Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-05 / 54. szám
1985. MÁRCIUS S. 1 6 — napló ügyes, kemény fiatalokat kíván a birkózás. Különösen a szabadfogású versenyek, edzések követelnek nagy igénybevételt a sportolóktól. A PVSK, a Kinizsi, a Bányász szakosztálya mellett Szigetváron is működik birkózó szak- osztály a megyében. INNEN A megyei sakk-csapatbajnokság leg közelebbi fordulójának mérkőzéseit a hét végén, vasárnap vívják. A forduló műsora: Bóly— Bányász II., PEAC—Mohács, Kotft- ló—Spartacus, Vasas II. Bányász- Honvéd. A legutóbbi forduló eredményei: Mohács—Bányász II. 9:3, Spartacus—Bóly 9.5:2.5, Honvéd— Komló 6:6, PEAC—Vasas n. Bányász 7:5. Nylrfl György, a Magyar Atlétikai Szövetség főtitkára szombaton. március 6-án Pécsre látogat és délután 16 órakor a Megyei TS helyiségében tájékoztatót tart az atlétikai csapatbajnokságok új rendszeréről. A szövetség vezetői várják az atlétikái versenybírákat, a szakosztályok vezetőit, edzőit. * A megyei sakkszövetség rendezésében érdekes szimultánt rendeznek. Szombaton este 6 órai kezdettel a Déryné utca 4. szám alatt lévő Szénbányászati Tröszt kultúrtermében a budapesti felszabadulási nemzetközi sakkverseny egyik szovjet részvevője játszik szimultánt a város legjobb harminc sakkozójával. * A női tornász válogatott keret Tatán készülődik a tavaszi idény nagy versenyeire. Két pécsi tornásznő Erdősiné Tolnai Márta és Tolnai Klári is részt vesz a keret edzésein. A magyar kerékpáros válogatott ás Tatán alapozik. A ONNAN legjobb magyar kerékpárosok edzéseire meghívták Déyai II. Andrást, a Pécsi Spartacus versenyzőjét is, •k Hétfőn kezdődnek meg a megyei egyéni sakkbajnokság versenyei. Palcsó, Reszler, Faj esi, Ribli, Tóth D., mint meghívottak vesznek részt, mellettük a városi egyéni bajnokság első nyolc helyezettje indul. A verseny március 27-én fejeződik be, és az első hét helyezett nyer jogot elindulni az április 2-án Szekszárdon kezdődő területi döntőn. Játéknapok: hétfő, szerda és péntek este 5—10 óráig. A verseny színhelye: a Szénbányászati Tröszt Déryné utcai kultúrterme. A függő játszmákat március 27-én és 28-án játsz- szák. * Montevideo: A Vasas labdarúgó csapata, magyar idő szerint csütörtökre virradóra, Monte- videóban Uruguay bajnoka, a volt világkupa-győztes Penarol ellen játszotta túrája utolsó mérkőzését és 4:1 (2:1) arányú vereséget szenvedett. * Santiago de Chile: Szokatlan lesz az európai versenyzők számára az 1966. évi sí-világbaj- nokság időpontja. A világbajnokságra Chilében kerül sor, s a rendezőség most közölte, hogy a világbajnoki versenyt Portilloban augusztus 4. és 14. között bonyolítják le. Labdarúgó NB 11. rajtja előtt A Bányász és a PVSK idegenben kezd - A BTC hazai pályán játszik Vasárnap megkezdődnek a labdarúgó-bajnokság küzdelmei. Az NB n-es csapatok lépnek először pályára. Pécsről három együttes rajtol. A Pécsi Bányász második helyen végzett az elmúlt évi bajnokságban. A csapat az utolsó pillanatban vesztette el a reményt a magasabb osztályba jutásra. Az idény elején Kertész Tibor személyében „új edző” került az együtteshez. Kertész nem ismeretlen a Bányász játékosok előtt, hisz az elmúlt években a másodcsapattal foglalkozott. _ Tudjuk, hogy nem könnyű a helyzetünk. Szurkolóink sokat várnak tőlünk — mondotta az edző. — A# első mérkőzésen vasárnap mindjárt igen nehéz ellenfelet kapunk. Székesfehérváron * megerősödött MÁV Élőiével kell felvennünk a harcot. Sérülések, betegségek zavarták a csapat felkészülését. Vasárnap egész sereq játékosra nem számíthatunk. Ulrich, Tamás, Balázs, Farkas és Györkő II. nélkül kell játszanunk Székesfehérváron. — A Bányász csapat az elmúlt évben mindkét alkalommal Jobbnak bizonyult a Székesfehérvári MAY Előrénél. Hogy mi lesz vasárnap az eredmény, erre nehéz választ adni. Egy biztos, a pécsi játékosok akarásával, lelkesedésével nem lesznek bajok. Kertész Tibor edző csapata: Bogyai — Bárány, Lombost, Kása — Kohl- marin, Molnár (Bunyevácz), Selymes, Opova, Koch (Molnár), Ben- csik. A PVSK is idegenben kezdi meg szereplését. A vasutasok Budapesten a Budai Spartacus- szal veszi fel a harcot. A PVSK-t is új edző, Krivanek Vilmos készítette fel, de nemcsak a szakvezető személye változott, több új játékos is került a csapathoz. Szinte teljesen átszerveződött a Vasutas együttes. Kérdés, hogy hogyan sikerült az új csapat kialakítása Krivanek Vilmos edzőnek. Nos, vasárnap kiderül, hogyan állják meg helyüket az új fiúk. Hétközben az Ércbányász ellen tartottak főpróbát a vasutasok, az eredmény 2:2 volt. A játék most sem elégítette ki a vezetőket, de az együttes már jobb teljesítményt nyújtott, mint legutóbb a Dunántúli Napló Kupában a PEAC ellen. — A Budai Spartacus igen jó játékerőt képvisel, nem véletlenül tartják a csapatot az esélyesek között nyilván, — mondották a szakosztály vezetői. — A döntetlen eredménnyel jelen körülmények között már nagyon elégedettek lennénk. Csapatösz- szeállitásunk: Markó — Varasdi, Mohácsi, Hámori _ Tamási, Pecze — Bérezési, Gáspár, Márton, Frep- pán, Tassy. A Pécsi BTC erősen megfiatalított csapattal vág neki az új bajnoki évnek. Az elmúlt évben hatodik helyen végeztek, most is szeretnének az első hat közé bekerülni. A bajnoki rajt előtt negyvennégy edzést tartottak és nyolc előkészületi mérkőzést vívMég egyszer a diáksportról A diáksportról nyilatkoztak a pécsi középiskolás sportkörök titkárai. Az iskolai sportnak, hasonlóan az iskolai testneveléshez, az ifjúság tömegeinek testi nevelését, egészség- fejlesztését kell szolgálnia. Elsősorban a tömegek foglalkoztatására kell a középiskoláinkban a súlyt helyezni, a tehetségesebb fiatalokat pedig a sportegyesületek szakértőinek gondjaira bízni. Elsőrendű cél, hogy a rendszeres sportfoglalkozásokon minél többen vegyenek részt a diákok közül. A diáksportkörök munkája az utóbbi esztendőkben a minőségi sport iránti törekvést jellemezte. Még most is fellelhetők ezek a törekvések a pécsi diáksportköröknél is, pedig u MTS elnöksége világosan leszögezte, az iskolákban helytelen úton járnak, amikor elsősorban a tehetséges sportolók foglalkoztatásával törődnek, és háttérbe szorítják a tömegek rendszeres sportolását. A legfontosabb, minél több középiskolás fiatal kedvelje meg diákévei alatt a sportot. Az a cél, hogy a résztvevők jól érezzék magukat a diáksportkörök foglalkozásain és rendszeresen járjanak sportolni. Az osztályokon belüli, osztályok közötti csapatvetélkedők a sok örömélményt nyújtó változatos játékos-foglalkozások olyan programot biztosíthatnak a diáksportköröknek, melyekkel elérhetik céljukat. tak, igyekeztek jobban felkészülni és tervszerűbben dolgozni, lépést tartani a többiekkel. Csütörtökön Mohács ellen játszott a csapat edzőmérkőzést, utána Dara János edző kihirdette a vasárnap pályára lépő csapatot. A bőrgyáriak a hazai pályán kezdenek, az ellenfél a Fővárosi Autóbusz együttese lesz. — Egy-két gólos győzelmet várunk a fiúktól, — reméljük, nem fognak csalódást okozni az első mérkőzésen — mondotta az edző, majd lediktálta a csapat összeállítását: Gergely — Keidl, Lévai, Torok — Varga, Czukor (lllényi) — Görgényi, Harsányi (Tóth), Speigl, Hauschl, Gál. H. I. Sporthírek Viareggio: A Karneval Kupa döntője hétfőn a Juventus és a Genova csapata között a második félidőben 0:0 állásnál a pálya rossz állapota miatt félbeszakadt. A mérkőzést szerdán ismételték meg. A találkozó 2:2 (1T) arányú döntetlennel végződött, s a bosz- szabbítás sem hozott döntést. Végül sorsolásra került sor. s ebben a Genovának volt szerencséje. New York: A New Yor:-i nemzetközi vásár második idényé nek megnyitója alkalmából nagv- szabású nemzetközi hosszútávfutó versenyt rendeznek 10 mérföl es távon. A rendezőség meghívta Abebe Bikilát, a kétszeres olimpiai bajnok etióp marathon-futót. ic Bilbao: Spanyolország ifjúsági labdarúgó válogatottja 3:i (1:0) arányú győzelmet aratott Ausztria ifjúsági együttese ellen. Bemutatjuk a kosárlabda NB II. újoncát: a Tanárképző Főiskola férficsapatát Nagyszerű Játékkal verek ed te ki az NB H-be jutást a Tanárképző férfi csapata. Jól tanulni és jól sportolni igen nehéz feladat. Sok áldozatot, lemondást követel. De a főiskolásoknál bebizonyosodott, hogy nem volt hiábavaló a fáradtság. 1957 után ismét sikerült bejutniok az NB H-be. A Bp. HSC csapata nem állta a pécsiek rohamait és a második félidőben szinte leléptették őket. Ezt bizonyítja a végeredmény is: 90:60. A lelátókat zsúfolásig betöltő közönség; diákok,; tanárok és a sportág rajongói lelkesen ünnepelte a csapatot. A mérkőzést követő első edzésen természetesen mindenki vidám hangulatban volt. Kik alkotják a csapatot? — a főiskolások egyik érőssége Ver- bőczi András válaszolt: — Elsősorban a testnevelési tanszék hallgatói, de vannak más tanszékekről is, sőt tanársegéd és előadó is tagja a csapatnak. A fiúk közül többen már játszottak NB l-ben és NB II-ben. Mennyire befolyásolta a sport a tanulmányt? _ A csapat tanulmányi átlaga k örülbelül négyes, és a sportolás miatt eddig nem volt még lemaradás. Hogyan készültek fel a döntő jelentőségű mérkőzéssorozatra? — Az ostzályozó igen rossz idő- pontra esett, mert most voltak a félévi vizsgák is — kapcsolódott a beszélgetésbe Füzesi József, aki a székesfehérvári NB I-es csapattól kérte átigazolását. Mással szinte nem is foglalkozhattunk* mint tanulmánnyal és sporttal. De hogy vélekedik Mánfai Zoltán, a csapat edzője? — Decemberben vettem át a csapat irányítását és valóban nagyon készültünk a mérkőzésekre. Nem volt titkolt reményünk, hogy be szeretnénk jutni az NB ll-be; hiszen ez már régóta váratott magára, de csak most sikerült. — Van-e megfelelő utánpótlás* a csapat játékosállománya évről évre cserélődik? — Vannak tehetséges fiataloki akikre feltétlenül számítok és akik pótolni tudják a „kiörege- dő” TV-eseket Elsősorban Keszthelyire, Kákonyira, Tompára, Ba- bitsra és Zsigárdira gondolok. Csapatunk aránylag alacsony együttes, kevés a magas játékos. Madocsai, Papp I, Papp II közelről és távolról egyaránt jól dobnak. Rosta és Verbőczi az együtt- tes motorjai. A ruganyosság és a lelkesedés nagy erénye csapatunknak ezt bizonyítja a Népköztársaság Kupában elért jó helyezésünk. Megyei csapatként bejutottunk « legjobb 16 közé, ami igen szép teljesítmény. Legközelebbi tervek? — Az NB Il-be jutáé nagy fcö- telezettséggel jár. Első feladatunk mint újoncnak a megkapaszkodás. Reméljük, a szakosztály működéséhez szükséges anyagiak rendelkezésünkre fognak állni. apróhirdetések nEVEBG, ap«tora g ó » Ágybetét, módéra garnitúra (S db 8»5 • Etától) RÉSZLET»« IS I VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 1L szám. Telefon: 16-78. Háromszobás családi ház eladó 80# négyszögöl telekkel. Szent- lőríne, Széchenyi a. 47. szám. _____________ S koda Oct&via Super — 27 ezer XaH futott —, kifogástalan állapotban éladó. Lár bady. Hajós,_________ E ladó egy jdkarban lévő asztali tűzhely, zománcozott, Jobbos — és egy Kalor kályha. Székely Alajos u. 14. Tüske dűlőben 3V. kh föld felesbe kiadó — esetleg örökáron e3- dó. Használt, de jókarban lévő dupla ablakok eladók. Szövetség u. 28._________ Anyanyulak eladók nagy választékban. — Pécs, Kertváros, Rakéta u. 26. Szarka, kórház mellett._______ 2-án éjszaka Pósa Lajos utca 6. szám alól elveszett egy 50 kg körüli fehér süldő. — Becsületes megtalálója értesítsen. ________ B elvárosi, kertes villaház, emeletes, mely áll háromszobás + kettőszobás öröklakásból, lakáscserével eladó. Garázslehetö- ség van. — Telefon: 11-83. ,_______________ K özeljövőben városfejlesztés szempontjából előnyös helyen' olcsón kettőszoba, összkorr- for’os. kertes ház — gazdálkodásra alkalmas, Pipacs utca 1. alatt eladó. Házhelyek ugyanott eladók. Előzetes megtekintés után érdeklődni Madách u. 4„ esti órákban._____ B udapesti divatbemutatóról visszaérkezve, legszebb divatrajzok- kal várja kedves megrendelőit Könczöl női divatszalon. Pécs. Rákóczi út 40/1. Telefon: 25-33. Széna dedA Cserkút, Alkotmány «. 24. Korpáknál_______________ E ladó márványlapos ebédHőbútoc. és mély gyermekkocsi. Mártírok útja 42. 17/» ajtó. TüzlfafűrészelésT Tamási Telefon: 89-31. György utca 6._______ K ettőszobás, utcai ház- résa a Rákóczi úton beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kálvária utca 65,_______________ Veszek kizárólag szép, tiszta, kárpitozott garnitúráikat, hármas- szekrényt, esőgarnitúráit, párnás- és faszéket, sezlonit, nekamiét, ágybetéteket, lóször matracot, pároságyakat, heverőket, televíziós asztalt, szekrényeket, variabútort, konyhagamitúrákait, — varrógépet parázs- és teatűzhélyet Bárány. Hal tér L____________ K onyhabútor, hálószoba, sezlon, garnitúra, rekamié, hármasszekrény, ágyak eladók. — Molnár, Fedső-Vámház utca 2. _______________ E ladó egy nehéz hasas 5 éves tehén, egyéves üsző, két süldő és tíz kismalac. Szökéd. Király._________ S zőlő Vidámpark alatt 900 négyszögöl, felszereléssel, lakható épülettel, beköltözhető lakással — víz, villany van — részben Is .eladó. Bővebbet: Pécs, Márton utca 2._______ T sz-ek, figyelem! Nagyobb mennyiségű ré- tiszéma eladó. Mecsek- alja, állomás. Andorét___________________ Szétszedhető cseh gyér mek sportkocsit ven- nék. Telefon: 16-52. Elcserélném belvárosi 2 szoba komfortos lakásomat 1 szoba összkomfortos, lehetőleg hallosra. Értékkülönbözet-térítés. Válaszokat „Előnyős 20 000” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe kérek._____ 2 50-es Triumph (tüskés) motontkerékpár- alkatrészek eladók. — Déryné utca 8. Azonnal beköltözhető. en eladó szoba-konyha, kamra, utcai házrész a Zrínyi utcában. Érdeklődni: Jókai u. 86. HL 8, Tel.: 59-27. Esőcsatorna készítése, javítása, mázolás, vidékre Is. Szántó bádogos, Kossuth Lajos u. 87. számi____________ E lcserélném kis szoba-konyhás lakásomat élésfcamrásra, állomás közelében. „Tizenkétezer”- jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,______ P écs újhegyen, a Deák Ferenc utcában, buszmegállóhoz közel, 700 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel eladó. Érdeklődni Pécs, Fürst Sándor utca 21,______________ E ladó két nagy fotel, három szobaszék, egy ■virágállvány. Rákóczi út 60., ügyészség. Házfelügyelő.____________ K ét német asszonyt állandó kerti munkára felveszünk. Béla u. з. Zsolnay gyár felett. Szép. délifekvésű 680 négyszögöl szőlő gyümölcsössel, épülef- anyaggal, házhelynek is alkalmas, két részben is eladó. Érdeklődni: Endresz György и. 78. Bődogéknál. * 11 * 11 Alig használt mosógép eladó. Petőfi u. 35. L em. 5,_______________ G yárváros. Gyula u. 11. sz. ház olcsón eiadó.__________________ N agyméretű kettő- v. háromszoba összkomfortos lakásért belvárosi kétszobást, magas költségtérítést adok. „Készpénzben” jeligére a Sallai utcai hírt etetőbe._______________ A B. m. Autó- és Mo- torjavító Szövetkezet azonnali felvételre keres szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező autóvillamossági szerelőt. Jelentkezés: Pécs, Majláth u, 8. sz. Lóbajtókat felveszünk. ÉM Építőipari Szállítási Vállalat 2. számú üzemegység VH. ki rendeltsége. Pécs, Fel- ső-Vámtiáz utca It Középnagyságú konyhaszekrény asztallal, ülőkék eladók. Virág utca A _______________ ■ Ruhák tisztítása, ballonok festése rövid idő alatt készül. Kulich Gyula u. 38,__________ G épállomások Igazgatósága gyakorlattal rendelkező oki. gépész mérnököket keres fejlesztési csoport szervezéséhez. Műszaki nyelvismerettel, mezőgazdasági gépész oklevéllel előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés március 10-ig önéletrajzzal. Pécs I. Pf. 14. Hálóbútorok, konyhabútorok, garnitúrák, rekamlék. kombinált- szekrény Soóky bútor üzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay ti. 1, szám.______________ Márok 90. számú két- szoba, 2 konyha, mellékhelyiségekből álló ház húszezer forintért eladó. Érdeklődni Márok 89. alatt,________ N égyszobás, központi fűtéses össz-közmüves új. garáasos villa — ugyanott Wartburg akkumulátor és tető- csomagtartó eladó. — Pécs, Székely Bertalan út 17/2.__________ 5 10 négyszögöl szőlő eladó lakható épülettel és felszereléssel. — Aranyhegy 17. Kereszt megállónál.___________ E ladó 80—100 kg-os kishízók és sonkasüldők. A süldők tovább- tenyésztésre alkalmasak. Vennék tűzhelyet és teatűzhelyet. Dok- tor Sándor u. 32. Széchenyi térnél kétlakásos ház eladó. Utcai rész beköltözhető. Érdeklődés „Déryné” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ Egy kisméretű szoba magányos férfi részére kiadó. Légszeszgyár utca 15. Elcserélném H. emeleti 2 szoba összkomfortos kukásomat magas költségtérítéssel 2 és fél szobásra vagy háromszoöásra. „Kolozsvár utca’: jeligére a Sallai utcai hirdető- be kérek választ. Keresek kisebb házat 20—25 ezerig, kétszeri fizetésre. — „Pécshez közel” jeligére a Sai- lai utcai hirdetőbe, 25o kom-es motorkerékpár. zöld, sürgősen eladó. Érdeklődni helyszínen. Szmák János, Máriakéménd. Rákóczi út 45., mindennap. 2—3 szoba összkomfor tos, beköltözhető házat keresek Pécs területén, OTP-átvállalás- sal. „58 150” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bútort veszek. Garnitúrát, hálót, konyhabútort, refkamiét. hármasszekrényt, kombi- náltszekrényt, serfont, fotelágyat, pámásszé- ket, fotelt Szaibő, Alkotmány u. 7. Kórház tért kisbútorüzlet Vennék Pécsett lszo- ba-konyhás, kertes családi házrészt 60 000 Ft-lg. Rostás József, Bárdudvarnok.________ Eladó 2 db kanos fotel, 1 sezlon, szőnyegek, 2 db éjjeliszekrény lámpa, 1 hősu- gárzó. Garat u. 32. sz.: „ l. 2, j vA>bra. Kisállattenyésztök, figyelem! Belvárdgyu- lai Közös Ut Mg Tsz- nél magas tojáshozamú, jó tafcairmányér- tékesítő, előnevelt rajnai liha vásárolható, darabonként 40 Ft-os áron. _________________ F iatal házaspár egy gyermekkel, üres albérleti szobát keres, konyhahasználattal. — esetleg idős személy eltartását vállalja lakásért — ..Házaspár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, Ház, két szoba, konyha, előszoba, éléskamra. pince, mellékhelyiségekkel, 300 négyszögöl kerttel eladó. Patacs. Dzsámi u. 15. Családi ház: háromszoba összkomfortos, beköltözhetően eladó. Katona György, Pécs, Patacs. Patak u. 33. 100 négyszögöl szőlő, forgatásra kiadó. Ér- deklódnl: Engels u. 46. Eladnám vagy elcserélném 2 szoba-kony- hás fél házrészemet. Érdeklődni vasárnap; Vöröskereszt u. 18., fehér csengő.___________ Azonnal beköltözhető másfélszobás házrész eladó 194 négyszögöl telekkel. Pécs L kér. Szabó István utca 42. (31-es buszjárat Báno- mi úti megálló). 40 000 kp.-vei átvehető. _____ B ogádon (Pécstől öt km-re) Kossuth utca 108. sz. ház telekkel, szőlő, gyümölcsös — 1400 négyszögöl. Ipari áram van, — eladó. Házhelyet vennék Kert város vagy a város területén 20—25 ezer kp- val. „Házhely 5” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ R igó utca 34. sz. ház 190 négyszögöl telken szoba-konyha, bebegség miatt eladő.______ S zoba-konyhás, üveg- verandás lakást cserélnék nagyobbra. — „10 000, magaslat” iel. Igére a Sallai u. hirdetőbb_______________ K ettőszobás fél házrészt vennék életjáradékra, esetleg szobakonyha mellékhelyiséget adok. „Beköltözhető" jeligére a Sal- lal utcai hirdetőbe. Bérbe vagy örökáron szántát vennék. Colonial Skoda eladó. — „Ármegjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és kedves rokonunk, ÖZV. EIBECK BAUNT- NÉ Leitner Teréz 67 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 5-én, pénteken délután 4 órakor lesz a Vasas n. temetőben. A gyászoló család. Szeretett édesanyánk, anyós, nagyanya, dédanya, ÖZV. ALMASi ISTVANNÉ Burits Anna 30 éves korában elhunyt. Temetése március 6-án du. 2 órakor lesz a bükkösül temetóben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamám és kedves rokonunk, ÖZV. B RAIDA JÖZSEFNÉ 84 éves korában elhunyt. Temetése március 6-án, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, NYÚLJ MIHALYNÉ Szaval Zsófia 70 éves korában elhunyt. Temetése március 6-án, szombaton fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MOLVAY ERZSÉBET 71 éves korában elhunyt. Temetése 5-én du. fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama és anyós, ÖZV. (Sebők) FEKETE PALNÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 5-én délutún 3 órakor lesz a pécsbá- nyatelepi temetőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ERDÉLYI ANDRÁS MAV-nyugdíjas temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekez ,gjc. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BAUMGARTNER Fé- TER temetésén megjelenésük k 1. koszorúk, virágok küldésé el mélységes fájdalmunkat enylrtcni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett feleségem, MESZ JANOSNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönet a Laskó u. lakóinak támogatásukért. Gyászoló férje. Életjáradékos lakást vagy főbérleti szobát keresek. „10 000 forint kp.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyméretű szoba- konyhás házrész eladó. Csak a legsürgősebb átvételt veszem figyelembe és készpénzért. „60 000 kp” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ 2 m3 bontásból eredő tölgyfagerenda eladő. Boda 58. szám. Kitűnő állapotban lévő bécsi zongora eladó. Megtekinthető de. 11-től Rákóczi út 22. kapu alatt balra. Dolgozó nő heti 2 alkalommal takarítást vállal. „Rendes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ 44 5-ös Skoda személygépkocsi eladó. 39-es dandár u. 8/a, L ti Kertes, gyümölcsös házamban eltartanék idős nyugdíjas vagy Ms Ingatlannal rendelkező nénit vagy bácsit. „Ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szoba két értelmiségi vagy főiskolás férfi részére központi fűtéssel, fürdőszoba- használattal kiadó. U1yllág_ utca 18.________ E lcserélném egri nagyméretű 2 szoba-konyhás, önrendelkezésű, azonnal beköltözhető lakásomat pécsivel. — „Eladó” jeligére a SaL lal utcai hirdetőbe. Leinformálható, bentlakó háztartási alkalmazottat felvesz orvos házaspár. Toldi Miklós u. 8-, I. em. Eladó két 6 hónapos bika. Jsicsérd 44. — Omodi. Beköltözhető csalna ház eladó. 2 szob-- konyha, .kamra házrészként is eladó. Vitai utca 28. Szőlő ut- cáből nyílik. ________ 5 éves gyakorlattá, adminisztratív munka, körbe elhelyezkedne1: „Adminisztratív munka”1 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,______ E ladó több parcella jófekvésü szőlő, gyümölcsfákkal. Villa feleknek nagyon alka.- mas. Lajkó buszmegállótól 1 perc. 2 házhelynek vagy gyümölcsösnek alkalmas parlag. Családi ház beköltözhetően. 260 négyszögöl területtel. Érdeklődni: Pécs Ürö? Kócsag utca 11, Tóth. 780 négyszögöl szóló eladó vagy elcserélném beköltözhető ház. részért. Móricz Zsig- mond téri Iskolaporta. A
