- és közlekedésügyi miniszter- március 17-én, szerdán este 7 órai kezdettel Pécs város Doktor Sándor Művelődési Házá­ban (Déryné u. 18.) a MÄV Igaz­gatósága és a művelődési ház ren­dezésében. zajlott le szombaton este Pé­csett és Komlón, a hazánk fel- szabadulásának 20. évforduló­jára rendezett zenei ünnepsé­gek sorában. A pécsi Liszt Ferenc-terem - ben a Szocialista kultúráért érdeméremmel kitüntetett pécsbányatelepi bányász férfi­kart hallhatta a szép szám­ban megjelent közönség. E hangversennyel ünnepelték a bányászdalosok a kórus ala­pításának 45. évfordulóját. Az 1920 óta megszakítás nélkül működő együttes jelentős fej­lődésről tett tanúbizonyságot. Erre utal műsoruk is, mely­ből az utóbbi évtizedben a régi, ún. ,,Liedertafel’’-stílus-J darabok helyét átvették a kó­rusirodalom igényes alkotásai, Regnart, Schütz német nyelvű motettája, Verdi operakórusa, a bányászélet dalai (Schup- pert, Veress, Fábián szerze­ményei), Kodály egyik leg­újabb, eredetileg is a pécs- bányatelepi férfikar által be­mutatott, „A franciaországi változásokra” című Batsányi versére komponált kórusmű­ve, valamint néhány munkás- mozgalmi dal. E meglehetősen sokszínű, többfajta előadói stílust igénylő műsor megszó­laltatásában nem Is vártunk a mű valódi értelmében önte­vékeny, próbanehézségekkel küzdő, a legnehezebb fizikai munkát végző tagokból allo kórustól egyenletes színvona­lat. Inkább a kollektív dalo­lás nemes hagyományát és örömét tükröző, a nehézsége­ket is legyőző lelkesedésük volt nagy hatással a közönség re, mely hosszantartó tapssal jutalmazta a jubiláló bányász­dalosokat és karnagyukat, Iva- sivka Mátyást. Ezen a hangversenyen mu­tatkozott be először Ivasivka Mátyás másik énekkara, vá­rosunk legfiatalabb együttese, ■az Fmsz Janus Pannóíiiüs Nóí Kamarakórtis. Amint a buda pesti Szilágyi Erzsébet Gim­názium énekkarának végzett tagjaiból megalakult a Szilá­gyi Erzsébet Női Kamarakó­rus, vagy a Magyar Rádió és Televízió gyermekkarából ki­nőtt, jóhangú és muzikális bakfisokká serdült leányokból a Budapesti Leánykórus, úgy jött létre fél évvel ezelőtt, többségében volt janusista leányokból ez az új női ka­marakórus. Első nyilvános szereplésükön még korai volna elemezni felkészültségüket produkciójuk színvonalát. A megszólaltatott alkotások (Ivasivka-, Pecci-, Bartók- és Kodály-művek, valamint a Bánky Donát úti gimnázium vonós kamarazenekarával elő­adott hangulatos Beethoven: Farkasvadászat) biztató ígére­tet jelentettek. Érezhető volt HERBERT VOIGT vendégművész felléptével hangzott el a komlói Zrínyi Művelődési Házban szombaton este a felszabadulás tisztele­tére rendezett díszhangver­seny, melyen a budapesti Pos­tás Szimfonikus Zenekart Horváth Gyula vezényelte. A hangverseny egyben a 10 éves fennállását ünneplő ze­neiskola ünnepi eseményeinek záróaktusa is volt. Az évfor­duló kapcsán megrendezett ,,A zeneiskola 10 éves mun­kája képekben” kiállítás, a nem a legjobb körülmények között működő Intézmény eredményes munkájáról adott tájékoztatást. Sikeres volt a most megrendezett növendék- és tanári hangverseny is. Ha jelenleg önálló épülete nincs is a zeneiskolának, ez átme­neti megoldásnak elfogadható; az már azonban igen sajnála­tos, hogy Komló városának nincs hangverseny-, igénye­sebb zenei rendezvény meg­tartására alkalmas terme. Hogy a Zrínyi Művelődési Ház nagyterme nem alkalmas hangverseny tartására, azt ez ‘a zárókcmcert mindennél job­ban bizonyította. A nagyon rossz akusztika miatt a szép­számú hallgatóság nem élvez­hette kellőképpen a produk­ciókat, pedig Horváth Gyula igen színes és igényes műsort állított össze, A komlói Kossuth-akna több szocialista brigádja hétfőn műszakkezdés előtt szolidaritási röpgyűlést tartott. Először Nagy Dezső 400 fős szocialista fejtési brigádja tiltakozott az amerikaiak vietnami agressziója ellen, s hangoztatták hogy a brigád minden tagja anyagi támogtást nyújt a bombat-sma- dásoktól kárt szenvedett észak-vietnami lakosságnak. A kibo­csátott szolidaritási bélyegekből a Nagy Dezső által vezetett brigád 10 000 forint értéket vásárol meg. Ugyancsak gyűlésen tiltakoztak a lámpakamra női dol­gozói. akik egyenként 4 forintos bélyeaet vesznek Az ’'nteará- sok szocialista brigádjának tagjai 10 forintos bélyeg vásárlá­sával kívánnak hozzájárulni az észak-vietnami nép megsegí­téséhez. Megkezdődött a székesegyház belső restaurálása zeneszerzőként és szővegfor- dítóként is bemutatkozó kar­nagyuk szakértő, a kórusmu­zsikálásban jártas irányítása, útmutatása. Övnunk kell azonban őt e lelkesedéstől es lobogó ügyszeretetből fakadó egyre újabb feladatvállalástól ami ereje és művészi alkotó­készsége felaprózódásának ve­szélyével járhat. A lelkes hangulatú hang­verseny közönsége nagy taps­sal fogadta Bánky József mű­vészi zongoraszámait, vala­mint Bolla Tibor átélt dal­éneklését. A zongorakíséretet Földes György, Litter Mária és Kovács Jenő látta el. — nt — A nyitószám Muszorgszkij Egy éj a kopár helyen című műve volt, mely — a körül­mények ellenére — kedvező hangulatot teremtett. Ezután lépett dobogóra Herbert Voigt német hegedűművész, aki Csajkovszkij igen népsze­rű Hegedűversenyét szólaltat­ta meg jó benyomást keltve felkészültségéről és muzikali­tásáról. Volgt az NDK egyik ipari városából, Gerából láto­gatott el bányászvárosunkba. Az ottani szimfonikus zenekar koncertmestereként rendszere­sen koncertezik Drezdában, Lipcsében és más városokban. Bizonyosak vagyunk benne, hogy mostani első külföldi szereplését még számos követi és az elsők izgalmain túljutva elképzeléseit még jobban meg­valósítja. Szünet után Kodály Galán- tai táncok című művét, majd Ránki Pomádé király új ruhá­ja című szvitjét hallgattuk. Horváth Gyula mindkét mü­vet lelkes igyekezettel szólal­tatta meg és aknázta ki a hangulati elemeket. Érezhető volt, hogy nem első alkalom­mal áll a jóképességű buda­pesti Postás Szimfonikus Ze­nekar élén; jó közöttük a kapcsolat és ha a teremi adott­ságok jobbak, gazdagabb él­ménnyel távozhattak volna a jelenlévők erről a hangver-1 senyrőL (Várnai) Pécs világhírű építményét, a négytomyú székesegyházat ismét restaurátorok veszik birtokba. Az épület homlok­zatának, tornyainak, tetőzeté­nek helyreállítása után most megújul a templom belsejeis. A legérdekesebb és egyben legnagyobb feladat a falfest­ményeknek. Székely Bertalan. Lotz Károly, Bamberger Gusz­táv, továbbá a két neves né­met művész, Andrea Károly és Beckerath Mór múlt század utolsó évtizedeiben készített alkotásainak restaurálása lesz. A három évre tervezett prog­ram szerint idén a dóm fő­hajója, jövőre az oldalhajók. 1967-ben» pedig a kápolnák felújítása valósul meg. A fres­kókat. díszítőfestéseket sorra vizsgálják, a szennyeződéstől megtisztítják, a levált rétege­ket rögzítik, a hiányokat, el­pusztult részeket pótol iák. A festést minden tekintetben az eredetinek megfelelően végzik el. A restaurálás vezetésével Bicskei Karle János festőmű­vészt bízták meg. A nagysza­bású munkában közreműkö­dik még Légrády Sándor gra­fikus, Illés János és Szentesi Róza festmőművészek. A tíz évszázad emlékeit őr­ző épület belsejében- a múlt hét közepén megkezdték a csőállványok felállítását. Ezt követi a világítási kísérletek elvégzése, majd szerelése, áp­rilis elején pedig munkához láthatnak a restaurátorok is. Teendőik méreteire jellemző többek között, hogy a főhajó­ban 140 méter hosszú, két és fél méter széles folyamatos képszalag vár a művészek gyógyító ecsetjére. A 350 négyzetméter felületű freskó bibliai jeleneteket ábrázol. Nem kisebb feladat lesz a 20 méter magasban lévő meoy- nyezet képeinek helyreállítá­sa sem, ahol a díszítésen kí­vül tizenkét apostol és ötven­hat szent mellképét kell fel­újítani. Az előkészületekkel egyide­jűleg folyik a hetven évvel ezelőtti restaurálás íráscs anyagának kutatása, tanulmá­nyozása. A levéltár ugyanis megőrizte Lotz Károly és Székely Bertalan feljegyzéseit, akik pontosan leírták a szín­keverés arányát, az eüárás menetét, úgyhogy a restaurá­torok szinte kezük nyomában dolgozhatnak. Pénteken meg­érkezett Pécsre az a különle­ges festékszállítmány is. amely az eredetivel azonos színekkel tudja pótolni a falképek hiá­nyait. A freskók, díszítőelemek helyreállításával párhuzamo­san megteremtik a székesegy­ház. korszerű, műemléki meg­világítását. így lehetővé vá­lik, hogy a templom belső te­rének eddig rejtett szépségeit is láthatóvá tegyék. Ezenkívül korszerű szellőzőrendszert kap a dóm. amelynek segf‘'Äa^vel a jövőben jobban tudják óvni a falképeket Strgor itas hantolás, virágül­tété», stb. locsolás. TEMPÓ KSZ. — Megbízások fel­vétele a közte­mető kápolnájá­nak raktárában. Aranyhegyen, Súlyom dűlő 21. alatt 986 négy­szögöl szőlő présház­zal, felszereléssel el­adó. — Lakás: Mühl. Semmelweis u. 21. n. em. 9. ________________ K omlói Helyiipari Vál­lalat ládaüzeménél, a TUZÉP-en keresztül állandóan kapható fe­nyő- és nyárfahulla­dék. Lakosság és kö- zületek részére. Egy mázsa 1» Ft. A válla­latokkal éves szerző- -dést is kötünk. El­szállításról a vevő gon doskodjék.____________ S zentmlklóson szőlő 400 négyszögöl, gyü- 'mölcsfákkal eladó. — Cím: Rákőczi út 24, Kis szoba ellenében keresek 1 szoba-kony­hát. ..15 100” ielleére a Sallal u. hirdetőbe.__ T engeriben a :7. szá­mú fél ház 780 négy­szögöl területtel el­adó. Érdeklődni: Cson- kamindszent 21. sz. _ Eladó Csonkamind- szenten a 31. sz. ház gyümölcsössel, kertész kedésre alkalmas szán tóval.________________ N agybátonyl (bánya­város) üzemi kétszoba összkomfortos lakáso­mat elcserélném kom­lói üzemi lakásért. — Cím: Komló Kender, föld. Szállásfalu. 20­as éo._______________ S zőlő eladó Újhegyen. Érdeklődni: Pécssza­bolcs. Margit u. 8. Pécs legszebb részén, pálos templom mel­lett kb. 130 négyszög­ei telek Igényesnek eladó. Hunyadi út 78. Szám. HEVERŐ, epeda­rugós ágybetét, modern gaj-nitúr.i (5 db 3 9 5 0 Ft-tói) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs Déryné ütca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. NE fáradjon...! ön helyett Is dol­gozik a TEMPO KSZ •M Találkozók, bankettek, esküvők stb. rendezése. PÉCS. Sállá: utca 22. sz. Telefon 50-84. Eladó egy svéd fűka­száló, lógereblye. ki­fogástalan állapotban lévő lovaskocsi és egyéb gazdasági fel­szerelések. Csonka- mindszent 31. sz. alatt. Mosógépek, villany- motorok Javítása Me­zőlak! villanyszerelő­nél, Hlrd. Templom mellett. Lakás: Pécs, Sallal u. 39.. emelet. Telefon: 97-69. Házhoz megyek;______________ O lcsón eladók lakatos- szerszámok, satupad, szoba-, konyhabútor és konyhafelszerelés. Ér­deklődni Szederkény, Felszabadulás u. 5. sz. Kollár.________________ Skoda Kolóniáit ven­nék műszakilag Jó ál­lapotban. Felső karosz- szérla klfogásos leltet. Ugyanott tangóharmo­nika, 96-os. autorádl 5 (12 v.) eladók Pécs, Marx út J3. _________ V ilágos Jugoszláv háló szoba, kisipari kombi- náltszoba. esetleg da­rabonként Is eladó. — Kertváros, Készül út 18/a.__________________ M osógépét Jótállással, gyorsan, szakszerűen Javltjuk. Kovács gén- műhely, Rákóczi üt 48. Telefon: 36-48. Hálószobabútor, kony­habútorok politúros és csőgamttúrák. fo­telok, ágyak, párnás- székek, süllyesztés varrógépek, szekré­nyek, ágybetétek, sod­ronyok. hármasszek­rény, könyvállvány, ágyneműtartók, aszta­lok és más modern bútorok olcsón Ba- ránynál. Hal tér 1. Uj állapotban lévő modem, fehér gyer­mekkocsi eladó Pécs, Zsolnay u. 28._______ H álóberendezés, kony­habútor, hármasszek­rény, sezlon, rekamlé, osőgamitúra, kombi- náltbútor eladó. Mol­nár, Felső-Várrtház u. 2. szám.______________ K öltözködést, bútor és zongora szállítását szakszerűen vállalom. Schreer Tibor. Alkot­mány utca 31. Tele­fon: 42-90.___________ 2 5—35 kg-os süldők el­adók. Kovács-telep. Hajnalka utca 19. bz. Hajhullás és korpáso- dás elleni védekezés Schneider fodrásznál, Városház u.__________ T elevízió, mosógép, rá­dió. centrifuga javítá­sa Hohmann, Aradi vértanúk útja 11. Te­lefon: 43-38. Házhoz megyék. ________ B eköltözhetően eladó 3 szoba, előszoba, hal­los. összkomfortos, — :961-ben épített csalá­di lakóházam garázs- zsa-1. — Megtekinthető március 16-tól márci­us 22-ig egész nap. — Lucz Lajos Pécs, — Hegyalja u. 50/1. _____ H asznált férfiruhát, tiszti ruhát, esőkö­penyt, gumicsizmát, bakancsot, zakót és nadrágot veszek. He- tényl, Rákóczi út 55. Bercsényi u. sarok. Tekintse meg a leg­újabb kivitelű rendőny szekrény nélküli fare­dőnyt. Felhúzható, kl- támasztható. minden igénynek megfelelő. Kedvezményes, leszál­lított áron. Rendeljen az eredeti készítői é- néL Földest Károly asztalos m. Doktor S. utca 34. Sellyén beköltözhető­en eladó 3 szobás csa­ládi ház a vasútállo­más mellett, Petőfi u. 5. sz. alatt. Érdeklőd­ni Sumonyban, az ital- boltban._____________ M IA motort vennék. Alánlatokat ..Motor” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe kérem,_____ H ázrészt vagy örök­lakást vennék. „59 000” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe.____________ E lcserélném egyszoba, összkomfortos, I. eme­leti, Hullámfürdőnél lévő lakásomat más­félszobás vagy lako- konyhás, I. emeletig ugyanezen környéki, esetleg távfűtéses v. fürdőszoba nélküli la­kásra. „Hullámfürdő” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ K ertes ház két részre megosztható, beköltöz­hetően eladó. Ady E. utca 74.______________ V illaszerű, különálló házrész olcsón eladó vagy pécsi szőlőhe­gyen 500 négyszögölig lakóházért elcserélem. 1x2 szoba komfort, nyárikonyha, faház beköltözhető, hamaro­san lxl szoba-konyha, előszoba, éléskamra Is. Tolbuhln út Í65. 31-es busz, pécsi határig. Egy fiatal, lófejős, 9 hónapos vemhes te­hén eladó. Öcsárd 17. Törjék!.______________ Ü res albérleti szoba­konyhát keresek. Ce- mentpadlós szobáját fel parkettáztatom an­nak. aki Ilyenhez jut­tat. Ajánlatokat „1—2 hónapon belül” j el- lgére a Sallal utcai hirdetőbe.________. P anni MOPED jó ál­lapotban eladó. Bor­bála-telep, — Bittner Alajos u. 14._________ E ladó két és félszo bás szövetkezeti la­kás. Komló. G-g’-'- u. 19., n. ». Crögben beköltözhető családi ház eladó. Ér­deklődni: Ürög. Füle­müle U. 12.__________ K isebb, nagyobb mor­zsoló, kerti pad, asz­tali tűzhely, gyermek­ágy matraccal eladó. Pécs, Jászai Marl u. 10. Érdeklődni 16—18 óráig._________________ Jelesen érettségizett diák, általános Iskolás tanulók korrepetálását vállalja. Érdeklődni Köztársaság tér 6. — házmesternéllehet.__ K eresek száraz, egy- szoba-konyha össz­komfortos vagy nagy szoba-konyha. élés­kamrás főbérletet. — „Most vagy később” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. Családi ház. gazdasági épületekkel eladó. Vil­lany, víz van. Érdek­lődni: Pécsvárad. Kos­suth Lajos U. 48. föd rászüalet. _____________ F őbérleti 9zoba-kony- hát vagy csak szobát keresek. — Ajánlatot „Térítéssel” jeligére a Ballal u. hirdetőbe ké­nek.___________________ Kétszoba, összkomfor­tos. légíűtéses. szute- rénos, kertes családi ház beköltözhetően el­adó. I. kér.. Lámpás­völgy 16._____________ T elevíziószekrény, vlt- rin.es. eladó. Bútor- alakítást, zongorafé- nyezést vállalok. Har­gita u. 2. Petőfi utcá­ból nyílik.___________ Ö röklakás, a Rákóczi úton, 3 szoba, hall + személyzetis, beköltöz­hetően eladó. Nagy Lajos u. 9. Sapkamü­hely._________________ Á tvennék Meszesen 3 és fél szobás szövet­kezeti vagy főbérleti lakást. „Sürgős kp.” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe.____________ F otelágyak újszerű ál­lapotban kaphatók Bá­ránynál, Hal tér 1. Méhkaptárok, közép Boczonádi rakodóé és íeikvő keretekkel el­adók. Érdeklődni hét­köznap 17 óra után: Szilágyi Dezső u. 52­Olcsó hálószobabútor, hármasszekrény, kony­habútor rekamié, gar­nitúra. komblnáltszek- rény eladó. — Alkot­mány u. 7. Kórház téri kisbútorüzletben. «00 négyszögöl gyü­mölcsös és szántó el­adó Bártía u. 29. sz alatt. Érdeiklődni: En- gels út 80, alatt. Befejezés előtt álló kétszintes, nagy csalá­di ház OTP-ve! eladó a Rodostó utcában. — Érdeklődni 20 szám. emeletem ____________ H old u. 9. sz. ház be­költözhetően eladó. A Meszes dűlőben 200 n- öl házhely eladó. Ér­deklődni Hold u. 9- ben.__________________ O res albérleti szoba- konyháa lakást kere- 9éűc külvárosi részen. „Kölcsön” leUgére a Sallal u. hirdetőbe. Építési engedéllyel házhely eladó. Pécs. Kolozsvár u. 16. L em._L_____________ K özép-Gyükés 3 szám. buszmegállótól 1 perc. szőlő és beköltözhető présház, teljes felsze­reléssel — kút, villany — eladó. Cím: ifi. In-, keller János, — Pécs, Endre u, 9.__________ V illányi kétszoba össz­komfortos. kertes, köz műves Ingatlan olcsón, sürgősen eladó. „Fele részletre” jeligére Sal- lal u. hirdetőbe. Családi ház szoba­konyha, gazdasági épü lettel, 1600 négyszögöl telekkel sürgősen el­adó. Nemeske, Fő u. 19, szám,_____________ R uhák, ballonok tisz­títása. rövid Idő alatt készül. Ktillch Gyula Utca 35, HALÁLOZÁS FRIEDMANN AI. AD ARNE, a Xa­vér u. Otthon gondozottja, 76 éves korában elhunyt. Temetése már­cius 17-én fél 3 órakor lesz. Mélyen megrendülve tudatom, hogy szeretett édesapám KALMAR MIHÁLY MÁV nyugdíjas, életé­nek 84. évében Szőkéden elhunyt. Temetése március 17-én, szerdán 2 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. Gyászoló leánya Watild. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, nagyapa, após, SELMECZl RAJMAR bányanyug- dljas, március 12-én -lhunyt. Te­metése 17-én, szerdán tél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatja RAez Já­nosné Keserű Anna és családja, hogy szeretett nagybácsija, KESE­RŰ ISTVÁN vált mozsgői lakos, 71. évében elhunyt. Temetése már­cius 17-én, szerdán fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy MAJOROSI JÓZSEF 74 éves. do­hánygyári nyugdíjas március 13- án elhunyt. Temetése 17-én, szer­dán 1 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hegy szeretett édasanyánk, anyósunk, nagvanyánk, dér! nagy anyánk, HERMAN GABORNÉ Spengler Angela, rövid szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Temetése március 16-án délután 3 órakor lesz az újhegyi temetőben. A gyá­szoló család és a széleskörű ro­konság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szfwel mondok köszöne­tét mindazoknak, akik felejthe­tetlen drága halottunkat BENDL ■ NÁNDORT utolsó útjára kísérték, koszorúk és virágok küldésével vagy bármilyen módon mérhetet­len fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk az összes rokonoknak, az utca lakóinak, ismerősöknek, külön köszönetét mondunk volt tanárnőinek, osz­tálytársainak és a Vöröskereszt helyi szervezetének, akik drága halottunk, MOLNÁR ERNÖNE te­metésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk, ÖZV. HORVATH GYUI.ANÉ nyug­díjas temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni Igyekezt-k. Külön köszönetét mondunk a Bo­rostyán étterem dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazon jőbarátnak, Ismerősnek, kik fe­lejthetetlen halottunk, ID. CSIKÓS PÁL nyugdíjas temetésén megje­lenésükkel. koszorúkkal, csokrok­kal fájdalmunkat enyhíteni Igye­keztek. Külön köszönetét mon­dunk a Betonárugyár veze ósé- é- nek. dolgozóinak, szakszervezeti bi­zottságinak. valamint a Bm Enf- töanyaelnari Vállalat Jnvftómüh”v dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszön-let mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk. NARAY LÁSZLÓ teTrte- tésén megjelentek. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik fclelthetetlen férjem. DR. KORPOS ADAM *e- metésén megjelenésükkel együtt­érző részvétnvllvánftásukkal fáj­dalmamat envhfteni Igyekeztek, Gyászoló felesége. Eladó világos, új, két­személyes luxus reka­mlé. 2 db új. kétajtós, szekrény. 3 db kis­ipari, sötét, modern, sarokra helyezhető, 90 cm magas szekrények Hunyadi János út 61. Kétszoba-konyha. elő­szobás családi ház mel léképületekkel. 760 négyszögöl kerttel, be­költözhetően eladó. — Érdeklődni- Bakonya Lenin u. 46. sz. Le- hőcz. Ház eladó Személy­ben, Bogdán út 49„ 8 ezerért. Pince, víz van. Érdeklődni Horváth Jánosnénál. Bútorozott, lehetőleg központi fűtéses al­bérleti szobit keres 3l-ével gyermektelen házaspár, garázshasz nálattal. Közelben ki. adó garázs Is megfe­lel. Címeket „Válla­lat! kocsi” lengére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Eladó egy tbc-mentes éves üsző. Zerényl Jó­zsef, Szabad szentki- rály 2. szám. Egyszoba összkomfor­tos főbérleti lakást ke­resek. „16 OOO +’’ jel­iéire a Sallal utcai hirdetőbe. ___________ Hálóbútorok, konvna- bútorok. rekamlék. garnitúrák, áevbetétek éa matracok. orima bútorok Soókv bútor­üzletében olcsón vásá­rolhatók. Zsolnay u. 1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents