Dunántúli Napló, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-16 / 294. szám
6 napló IMI. DECEMBER ML ’ jutatjuk a Komiéi Kényé sí éj játékosait A Komlói Bányász vezetői sem tétlenkedtek az átigazolási idő alatt. Villámigazolással több új játékos került az NB 1-es komlói csapathoz. HUPPERT MIHÁLY A mezoralvi születésű Ruppert Mihály azok közé a ritka egyéniségek közé tartozik, akik három év alatt futottak be az élvonalba. Tizenkilenc éves koráig csak atlétikáit és szórakozásból űz te a labdát. Amikor Székesfehérvárott a Gépipari Technikumban befejezte tanulmányait, egyene- nesen az NB Il-es Székesfehérvári Vasasban kapott helyet. A 174 centi magas, nőtlen fiatalember azóta szinte megszakítás nélkül az első csapatban játszik. És hogy nem szerepelt rosszul, már az első időkben sem, bizonyítja ezt az a tény is, hogy képessége egy olyan összeszokott hátvédhármast ,.bontott” meg, mint a Szűcs, Bognár, Horváth n. trió. Az 1962/63-as bajnokságban egy-két mérkőzés kivételével ott küzdött a jónevű Vasas együttesében. A Dunaújvárosi Kohász éppen ezért hívta át a szomszédvárból. Az ősszel befejezett bajnoki évben a harmincból huszonnyolc mérkőzésen jutott szóhoz. Csaknem mindig balhátvéd poszton játszott, bár háromszor fedezetként Is szerepelt. Komlón Is a védelemben számítanak rá. Keménykötésű labdarúgó, Ben- deshez hasonló felépítésű játékos. SZIGETI JÖZSEF Régóta vajúdó problémát akarnak megoldani a komlóiak, amikor az 3940-es születésű Szigeti Józsefet átigazolják a Szombat- helyi Haladástól. A 178 centi mail gas, nőtlen elektroműszerész fog- lalkozású labdafejű rúgó ugyanis kifejezetten balszélső. Bár Tapolcán született, mégis egy egészen más tájon, a Szeged-Móravárosban ismerkedett meg a futballal. Tehát abban a csapatban kezdte, mint Sándor Csikar, ő azonban Jóval később: 1958-ban. Utána katonai szolgálatra vonult be Nagykanizsára, ahol az NB TTT-as Dózsa ' színeiben rúgta a labdát. Két év múltával Igazolták át a Szombat- helyi Haladáshoz. Az NB 1/B-ben állandóan csapatban volt. Annakidején többször helyet kapott a Csongrád megyei ifi válogatottban. az Idén pedig már az utánpótlás kerettagságig is elvitte. A ll-~s mezt ő viselte a pirosak összeállításában, amikor 5:l-re nyertek a fehérek ellen a Japánmagyar olimpiai edzőmérkőzés előtt, a Népstadionban. BORDÄCS LAJOS Bordács Hajo« egyidős a forinttal, 1946-os születésű. Várpalotai gyerek. Már 15 éves korában jobbszélsője, majd középcsatára volt a Várpalotai Bányász NB III-as gárdájának. A Komlón is népszerűségnek örvendő, egykori kitűnő játékos Zsótér Ferenc (most edző) figyelt fel rá és a köztiszteletben álló Király Tivadar edző formálta tovább. Most, hogy a V. Bányász nyolc pont előnnyel megnyerte az NB m-as csoportbajnokságot, tehetséges center ként ismerték meg igen sok helyen. A pécsi Tüskéshez hasonló fiú, a magyar ifi válogatott keretben is biztos pont — október óta. Érthető, hogy a Komlói Bányász szívesen adott neki helyet soraiban. Ha töretlen lesz a fejlődése, vele oldják meg a befejező csatár-gondot. Egyébként azonnal igazolható, vagyis a kék-fehére knéü rövid idő« belül rajtengedélyes lesz. A szorgalmas fiú a magánéletben is szépen tanul: most szerzett autószerelő szakmunkás bizonyítványt. BODAI FERENC Ebben az évben valamennyi csatárposzton játszott Bodai Ferenc, a DVSC volt labdarúgója. Az 1940-es, budapesti születésű fiatalember a Vasas Danuvla együttesében bon -ogatta tehetségét 1953-tól, majd rövidesen a Budapesti Vasashol került. Az itt eltöltött hét esztendő sok-sok sikere közül az egyik legmaradandóbb számára az 1960—61-es bajnokság megnyerése. A Népsport 1961. június 20-i száma fényképes összeállításban hozta a hírt: „Eldőlt a bajnoki cím sorsa”... És a képek között volt Bodai fénv- képe Is. Egv-két sérüléstől eltekintve, mindig lehetett rá számítani. így volt ez ifi korában is, amikor a válogatottban Játszott. Bodai Feri 1961 őszén Csepelre pártolt, majd fél év múlva Debrecenbe vitték katonának. így Jutót a DVSC-liez. Ebben az évben 22-szer játszott, legtöbbször hátravontan. A csatársor valamennyi posztján szerepelt, sót, előző éveiben bal- és középhátvéd, valamint jobbfedezetként is „beugrott”. Civilben technikus, kéthónapos házas. GARAMI JÖZSEF, a Pécsi Dózsa, majd a PVSK labdarúgója Is a Komlói Bányászhoz került. Garamit jól ismerik a pécsi és komlói sportkedvelők. Garami nem egy mérkőzésen csillogtatta meg kivételes technikai képességeit, és hogy a góllövéshez is ért. azt a PVSK színeiben az NB n. mérkőzésein is bebizonyította. A nvugati csoportban a legjobb góllövőnek bizonyult. Fiatalabb korában a magyar ifjúsági válogatott erősségeként tartották nyilván. A komlóiak nagyon bizakodnak ..Kacsa” beváltja Komlón a szerepléséhez fűzött reményeket. Osztályozó helyett: folyamatosságot a bajnokságban! VALAHÁNYSZOR lezajlik egy osztályozómérkőzés-sorozat, mindannyiszor kiderül, hogy az osz- tályozó^mérkőzések rendszere csak amolyan szűkségmegoltíás. Ellensúly, amivel a bajnoki rendszereket kell megóvni a felbillenéstől. És valahányszor lezajlik egy osz- tályozó-sorozat, megállapítják, hogy helyesebb az, ha az alacsonyabb osztályból a magasabb osztályba való feljutást az alacsonyabb osztályban szerzett bajnoki cím biztosítja, és nem egy mérkőzéssorozat ideges lé gkeré- ben kell a továbbjutást kiharcolni. Az osztályozó-mérkőzések realitását nagyban befolyásolja a pillanatnyi szerencse, a pillanatnyi erőállapot és idegállapot. És nem vitás, hogy azok a csapatok kerülnek azonnal hátrányosabb helyzetbe, amelyek egy kiegyensúlyozottabb csoportból kerülnek a végső küzdelembe, kifáradva a bajnokság hajrájától, stb. Körülbelül ezeket a visszásságokat kívánták megszüntetni, amikor a labdarúgásban eltörölték az osztály ozók rendszerét a Nemzeti Bajnokságban, és zöld utat biztosítottak a bajnokoknak a magasabb osztályokba. Néhány sportágban azonban még nem ilyen tökéletes a bajnokság rendszere. Ezek közé tartozik az ökölvívás is. rületi bajnokságban csak az oszr tályozókon át vezet út felfelé. Az ez évi NB II-es bajnokok osztályozó mérkőzésén különösen kiütköztek az osztályozó rendszer visszásságai. A Salgótarján megérdemelten jutott magasabb osztályba az elért eredményei alapján. De két dolog erősen rontja az osztályozók hitelét. Az egyik: igen szembetűnően megmutatkozott, hogy a kiegyensúlyozott csapatteljesítményt milyen nagy mértékben befolyásolják a csapatokon kívül álló okok. Ilyenek: az idegesítő légkör, a szó szerint véve vérre menő küzdelem, a pillanatnyi indiszponáltság — nemcsak a versenyzőknél, ’ hanem a mérkőzésvezetőnél is!, stb. A bajnokság során egy pontozói tévedés még nem befolyásolhatja az egész évi munkát. De az osztályozókon elég egy pontozói tévedés ahhoz, hogy valamelyik csapatot elüsse a továbbjutástól. De elég lehet egy elhamarkodott meg intés, vagy rászámolás is. Vajon helyes-e, ha ilyen véletlen tényezők dönthetik el, melyik csapat léphet magasabb osztályba? Az idei osztályozón az döntött végül is, melyik csapatban aratnak több kiütéses győzelmet, illetve kényszerítik ellenfelüket feladásra. Nos, ennek jegyében folytak az egyes mérkőzések Is. Itt mintha ellentmondásba kerültek volna azzal a helyes állásponttal, hogy ökölvívásunkat a technikás, vívó ökölvívás irányában kell fejleszteni, ahol nem a I nyers erő dönt, hanem a tökéletes technikai felkészültség, a kifinomult vívó-érzék. Viszont az osztályozón, mindenki tudta, a nagyerejű ütések döntöttek. Kivétel nélkül mindegyik versenyző annak az egyetlen nagy erejű ütésnek az elhelyezésére ügyelt, és kevéssé a védekezésre, hiszen tudta, hogy a pontozásos győzelem keveset nyom a latban. Alig volt találkozó, hogy nem véresen-maszatosan másztak ki a kötelek közül a mérkőzés végén az ellenfelek. És végül a feljutást valóban egy nagyerejű ütés döntötte el. VAJON, HELYES-E, hogy egy ütés dönt a továbbjutást illetően? Az osztályozók általában, az ökölvívó osztályozó mérkőzések pedig különösen, nem tudnak reális döntést hozni. Nem a salgótarjániak elért eredménye ellen szólunk, — hiszen egy kis szerencse kellett volna csupán és egy nagy ütés kapcsán a PVSK juthatott volna az NB I. B. osztályba. Nem az eredmény realitását, hanem az o*ztályo7Ók szükségességét vitatjuk. És amellett kardoskodunk, hogy olyan bajnoki rendszert alakítsanak ki az ökölvívósport vezetői, ahol a bajnokságok biztosítják a folyamatosságot, kiküszöbölve az osztályozókat. Egy ilyen bajnoki rendszer feltétlenül jobban tükrözné az. erőviszonyokat, igazságosabban biztosítaná a csapatok fejlődését, és jobban szolgálná az ökö1vfvósport feilődését, mint az ideihez hasonló osztályozók. Az ökölvívó bajnoki rendszerben csupán az NB I. B. osztályból lehet osztályozó nélkül magasabb osztályba jutni. Az alsóbb osztályokban, az NB n-ben és a teA DM vasárnapi mérkőzésein pályára lépnek a Dózsa és Komló új játékosai is Végre döntöttek az MLSZ-ben i és nyilvánosságra hozták a vil-! lámigazolással az egyesületekhez kerülő új játékosok névsorát, j Egyelőre 60 játékos klubcseréjé-. hez járultak hozzá, Szentmihályi- nak az Újpesti Dózsához és Szu- rominak a Tatabányai Bányász- j hoz történő átminősítéséről még nem döntöttek, de nincs az át- ; igazoltak között Köves I. János, ! a PVSK játékosa sem, akivel a Dózsa kívánta megerősíteni védelmét. — Az MLSZ-ben a kényelmesebb megoldást választották, Kövest a PVSK nem adta ki, viszont a vasutasok záradékolták Búza átminősítést kérelmét. Az MLSZ Búzát leigazolta a Győri j Vasas-ETO-hoz, Kövest viszont nem, I Azt hiszem nem kell különöskép- I pen rávilágítani, kinek biztosi- \ tóttá volna jobban az NB 1. a fejlődési lehetőséget, Buzának-e ] vagy Kövesnek. Mindenesetre mi még nem mondtunk le a játé- i kosról. Szekeres Ambrus, a Dózsa in- I tézője beszélt így az átigazolások után, eléggé elkeseredett hangulatban. Érthető a Dózsa-vezetők elkeseredése, hisz az MLSZ azé a furcsa helyzetet teremtette, hogy Pécsről győri csapat erősített, de pécsi csapat nem igazolhatott át helyi játékost. A komlóiak házatáján elégedetten nyilatkoztak a vezetők az MLSZ döntéséről, úgy érzik, sikerült megfelelően megerősíieni csapatukat, hisz a villámigazolással Komlóhoz került játékosok mellett több játékost igazolnak a bányász-csapathoz hat hónapos kivárással. Az új játékosok hamarosan bemutatkoznak csapataikban. A Dunántúli Napló Kupa vasárnapi mérkőzésein a Dózsa és a Komlói Bányász színeiben már az új fiúk is pályára Lépnek. A labdarúgó Dunántúli Napló Kupa vasárnapi műsorán Ismét három találkozó szerepel, Pécsett a PVSK- pályán előbb a vasutasok a Bányásszal mérik össze erejüket, majd utána a Dózsa a PEAC-^al játszik. Komlón a kökönvösi sportnályán a BTC lesz a hazaiak ellenfele. INNEN Tatán megkezdődtek az országos ifjúsági kosárlabda kupa döntő mérkőzései. A hatos döntőt négy napon keresztül játsszák az ország legjobb ifjúsági kosárlabda csapatai. A mérkőzéseken részt vesz a PVSK fiúcsapata is. A vasutasok első mérkőzésükön a Csepel Autótól 56:51 (28:22) arányú vereséget szenvedtek, a második találkozón a pécsiek az Egri HSC ellen javítottak, 73:59 (29:34) arányban nyertek. * Értékelték a tájékozódási futók országos egyéni és csapatbajnokságának versenyeit. Négy fordulóban találkoztak a tájékozódási szakosztályok sportolói. A versenyeken a Pécsi Vörös Meteor tájékozódási futói is részt vettek. A csapatban a pécsiek a kilencedik helyen végeztek, ezzel biztosították maguknak, hogy az elkövetkezendő évben is a legjobbak között verseny ezh*'• nek. * A Pécsi Bányász férficsapata nyerte Baranya megye asztalitenisz bajnokságát. Az utolsó mérkőzésükön a bányász asztaliteniszezők Komló ellen fölényes, 16:2 arányú győzelmet arattak. A csapat immár negyedszer nverte el Baranya megye bajnokságát, a Bányász asztaliteniszezők teljesítményének értékét ugyancsak növeli. hogy az elmúlt öt évben mindössze egy alkalommal hódította el más csapat a megyebajnokságot a Bányász előtt. Az NB n-be Jutásért kiírt osztályozóONNAN mérkőzéseken, melyeket Budapesten tartanak január 9-én és Idén, a Pécsi Bányász versenyzői is részt vesznek. * Jól sikerült olimpiai élménybeszámolót tartott Villányban Horváth Leona, a Tokióban járt magyar női tomászválogatott edzője. Villány mellett a megye más községeiben is megkezdődtek a sportakadémiák, élménybeszámolók, sportköri esték. Dunaszekcsőn igen sokan voltak kíváncsiak a tokiói olimpiai játékokról tartott beszámolóra. melynek előadója Takács József, a megyei sajtó és propaganda bizottság titkára volt. AZ ASZTALITENISZ NB IL VÉGEREDMÉNYE; Férfiak: 1. FEAC M 15 2 1 243:81 31 2. Veszprémi AKÖV 18 14 2 2 210:105 30 3. Tipográfia 18 12 1 5 202:122 25 4. Győri D. 18 11 — 7 182:142 22 5. GanzMAVAG 18 10 — 8 177:147 28 6. Dunaújvárosi Ruha 18 9 1 8 167:157 H 7. Szomb. SE 18 7 1 10 122:202 15 8. Statisztika 18 5 2 11 137:187 12 9. Sz-fehérvári Vasas 18 2 1 15 1123312 S 10. M. Adócs. 18 — — 18 59:265 — DUNÁNTÚLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő• Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János út 11. Telefon: 15-32. 15-33: 17 óra után- 60-11 Belpolitikai rovat: 11-6», Kiadja: a Baranya megyei Lankiadó Vállalat. Felelős kiadó* Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunvadl János ót 11 Telefon • 15-32. 15-88. 80-OQa Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám. ______________________Felelős vezető- Melles R^zső.___________________ _ T erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám: 25 054. KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT felveszünk. Pécs-Szekszárdl TÜZÉP vállalat Pécs, Rákóczi út 46 szám. Kisfiam mellé megbízható gondozónőt kerekek január 1-re. Megye utca 12. fszt_ 2.__ Kiev új fényképezőgép. teleobjektív vei, Hermes Baby táskaíró gép külföldi sevróbőr- ből Ú1 37-es női cipő. szoba gyűrühinta. rövid finn szarvasbőr nadrág eladó. Bővebbet : Esemyőjavítóműhely; Tanácsház köz 2 sz. _____________ I locki korcsolya, cipővel eladó 38-as. Pécs. Kolozsvár u. 8 fszt. 3. Telefon: 43-21. ______ H ízott sertések eladók Hauszmann Antal, — Tüskés dűlő 7-ben, a Bőrgyárnál. Kétrészes 180x160 rácsos vasajtó eladó. — Megtekinthető minden délután, Pécs Vörös- kereszt utca 10. Üvegajtó, nagyszámyú eladó. Csend utca 4. Telefon: 44-47. Eladó Supraphon lemezjátszó’ beépített hangerősítővei és egy kis tálaló szekrény. Hajnal utca 1 sz. Szőrme, női kucsmák kaphatók Pécsy Ferenc szűcsnél, Marosvásárhely u. 4 sz. __ C saládi ház eladó. — Kacsóta, Kossuth u. 43 A 12. sz AKÖV Személyforgalmi Üzemegysége felvételre keres autószerelőket, karosszéria-lakatosokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés Pécs. Siklósi út 6. Műszaki osztály. Konyhavezetéssel megbízott (vizsgázott szakács) .BESZERZŐT felvesz pécsi üzem január 1-ével. Cím a kiadóban. 180—200 kg-OS hízott sertések eladók. Zsí- rosbödön 50 literes eU adó. Gyöngy u. 4. sz. Légszeszgyár u. folytatása. _________________ Esküvői és táncruhák kölcsönzése Ágoston tér 1 sz. Költözködést, bútor és zongora szállítást szak szerűen vállal Schreer Tibor, Alkotmány u. 31 sz. Telefon: 42-90.__ A nagyárpádi Uj Alkotmány Termelőszövetkezet azonnali belé pésre felvesz * tehenészetébe fejni tudó tehenest. Lakás van. Tüzifafűrészelés. Tamás. Telefon: 39-9L György utca 6 sz.__ 2 03 négyszögöl telek egy szobával, építési engedéllyel eladó Pécs Cupi-telep, Muskátli u. folytatás 5. sz. Herold cipész. ___________ 6 ágú fa csillár eladó. Tóth János, Sallai u. 33 gzámé Autós, motoros kollégák figyelem! Elvesztettem december 10-én Pécs és Pécsvárad között a 6-os főúton kicsi szarvasbőrből készült zippzáras tasa- komat. Benne volt egy szemüveg, egy kopott barna bőrből készült tartó ollóval, zsebkéssel, fésűvel stb.. A be. csületes megtalálót 50 Ft pénzjutalomban részesítem. — Leadható: Gyógy szertári Központ Pécs. Lánc utca 22. Cserkuthynénál, vagy Pécsváradon a gyógyszertárban. BABAKLINIKA baba- mackójavítáa, pótlások, babaruhák, frizurák, stb. TEMPÓ KSZ Pécs, Bajcsy Zs. u. 5. Eladó 300 kg-on felüli hízott sertés. Radnics utca 2. Eladó ragasztott síléc. új állapotban. bambusz botokkal, u. 20. fszt. 1. Sallai Bútorozott szoba kiadó Komlóm. Telefon: du. 1S-69. Nagy-FIórián utcai kényei mes lakásomon másfél éves kortól gyermeket vállalok gondozásra. Egészség- ügyi könyvem rendben van. „Érte megyek”- jeligére Sallai u. hirdetőbe. Egy négyszeles dunyha. 70 cm-es kaucsuk és más különböző babák, két óla 1 festmény eladó. Bercsényi u. 4. Egy vagy kétszoba, konyhás főbérletet keresek, vagy öröklakást vennék készpénzért. „Tisztviselő” jeligére Sallai u, hirdetőbe. Szoba, konyha, éléskamrával házrészt ven nék részletre havi 1000 —1500 Ft vagy magas életi áradéko* fizetn ék. „Házrész” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ 2 szoba, konyha, előszoba, nyárikonyha, kert, 500 négyszögöl szőlő, beköltözhetően eladó. Pécsbányatelep. Istenáldás völgy 10._ Eladó villanyvonat, két gyermek dunna, katonavár katonákkal, zománcos kályha. Móricz Zs. tér 14. L cm 9. Szabó.______________ A jándékba adom Nap utca 25. emeletes házamat. aki a mellette lévő telket megy eszi. Eladó márkás rövid zongora, 200 Ft-os rész lebben. Mátyás király utca 23 sz. __________ A Z ÉM. Betonelem- gyártó Vállalat pécsi Betonáru gyára komlói üzemébe szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező lakatosokat és villanyszerelőt. valamint pécsi, komlói és hirdi üzemébe vizsgával rendelkező kazánfűtőket alkalmaz. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán Pécs, Siklósi a. 10, illetve a komlói és hirdi üzemben. Meszes dűlőben 195 n.Ö1 házhely eladó. Érdeklődni: Pécs. Tol- buhin út 41. I. cm. 1. Telket, beköltözhető házat OTP-vei Pécs területén vennék. — „Veszprémi” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Hízott sertéseik 110— 150 kg-ig eladók. Zala bi Sándor. — Pécs. Kertváros, Árvácska utca 5 sz, _____________ T ÜZIFAFŰRÉSZELÉS? Kapitány. Tel.: 10-01. Alkotmány utca 6 sz. Ablakredőny minden méretben kapható. — Szabadság u. 50.______ H ízott sertések eladók Havitemplom alatt. — Gyopáru. 10._________ S zabványméretű ablak redőnyt 6 havi részlet- fizetésre azonnal szállít: Rákóczi út 38 sz. Todenbicr. ____________ Patacs, Fő utca 15 sz. ház eladó, két szoba, konyha, éléskamra, pince, mellékhelyiséggel. Víz a konyhában. Babák és mackók szak szerű javítása. Babaklinika. Megye utca 9. Négerbarna válltáskák légifazonú táskák. — sportzsákok, hátizsákok nagy választékban kiváló minőségben kaphatók Táska- boltban, Rákóczi út 40/^boL_______________ P ríma állapotban lévő pézsmabunda kőzépter metre eladó. Pécs. Fei szabadulás út 3L_____ E ladó 6 voltos Trabant akkumulátor és egy új hurka töltőgép. — Gárdonyi G. utca 20. Kertváros. Márkim fémépítő vas és réz alkatrészekkel. 25 kg súlyban, 1500 forintért. Komoly gyermek komoly karácsonyi ajándéka. Megteld nthető Gyá rvá rosi Iskola, hivatalsegédnél. Vidéki ház olcsón eladó. beköltözhető. Leveleket „Fő utca” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. ______ D KW 700-as, 1938 kiadású személygépkocsi jó állapotban 8000 Ft-ért eladó. Nagymotort leszámítok. Ajánlatokat „Kiskocsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ E gy kisebb főbérleti üres szobát keresek. ,.4000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó szép sötét hármasszekrény. rekamJé, fotelok, asztal, könyvespolc, nagy szőnyeg kályha, tűzhely, konyhabútor. Megtekinthető 5 óra után. Pécs, Szigeti út 30. Csatári. n. emelet. ______ N égytagú háztartás ve zetésére idősebb asz- szonyt keresek bentlakással. Érdeklődés hétköznap délelőtt 8— 9 óráig az 54-99 telefonon, vagy levélben ..600” Jeligére a SaP lal utcai hirdetőbe. Kőműve« szakmunkást felveszünk. Pécs— Szekszárdi TÜZÉP V. Pécs, Rákóczi út 45. SOO-jia Trabant Combit vennék elfogadható áron. ..Jó” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Hízott sertés eladó. — Levendula utca 8 sz. Kovács-telep. HALÁLOZÁS Mélyen megrendülve tudatjuk, hogy DR. MAJOROSSY KALMAN, szerető férj, gondos apa, jóságos nagyapa, kedves vő és após, 71 éves korában, boldog házasságának 37. évében hirtelen elhunyt. Temetése december 17-én, csütörtökön du. 2 órakor lesz a Szent Mihály kápolnából. Gyászolják: dr. Majorossy Kálmánná Nádor Mária, dr. Kiss Gyuláné Majorossy Agnes, Majorossy Imre, dr. Majorossy Kálmán, Balogh Fe- rencné Majorossy Kínra. Majorossy Margit és családjaik. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, NEVRTVI KAROLY temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a pécsbányatelepi általános iskola II./b. osztályának. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, HEGEDŰS ISTVÁN nyugdíjas temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Oppe család. 12 személyes kék kobald étJkezőkészlet 12 teás. 12 mokka csésze aljjal, 12 személyes keleti mintás mokka- készlet igényesnek eladó. Naponta 6—7 óra között. Hargita u. 21. Nagy eozinok. lakk- bőrönd, 1 kg. sötétbarna gyapjúfonás fáziskereső kapható. — Szigeti u. 7. emelet. Eladó egy táskaírógép fkülföidi) és mester hangszerek. Pécs, Vak Bottyán u. 24. Kül önbejáratú üres szoba gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Kovács-telep, Hóvirág u. 21. __ A Pécsi Kenderfonógyár azonnali belépésre egy fő vizsgázott fűtőt felvesz. Jelentke zés Hirden. minden nap 7 órától 12 óráig a személyzeti előadó- nAL_______________ K ét darab 180-150 kgos hízott sertés eladó. Kertváros, Készül út 63 sz. Érdeklődni 10 órától._________________ E ladó kályha, babakocsi, kis porszívó, vas- ródll, gázreduktor. — Tompa Mihály u. 60. alsó csengő. Eladó nagyméretű kényelmes gyermekágy. magas Fridländer kály ha, kétajtós és egyajtós politúros szekrény akasztós, faszén fűtésű ülőfürdőkád. — Kucsmának is alkalmas szőrmék. Rövid plüs és szőrmekabátok. Sötétszürke és világos anginban vánkosok. kettő db kékes szürke dunyha, gyer- mekbnkancs. Szürke gyermek félcipő, nagy íróasztal. Kazinczy u. 3 sz.. kisíkapu. Rádiót, magnetofont. lemezjátszót. írógépet, gitárt, távcsövet, villanyborotvát, televíziót veszek. Wágner, Rákóczi út 73. Egy jó karban lévő gyakorló zongora olcsón eladó. U1-Mecsek alja. Körösi Csorna S. u. 13/b fszt. L Garázs Uj-Mecsekal- ján a Bolgárkertben a7x>rmad kiadó. Címeket „Garázs” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó Jó állapotban lévő Tátraplán személy gépkocsi. Me gtekinthető vasárnap egész nap. 39-es dandár út 62 éö. II. lép. 5. em. 1. ajtó. Keresek üres albérleti szobát, lehetőleg kony hahasználattal. ..Pontos fizető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hajtókát felveszünk. ÉM. Építőipari ”í- tási Vállalat ?. z. Üzemegység VU kirendeltsége. Pécs el- ső-Vámház u. 9. Éttermi felszolgálásban gyakorlott. de nem szakképzett fii ember elhelyezve- ne. „Felszolgálónak” :el- igére Sallai utcai hir- detőbe. ____________ M ásfél- vagy kétszobás szövetkezeti lakást átvennék. „Készpénzzel fizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. SOP1ANA Gépgyár fel vételre keres éjjeliőrt. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Egy szép 40 literes kék zománcos zsírosbődön és egy 500 literes álló hordó eladó. Kazinczy u. 6. 2. ajtó. Értesítjük a Lakosságot, hogy Komló Felsőplató lakóépületet ellátó 30 KV-os hálózatot feszültség alá helyezzük. — Vezeték érintése tilos és életveszélyes.
