Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-24 / 70. szám
6 napló 1965. MÁRCIUS VL 1 sport sport A Dózsa rendezésében tartották meg- közel 150 induló részvételével atlétáink idei első mezei versenyét. Nagy volt a versenyzési kedv. Ezt bizonyítja az indulók száma is. A rendező Dózsa-versenyzőkön ki . ül a Bányász, a Sportiskola, a Gyakorló Általános Iskola, a Bánki Donát utcai Gimnázium atlétái is ott voltak a rajtnál. A vidéket Komló képviselte. Az egyes számok győztesei: férfi felnőtt: Salpa (P. Dózsa), férfi ifjúsági: Solti (P. Dózsa), serdülő fiúk: Horváth (K. Bányász), úttörő fiúk: Szendrődi (Gyakorló Ált. Isk.). Nők, ifjúságiak: Prohászka (K. Bányász), serdülők: Szabó (K. Bányász), úttörők: Smatrala (K. Bányász). „Csúcsforgalom“ a Tanárképző Fő skola sportpályáin Pár hét, és minden sportágban megkezdődnek a küzdelmek az 1965-ös bajnoki év pontjaiért. A Pécsi Tanárképző Főiskolán máris ..nagyüzem” van. ami a versenyeket illeti. Március 15-vel indultak a házi bajnokságok. Évfolyamon- kint 2—2 csapattal neveztek (röplabda, kézilabda, kosárlabda, asztalitenisz) sportágakban. Valamennyi pálya szinte a nap minden szakában foglalt; pedig még nern indultak meg a nagy érdeklődéssel várt kispályás labdarúgóbajnokság küzdelmei, melyen a jelek szerint 18 csapat vesz részt. A tanári kar 4 csapattal indul, így mintegy 500 hallgató és főiskolai dolgozó, tanár kapcsolódik be a küzdelmekbe. Felszabadulási túrát rendez a Spartacus természetjáró szakosztálya Harmincezer turista találkozója Vöröskősziklán Megalakítják a sízők és virágkedvelők alosztályát A versenyek lebonyolítását egy külön technikai bizottság intézi, Eisenbeck István sportfelelős vezetésével, aki szoros kapcsolatot tart a Sportirodával. A legjobb eredményt elérő évfolyam a i KISZ-bizottság által felajánlott vándorserleget kapja. A hallgatók a versenyzésen kívül ismereteket szereznek arról, miképp kell versenyeket rendezni, szervezni, maguk is bekapcsolódnak ebbe a munkába. Szerepet játszanak a mérkőzések levezetésében, megismerkednek a verseny- szabályokkal, sok hasznos tapasztalatot gyűjtenek, melyeket kikerülve a mindennapi életbe, igen eredményesen tudnak felhasználni. Hétközi edzőm érkőzések A Pécsi Dózsa vasárnap Budapesten a Ferencváros ellen szerepel. A csapat ma délután Máza- Szászváron játszik edzőmérkőzést. A Komlói Bányász az Újpesti Dózsát fogadja vasárnap. A Bányász-együttes mai edzőmérkőzésén a kökönyösi pályán a Dombóvári Vasutassal találkozik. Érdekes edzőmérkőzés lesz ma délután 4 órakor Mohácson, ahol a PVSK lesz a hazaiak ellenfele. KOSÁRLABDA NB I. férfi 1. Bp. Honvéd T 7 _ 7 25:445 14 2. MAFC 7 7 — 645:425 14 3. Sopron 7 6 1 642:533 13 4. Baja 7 5 2 574:538 12 5. Csepel T 5 2 633:599 12 6. Szeged 7 4 3 569:555 11 7. Újpesti Dózsa 7 4 3 514:553 11 8. VTSK 7 3 4 549:574 10 9. Pécs 7 3 4 572:585 10 10. Sz.-fehérvár 7 3 4 507:542 10 11. OSC 7 2 5 540:635 9 12. TF 7 — 7 497:633 7 13. Kecskemét 7 — 7 421:573 7 14. Diósgyőr T — 7 441:639 7 Raffay György i964 novemberében vette át a Spartacus természetjáró szakosztályának a vezetését. Feladata nem volt köny- nyű, mert akkoriban a szakosztálynak még csak 37 tagja volt. A régi turisták közül azonban csak 12-en maradtak meg és így jóformán elölről kellett kezdenie a tagszervezést, új turisták toborzását. — Mik a szervezés eddigi tapasztalatai? — tettük fel a kérdést, amelyre Raffay György szakosztályi elnök a következőket válaszolta: — Az új szervezés eredményeként ma már 47 tagunk van. De az eredménnyel nem lehetünk megelégedve. A kisipari szövetkezeti dolgozók még mindig nem érdeklődnek kellőképpen a természetjáró szakosztály iránt. Az Mrs határozata alapján, amely a sport tömegesítésén alapszik, meghívtam a kisipari szövetkezetek sportfelelőseit szakosztályi ülésünkre, de részvétlenséggel találkoztam. Ugyanis 12 közül mindössze hárman jelentek meg. Viszont a Járműkészítő Ktsz-ből több fiatal jelentkezett turisztikára. Közöttük több alpesi síző is van, akik a sportlehetőségeket a sízésben szeretnék kiélni a szakosztály keretén belül. — Milyen a kapcsolat a K1SZÖV vezetősége és a Spartacus természetjáró szakosztálya között? — Amióta átvettem a szakosztály vezetését, a KISZÖV vezetősége — sajnos — még egyetlenegyszer sem érdeklődött munkánk, vagy problémánk iránt, ami eléggé szomorú. Szeretnénk, ha a KISZÖV vezetőségének tagjai időnként ellátogatnának a szakosztályi üléseinkre, amelyet minden hét csütörtökjén délután 6 órakor tartunk a Megye utca 2l-es számú épületében. Örömmel vennénk, ha az eddiginél sokkal messzebbmenően támogatnának bennünket. — Mik a szakosztály idei féléves tervei? — Terveink között első helyen szerepel a turistacsoport létszámának emelése. Tervbevettük továbbá egy sí-csoport létesítését is. A Fegyveres Erők Klubja legutóbb felhívást intézett a város lakosságához, hogy szeresse a virágokat. Nálunk is vannak olyan turisták, akik 20—25 féle kaktusz- szal és egyéb virágokkal rendelkeznek. Ezért tervbevettük, hogy megalakítjuk a virágkedvelők alosztályát is. — Elkészült-e már és mit tartalmaz a szakosztály első félévi tura-naptára? — Túranaptárunkban rendszeres vasárnapi kirándulások szerepelnek a Mecsek legszebb tájaira. Kirándulást tervezünk Siklós-Ten- keshegyre, Harkányfürdőre. Szigetvárra, Abaligetre, Óbányára, Máré-várára, Köves-tetőre, hogy csak néhány helyet említsek meg. Április 4-én, hazánk felszabadulásának 20. évfordulóján külön fel- szabadulási túrát szervezünk és küldöttséget küldünk Budapest közelébe, a Vöröskő sziklára, ahol 25—30 000 turista jelenik majd meg a felszabadulási évforduló emlékére. Ugyanezen a napon itthon is szervezünk túrát a nagy ünnep emlékére — fejezte fe Raffay György, a Pécsi Spartacus természetjáró szakosztályának elnöke. Pusztai József Kevés gól - kevés néső Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) áprilisi, hivatalos bulletinjében elítéli a csak védekezésre törő csapatokat és a durva játék csókát. A labdarúgó-mérkőzések jelentős része nem jelent olyan varázst a túlzott védekezés, a kevés gól és a durva játék miatt, mint korábban, s ennek tudható be, Kinek jó? Az elmúlt évben gyakran hangzott el jogos panasz a játékvezetők küldésével kapcsolatban. Nemegyszer fizettek ki jelentős összeget a rendező csapatok a távolról érkező játékvezetőknek. A megyei TS is felülvizsgálta a játékvezető küldést, s azzal a tervvel foglalkozott a labdarúgó NB III. mérkőzésein Baranyában Baranya megyei, Somogybán Somogy megyei stb. játékvezetők működnek majd közre. Nos, a terv nem valósult meg, illetve a gyakorlatban csak részben. A megyebajnokságnál bevezették a kétségtelenül helyes kezdeményezést, de az NB *11. mérkőzéseinél nem. Még valahogy elfogadható indoknak látszik, hogy a mérkőzések sportszerű légkörének biztosítása érdekében semleges játékvezetőknek kell szerepelniök, de azt nehéz megindokolni, hogy miért küldtek vasárnap a PEAC—Szekszárdi Dózsa találkozóra egy bajai játékvezető mellett Bács-megyei partjelzőt. hogy csökken a találkozók látogatottsága. Hiteles statisztikák bizonyítják, hogy ott kevesebb a néző, ahol kevesebb a góL Az UEFA az egyre jobban jelentkező bajok elkerülése végett felhívással fordul az európai labdarúgókhoz, hogy térjenek visz- sza az élénkebb támadó játékhoz, játsszanak olyan taktikával, amellyel a futballt a legnépszerűbb sportággá emelték a kontinensen. „Adjuk vissza a futball báját, s küzdjÜnk az ellen, hogy a labdarúgás durva, könyörtelen csatává aljasodjon le” — közli az UEFA értesítője, majd így folytatja: „Más gondolkodásmód kialakítása a cél. Ne csupán a siker legyen a fontos, hanem az is, hogy a sikerhez milyen úton jutnak el. Legyen a jelszó a csapatok előtt, hogy győzni akarunk, s ne az, hogy nem akarunk veszíteni, továbbá: több gólt akarunk lőni, mint az ellenfél, nem pedig: nem akarjuk, hogy az ellenfél gólt szerezzen”. ! A magyar ifjúsági labdarúgó válogatott csapatban, amely az NSZK ellen Oberhausenben 2:1 arányban győzött, szerepelt a Pécsi Dózsa játékosa, Légrádi és a PVSK csatára, Gáspár is. A komlói Buss tartalékként utazott ki a csapattal. Még egy labdarúgó-hír: az NB-s csapatok tartalékbajnokságáért két mérkőzést lejátszottak. PEAC II.—PVSK n. 1:0, Ércbányász II.—Pécsi Bányász II. 4:3. Ä Az országos serdülő cselgáncsbajnokságon Tursics (PVSK) bajnokságot nyert. A megyei sakk-csapatbaínok- ságért két mérkőzést játszottak le. Ezen a Pécsi Bányász II. 5,5:4.5 arányú győzelmet aratott a Komlói Bányász ellen, a Pécsi Honvéd pedig 7,5:3,5 arányban győzte le a PEAC csapatát, egy játszma függőben maradt. Komlón négy férficsapat részvételével játszották a hagyományos Tanácsköztársasági Kupa röplabda-találkozóit. Az elsőséget a Pécsi Dózsa együttese szerezte meg. A lila-fehérek minden mérkőzésüket megnyerték. A PEAC végzett a második helyen, az egyetemisták Tab ellen győzlej>, a Komlói Dózsával «zemben viszont döntetlenül végeztek. * Igen sokan indultak el a megyei középfokú iskolák atlétikai terem-bajnokságain. A fiúk összetett pontversenyét a Nagy Lajos Gimnázium nyerte, a lányoknál a Leöwey Klára Gimnázium atlétái szerepeltek a legeredményesebben, megelőzve a Mohácsi Gimnázium és a Janus Pannonius Gimnázium versenyzőit. A Pécsi IBUSZ különautóbuszt indít március ?8- án a Ferencváros—Dózsa-m főzésre. Részvételi díj 147 forint, mely költségben az autóbuszkült- ség, a meccsjegy és egy halászlé szerepel. Jelentkezés: csütörtök délig. Győri ETO—Benfica mérkőzés a döntőbe jutásért Az UEFA vezetőinek jelenlétében kedden délben Rómában elkészítették az EK elődöntőjének sorsolását. A Benfica és az Inter- nazionale elkerülte egymást, s így a két nagy rivális csak a döntőben találkozhat — feltéve, ha túljutnak az újabb akadályokon. A Győri Vasas ETO a kétszeres EK- győztes portugál Benficát kapta ellenfélnek. Eldöntötték a pálya- választás sorrendjét Is, e szerint az ETO első mérkőzését Budapesten játssza, a visszavágóra majd Portugáliában kerül sor. NE fáradjon...! Ön helyett is dolgozik a TEMPO KSZ Építkezési és egyéb anyagok beszerzése és szállításának megszervezése, PÉCS, Sallai utca 22. sz. Telefon: 60-84. Makárban 400 négyszögöl szőlő 60 db. termő barackfával sür gősen eladó. Érdeklődni: Katalin u. 30/1. Virágkedvelőknek kert díszítésre és vágásra ajánlom különleges őszirózsa-magjaim, hófehér óriás, rózsaszín, boglyas szirommal, halványlila ezüstös sz i rommal, krémsárga fehér szirommal. G ’ << m mon ként 4,— Ft. Godóné. Szajol, Fő u 13. szám. Eladó azonnal beköltözhető két és félszobás öröklakás. Komló Gagarin u. 5. II. em. 3. ajtó^ __________ S zántód-révnél közvetlen vizparti nagy iker- te'.sk bekerítve, ideiglenes víkendházzal, villany, telefonnal és vízvezetékkel beszerelve igényesnek eladó. Pálfy Jenő. Kaposvár, Engels utca 3._______ R ózsa, díszcserje, egres. ribizli, málna, kardvirág. örökzöld. Ke r i e díj mentes faj ta- j egy zékem. Koller Károly rózsakertészete. Budapest ül.. Bécsi út 20 256. hnsz.___________ H egyszentmárton 24. sz. alatti ház eladó. Ugyanott 4 éves tehén és 2 db 7 hónapos borjú eladó.__________ A utó és motorkerékpárok krómozása Dé- V«r»v> U. 47. HEVERŐ, epeda- rugós ágybetét, modern gaj-nltűra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos, Pécs. Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-7 5. Diós viszi ó, Petőfi ért 68. Göbölös Dezsőnél egy 8 hetes bikaborjú eladó. Madártömést, preparálást vállalok. — Nagy Géza Pécs, Doktor Sándor u. 50. hantolás. Tirágül- tetéa, locsolás, stb. TEMPO KSZ. — Megbízások felvétele a köztemető kápolnájának raktárában. Gal ambeles ég kapható Madár-, díszhalkereskedés, Doktor Sándor iL 50._________________ V ennék beköltözhető kis kertes házat vagy házrészt. Részletet is átveszek. „65 ezer kp.” jeligére a kiadóba. _____ F ehér szőrme kulibunda, pelerin és bolero kölcsönzése esküvőre Teréz u. 5. Eladó egy jó állapotban lévő 3A-es leány kerékpár. Érdeklődni lehet: Pécs, Zója u. 8. sz. alatt délután 4 órától._______________ J óhangú „Jozef Bambach” keresztiül ro s zongora olcsón e’adó. Geisler Eta u. 4. em. Déryné utca 19. számú ház eladó. Utcai Lakás beköltözhető. — Alsó csengő._______ 4 éves hálószoba- és konyhabútor eladó. — Megtekinthető naponta 17-Ő1 19 óráig, Papp József, Pécs, Fürst S. utca 7/c. _____________ B útorát ha régi vagy rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat. Al- só-Balokány u. 41. Kertváros, Bókay János utcában két 250 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni lehet: Pécsibányatelep, November 7. u. 15. sz. alatt._________________ Á polásért középkorú egyedülálló nő részére különbejáratú szobát adok. Mayerné, Vak Bottyán utca 47. 3000 db használt tégla eladó. Kovács József Pécs, Gyöngy u. 7. (Légszeszgyár utca folytatása.)___________ 4 db süldő eladó. — Ugyanott barackcsemeték is kaphatók. — Kispiriosizma dűlő 11/ Marton-féLe szőlő. — Telefon: 54-13.________ F ürdőszobakályha és kútkagyló eladó. Jó- kai Mór u. 34. II. 3. Eladó egy félnehéz, 5 éves kanca ló. Márfa, Fő u. 23. Rekamiék eladók Kol- tainál, Rákóczi út 48. Veszek konyhabútort, konyhaszekrényeiket, ágyakat, sezlonokat. ágybetéteket, szekré - nyékét, hálószobabútort, rekamiékat, he- verőket, ágyneműtartókait, kombináltbú- tort. Koltai. Rákóczi út 4i8.________________ Hálószobabútor, konyhagarnitúrák. cső- és politúros ülőgarnitúrák, fotelek, székek, fotelágyak, csőágyak, matracok, sodronyok, ágybetét, szekrényele, varrógépek, rekamiék, angol barokk székek, kombinált- és hármasszekrények telj e- sen újszerű állapotban Báránynál. Hal tér l, _________________ J óminőségű lucerna és rétiszéna kapható. — Rádfalva, Petőfi u. 14. Tűzifafűrészelés? Tamás. Telefon: 39-91. — György utca 6.______ 8 db-ból álló garnitúra 7300 Ft-ért, kétszemélyes rekamié. négy szék, 2 fotel, heverő, francia ágy, részletre. Sezlonok 700 Ft-tól kapható Zsolnay u. 39 , kárpitosnál.__________ B okor- és futórózsák Hentz, Tiborc, u. 46. Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülönlegességek kölcsönzése. Ágostot» A Kétszemélyes, patentaáras rekamié. kifogástalan állapotban, kisipari gyermekágy, matraccal olcsón eladó. József Attila u. 4. fszt. 1., délután 4- től. ______ B écsi rövid zongora 2000-ért eladó. Pécs, Jókai Mór u. H/l, IV. em. 1. Eladó 422 négyszögöl szőlő, kis lakható épü lettel; áll: szoba, előszoba, éléskamra és melléképületek. Urögi út, Tolnai megálló, — Alsóhegy balra. Bo- gádi Mihály._________ I dős nénit lakásért eltartana gyermektelen házaspár. „Nem is lesz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Érettségizett lány elhelyezkedne Pécsett. „Gimnázium” jeligére Sallai u. hirdetőbe.__ Ö sszecsukható kulikocsi eladó. Pécs I. kér.. Újhegy, Bor. u, 25. szám. Házhelyemet eladnám. „Sánta Gizella” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás lakásért házhelyet adok a n. kerületben. „Nefelejcs” jeligére Sallai u. hirdetőbe. _________ E lcserélném belvárosi előszobáról nyíló, utcai 3,80x5 m-es szép társbérleti szobámat egy nagy vagy két- saoba-konyliára. ráfir- »e&éssél. „Hárman vagyaink” jeligére a Sal- ** +**&*&*\ Vennék egy házat 20 ezer kp. és a többit részletre vagy életjáradékra. „Életjáradék” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____ V ennék egy kis szo- ba-konyliát vagy kis gyümölcsöst. szőlőt egy szobával, havi 1000 Ft részletre. „Pontosan fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ] TŰZIFAFŰRÉSZELÉS? Kapitány. Tel.: 10-01. Alkotmány u. 6._____ E gy fekete asztaltúz- hely olcsón eladó. — Magyarü rögi út 44. 10 hónapos, jólfej lett üsző eladó Dinnyeberkiben 46-os számnál, 3500 Ft-ért. 4 éves kijáró tehén. 8 hónapos vemhes, nem gümőkóros, eladó 850) Ft-ért Patacson. Fő út 53-ban, Havasiéknál. Mekalor olajkályha eladó. Puskin u. 2. Telefon 44-97, esti órákban. Patacson házhely eladó. Érdeklődni: Uj- Mecsekalja, Bánki Donát u. 9. I. lépcsőház fszt. 2. Szilvás 45. szám alatti ház, mely áll 3 szoba, konyha, istálló, pajta, disznóól, 2 pince, 1700 négyszögöl telekkel, — minden elfogadható árért sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen mindennap. — Ugyanott 20 db malac eladó. Elcserélném belvárosi 2 szoba, összkomfortos lakásomat hasonlóra vagy nagyobbra. „Lehet új-mecsekal- jai” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _______ E lcserélném 2 szoba összkomfortos belvárosi lakásomat 21/*—3 szobásra. Fürdőszoba közös, semmi más. — „Különbözet” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hálóbútorok, konyhabútorok, rekamiék, garnitúrák, kombinalt- szekrény, hármasszekrény, sezlonok, prínia bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay u. 1. szám. Kezdő gyors- és gépírónő némi gyakorlattal elhelyezkedne. — „Fiatalkorú”- jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Málnavessző kapható 80 fillérért Bálics út 29. Hunyadi út 20, — Höflernél. Használt férfi félcipőt, bakancsot, esőköpenyt, férfiruhát, gumicsizmát, mtmkásru- hát veszek. — Koltai, Nagy-Flórián u. 4. Cseh sportkocsi és 63x100 ablak tokkal eladó. Pécs, Hegyalja u. Eladó sürgősen családi ház beköltözhetően Urög. Kócsag u, 39. Megtekinthető egész nap. _________________ A utó-, motorszerelő 12 éves gyakorlattal elhelyezkedne vállalathoz vagy állami gazdasághoz Pécs vagy környékén. — „Lakás szükséges”, jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kétszoba-konylha, élés kamra, kis szőlő gyümölcsössel 50 ezer kp. többi megegyezéssel eladó. Pécs, Közép- Daindoi 85. Eladó 6 <fb 50 kg-os, 6 db 40 kg-os süldő, 5 db választási malac, 4 éves tehén, 2 hetes borjúval, Szentdéne- sen, Kossuth u. 2. sz. alatt. Beköltözhető magánrendelkezésű szobakonyhát vennék vagy átvennék. „10 000 -f havi 800” jeligére Sa M u. hirdetőbe. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy TISZAI GUSZTÁV színházi főkellékes, 58 éves korában elhunyt. Temetése március 27-én, szombaton fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. ÖZV. KECSKÉS MIHALYNÉ nyugdíjas (Tiborc utcai lakos), 84 éves korában elhunyt. Temetése március 24-én 2 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett feleségem, RADAI (Róth) JANOSNÉ Fischer Julianna temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével vagy egyéb módon részvétük nyilvánításával bánatomat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló férj. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Nagy Imre főpályamester temeté- tésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV pályafenntartás vezetőségének és dolgozóinak, valamint a Kesztyűs Ktsz dolgozóinak nagyszámú megjelenésükért. A gyászoló család. Fő a bizalom! Előleg nélkül, azonnal szállítok önnek ablakredőnyt, redőnyszekrény nélkülit, valamint redőnyszekrény eset 10 százalékos leszállított áron, 8 havi részletfizetésre. Rákóczi út 33. Todenbier. ___________ T ermelőszövetkezetek! Famegmunkáló gépek, 16 kalapácsos daráló, villanymotorokkal, valamint épületfa, góró eladó. Cím: Kulcsár Lajos, Mecsekianosi. j Jánosi-pta. 1. sz. Ablakredőny megrendelhető minden méretben, helyszínre szállítva és felszerelve. Redőnyszekrény nélküli ablakra felhúzható, kitámasztható fa redőnyt jótállással készítek. Kenderesi Kál- mán, Szabadság út 59. Elcserélném 2Va szobás OTP-lakásomat 2 szobás főbérletire. Telefon: 44-92. Kiadó száraz, meleg garázs, vízvezetékkel, kis műhely felszereléssel Köztársaság tér mellett. — Érdeklődni: Nagyvárad u. 10. öszibarackoltvány — nagy választékban kap ható a mohácsi Uj Barázda Tsz faiskolájában._______________ N agy-Szkókóban 150 barackfával, bódéval, 600 négyszögöl eladó. Aradi vértanúk útja 11., keddtől. Töltőtoll javítás, golyos tolitöltés Varga József, Pécs Kossuth L. utca 20.______________ E lfogadható áron eladnám kertvárosi kétszobás, komfortos na- zamat. Lakáscserével beköltözhető. Vaskúti Nagyárpádi út 5. Te- metővel szemben. V ennék beköltö z'nei ö kertes kis házat Pécsett 70 ezerig. ..Nem hegyen” jeligére Sai- lai u. hirdeőbe. Kombinált garnitúrát 9 darabból állót. 73J9 Ft-ért készít Bárány kárpitos, Pécs. Rákóczi út 73/a. Sezlonok. heverők, ágybetétek készítése, javítása. — Telefon: 34-75. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres Dunaújvárosi ki- rendeltségére CSŐSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT és csőszerelési gyakorlattal rendelkező vasipari dolgozókat. Jelentkezés: Bp., VI., Panlay Ede u. 52., személyzeti osztály. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-S2, 15-38. 21-60. 26-22 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út u. TeL: 15-32, 15-33, 21-60, 26-22. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. » Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nál és kézbesítőknél. Előfizetési dtj i hónapra 12.— Ft. Indexszám; 25 05« í
