Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-30 / 75. szám
MÁRCIUS so. napló 0 MfiSOR - SZfRRfiZ - MOZI A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK MS. március 30-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 27.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. Szórakoztató akkordok. 18.00: Német nyelvű műsor: Hírek, tudósítások innen-onna. Kívánsághangverseny. Hans Marchwitzára emlékezünk. Könnyűzene. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Válasz a hallgatóknak. 18.35: Zenélő levelezőlap. 18.55: Dél-dunántúli híradó. 19.10: Pécsi üzemi fúvószenekarok műsorából. 19.25: A művezetőé a szó! 19.30: Tessék választani! Közben: Elmondjuk, hogy..s 19.58: Műsorismertetés. *8.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Irma, te édes (este 7 órakor). 15 százalékos szelvények és szelvénybérletek. ZENE: * Szigetvári Filmszínház: Ifjúsági bérleti hangverseny (délelőtt 11 órakor). Szentlőrinci Művelődési Ház: Ifjúsági bérleti hangverseny (délután 3 órakor). I.iszt-terem: A makrancos királylány. Gyermekopera (délután 6 órakor). MOZI Park: A Saint Tropez-i csendőr (szv. szi. 4, 6, 8). Petőfi: A Saint Tropez-i csendőr (szv.. szi. fél 5, fél 7, fél 9). Kossuth: Egy fiatal tiszt naplója (4. 8, 8). Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó. Romantikus történet. Mese a tavaszkáról, 85/5. sz. világhíradó, ősz a Tiszán. Az első műszertől. Előadások 11 érától 3 óráig folytatólagosan. Gyárvnros: Az aranyfej (szv., *•/!.. 8). Eoítők: Ártatlan varázslók (4. 6). PécsSzabolcs: Kár a benzinért (szv., 5, 7). Mecsekalja: Vasszűz (5, 7). Vasas II. Az életbe táncoltatott leány (szv., szi. 7). Meszes: Gyávák bandája (szv., f). Mohács: Könnyű élet (5, 7). Szigetvár: A kém nyomában (8). Sásd: Házasodni akarunk (szv.. 7). Siklós: 101 kiskutya (szi., 7). Sely- lye: Két emelet boldogság (szv., 7). Harkány: Vadul vagy engedékenyen (szv.. 7). Beremend: Igen (szv.. 7). Bóly: Ludas Matyi (6). Mágocs: Most és balálom óráján (szv., 7). Pécsvárad: Katonazene szv., szi., fél 8). Közlemények — Közöljük a »áro. lakossá iával, hogy a Hőerőmű—Pécs I. trafóállomás között- újonnan épült egy rendszerű 25 kV-os távvezeték 1965- évi március hó 31-től üzembe kerül. Az oszlopokra felmászni, a vezetéket megközelíteni életveszélyes és szigorúan tilos. (X) — Áramszünet lesz március 15— 31-ig »—17 óráig hálózatátépltés miatt a Madách L u., Erreth L. u.. József A. u. és a Megyeri u. keleti oldalán, valamint Szentkút és környékén. Március 26—31-ig 7—16 óráig Kertváros egész területéit. (x) „Harmadszor kiáltott a madár..." A Janus Pannonius Gimnáziu m énekkara Egy jeles francia kritikus szerint a művésznek jogai vannak, a kritikusnak pedig kötelezettségei, és ha az a néhány száz néző, aki tanúja volt vasárnap este a „Harmadszor kiáltott a madár” el- mű irodalmi műsornak, megpróbálná beleképzelni magát a kritikus helyzetébe, kötelezettsége első pontjaként megállapítaná, hogy az előadás méltó volt a felszabadulás 20. évfordulójához. Ivasivka Mátyás kantátája után Dobay József, a Nagy Lajos Gimnázium igazgatója rövid bevezetőjében elmondotta, hogy az a fejlődés, amely az ország életében a legutóbbi húsz évben volt, a költészet mestereit nyüt hitvallásra késztette. Erről az időszakiéi átfogó kép nyújtása nagy feladat elé állította Bécsy Tamás rendezőt, aki mintegy ezer műből többszöri szelektálás után ösz- szeállította a harminc versből ■ étté-' műsort: ' Amit ez az est adott a közönségnek, az mindössze egy csepp a téri-' gerböl, de mégis tartalmazza az egész lényegétA verselők lassú oratórikus mozgása az iskoladrámák stílusát idézte, s a végig azonos rendezői elgondolás a versek tartalmát, jellegét jól kidomborította. A Nagy Lajos Gimnázium férfi kamarakórusa, amelyet Deáky István tanított be, művészi szinten tolmácsolta Liszt Ferenc „Magyar ünnepi dal” című művét, a szavalókórus pedig Nagy László: „Tűz” című művének előadásával dinamikussá tette a befejezést. Március 27-én este jubileumi hangversennyel ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját a földművesszövetkezet és a Mohács városi Tanács szimfonikus zenekara. A Bartók Béla Művelődési Ház nagytermében tartott ünnepségen dr. Papp Ferenc alapító tag mondott ünnepi beszédet. Ezután a helyi földművesszövetkezet vezetői ajándékokkal köszöntették az együttes .egykori karnagyait és az alapító tagokat. A zenekedvelő közönség a jubileum alkalmából rendkívül igényes, színvonalas műsort hallhatott. A 75 éves Tan Imre, aki 1940-től 1961-ig ki- sebb-nagyobb megszakításokkal vezette a zenekart, az ünnep tiszteletére ismét doboAz irodalmi színpad tagjai közül Kun László előadásmódja Keres Emil stílusához hasonlít, a többi jó szereplő mellett külön említést érdemel még Rúzsás Csilla, Bagos- sy László. Pupp Lajos és Zú- konyt János. A verses antológiát egy üde hangzású kantáta vezette be. Ivasivka Mátyás „Mecseki kör- tánc”-a dr. Siptár Ernő szövegére. A pécsi szerző szólóra, háromszólamú női karra és zongorára írott műve 1960- ban készült és 1961- március 28-án mutatta be a Kossuth Rádió. Nyilvános hangversenyen most hangzott el először. A rondo-formában írt mű érdekessége hangrendi szempontból a helyenkénti dúr-jellegű ötfokúság, formai szempontból pedig két epizódtéma összeolvasztása és együtt hangzása. A kantáta szólóját Kaposi Magdolna a karrészeket a Janus Pannonius Leány- gimnázium énekkara énekelte, zongorázott Madarász Kornélia, vezényelt a szerző. Őszintén megérdemelt sikert arattak ezzel a jólhangzó, értékes alkotássalLukács Miklós — Veress Endre góra lépett- Művészi teljesítményt nyújtott Kiss Miklós karnagy, a zenekar jelenlegi vezetője és a zenekar tagjai is. Kovács András és Gaál Mimi vendégművészként tolmácsolták Haydn F-dúr, hegedűre, zongorára és vonószenekarra írt versenyművét. Sikert aratott még Gounod: Faust balettzene I—II—III. tételéinek, valamint Haydn: Üst- dob-szimfónia III—IV. tételének előadása is. A jubileumi hangverseny befejezésekor a MÉSZÖV szövetkezetpolitikai főosztályának vezetője a SZÖVOSZ serlegét nyújtotta át a Szocialista kultúráért érdeméremmel kitüntetett zenekar jelenlegi vezetőjének. Harmincéves a mohácsi szimfonikus zenekar Segítséget kérünk Szombaton este elhatároztuk, hogy szórakozni, táncolni fogunk. Valamennyien szeretjük a zenét — a lánczenét is — és ha nem is tartozunk az ifjúsági korcsoportba, szeretünk táncolni. A bál zártkörű volt, résztvevői művelt emberek, jogászok, joghallgatók. Közülük sokan aznap kapták meg a doktori címet. A bálon kitűzésedéit arcú, csillogó szemű fiatalok voltak körülöttünk. Egy részük átszelle- mülten tapsolta, dobogta az ütemet, s hozzá ritmikusan kiabáltak, sikoltoztak. Olyan fiatalok, akik szorgalmasan tanulnak, készülnek az életre és sokan közülük szívesen vállalnak munkát a társadalom javára ingyenesen. Tehát értelmes, okos, becsületes és szorgalmas fiatalok között voltunk. Ennek örültünk. A nagy étteremben azonban pokoli zsibvásár, bábeli zűrzavar kerekedett abban a pillanatban, amikor a zenekar rázendített. Micsoda hangorkán, micsoda dübörgés! Sok bálon vettünk részt, de ilyent még nem láttunk, nem hallottunk. Ütemes taps. sikoltó, rikoltó ritmushang- orkán. Hangorkán, de még milyen!? Említettem már, hogy a hangzavar eredendő forrása a zenekar volt. Mert volt ám zenekar is. De még milyen? Táncolni indultunk, ez volt eredeti szándékunk. Voltak, akik állították, hogy lehet táncolni, ők jót „ráztak". Mi nem táncoltunk, mert még szándékunk is elpárolgott. A tengernyi asztal és a zenekar között hagytak elegendő tánchelyet a rendezők, legalábbis úgy gondolták és elhamarkodottan mi is úgy ítéltük meg. Mentségünkre szolgáljon, hogy éppen szünetelt a zene, amikor odaodaértünk. A zenekart körülövezte a leglelkesebbek széles koszorúja, akik a zenekari dübörgést, hangos zörejeit és a művészek számunkra érthetetlen énekét — még lelkesedésüknél is nagyobb hangerővel kísérték. Ők nem fizetségért tették, hanem lelkesedésből. Voltak még lelkesebbek, akik nem féltek, hogy elsodorják őket, székekre álltak, úgy tapsoltak. S mindez nem alkoholmámorban történt. Volt, amikor úgy rémlett, » összedől az Olympia. A parketta rengett s a levegőben a pokoli zaj hanghullámai orkánként terjengtek. Táncolni nem mertünk, mert féltünk, hogy a ritmikusan rogyadozó, le s fel ringó Hatolok lendülete következtében szaporítani fogjuk az amúgyis magas tápp?-irsál- lományt. Nem volt mindenki ilyen oyáva és lelkesen „ráztak". Lelkesen ringtak azon a kicsi helyen tömörülve, melyet a zenekart segítő kórus véletlenül szabadon hagyott. Lehet, hogy ma ez a divat, ez a sikk. Az is lehet, hogy ez a szép és ez a >ó? ítélje meg az, aki arra képes. Mi bajba jutottunk. Elvesztettük ítélőképességünket, szép iránti érzékünket? Erről beszélgettünk volna, ha meghalljuk egymást szavát, de sajnos az sem sikerült. Egymás arcát látva, azt még észlelni tudtuk, hogy jókat nevettünk. Amikor az utca csendjébe értünk, s szót érthettünk, azon tanakodtunk, min nevettünk? A látottakon-e vagy zavarunkat lepleztük abbani félelmünkben, hogy kibicsaklott kulturális igéntfünk? Nem tudunk egyértelmű választ adni sem önmagunknak, sem egymásnak. Ezért kérünk segítséget. Mi az, amit nem értünk? Nem értjük meg és valószínűleg ezért nem is tudjuk élvezni azt a zenét, ahol az ütem, a ritmus teljesen elnyomja a dallamot. Azt sem értjük, miért kell ekkora hangerővel művelni. Nem értettük és nem élveztük azt a kifejezhetetlen hangorkánt. Nem elítélni, csupán helyesen akarjuk megítélni. Volna egy kérésünk, javaslatunk az illetékesekhez: indítsanak továbbképző tanszakot a már végzetteknek, hogy lépést tudjunk tartani és megértsük mi is ezt az új kultúrát. Restelkedünk és kisebbségi érzés is gyötör, mert úgy tűnik elmaradtunk, nem elég korszerű műveltségünk. Kresz Károly NE fáradjon...! ön helyett is dolgozik a TEMPO KBZ M* Építkezési és «jjíb anyagok beszerzése 6a szállhásának megszervezése, píca. Sallal utca 22. az. Telefon: 60-84. Rákóczi út 73« H. 5., tíz helyiségből átló öröklakás áprilisban beköltözhetően eladó. .Érdeklődni délután i— 7 óráig. ______________ V adnarancs élősövény csemetét százanként 36 forintért, nagyobb rendelésnél lényeges árengedménnyel szállít: Kopár. Kuli eh u. 21. szám._____________ F estett, zöld sarokre- kamié olcsón eladö. Székely Bertalan út 16/a. szám.__________ A zonnalra vállalók villanytűzheiy. főzőlap. földelés, családi ház vitiaziyBzerelését garanciával. — Szabi Imre kisiparos Pécs. Székely Bertalan út 16-a. Telefon: 59-55. Pellérden 1200 négyszögöl részben szőlő és szántó. 18 db akácfa. kirakott pince eladó. Érdeklődni: hétköznap 16-01, Izanényi. Ko2ármislenyben 20D négyszögöl szőlő 1600 forintért eladó. Bővebben Pécs, Fürst Sándor utca 26.______ E ladó Balatonfenyve- sen kétszoba-konyha. előszoba, kamra, teraszból álló nyaraló. Kupához közel, lakóháznak is megfelel. Körzeti villanyszerelővel szemben. Újszerű Trabantot vételárba beszámítok. Érdeklődni: Mzrosvölgyi Ferenc. KáPOGÍŐ. HEVERŐ, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 39 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos, Pécs. Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. Újhegyen 300 négyszögöl szőlő présházzal eladó. Érdeklődni. Kékesdl. Fürst Sándor u. 47. Ugyanott kétszemélyes rekamiét veszünk.______________ 2 9 éves. nőtlen gépész- technikus állást változtatna oktatási Intézményhez vagy termelő üzembe, ötéves üzemi, ötéves oktatási gyakorlattal. Választ ..Műszaki előadó” Jeligére a szom- bathelyl hirdetőbe, 407-cs Moszkvics kitűnő állapotban eladó. Dr. Csapó Bálint kör- zetl orvos, Csávoly. Családi ház eladó — egyszoba, konyha, kis szoba, beköltözhető 60 ezer kp. Pécs. Alsó- BaJokánv u. 23/1. Levélcím; Császár. Bp.. X„ CegéJdl út 15/c. Gitár, külföldi, vadonatúj. eladó. Megye utca 13. (felső, bal csengő) 17 óira után. M mázsa teherbírású gumis speditőr. 4 db 5 hónapos mangalica süldő eladó. — Pécs. Ady Endre utca 21. — (volt Ágoston u.) SOo négyszögöl szőlő a Bálicsi út alsó részén eladó. Házhelynek U alkalmas. Érdeklődni- Rózsa F. u, 10. Haasz. Három anyakoca, háromhónapos vemhes, eladó. Ózdfalu. Pintérnél. _______________ E ladd szüretelőkád. I hektós hordó, gázrezsó, faragott ebédlőszekrény, konyhaszekrény. tűzhely. Nagy Jenő 21.______________ N agyméretű modem Íróasztal, új padlókefélőgép, 110-es. eladö. Telefon; 29-59,_______ E ladó egy szoba összkomfortos házrés*. <— Ágoston tér 11?, Két nőnek bútorozott szoba konyhahasználattal albérletbe kiadó. Vince utca 50.. du. 4—6-lg,___________ K rúdy Gyula u. 24. sz. alatt lévő Ikerháznak baloldali része azonnali beköltözéssel eladó,__________________ B eköltözhetően eladó házrész a Rákóczi út közepén 2 szoba, kom fort. Gábor u. 4. fszt. 1. Este 7 órától. Eladó 13 darab 10 hetes malac. Érdeklődni vasárnap és hétköznap egész nap. Cim: Pécs, IH. kér., Pel- lérdl út 23. Kovács, Burgonya eladó (vető- gumó és étkezési). — Marx út 96,__________ M ély gyermekkocsi — úlszerú állapotban, olcsón eladó. Zsolnay u. 28.. Kiss. BIZTOSÍTÁS BIZTONSÁG Ablakredőny minden méretben készen kapható, helyszínre szállítva. felszerelve, egyévi jótállással. Orso- lya u. 10,____________ A Vöröskereszt szervezet értesíti tagjait, hogy szerdán délután fél hatkor a rendelőben dr. Bacziur Kálmán vezetésével megbeszélést tart. Kérjük megjelenésükét. Vezetőség.________________ H álóberendezés, ágybetétek, konyhabútor, rekamié, sezlon, hármasszekrény. bútorfélék eladók. Molnár, Felflő-Vámház 2,_____ T elevízió részletfizetésre, újszerű állapot, ban, kisképemyős, eladó. Aradi vértanúk 11. szám._____________ N agy-Szkókóban részletfizetésre 600 négyszögöl gyümölcsös faházzal olcsón eladó. Andi vértanúk UU Beköltözhető 2 vagy 3 szobás szövetkezeti — vagy öröklakást vennék 100 ezer forintig belvárosban. „Fiatalok” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________ F él ház eladó. 2 szoba. konyha beköltözhető. Édesanyák útja 6. Pécs. Idősebb házaspárt eltartanék lakásért. — esetleg -kisebb szőlőt vennék lakható szobával. 10 ezer Ft kp., többi részlet. „Gyermektelen házaspár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ N égy nagy Boczonádl új, fekvő vándorkaptár olcsón eladó. — Vámház utca 24._____ E ladó 1541 négyszögöl i szántóföld a Homok 1 dűlőben. Érdeklődni : Balassa Bálint utca 7. Budai vám.__________ K étszoba-konyhás házat vagy házrészt vennék, 30 ezer kp., a többit részletre vagy életjáradékra. Lehet OTP is. „Sikerül” jeligére a Sallai u. hirdető-be._______________ K ét vadonatúj 16x500- as autókülsőgumi eladó. Telefon: 11-51 — este 7 árától.________ V ennék kis házat 20 ezer Ft kp-val részletre vagy életjáradékra. esetleg idősebb személy eltartását is vállaljuk. „Megegyezünk 753” jeligére Sallai hirdetőbe. Festett világos háló sodronnyal, matraccal. Budapest rádió, FED 2-es fényképezőgép. mosógép, námák, villamos kávéfőző el- adó. Csillag u. 20. Eladó egy fél ház. utcai két szoba-konyha, üvegterasszal, 160 n-öl szőlőkerttel 68 ezerért azonnal beköltözhető. Pécs. I. kér. Fürj u. «. szdm, Ház beköltözhetően eladó. Kettőszoba, kony ha, kamra, szuterén ás mosókonyha. Érdeklődni 3 órától. — Fefaő-Balokány 21, sz. IMI lemezjátszó lemezekkel eladó. Kiss Lajos, Kozármisleny. Uj- telep. Kinizsi u. 12, 12 mázsa lucemaszéna eladó. Fécsújhegy, Palafaegy u. 15. _________ K ét gyerek gondozását lakásomon vállalom. Kertváros. Móra F. u. 125.____________ E ladó: Patacs, Fő u. 87. 320 négyszögöl szőlő. 30 db. gyümölcsfa, 5x5 szoba, pince, felszereléssel, lcúttal. Elcserélném belvárosi utcai kétszoba. személyzetis, összkomfortos, nagyméretű lakásomat, kúlönbeiáratu kétszobás szép lakásra. Lehet ú.1-mecsek- aljai Is. „Szombat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ G yors- és gépírónő elhelyezkedne napi 4 órai munkára. „Fél napi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Víkendtclepnek alkalmas gyümölcsös részletre fa eladó. Szentkút 19. Pécs. _________ V ikendházszerú bódé. tábori ággyal, 3X4, eladó. Érdeklődni: Ja- kabhegyi út 42. Almam-elléki.______________ S zép szőlő gyümölcsfákkal. 500—500 négyszögölenként, egyenes, házhelynek alkalmas, eladó. Alkotmány u. 82. szám._____________ E lcserélném másfél- szobás összkomfortos lakásomat hasonló — vagy két kisebb szoba-konyhád, kertes lakásért a belvárosban. Cim: Ul-Mécsekalja, Bánki Donát u. 11. Deák. Hl. em. Érdeklődni szombat és vasárnap Eladó kitűnő állapotban lévő Wartburg. Komló, Zobák-akna. A/ép. Pécsi_István. H álóbútorok, konyhabútorok, rekamiék. garnitúrák, kombinált szekrény, hármasszekrény. perionok. príma bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay ú. L Dauert garanciával ké szít Molnár József női fodrászmester, Gefaler Eta (Apáca) u. 4. — emelet.______________ M indenféle ablakra készítek faredőnyt, felhúzósat, kltámasz- tósat. még akkor is, ha nincs redőnyszekrény az ablakán. Tekintse meg a legújabb kivitelű faredőnyt I — Rendeljen eredeti ké. szltőjénél! Földes! Károly asztalosmester. - Doktor Sándor u. S4. Mosógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen javltjuk. Kovács gépműhely, Rákóczi út 48. Telefon: 26-48, K(ízületek részére épületlakatos munkákat vállalunk. — Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, Pécs, Zsolnay Vilmos u, 4—4._______ S alak minden mennyiségben Ingyen kapható • Pécsi Bőrgyárban.__________________ B ősendorfer zongora, rövid, kereszthúro3, körpáncélos, eladö. — Szabadság út 1.______ G épírónő, gyakorlattal elhelyezkedne. — „Gyakorlattal” j ellgé- re a Sallal u. hirdetőbe!_________________ K étszoba-konyhás ház 312 négyszögöl kert el- adó. Szava. Fekete. Eladó fehér gyerekágy. 220 V-os motorral összeépített házi vízellátó szivattyú. Érdeklődni Pécs, Székely Bertalan út 1$. halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk és kedves rokonunk, ÖZV. BÁTHORY PAL- NE 82 éves korában elhunyt. Temetése március 31-én, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após. nagyapa, HORVATH DEZSŐ egyetemi nyugdíjas 67 éves korában elhunyt. Temetése március 31-én, szerdán fél 2 órakor lesz a temető kápolnájából. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiúnk, unokám, vőnk, IFJ. NAGY FERENC, a Húsipari V. energetikusa március 26-án 32 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 31-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és kedves rokon, FARKAS ANDRÁS kokszgyári nyugdíjas, 68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 31-én 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Drága Jó édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapán, PUSCH MÁTYÁS, volt gazdálkodó, 82 éves korában elhunyt. Temetése március 50-án, kedden fél 4 órakor lesz a pécsbányateleni temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BANKI (Bocz) JÖZSEF nyugdíjas építésvezető elhunyt. Temetése március 31-én fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló fia és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen, drága halottunk, SÜLÉ GYULA temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, KIRÁLY MARIA ismerésén megjelenésükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem, édesapánk. KOVÁCS JANOS temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Borbála és Gyöngyös utcai jó szomszédoknak, volt szaktársainak. munkatársainak, a Közgazdasági Szakiskola n. a.. Génipari Technikum I. b. osztályának és osztályfőnökeinek részvétükért. A gyászoló család. Mindazoknak, akik felejthetetlen hatottunk, DEUTSCH LAJOS temetésén megjelentek, ezúton mondunk hálás köszönetét, A gyászoló család. Köszönet«« mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, HERMANN IMRE temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetflnket fejezzük ki mindazoknak, akik halottunk, VEN- CZELLGB JÓZSEF temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk az Alt. Építő Ktsz vezetőségének, dolgozóinak, valamint tetőfedőinek megjelenésükért és a koszorúk küldéséért. A gyászoló család. Műterem, raktárhelyiséggel, Kórház térnél kiadó. Alkotmány u- 14. Jakabos. _____ ö sszeadógépem eladnám vagy bérbeadnám. „Leírós” leiigére a Ballal u. hirdetőbe. Választási üszőborjú eladó. Garé 31. szám Babák és mackók szakszerű javítása, olcsón. Jói a szokott helyen. Babaklinika Megye u. 9. Babaruháik -frizurák »tbu Jó állapotban lévő zongora eladó. Érdeklődni lehet délelőtt és este 5 után. Kőhl Tettye u. 14. Szép hálóbútor, konyhabútor, kombinált garnitúra, egyéb bútorok olcsón eladók. — Alkotmány u. 7. Kór. ház téri lüsbútorüziet- ben. Két lgás, I éves ló és 40 mázsát blrő gumis kocsi eladó. Siklós. Rákóczi út Mi Eladó 1056 négyszögöt gyümölcsös. részben akácos, építési lehe:ő- séggel. két részben is. Szigeti vámtól 10 perc. Érdeklődni: Xavér u.- 28. Bótor, balra 4. ajtó. Szövetkezetek és vendéglátók flgvelméba! Elhelyezkednék helyben vagy vidéken mozgó fagylaltárusnak. —> Ajánlatokat „Egészségügyi könyv van” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. í
