Dunántúli Napló, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-14 / 38. szám
a napló IMS. FEBRüAä 14. Felhívás a képzőművészekhez A Magyar Képzőművészek Szövetsége Dél-Dunántúli Területi Szervezete hazánk fel- szabadulásának megünneplése alkalmából megyei kiállításon való részvételre hívja fel Baranya megye képzőművészeit szervezeti tagságra való tekintet nélkül. Márciusban a mohácsi vízmű építését A kiállítás fejezze ki Baranya megye képzőművészeti kultúrájának búszéves fejlődését. E célból beküldhetők a képzőművészet bármely ágában húsz év alatt létrejött legsikeresebb alkotások. A műveket a Képzőművészeti és Iparművészeti Lektorátus bizottsága bírálja el. Beküldhető 5 festmény, szobor, vagy Iparművészeti műtárgy és mellette S db grafika személyesként. I960, március 15 és 18-áa du. 3—7 óráig a Nevelők Háza közös műtermébe. Képzőművészek Szövetsége Déldnnántóll Területei Szervezet* Mohács város vízügyi rendezésének szükségessége már az 1930-as években felvetődött. A háború előtti időszakban több ízben végeztek kutatófúrásokat, kivitelezésre azonban nem került sor. A vízügyi társulat gondolata hosszú évekig csak mint állandóan halasztódó „nehéz ügy” szerepelt a városfejlesztés terveiben. Az első konkrét lépésre 1963-ban került sor. Hosszú és alapos előkészítő munka után, melynek során tanácstagok és tanácsi dolgozók népszerűsítették a vízmű gondolatát, decemberben megalakult a Mohácsi Vízmű Társulat meg az összes lakások nyolc százalékát. Ez városi viszonylatban 375 lakást jelentett Ugyanebben az évben a megyei átlag 12 százalék volt Ilyen körülmények között egy-egy fürdőszoba berendezése 8—10 000 Ft-ot igényelt. Mindez azt eredményezte, hogy az ötezer lakással bíró városban alig 10 százalék volt a fürdőszobás otthonok száma. A Vízmű Társulat létrehozása után tovább folytatódott a szervező munka, melynek eredményeképpen 1964. december 31-éig a társulásban érdekelt 4000 családból 2997 vállalta a 300.0 Ft-os hozzájárulást, amit 10 év alatt kell befizetni. A társuláson kívül maradóktól az ide vonatkozó rendeletek értelmében közadó formájában . gyűjtik be ezt az összeget A szükséges anyagi fedezet tehát együtt van. A KISZ városi bizottsága a fiatalok felajánlásai alapján védnökséget vállalt a közművesítés felett, ami ugyancsak hatalmas anyagi segítséget jelent Első: a fOnysmővezeték 1965 márciusában a hosz- szas előkészítő és tervező munka után végre megkezdődhet az építkezés. A VIZI- TERV tervei alapján a Vízmű Építő V. bajai üzemegysége i millió Ft költséggel megépíti a vízmű főnyomóvezeté- két. Ezt az év végéig be is fejezik. Ugyancsak elkészültek az elosztóvezetékek tervei is, ezt a munkát azonban szerelékek hiányában egyelőre nem tudják megkezdeni. Az elosztóvezetékek teljes hossza 64 000 méter. 1966-ban a kutak kiépítése és a föld feletti munkálatok következnék. A víztorony a pécsi út tengelyében, a Szepesi-parkban épül fel, 500 m* befoHyolc százalékos közművesítés Ebben az időben a város belterületén 43 közkút működött, melyek erősen vasas vizet adtak. Tizenhat törpevízmű volt a városban — elsősorban az üzemekben —, s a közművesítés nem haladta Sze mélyiigazo ívd ny-csere A Pécsi Városi is Járási Rendőrkapitányság felhívja Pécs város lakóit, hogy az 1/1954. BM. rendelet 10. paragrafusában foglaltak alapján kerületenként — L leér. februárban. IX. kér. márciusban, III. kér. áprilisban — megkezdi az 1965-ben lejárt, vagy lel áró sze- mélyi igazolyánydk kicserélését. A személyi igazolványok kicseréléséhez be kell nyújtani egy kitöltött zöld nyomású bejelentőlapot, 10 forintos illetékbélyeget, 2 db fehérsarkos (S hónapnál nem régebbi) fényképet és n bejelentő- lap hátlapján felsorolt egyéb okmányokat. Ha egy családon belül több lejárt személyi igazolvány van, az okmányokat a család egy 16 éven felüli tagja is benyújthatja. A kész igazolvány átvételére mindenki köteles személyesen mey;elenni. Ennek Időpontját az okmányok benyújtásakor közük. Az I. kér. lakói okmányaikat február hónapban az alábbi helyeken és időpontban kötelesek benyújtani: 15-én (hétfőn) 15—11 óra között Hősök tere PusJdsi Művelődési Otthon. 16-án (kedden) 15—17 óra között a tanács vasas! kirendeltségén. 17-én (szerdán) 16—17 óra között a József Attila Kultúrház. 18-án (csütörtökön) 15—17 óra között Zsolnay gyár kultúrotthon. 19- én (pénteken) 15—17 óra között Pécsbányatelep Zalka Máté kultúr- ház. 19-én (pénteken) 15—17 óra között Erzsébettelep kultúrotthon. A H. és III. kerület lakóinak okmánybenyújtásl idejét és helyét a sajtóban ugyancsak közük. Az új Személyi igazolványt 3 napon belül a lakónyilvántartókönyv vezetőnek be kell mutatni. A járás lakói lejárt személyi igazolványukat, illetve az okmányokat * rendőrőrsökön. a városi és járási rendőrkapitányság épületében, valamint a baksai és szalántai körzeti megbízottaknál kötelesek benyújtani. Aki az okmányok benyújtását, illetve a kész igazolvány átvételét —a a lejárt személyi igazolvány kicserélését — bármilyen okból elmulasztja, szabálysértést követ él. amj eljárást von maga után. Éppen ezért a felhívásnak mindenki a meghatározott napon és időben köteles eleget tenni. (A fenti közlemény február 7-1 számunkban tévesen jelent meg.) gadóképességgel. Az előzetes tervek szerint a vízmű a Duna vizéből táplálkozna, partszűrésű kutak segítségével. A társulat azonban a beruházások csökkentése érdekében kutatófúrásokat kezdett aJe- nei-völgyben, ahol jóminőségű karsztvízre bukkantak. Ameny- nyiben a mennyiségi vizsgálatok is pozitívak lesznek, a hálózatot ezekre a kutakra kapcsolják SZÍNHÁZ I JifíU VASÁRNAP: A MAGYAR RADIO PÉCSI STtJDIÖjANAK Négyezer köbméter víz naponta A városi napi háztartási vízigénye 4000 m*. A vízmű felépülte után az egy lakosra jutó vízmennyiség 200 liter lesz naponta, ami országosan is kiemelkedő. A Vízmű Társulat tervei szerint a teljes közművesítés 1967-ben fejeződik be. Ez lehetővé teszi a víz lakásokba való bevezetését is. A város további gyors növekedését szem előtt tartva a hatvanas évek végén feltárják a Csele- völgy vízkészleteit, melyek kiaknázása hosszú évtizedekre biztosítja, hogy Mohács a közművesítés terén is megkaphassa a város rangját. (békés) 1965 február 14-1, vasárnapi műsora a 323,8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Zenés műsorunkat összeállították a hallgatók. 18.00: Német nyelvű műsor. Kivónsághangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Pécs zenei életének 20 évéből. 18.50: Versek a városról. 19.00: Változó falu. változó emberek — Véménd. László Lajos ri portja. 19.30: Arra alá Baranyában . .; Készletek a baranyai népművé. szele és csoportok 1963. október 27-i műsoros estjéből. 19.50: Sporthírek, totóenedmények. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Viktória (délután 3 órakor). Bérletszünet. .Irma, te édes! (este 7 órakor). Bérletszünet. ZENÉ Liszt-terein: Általános iskolák 3. bérleti hangversenye (9 és 11 órakor). üttoröhaz Ml van a bélyeg mögött? — filatéliai vetélkedő (délután 3 órakor). MOZI Rövidítések: sz v.=szélesvásznú. szl.=szines. Park: A kis álmodozó (10). Baka ruhában (4, 6, 8). Petőfi: Münchhausen báró (13). Vadul vagy engedékenyen (szv. 4, negyed 7. fél 9). Kossuth: Kandúr és a sisak (10). Álmodozások kora (szv. 4. 6. 8). Fekete Gyémánt; Ravasz Péter (10). Az aranyfog (4., 6). Építők: Kulcs a szerelemhez (10). A pász- toridrály (4. 6). Pécsszaboles: M‘ ketten férfiak (10). így jöttem (szv. 3, 5, 7). Mecsekal.ja: Szilveszteri puncs (10). Fekete szárnyak (sev. *, 7). vasas II.: A matedoa (sav. 5, 7). Istenküt: Üresjárat (Sk Meszes: Ut nyugat felé (4, 6). Mohács: Az ismeretlenség határán (10). Füst (szv. 8 5. 7). Csak 18 éven felülieknek' Szigetvár: Láng a viharban (10). Az életbe táncoltatott leány (szv., szi. 6, 8). Siklós: Déryné (10). Négy lány egy udvarban (szv. 5. 7). Sellye: Hajnali találkozás (4. 7). Beremend: Rendkívüli kiadós (szv. 3. 7). Boly: Mskszimka (10) Csend (SZVi 5. 7). Harlcánv: Egy taxisofőr halála (3. 7). Mágoes: A belörő 'szv*. szi. fél 5. 7\ Pécsvárad: Utazik a cirkusz (10). Sorsdöntő fénykép (szv. 5. fél 8). HÉTFŐ: ' A MAGVAK llÁDIÖ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1985 február 15-1, hétfői ruüi-ora a 223,8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsort Utón Baranyában. — összeállítás. A tartalomból: Készülnek a tavaszra. Utón város és talu kié zött. — Dráva menti dalok és táncok. Útközben Jegyeztük íeh Farsangi furcsaságok — vidám zenével. 18.00: Német nyelvű műsor. Négy falu — egy temielőszö''et- kezet. Jegyzet. Dallamról dallamra. Közben: Levelesládánkból. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Mecseki visszhang. — Zenés ósz- szeállítás. A tartalomból: Igaz, valódi-e 3 terv? Varga János írása. — Külföldről jött — külföldre megy: Riport. — A saját, az egészen más... — Ml az értelme? Csak igényesnek ... — Beszélgetés mü- emlékügyben. — Salnos. Ilyen nyíltan Is van. — És még sok más. amit hallottunk. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Szünnap. ZENÉ Liszt-terem: Középiskolai bérlet B/2. sorozat DL hangversenye (12 órakor). MOZI Park: Vadul vagy engedékenyen (szv. 4. negyed 7. fél 0). Petőfi: A vérdíj (szv.. szí. 4i negyed 7, fél 9). Kossuth: Álmodozások kora (szv. 4, 6, 8). Híradó Mozi: Magyar ltlradó. Szomjas világ, 64/4. ez. Ifjúsági híradó. 64/10. sz. sporthfradó Ottó a világűrben. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Fekete Gyémánt: Az életbe táncoltatott leány (szv. szí. 6). Pécs- szabolcs: Füst (szv. 5. 7). Csak 18 éven felülieknek! Vasas II.: Talpalatnyi föld (7). Ságvárl: Háborús bűnösök (fél 6. íél 8). Mohács: Csend (szv. S. 7). Szigetvár: Pásztorkirály (8). Siklós: Az arénában (7). €íyernieliorvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet bevezette a gyermekorvosi ügyeletet. Az ügyelet kiterjed Pécs mj. város mindhárom kerületében lakó •—6 éves korú gyermekre. A 6 évesnél idősebb gyérmek sürgős orvosi ellátása a felnőtt körzeti orvosi ügyeleti szolgálat keretében történik, szükség esetén az általános körzeti orvos az ügye letes gyermekorvos közreműködését Igénybe veheti. Az Ügyeleti szolgálat helye a Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. n. 19. sz.). Az éjszakai ügyelet naponta este 19 órától reggel 7 óráig, a pihenő és munkaszüneti napokon reggel 7 órától este 19 óráig tart. A fenti időpontban a járóbetegeket a rendelőben, a heveny, lázas, fertőző betegeket hívásra a beteg lakásán szakorvosi ellátásban részesíti. A pihenő és munkaszüneti napokon a nappali ügyelet idején délelőtt 9—10 óra, délután 16—17 őrá között járóbeteg rendelést tart az ügyeleti szolgálat. Az orvosi ténykedések, melyek nem kívánnak szakorvosi vizsgálatot. ellenőrzést, továbbra is a felnőtt körzeti orvosi ügyelet feladatait képezik (pl. infekció adás). Fekvőbeteghez az orvost a 30-00 telefonszámon kell hívni. Az IBUSZ külföldi társasutazásainak 1965. évi programja BÜLOAm német demokratikus köztársaság VÁRNAI nyaraSás — 7 nap, utazás repülőgéppel JfaJos, JöRw, tng. hónapban SZÓFIA és környéke — 7 nap, utazás vonaton májustól szeptemberig CSEHSZLOVÁKIA KARLOVY VART üdülés — 15 nap, ■ utazás vonaton júliustól szeptemberig KARLOVY VARY üdülés — 8 nap, utazás vonaton július, augisztus MARIENSKE LAZNE üdülés — 15 nap, utazás vonaton július, augusztus MARIENSKE LAZNE üdülés — 8 nap, utazás vonaton «gusztus hónapban BRÜNNI utazás — 4 nap autóbusszal májusitól szeptemberig PRÁGA különvanat — 5 nap április 20—24. cfct 1—6. PRÁGA — 7 nap autóbusszal május, Június hónap MAGAS TÁTRA — 14 nap, autóbusszal Július, augusztus TÁTRA-i út — 5 nap autóbusszal júniustól szeptemberig CSEH körút — 6 nap, autóbusszal Június, szeptember hónapokban KÖZÉP CSEH körút — 5 nap, autóbusszal májustól szeptemberig SZLOVÁK körút — 5 nap, autóbusszal májustól szeptemberig SZLOVÁK körút — 3 nap, autóbusszal május, szeptember hónapban POPRÁD—KRAKOW—KATOWICE—ZILINA — 6 nap, autóbusszal július, augusztus hónapbe« KRAKOW—WARSAW A—POZSONY — 10 nap, autóbusszal július, augusztus hónapban LENGYELORSZÁG BÉRŰN—POTSDAM — 2 250 n 8 nap, vonattal májustól augusztusig 1358 Ft- BERLIN—LIPCSE — s ns n NDK körutazás — 1778 Ft 10 nap, vonattal májustól szeptemberig 2 050 Ft 4 : 17» Ft BERLIN—WERNIGERODE — 8 nap, vonattal júniustól szeptemberig 21« Ft WARNEMÜNDÉ-ben üdülés — 8 nap, repülőgéppel július, augusztus hónapban SZÁSZ-SVÁJC-ban üdülés — 23« Ft 10« Ft 27« Ft 9 nap, vonattaI májustól szeptemberig DRESDEN — 14« Ft 1 6« Ft 8 nap vonattal, JúRua, augusztus hónapban DRESDEN—WEIMAR — 13« Ft #40 Ft 9 nap, vonattal július, augusztus hónapban 15« Ft BÉRŰN—DRESDEN — 9 nap, vonattal július, augusztus hónapban NDK-ban és CSEHSZLOVÁKIÁBAN körutazás ISO Ft 970 Ft 1515 Ft repülővel és vonattal, júniustól augusztusig BERLIN—POTSDAM—KOPPENHÁGA — 19« Ft 3 380 n «20 Ft vonattal júniustól szeptemberig ROMANIA 38« Ft EFORIA-i üdülés — 13« Ft 6 nap, repülőgéppel Júniustól szeptemberig EFORIA-i üdülés — 2185 Ft 10« Ft 8 nap, vonattal (hálókocsi) júniustól szeptemberig PRAHOVA völgye — 2335 Ft 970 Ft KOLOZSVÁR—TORDA — 17« Ft 020 Ft 4 nap, autóbusszal májustól szeptemberig BUKAREST — 925 Ft 5 nap, vonattal május, Június, szeptember ERDÉLYI körút — 14« Ft int fi 11 napos, autóbusszal májustól szeptemberig 2 4« Ft 2 «0 Ft JUGOSZLÁVIA OPATIJA — 5 nap, különvonaft&l, mijurtwn 4 külön vonat tódul 1495 Ft POZNANI VÁSÁR — 9 nap, autóbusszal június hónapban ZAKOPANE — nyári üdülés — 8 nap, vonat, autóbusz júniustól szeptemberig CSEH—LENGYEL TÁTRA 6 nap, autóbusszal júliustól szeptemberig KRYNICAI üdülés — 11 nap, vonat és autóbusz július, augusztus hónapokban írre n 1 3« rt 1190 Ft 2190 Ft A Szovjetunió társasutazásainak programja később kerül kiadásra. A részvételi díjban a költőpénz nem szerepel. A tájékoztatóban közölt utazások budapesti indítással történnek. Felhívjuk az utazni vágyók figyelmét, hogy a fent közölt utakra az IBUSZ már elfogad jelentkezéseket 300 Ft előleg egyidejű lefizetése mellett. RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS AZ IBUSZ, PÉCS SZÉCHENYI TÉR 8 sz. alatti irodájában. Telefon: 51-99 4