Dunántúli Napló, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-02 / 27. szám
PBBBVAB X napló 5 Igények és lehetőségek A Pécsi Nemzeti Színház munkáját tárgyalta az SZMT elnöksége M-szMz-mszi A SCAOTAR RADIO PÉCSI stúdiójának asm. íebrnár 1-1, keddi mason % S23,* m középhullámon: SíJM: Szerb-horvát nyelvű műsor; Fiatalok félórája. — összeállítás. | A tartalomból: Hírek a fiatalok életéből — Táncáén*. — Egy év j a Szovjetunióban. Kovács István J írása. — A tánczen« folytatása. — Tarka melléklet. gS.MM Német nyelvű műsor: Hírek, tudósítások. Kíván sághangverseny. A szőlész portréja. Vidám népi muzsika. 18.10: Magyar nyelvű műsor: Népi ellenőrökkel beszélgettünk. US.40: Zenélő levelezőlap. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 89.20: Akiit Pécsről Indultak... — Táncdalok és szerzői, 19.40: Ambrus Edit verseket mond. 19.45: Együtt dolgozunk a gyárban. — Riportműsor. 19.58: Műsorismertetés. S0.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Balett-est 1905. (este 1 órakor). Törzs-bérlet. Tájszínház: Három nővér (este fél 8 órakor). Szigetvár. mozi: Rövidítések: szv. = szélesvásznú, szí. - színes. Park: Rab Ráby (szv., 4, 5, 8). Petőfi: Rab Ráby (szv., fél 5, fél 7. fél 9). g.ossuth: Ártatlan varázslók (4, G. 8). lírádé Mozi: Magyar híradó, 84'9. sz. sporthíradó. Vérnyomás, Margitsziget.. (szv,). Nyuszi és a kút. Emberek kezében. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Veket® Gyémánt: Nemo kapitány. (szv., szí., R). Építők: Énekes •avargök (4. 8). Pécsszabolcs: Moszkva—Genova (5, 7). Mecsekal- ja: Egy ember ára (szv., 7). Vasas n.: Mit csinált felséged 3—5- Ja? (szV., szí, 7). Csak 18 éven felülieknek! Mohács: Robin Hood > kalandjai (szv., szí., 5, 7). s-igetvár: .Tánosík I. (szv., szí., 8). Siklós: Az aranyfej (szv., szí.. 7). «ellve: Nincs többé válás (7). Har- kánv: Körhinta (7). Beremend: En-’k az esőben (7). Bőly: A szerelem másik arca (szv., 7). Csak 18 éven felülieknek! Mágocs: A vasszűz (szv., szí., 7). Pécsvárad: Kallódó emberek (szv., fél 8). A Szakszervezeték Megyei Tanácsa legutóbb elnökségi ülésen tárgyalta meg a Pécsi Nemzeti Színház dolgozóinak élet- és munkakörülményeit Azok a problémák, amelyek a vita kapcsán felmerültek, tanulságosak és jóriéhány megoldandó nehézségre felhívják a figyelmet I „vidéki színész“ helyzete Bár a színház művészei meg tudnak birkózni feladataikkal, helyzetük . sok tekintetben nem Irigylésreméltó. A vidéki színházak, mint sokan már meggyőződéssel hirdetik, nagyon komoly és fontos ágát jelentik az országos színházkultúrának. A vidéki színházak zöme évente 2—3 olyan előadást produkál', amelyre „a szakmának oda kell figyelnie”. Az általános színvonal, a pécsi színház esetében is például, eléggé magas ahhoz, hogy a kultúrpolitikai és művészi követelményeknek megfeleljen. A vidéki színházak anyagi körülményeiket tekintve ugyanakkor sok esetben elmaradnak • a fővárosiaktól. Ha csak a művészek helyzetét vesszük figyelembe: átlagkeresetük több mint 500 forinttal alacsonyabb a budapesti színházak művészeiénél. Szereplési lehetőségük — amely természetesen nemcsak anyagi vonatkozásban, hanem művészi ambíció szempontjából is lényeges — összehasonlíthatatlanul kisebb. Nagyon sok egyéb nehézség, kényelmetlenség és áldozat Is adódik számukra, olyanok, amelyek a színház egészének anyagi ellátottságával van összefüggésben. így például a próbaterem hiánya miatt gyakran kénytelenek rendkívül kellemetlen időpontokban, sokszor Időben összezsúfolva, megerőltető módon próbálni. Esetleg olykor vasárnap vagy a hétfői szünnapokon. A nehéz lakáskérdés megoldásában sokat segített a tettyei színészház létrehozása, továbbá két vállalat áldozatkészsége, amelyek munkásszállásaikon biztosítottak helyet a színház néhány tagjának —, de még így sincs teljesen megoldva a kérdés. Néhány szempontból változást fog hozni az űj szerződéses rendszer bevezetése, amely semmiféle létbizonytalansággal nem fenyegeti a színészeket, de a művészi színvonalra, valamint a fegyelemre minden bizonnyal csak jó hatással lehet. A megerőltető tájelőadások terén néhány ésszerű változtatásnak kell következnie. A színház vezetősége azt tervezi, hogy változtat az előadások arányán, kevesebb lesz a prózai és az operett-társulat vidéki előadása. Még célszerűbbnek tűnik bizonyos körzetesítés megvalósítása. Sok községben ugyanis nagyon rosszak a feltételek a színházi előadásokhoz, a látogatók száma sem elég nagy. Néhány nagyobb községben, városban, járási székhelyeken terveznek inkább több, színvonalasabb előadást, amelyre az ottani körzetből, több környező kisközségből toboroznák a közönséget. A műszaki feltételek A tájelőadások azért is jelentenek sok problémát, mert a színház műszaki adottságai jelenleg szinte minimálisak. Nagyon kevés a műszaki dolgozó, következésképpen a túlterhelés itt fokozottan jelentkezik. Az ország színházai között ebben a tekintetben a pécsi színház áll legrosszabb helyen. A kilenc színpadi díszítő például legalább 24 fő munkáját látja el. Ennyiét) dolgoznak például a debreceni színházban, amely hasonló nagyságú színház, bár balett társulattal nem rendelkezik. Három férfi- és három női- szabó végzi azt a munkát, amelyre legalábbis tíz dolgozót kellene alkalmazni. Mindössze öt világosító dolgozik a színháznál, ennek kb. a háromszorosára lenne szükség, így a túlterhelés nagyon nagy, ami nemcsak a dolgozók szempontjából káros, hanem a produkciókéból is. Előfordul, hogy több tájelőadás, vendégjáték van egyszerre, s a műszaki személyzetet valósággal meg kellene sokszorozni, hogy mindenütt el tudják látni a munkát. Ezen a nehéz helyzeten csak a létszám emelése segíthet. A megállapítás indokolt tehát: „a színház műszaki, anyagi és személyi feltételei nem bővültek arányosan a megnövekedett kultúrpolitikai és művészi követelményekkel, a teljesítménnyel”. Hiszen a Pécsi Nemzeti Színház színvonalas, jó előadásokat tartott, sok nézőt toborzott, gazdasági és művészi terveit is száz százalékra teljesítette. Nyilvánvaló, hogy a fentemlített körülmények iígyelémbévéteié- vel még nagyobbra kell értékelni ezeket az eredményeket. A színházi dolgozók helyzetének, nehézségeinek megállapítása bizonyára nem marad meg a megállapításoknál, hanem néhány lehetséges intézkedés is történik. A problémák közül talán legfontosabbnak a műszaki feltételek megjavítása látszik, mert ebben a legaránytalanabb a pécsi színház lemaradása más színházak mögött, Előre megérezték a madarak az enyhe telet? Afrika helyett a sumonyi tavon telel a szürkegémek egy csoportja Az ország legdélebben fekvő taván — a több mint 300 holdas sumonyi halastón — különös „vendégek” telelnek. Szürkegémek és sirályok tanyáznak a kopár tóparton, ho- 'ott a meleg Afrikában vagy a Földközi-tenger mellékén '-olna most a helyük. A halászok a közelmúltban tizenhárom szürkegémet számláltak meg egy csoportban. Társaik már szeptemberben, októberben elvonultak délre, ezek azonban — nyilván a legedzettebbek — itt várják meg a tavaszt. A tófenék vízzel telt gödreiben, az úgynevezett kopolyákban vadászgatnak most békákra és vadhál altra. Némelyik kopo- lya nagyobb, mint egy telelő tó. zsákmányt tehát bőségesen találnak. A sirályok a telelők felett cirkálnak állandóan és innen szerzik táplálékukat: az ivadékhalat. Lehetséges, hogy mind a gémek, mind a sirályok azért maradtak itt, mert megérezték, hogy az idei tél rövid és enyhe lesz. A sumonyi halászok a madarak ösztönös megérzésének egy másik érdekes megnyilvánulására lettek figyelmesek a napokban. November óta alig lehetett vad víziszárnyasokat látni az egész környéken. Az Okor-patak vízének felhasználásával most megkezdték a tavak fel töltését. A zsilipek megnyitása után huszonnégy órán belül nagy csapatokban jelentek meg a tavon a vadlibák és a vadkacsák: Hűszaki fejlesztés a közlekedésben K A pécsi főpályaudvaron teg- | nap délelőtt kiállító teremmé lépett elő a külső C-vágány. Két halványkék, karcsú vasúti kocsit toltak rá, s a kocsik oldalán előkelőén hirdette a tábla: A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium kiállítása. A guruló kiállítás hosszú úttal a háta mögött érkezett Pécsre. Debrecenben, Nyíregyházán, Miskolcon, majd Hatvanban, Kecskeméten, Szegeden, végül Kiskunhalason mutatta be érdekességeit. Látogatói vasutasok, villamosvezetők, postások, a közlekedés műszaki szakemberei, vezetői, gépkocsivezetők voltak, méghozzá november 27 óta ösz- szesen mintegy tizenháromezren. S az érdeklődés nem alaptalan. A kiállításon ugyanis bemutatják azoknak a legfontosabb tárgyaknak — ösz- szesen 166 tárgynak — a kicsinyített mását, amelyeket az elmúlt években a műszaki fejlesztési alap felhasználásával I gyártottak, kísérlettel vagy újítással létrehoztak. Talán a legfontosabb közülük a Jordán Imre—Benedek János-féle szabadalmazott vasúti újítás. Ez egy forgóváz nélküli önbeállító rendszerű futómű, amit személy- és teherkocsira egyaránt lehet alkalmazni. Ez a futómű a hagyományos vasúti kocsival szemben kocsinként körülbelül 5 tonna súlycsökkenést eredményez, ami körülbelül 30 százalékkal csökkenti az előállítási költséget. A kiállítás érdekességei közül tulajdonképpen nehéz kiemelni a legfontosabbakat, hiszen valamennyi fontos és hasznos műszaki megoldás, ízelítőül mégis felírtunk néhányat: bemutatták a 900 kilogrammos repülősúlyú kísérleti helikopter kicsinyített mását, a szériában gyártott típust pályaudvari rakodásnál használják majd. A guruló kiállítás február tizedikéig lesz nyitva. Emelkedett a tartós fogyasztási cikkek forgalma Jő eredménnyel zárta az 1964-es évet a Baranya megyei földművesszövetkezeti kereskedelem. A bolti kiskereskedelem 765 millió forintos forgalmával 103,1 százalékos tervteljesítést ért el. A földmű- v-sszövetkezeti kereskedelem különösen nagy forgalmat bonyolított le tartós fogyasztási cikkekből. Emelkedett a forgalom az elmúlt időszakhoz viszonyítva a ruházati szakmában is. A falusi boltokban 1964-ben 543 porszívó, közel három és fél ezer mosógép, 365 hűtőszekrény, mintegy kétezer rádió és 2572 televízió talált gazdára. Kőműves, ács, festő, tetőfedő szakmunkásokat, ku- j bikosokat, segéd- j munkásokat i«lkai mázunk. Vidékielcnek szállást biztosítunk, a havi egyszeri hazautazást té- rítlük. A családosok részére különélés! pótlékot folyósítunk. Jelentkezés Pécs, Zsolnay u. 4—6. a B. m. Tanács! Magas- és Mély- éo-tö vállalat munkaügyi osztályán. 'adó három tbc-men- -s 5 éves. friss bor- telién és két veméi tehén. Szóke 4. — uschnál. ___________ HEVE RŐ, enedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VATTA károitos. Pécs. Dérvné utca 11 szám Telefon: 36- 7 5. £fl fáradjon...! ön helyett is dolgozik a TEMPÓ KSZ Találkozók, bankettek, esküvők stb. rendezése, **♦ PÉCS, Sallai utca 22. sz. Telefon: 80-84. Szövetkezeti gnraonlakás beköltözhetően eladó. Komló. Gagarin utca 17., L em. 6. ajtó. Szolid ruár elsejére albérletbe felveszek. István u. 14. szám. _____________ P écsszabolcson, belterületen közművesítéshez . közel 780 négyszögöl szőlő, házhelynek is kiválóan alkalmas, pincével, présházzal, lakható kis szobával eladó. Érdeklődni: Szabadságharc u. 9. ________ E ladó családi ház azon naii beköltözéssel, szoba-konyha. mellékhelyiséggel, 462 négyszögöl gyümölcsössel. Na gy-Da ihdól Í6. Pé cs. Hármasszekrény, reka- mié,* székek, fotelok konyhabútor, szekrények. háló^ohabútor, egyéb olcsó bútorok részletre is eladók. — Alkotmány u. 7. Kórház térnél.___________ L akást adok idős néninek gyermekem gon dobásáért. Feliérdi út 29. szám._____________ F ehér szőrme kuli- bunda. pelerin és boleró kölcsönzése •vőne és bálra. Teréz utca 5._____________ K ertes családi ház beköltözhetően eladó. — Pécs; Kovács-telep, — Őszirózsa u. 24.______ A teljes gépesítésre való tekintettel a Baranya meg vei tormási ..Virágzó” Mg Tsz ló- állom ármát értékesíti. Pécsszabolcs belterületén 400 négyszögöl szépfekvésű szőlő eladó. Pécs. Damjanich utca 24. Tél.; 35-07.__ H ázrész eladó, egyszo- ba-konyha, beköltözhetően. Két egy szoba konyha, kamrás lakás cserével eladó. Pécs, Tábor u. 4. Érdeklődni jobbra L ajtóé Oldalkocsi eladó. — Ságvári Endre u. 10. Különbejáratú bútorozott szoba fürdőszobahasználattal azonnalra kiadó. Alkotmány u. 67. szám. ______ K ülönbejáratú szobába rérfi szobatársat kersek. Ugyanitt garázs kiadó. Bartók Béla u. 60. Érdeklődni^ délelőtt.___________ K ülönbejáratú bútorozott szoba TI. 15-re kiadó házaspár vagy két diáklánynak. — Pécs, Ürögi út 53/1. Tarrék- nál.____________ K étszoba összkomfortos ház eladó. Hétvezér utca 18. Rigód er tető. OTP-vel átvehető. Érdeklődni a helyszínen. _____________ P ellérdi elágazásnál 400 négyszögöl konyhákért felesbe kiadó. Kiss Gyula. Bártól' Béla u. 57. 17—18 óra között. Vennék Bim-Bam álló vagy asztali ütőórát ármegjelöléssel. „Óra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;____________ V ennék gyertyás vagy hasonló antik, használt csillárt, 3—4 égősét. ,, Szobamennyezet” jeligére * Sallai utcai h irdetőbe._____ - M odem 2 fotel, latice- les 4 szék. szép kom- bináltszekrény eladó. Uj-Mecsekalja 101. ép. fszit. 1. _______________ O rvosházaspár bejárónőt keres. Telefon: 13-03. délután 5 óra után. %__________ A dy Endre u. 33-ból a Losonc utcába nyíló kerti házhely eladó 25 ezerért. — Érdeklődni ugyanott. Szoba-konyhás lakást keiesek, cserébe adok belvárosi új nagyszobát, fürdő- és konyha írttal. , Tíö’ térítés” jeligére a Sah laj utcai hlrd ető be._ E gy szoba-konyhát ke iesek. „Tizenegyezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ U j házrész, szoba, össz komfort, melléképületekkel, 134 négyszögöl szőlőskerttel eladó — további építkezésre alkalmas. Beszámítok 2—3 szobásig OTP-la- kást. további részi*»*»' átvállalom. Dugonics utca 45.______________ K ilenc 4 hónapos turcsi süldő eladó. Kertváros. Lomb u. 5. sz. Kertészetnél._______~ K ozármislenyben, Pécsi úton 800 négyszögöl házhelv eladó új házsorban. Érdeklődni Kozármisleny, Hu- nyadi u. 4, Samuék. 500-as Trabant Combit veszek készpénzért. — Irányi D. tér 11. sz. Porta. Vennék Skoda Oktávia vagy Wartburg 900-as személygépkocsit, állapot-, ármegjelöléssel. Petrás Győző, Bükkösd. Olcsón eladók 10 15, 30 1-es demizsonok. egy 25 1-es gázbojler, egy hordóleeresztő kötél. háziszőttes zsákok. Kazinczy u. 6., 2. ajtó. Mosógépét jótállássá1 gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gépműhely. Rákóczi út 48 Telefon: 26-41. Di« hálóbút« eladó. I Doktor Sándor u. 9. Elcserélném kétsz/Dba. személyzetis összkomfortos. gázos, telefonos, PIK főbérletá lakásom pécsbánya telepi, háromszoba összkomfortos, kertes szolgálati lakásért. Érdeklődni: Anna u. 22. fsat. 2. Telefon: 42-81. 1114 négyszögöl szőlő és gyümölcsös beköltözhetően. megosztva is eladó Kismélyvölgv ben. Pathóné, Somogyi Béla u. 17. OTP kölcsön-átválla- lással, beköltözhetően átvennék 2 szoba összkomfortos szövetkezeti vagy öröklakást, esetleg házrészt veszek készpénzfizetéssel. — Ajánlatokat „Feltételeket vállalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyméretű kétszoba. összkomfortos, teljesen leválasztott társbérleti lakásom elcserélném két kisebb szoba-konyhás lakásért. 5 óra után, Kiss Lajos, Munkácsy Mihály u. 4. Gyakorlott gyors- és gépírónő elhelyezkedne.. Pécsi munkahelyre” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idősebb rendes nő heti 1—2 napi takarítást vállal. „Állandó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Az ém Betonelem- gyártó Vállalat Pécsi Betonárugyára hirdi üzemébe szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező villanyszerelőket alkalmaz. Jelent- kezes a gyáregység 1 hirdi üzemében* ' ívskerítéseket, vasab- kokat, vasajtót, lépcső^ őrt átokat most m del je meg szép kivitelben Gazdag Sándornál. Szentlőrinc^ __ G arzon szövetkezeti - k•: ürgős en eladó. -•ik bányász. Dobó -rtn u. 62. sz. I. em. ^jtó.____________ u ú órát. ha régi vagy ^oga. el ne pazarol■ Aloár úi i áalakitj a: "’ekintse meg átalakí- >+!-. bútoraimat! Alsó- okány u. 41._____ " lő sürgősen 400 n* Viő. 209 négyszögért. 39 m-1 kővel, • á engedéllyel és- nizzai Pécs nyugati részén: III. kér., fi-os műút mellett. Víz. villany van. Érdeklődni: Patacs Fő u. 42. Éránk Adárh._______ 3 szoba 1 konyha, kér ’■í‘S báz eladó. Szava-^-ség. Fekete._____ B ambusznád kisbútorokat. rafia lámpa- ernyőt készítek. Kürtös János asztalos, — .Doktor Sándor u. 9. Veszek hálószobabútorokat rekamiékat, ágyaikat, csőgarnitúrát, sezlonokat. matracokat, szekrényeket, ágybetéteket, vaságyakat, asztalokat, székeket. hárniasszékrénvt kombin áltbútort kony habútort, konyhaszekrényeket, fehér márványt, ágyneműtollal hagyatékot. Koltai, — Rákóczi út 48. Ágyneműtartós heverő, francia ágy, kétszemélyes rekamié, 4 szék. 2 fotel fizetési könnyítéssel sezlö- nok 700 Ft-tól. Zsol- nay u. 39. Kárpitosnál._________________ J ókarban lévő világos hálóbútor eladó matraccal. Gar&i I jászióné, Steinmetz kapitány tér 4. Teljesen új, 2 személyes. 120 széles sezlon helyszűke miatt áron alul eladó. Vöröskereszt utca 12. Gondi, felső csengő. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, feleségem, leányunk, unokám, menyem, testvérünk, sógornőnk és kedves rokon, KŐVÁRI JANOSNÉ öry Mária kesztyű varrónő, hosszú szenvedés után, életének 34. évében elhunyt. Temetése február 4-én, .csütörtökön fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, KIRBACH JÖZSEFNÉ 77 éves korában elhunyt. Temetése február 2-án, kedden du. 3 órakor lesz a pécsszabolcs! temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapa, após, nagyapa, PÜKLI ANTAL nyugdíjas. hosszú szenvedés után 74 éves korában elhunyt. Temetése február 3-án, szerdán i órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, ÖZV. HER- CZEG FERENCNÉ január 30-án csendesen elhunyt. Temetése február 3-án, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család« Fájdalommal tudatjuk, hogy SZARÓ KÁZMÉRNÉ Kollár Márta hosszú szenvedés után .*»8 éves korában elhunyt. Temetése február 3-án, szerdán fél z órakor lesz a Szent Mihály kápolnából. Gyászoló férje, fia, anyja és testvérei. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagyanyám, dédikénk, VANCSA JÖZSEFNÉ 72 éves korában elhunyt. Temetése február 3-án, szerdán z órakor lesz a központi temetőben. A gyászold csa- j Iád. ~ i Balatonmáriafürdőn vilin telek eladó. „Víz- parti^ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe» köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét azoknak, akik szeretett halottunk HIDEGKÚTI JÓZSEF temetésén megjelentek, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Sörgyár, Porcelángyár, Vízmű dolgozóinak, valamint a közreműködött kórus tagjainak. A gyászoló család. Szívből köszönjük mindazoknak, akik szeretett drága halottunkat, ZARA! GYÖRGYNÉT utolsó útjára kísérték, részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazok nak, akik felejthetetlen drága jó féjem, DR. SOÖS MIHÁLY volt kaposszekcsői körállatorvos elhunyta alkalmával őt utolsó útjára kísérték, valamint koszorúkkal és részvétsoraikkal fájdalmamat enyhítették. Külön köszönetét mondok munkatársainak, a’úk hosszan tártó betegsége alatt helyettesítését önzetlenül vállalták. Gyászoló özvegye. Köszönetét mondunk mindazok nak, akik szeretett apánk, TDÖS LANG KAROLY temetésén lentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Lang- és Merényi-család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik félejthet«'« drága halottunk, ZANKL OTTOKÁR mérnök váratlan el hun vt a alkalmával mérhetetlen fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekezték. A gyászoló Zanlcl-csa- lád. Köszönetét mondunk mindazok nak, akik felejthetetlen drága 4 * feleségem és édesanyánk. CSUR- DA HENRIKNÉ temetésén megjelenéstikkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk lovászboténvi ismerőseinknek és a volt tanítványoknak, akik tömegesen kísérték utolsó útjára drága ha’o'tin- kat. A gvászoló család. Akku töltő és daráló motor eladó. n. kér.. Otemeto u. 36. 17 óra után. Szaratov hűtőszekrény kifogástalan állapotban eladó. Brunner* Sallai utca 1. i Kiállítás a sínaken — Rakodás íialikoplerrel
