Dunántúli Napló, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-01 / 1. szám
Dunámon napio , —■■■ — ----- — i Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja _______ K XIL ÉVFOLYAM, L SZÄM ARA 80 FILLÉR 1965. JANUÄR 1., PÉNTEK Világ proletárjai, egyesüljetekf fiz ötödik év sikeréért Boldog új évet — mondjuk és írjuk ezekben a napokban hozzátartozóinknak, barátainknak, kívánjuk ismeretlen honfi társainknak és minden népinek. Boldog új évet — milyen régi és régóta ismétlődő szavaik, de mennyire változó tartalommal! Az idősebb és középkorú nemzedék emlékszik: mit érettünk boldog új év alatt kerek 20 esztendővel ezelőtt, amikor a szovjet hadsereg az utolsó csapásokat mérte a Magyarországot bitorló német és magyar fasiszta hordákra. Aztán a következő években, amikor megindult az újjáéledés a romokból és kibontakozott társadalmink átalakulása a szocializmus útján. Hosszú lenne felsorolni e köszöntés tartalmának változását. Ma nemzetünk szabad, nem B'-om bennünket a társadalmi osztályok heves érdekellentéte, törvényes rendben élünk, az e|yes ember megbecsülésének alapja többé nem a régi privilégium, a származás, hanem az odaadőan végzett munka és magatartás. Hazánk gazdasági fejlődése és ezen belül az egyes ember életkörülményeinek javulása két rajtunk múló feltételen múlik: egyrészt azon, hogy a kitűzött gazdasági feladatok mennyire helyesek és előrevi- ' ók, másrészt azok végrehajtása miként valósul meg. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy a kitűzött gazdasági feladatok helyesek, a gazdasági fejlődés számottevő, ami életünk úgyszólván mindé" területén érezhető. Ezt bizonyítja gazdasági fejlő ..esünk egésze. nz ipari termelés mennyisége négy év alatt 40 százatokká,. emelkedett. Leggyorsabban tevődött a vegyipar, azon belül a műtrágyagyártás, a gyógy szer termelés, a műanyaggyártás. Uj ipari kombinátok épültek, a régi üzemek nagy része korszerűsödött. Fejlődött iparunk teljesítőképessége. Előreléptünk a megkezdett úton a nálunk iparilag fejlettebb országok színvonala felé. A mezőgazdasági termelés — egyes év kedvezőtlen időjárása ellenére — négy év alatt kb. 10 százalékkal emelkedett. Erő södtek termelőszövetkezeteink. A mezőgazdaság sokezer géppel, szállítóeszközzel, új gazdasági épületekkel gazdagodott. Terjednek az új technikai eljárások, nő a felhasznált műtrágya, a nagyhozamú vetőmag és növényvédőszer meny- nyisége. Eképpen évről évre terebélyesedik nagyüzemi mezőgazdaságunk anyagi-műszaki bázisa. Jelentősen emelkedett a lakosság életszínvonala, amely megkönnyíti az ötéves tervidőszak végére előirányzott mértékét. Feltűnő a bérek és különösen a béren felüli juttatások gyors növekedése. A kifizetett nyugdíjak összege például 1960-ban 4,5 milliárd Ft volt. 1964-ben 7 milliárd- A fogyasztási árak — az idénycikkek és néhány, a táplálkozásban nem elsőrendű élvezeti cikk kivételével — szilárdak. A parasztság jövedelme meg közelíti az ötéves terv végére tervezett színvonalat, bár a me zőeazdaságí termelés a tervezettnél lassabban emelkedett. Ebben az időszakban valósult meg a parasztság állami, egész ségügyi ellátása, új szocialista eleme a paraszti életformának, a nvuedíjellátás is. Rendszeresen bővül a lakosság kulturális ellátása, emelkedik műveltsége. Szocialista renric-oríínk macasinv,v>r&ndű- wvilvánul meg abban is, hogy nálunk a munkaképes korú fiatalok nagyobb hányada tanul középiskolákban, szakiskolákban és egyetemeken, mint a fejlettebb iparral és mezőgazdasággal rendelkező kapitalista országokban. 1964- ben 60 százalékkal többen érett ségiztek, mint négy évvel azelőtt. Az egyetemi és főiskolai hallgatók száma majdnem megkétszereződött. A televízió előfizetők száma 1960-ban 103 ezer volt. Most több mint 650 ezer. A megtermelt javak elosztása pártunk politikájának megfelelően úgy történt, hogy rendszeresen emelkedjék az életszínvonal és ugyanakkor ne feledkezzünk meg a termelés bővítéséhez szükséges beruházásokról sem. Az elmúlt 4 évben sok létesítménnyel gazdagodtunk. Sok milliárd fo rint értékű berendezés és gép üzembeállítása tette könnyebbé, eredményesebbé a munkát. Az iparban az egy munkásra jutó gépek értéke négy év alatt átlagosan 26 százalékkal növekedett. Gazdasági eredményeink tehát számottevőek, és a jövőt tekintve is biztonságérzet tölthet el bennünket. Gyáraink, szövetkezeteink, közigazgatási irányító szerveink tevékenysége azonban nem mentes fogya tékosságoktól, hibáktól sem. Melyek ezek? — A munka termelékenysége nem emelkedik tervszerűen, sok helyen nem kielégítő a termelés szervezettsége és a munkafegyelem, — a termékek önköltségének csökkentése lassúbb a tervezettnél, — a takarékosság elve a gyakorlatban megcsorbul, sok a pazarló építkezés és az egyéb költekezés, — a műszaki haladás elmarad a követelményektől, sok termékünk minősége kifogásolható. Az új esztendő egyben ötéves tervünk utolsó éve. Az ötéves terv időszakában népgazdaságunk töretlenül és jelentősen fejlődött. 1965-ben, mint eddig, pártunk gyakorlat ban kipróbált és bevált politikáját folytatjuk a gazdasági munkában is. Folytatjuk az ötéves tervben kitűzött feladatok végrehajtását. Emeljük az anyagi javak termelését, de na gyobb gondot fordítunk a termékek korszerűségére, minőségére, a munka termelékenységének emelésére és a termékek — önköltségének csökkentésére, a takarékosság elveinek betartására. Egyszóval, ahogy mondani szokás, javítjuk a gazdasági tevékenység hatásfokát. Tehát: —. megszilárdítjuk és kismértékben tovább emeljük a lakosság eddig elért életszínvonalát, még több erőfeszítést teszünk a megfelelő áruellátás biztosítására, — gondolunk a jövőre is, ennek megfelelően tovább építjük az országot. Bővülnek a meglévő termelőüzemek az építők és szerelők munkája révén új gyárak kezdik meg a termelést. Uj lakótelepek, középületek, utak köny- nyítik és szépítik az életet, — fejlesztjük gazdasági kapcsolatainkat a testvén szocialista országokkal. És változatlanul törekszünk gazdasági kapcsolataink szélesítésére a nem szocialista országokkal. Az ipari termelés mennyiségét a terv szerint 4,5 százalékkal kell emelnünk. Az elmúlt évinél kisebb mértékben, noha általában a termelés növelésének ennél gyorsabb (Folytatás a 4- oldalon) A Minisztertanács ülése A kormány tájékoztatási hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A külügyminiszter beszámolt az ENSZ XIX. ülésszakának eddigi eseményeiről és a magyar küldöttség tevékenységéről. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A művelődésügyi miniszter tájékoztatta a kormányt a Moszkvában aláírt magyar— szovjet kulturális munkatervről ás kulturális kapcsolataink 1965. évi fejlődéséről. A Minisztertanács a tájékoztatót tudomásul vette. A kormány — az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjének előterjesztésére — kinevezte a vízügyi törvény alapján működő tárcaközi országos vízgazdálkodási bizottság tagjait, majd napi ügyeket tárgyalt. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban üdvözölte dr. Hans Feter Tschudi-t, a Svájci Államszövetség új elnökét, hivatalba- lépése alkalmából. Távlr átváltás Újévi köszöntő megyénk dolgozóihoz Az új év első reggelén sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk megyénk kommunistáinak, valamennyi dolgozójának. Kívánjuk, hogy jő eredményeket érjenek el mindennapi munkájukban, a személyes boldogulásuk érdekében egész népünk, s közös nagy ügyünk: a szocializmus építésének szolgálatában. MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA fiz új esztendő küszöbén Baranya megye és a Lvov terület vezetői között Az új esztendő alkalmából az Ukrajna Kommunista Pártja Lvov Területi Bizottsága és a Lvov Területi Tanács, valamint az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Baranya megyei Tanács között a következő táviratokat váltották: RAPA1 GYULA elvtársnak, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága első titkárának, PALKÓ SÁNDOR elvtársnak, a Baranya megyei Tanács elnökének. Kedves Elvtársak! A Pravda vezércikke Moszkva: A Pravda vezércikket szentelt azoknak az újabb eredményeknek, amelyeket a Szovjetunió 1964-ben ért el. A vezércikk megállapítja: az SZKP októberi és novemberi plénumhatározatai lehetővé teszik a szovjet embereknek, hogy kezdeménye- zőleg és tevőlegesen részt vegyenek az állami ügyek intézésében, a gazdasági és a kulturális építésben. Az SZKP pártosan, bátran és határozottan, a fogyatékosságokkal szemben könyörtelenséggel küzd a pártélet és a pártvezetés lenini normáinak tisztaságáért. A szovjet nép bízik a jövőben — folytatódik a vezércikk —, mert tudatában van erejének, ügye igazságának és legyőzhetetlenségének. Erős és hatalmas a szocialista állam, védelmi ereje megbízható. A Szovjetunió erejét nemcsak az adja meg, amit maga alkotott és vívott ki. Erejét gyarapítják a szocialista világrendszer | népei is. Az amerikai kontí- I nens első szocialista országa: j a Kubai Köztársaság. A Szov- ] jetunió erejét az egész dolgozó emberiség rokonszenve és támogatása növeli. A békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért, a boldogabb jövőért 1 a Szovjetunióval vállvetve küzd öt világrész sok millió embere. Előttünk világos cél világit — a kommunizmus. Utunkon e cél felé a lenini irányvonal vezet, amely az SZKF XX., XXI. és XXII. kongresszusain, pártunk programjában lett meghatározva. Nincs olyan erő, amely letéríthet minket erről az irányvonalról, nincá olyan erő, amely letérítheti a Szovjetuniót a lenini útról. Dobi István üdvözlő táviratai Kamerun, Nyugat-Szamoa és Szudán nemzeti ünnepe alkalmából Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, táviratban Köszöntötte Ahmadou Ahidjot, a Kameruni Szövetségi Köztársaság elnökét, 2. La Malie- toa Tanumafilit, Nyugat- Szamoa államfőjét és dr. Mubarak Shaddadot, a Szudáni 1 Köztársaság Államtanácsáhak j elnökét országaik nemzeti ünnepe alkalmából. A Lenin-renddel kitüntetett Ivovi terület dolgozói nevében forró baráti üdvözletünket küdjük az újév alkalmiból a testvéri Baranya megye minden dolgozójának. A beköszöntő új esztendőben további sikereket, erőt és egészséget kívánunk mindannyiuknak a szocializmust építő munkájukhoz, a proletárintemacionalizmus szellemében végzett, a világbéke biztosítását elősegítő áldozatos tevékenységükhöz. Éljen és erősödjék az új évben is a Ivovi és a baranyai dolgozók közötti barátság és testvéri együttműködés, népeink javára az egész emberiség boldogabb jövője érdekében. KUCEVOL, STEFANYK, Ukrajna Kommunista Pártja a LVOV Területi Tanács Lvov Területi Bizottságának elnöke, titkára, UKRAJNA KOMMUNISTA PÁRTJA LVOV TERÜLETI BIZOTTSÁGA ELSŐ TITKÁRÁNAK, LVOV TERÜLETI TANÁCS ELNÖKÉNEK LVOV. Kedves Elvtársak! Engedjék meg, hogy az újév alkalmából a megye valamennyi dolgozójának testvéri, forró üdvözletét tolmácsoljuk Lvov terület dolgozóinak. Szívből kívánunk erőt, jó egészséget és boldogságot az új esztendőben is, sikereket áldozatos munkájukhoz, amely- lyel az emberiség legszebb reményeit valóra váltják. Hisszük, hogy az új esztendőben tovább gazdagodik a területeink között kialakult testvéri kapcsolat és így, egymást segítve munkálkodhatunk, közös nagy céljaink eléréséért. RAPAI GYULA, PALKÓ SÁNDOR, az MSZMP Baranya megyei a Baranya rnonuei Tanáét Bizottságának első titkára. elnöke.