Dunántúli Napló, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-19 / 297. szám
6 napló 1984. DECEMBER 1». A PVSK új edzője Az elmúlt hetekben új edző került a PVSK labdarúgó szakosztályához. Dr. Czibuika Mihály távozása után a vezetők választása Krivanek Vilmosra, a pccsbányatelepi általános iskola igazgatójára, a Bányász volt jeles labdarúgójára esett. Krivanek, mint edző is kitűnő eredményekkel dicsekedhet. 1959-ben az ő irányításával harcolták ki a BTC labdarúgói az NB Ill-ban a bajnokságot és jutottak az NB 11-be, majd 1961-ben a Pécsi Bányász együttesét vitte fel az NB n-be. Hogyan került most a PVSK-hoz? — Bizalommal és szeretettel fordultak felém a régi, nagyhírű egyesület játékosai, vezetői és szurkolói. A kérést nem tudtam elutasítani. Élethivatásom az oktató, nevelő munka, meggyőződésem, a futballpályán is lehet embereket formálni. Akit egyszer elkapott a labdarúgás varázsa, az különben sem tud a bőrlabda pattogásától szabadulni. A vasutasok szurkolótábora igen sokat vár az új edző működésétől. Krivanek Vilmos tudja ezt és érzi, hogy felelősségteljes munkát vállalt. — Amikor terveimről, vágyaimról beszélek, tudom, a vasutas szurkolók azt szeretnék, ha azt mondanám, bajnokságot akarunk nyerni és felkerülni az NB I. B-be. Túlzott ez, s talán nem is lenne helyes így megfogalmazni. Más az, hogy szeretnénk, s más az, hogy akarjuk. Kétségtelen, minden csapatot a legjobb szereplés vágya fűti, így mi is legjobb tudásunkat akarjuk nyújtani. De gondjaink vannak. Fiatal labdarúgóink közül többen katonai szolgálatot teljesítenek. A csapat legjobb góllövője, az NB II. nyugati csoportjának gólzsákja Komlóra távozott. Búzától is megváltunk, s nem tudjuk mi lesz Kövessel. Lelkesen játszó, harciasán küzdő csapatot szeretnénk kialakítani, ahol szeretik, becsülik egymást a játékosok és hétről hétre jó eredményekkel örvendeztetik meg hűséges, a megtorpanásokban is kitartó vasutas szurkolókat. Es még valamit: őszintén szeretném, ha a pécsi csapatok között megértés és bará't sportkapcsolat épülne ki. Sürgetően követeli tőlünk ezt a város labdarúgó sportjának érdeke. — hi — INNEN - ONNAN Az Építők Szakszervezetének rendezésében bonyolították le az Építők 1964. évi országos férfi egyéni tekebajnokságokat Budapesten. A versenyen 37-en indultak, ott voltak a mezőnyben a Pécsi Építők tekézői is. A pécsiek közül legjobban Sudár szerepelt, aki 443 fával a második helyet szerezte meg magának. * Pénteken délután tartották meg az Orvos-Egészségügyi Szakszervezet egyetemi csoportjánál az egyetemi dolgozók kispályás labdarúgó bajnokságának díjkiosztását. A kispályás labdarúgás az egyetemi dolgozók körében is igen népszerű, 14 csapat részvételével játszották a bajnokság mérkőzéseit, melyen a városi egészségügyi intézmények is elindították csapataikat. Az első helyet holtversenyben a Honvédkórház és a KÖJALL szerezte meg, a 3. helyen a n, Klinikák végeztek. A győztes csapat részére a szakszervezet értékes vándorserleget ajánlott fel. A legsportszerűbben játszó csapat a Fog- technikai Vállalat együttese, a KÖJALL tisztelet díj át kapta. Pénteken kezdődött meg Tatán az atlétaedzők országos értekezlete, melyen a pécsi atlétaedzők is részt vesznek. A háromnapos értekezlet során a Tokióban járt edzők versenyágak szerint tar a- nak olimpiai beszámolót, szakelőadások hangzanak el dobóink edzésrendszeréről, felkészüléséről, az ugrók edzéséről. Külön előadás foglalkozik majd atlétáink helyzetével, a fontos sportág népszerűsítésének lehetőségével, megvitatják a vidéki atlétika helyzetét és problémáit is. A három nap alatt az ország különböző helyeiről összegyűlt edzőknek alkalmuk lesz különböző tapasztalatcserékre, s megfelelő időt biztosítanak majd a kérdésekre, hozzászólásokra is. * Hétfőn este 6 órakor a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében jönnek össze a kézilabda szakosztályok edzői, a sportág sportvezetői. A harmadik országos tatai kézilabdaedző-konferencia anya gát ismertetik a megjelent szakemberek előtt, ugyanakkor gyakorlati bemutatót is tartanak. MLSZ-ben az alsóbb osztályú csapatok kedvezményes átigazolási kérelmét. Az átigazolási lapokat már a BTC és a PVSK vezetői is átvették. Nem kevesebb, mint 104 villámigazolási lehetőségre nyílt alkalom az alsóbb osztályú csapatokban. Most azok az egyesületek igazolhatnak, akiktől az NB I-es csapatok elvittek játékosokat. Élvonalbeli csapataink egyébként az NB Il-es egyesületektől vitték el a legtöbb játékost: 19-et. Az NB I-ből 0 oldaligazolás történt, NB I B-s csapatból 11, NB HI-asból 12, s BLSZ vagy megyei bajnokságban szereplő sportkörökből 9 labdarúgót igazoltak NB I-es együtteshez. Még sok egyesület igazol Játékost, de nem kedvezményesen, hanem féléves kiadatással vagy kivárás után. A PVSK 4 Játékos villámigazolására kapott lehetőséget. A hírek szerint a vasutasoknak három új játékost már sikerült szerezni. Varazsdi a Porcelángyár védőjátékosa, Hollóvári az Előre fedezete mellett a Kaposvári Vasutas egyik fiatal csatárígérete is a PVSK-hoz került. A bőrgyáriak két Játékossal erősíthetnek. Minden valószínűség szerint a siklósiak volt labdarúgója, Győrffy n. Bélát igazolják villámmal a bőrgyáriak, a másik villómigazolási lehetőségre még csak jelöltjeik vannak. A labdarúgó Dunántúli Napló Kupa második fordulójának mérkőzésén a Dózsa csapatában három új játékos már be is mutatkozik. Rapp a kapuban, Gór és Csicsman pedig a csatársorban kap helyet a PEAC elleni vasárnapi találkozón. Kincsei, a lila- fehérek negyedik új játékosa Kaposváron katonai szolgálatot teljesít, ezért bemutatkozására csak később kerülhet sor. Szakképzett kereskedelmi dolgozót vas- és mezőgazdasági szeráru részlegünkhöz azonnali belépésre keres Vas-műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. Jelen tkezés: Pécs, Lenin tér 6. szám. kosok, nemcsaK a jjozsanai, de a Komlói Bányásznál is — mondotta Bognár János, a Dunántúli Napló labdarúgó kupa-bizottság titkára. — A lila-fehéreknél Dunai II., Vári, Kocsis, Danka kiesését kétségtelenül megérzik, de a Komlói Bányásznál is pótolni kell Nagy Bélát, Balogot, Gön- czöt, hogy más neveket ne mondjak. Szigeti, Bodai, Garami személyében három tehetséges csatárral erősödött a bányász-együttes, de a védelem is nyert a fiatal Ruperttal és Bordáccsal. A labdarúgó Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések vasárnapi műsorán a Dózsa—PEAC és a Komlói Bányász—BTC összecsapások mellett a harmadik találkozó is Igen érdekesnek ígérkezik, a Bányász és a PVSK az NB II-ben sokáig küzdött egyenlő eséllyel a bajnoki címért. A két csapat most ismét találkozik egymással, ezúttal a Dunántúli Napló Kupáért játszanak a vasutasok a bányászokkal. A hét vége sportműsora SZOMBAT, DECEMBER 19: Röplabda. Terem Kupa-mérkőzések, Tanárképző Főiskola: Ke- szü—Tanárképző Főiskola, férfi, 15.00, Villány—Keszü, férfi, 15.45, Villány—Tanárképző Főiskola, férfi, 16.30. Kosárlabda. Baranya Kupa-mérkőzések: Nagy Lajos Gimnázium: Sportiskola—Leöwey Klára Gimn., női ifj. 14.30, Komlói Bányász— Nagy Lajos Hl., női ifj. 15.40, Komlói Bányász—Nagy Lajos III., férfi ifj. 16.50. PVSK tornacsarnok: PEAC I.—Postás, női 15.00, Szigetvári Vörös Meteor I.—PVSK n., női 16.10, PVSK II.—Szigetvári Spartacus I., férfi 17.20. Egyetemi tomacsaníbk: Nagy Lajos I.—PEAC II., férfi 15.30, PEAC HL— Felsőfokú Vegyipari Technikum, férfi 16.40, PEAC II.— PVSK Hl., női 17.50, Szigetvári Spartacus II.—Gépipari, férfi ifj. 19.00, Széchenyi—Postás HL, férfi ifj. 20.10. Asztalitenisz. A Magyar Népköztársasági Kupa országos döntői, Budapest, Sportcsarnok, a Pécsi Ércbányász SC férfi csapatának részvételével 14.30. ökölvívás. Baranya Kupa-mérkőzések, Bányász sportház, pécs- újhegy 16.00. ! VASÁRNAP, DECEMBER 20: KézMabda-fra a Pécsi Tanárképed Főiskolán I Labdarúgás. Dunántúli Napló ; Kupa-mérkőzések, PVSK—Pécsi I Bányász, PVSK-pálya 12.30, Pécsi Dózsa—PEAC, PVSK-pálya 14.00, Komlói Bányász—Pécsi BTC, Komló 14.00. Röplabda. Terem Kupa-mérkőzések, Egyetemi tornacsarnok: Keszü—Janus II., női 8.30, Keszü— Komló, női 9.15, Szulimán—Keszü, női 10.00, Szulimán—Komló, női 10.45, PEAC—Honvéd, férfi 11.30, Janus H.—Szulimán, i>ői 12.25. Kosárlabda. Baranya Kupa-mérkőzések: PVSK tornacsarnok: Siklós I.—Szigetvári Vörös Meteor Hl., női 9.20, Mohács—Szigetvári Vörös Meteor H., női 10.30, Tanárképző Főiskola: Postás H.— Tanárképző Főiskola H., férfi 10.10. ökölvívás. Baranya Kupa-mérkőzések: Bányász sportház, Pécs- újhegy 10.00. Asztalitenisz. A Magyar Népköztársasági Kupa országos döntői, Budapest, Sportcsarnok, a Pécsi Ércbányász SC versenyzők részvételével 9.00. Sakk. Maróczy Kupa-mérkőzések: Ércbányász SC—Elzett, Uj- Mecsekalja, Ságvári Kultúrotthon 9.00, Pécsi Bányász—Bp. Elektri- kus, Uj-Meszes, Komjáti A. u. 5. 9.00. A testnevelő szakos hallgatókat Szigeti Lajos testnevelő tanár oktatja a kézilabdázás elemeire. Az elméleti foglalkozások mellett gyakorlati órák megtartására is nyílik lehetőség ilyenkor tél idején is a főiskola korszerűen felszerelt tornatermében. ÉRTESÍTJÜK VEVŐINKET hogy a Baranya—Tolna megyei Fűszer- és Édességnagykereskedelmi Vállalat pécsi. mohácsi, dombóvári fiókjai év végi leltárát december 28. 29, 30, 31-én tartja. E napokon élesztőt kivéve az árukiadás szünetel. Kérjük megrendeléseiket ennek megfelelően eszközöljék és kellő mennyiségű árukészletről gondoskodjanak. négy órai foglalkoztatásra felveszünk. 1. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat. — Megyeri út 103 sz. Családi ház melléképületekkel, 3 kh. szántó és gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Schneider And- rásné, Hetvehely. ___ E gy jókarban lévő kisebb méretű asztali tűzhely olcsón eladó. Winkler, Mátyás kir. utca 4. Fél öl elsőrendű hasábfa és épület gerendák eladók. Aradi vér tanúk útja 12.________ T elevízió, mosógép, — rádió, lemezjátszó javítása. Hohmaim. Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-^38. Házhoz megyek._______________ V ásároljon libát! Vágásra, továbbtartásra a Mecsek Gyöngye Tsz rajnai libaállományából, kg-ként 16 Ft. Pécs-Patacson egész napon át. Megközelíthető a 25—26-os autóbusszal. Telefon: 45-65. Az MTS Pécs városi Tanácsa gondnokot ke res a Balokány ligeti sporttelepre. Sport- szerető házaspár előny ben részesül. Az állás legalább két szobás pécsi cserelakással tölthető csak be. Jelentkezni lehet: Megye u. 21 sz. I. em. 7. sz. szobában napközben 8—16.30 óráig. _____ Magaslati úton, Mecseken vennék 2—4 szobás, komfortos, lakómentes házat, tköz- lekedésnél. Ara, pontos címe közlendő. Level ekeft: Kocsis, Pécs. Postarestant. Kétszobás házamat eladnám vagy elcserélném pécsi vagy környéki hasonlóval, eset leg lakásért. Mohács, Vörösmarty u. 35/B, — Fraida Ferenc. Gépész vagy építész technikust, teher- motorkerékpár vezetőt, Vízvezetékszere- löket, lakatosokat, segédmunikásokat — azonnali belépésre felvesz a Pécsi Bádogos és Szerelő Ktsz. Pécs, Kossuth Lajos utca 63 sz. KŐMŰVES szakmunkást felvesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat. Irányi Dániel tér 9. sz. Munkaügy. Eladó 500 négyszögöl szőlő, 2300 négyszögöl szántó, disznóól, ba romfiól, kút, lakható épülettel. Állomáshoz 5 perc, Harkányfür- dő közelében. Érdeklődni helyszínen. — Kásádácz Adám. Mária. Szőlőhegy (up.: Terehegy). Termelőszövetkezetünk traktorparkjának szakosítása következtében 2 db felújított U tos—45 traktort elcserél egy új UE—28-as traktorért, esetleg 3011-ért. Eladó továbbá egy K—25-ös és egy GS—35-ös traktor. Érdeklődni lehet a hetvehely 1 telefonszámon- — Hetve- helyi Egyetértés Mtsz. Karácsonyi ajándéknak vadászfegyvertok 200 Ft-tói, Orion- ton és többféle táskarádióhoz bőr kazetta, csikóbőrös kulacs, — twiszt, farmer övék, bőrerszények és mindennemű szíj azatok kaphatók és készülnek. Ugyanott lovagló pálcát vagy nádpálcát vennék. Szíjgyártó üz- let, Rákóczi út 73. Tüzifafűrészelés Tamás. Tölefon: 39-91. György utca 6. ______ H ősugárzók, szobámo- legltésre kapható nagy teljesítménnyel — Kovácsnál, Jókai v. 5 sz. Bútoraik* Bogádmindszenti Állami Gazdaság szakképzett juhászokat vesz feL Jelentkezés a gazdaság központiában a főállattenyésztőnél. — Fizetés a kollektív szerint.________________ A 12. sz. AKÖV Személyforgalmi Üzemegysége felvételre keres autószerelőket, karosszéria lakatosokat és férfi segédmunkásokat. — jelentkezés: Pécs, Siklósi út 6 sz. Műszaki osztály. Budapest—pécsi főútvonalon megnyílt a földművesszövetkezet új. korszerűen berendezett KAKASDI PRESSZÓFALATOZÖJA Minden időben kapható meleg étel, halászlé vagy pörkölt, lángos, különböző hldegételek, cukrá szsütemény ek és kávé. Keresse fel a kakasdi kulturált vendéglátó egységet! Kisipari olaj kályha eladó. Doktor Sándor utca 25 sz.__________ A z ÉM. Építőipari Gépesítő Vállalat az 1965. február 1-én beinduló 5 hónapos toron vdaru- kezelői iskolára hallgatóikat vesz fel. Feltételek: 8 általános iskola, életikor 22—24 évig. Lehetőleg vasipari szakma szükséges. Az iskola vidékiek számára bentlakásos. Fizetés a tanfolyam időtartamára az előző munkahelyen lévő személyi órabér alapján történik. Jelentkezés levélben vagy személyesen a vállalat központjában. (ÉM. Építőipari Gépesítő Vállalat Budapest, XX. (Soroksár) Marx Károly út 251.) az oktatási felelősnél. A jelentkezéskor rövid önéletrajzot kérünk beapróhirdetések Ablakredőny minden méretben készen kapható, helyszínen felszerelve. Orsolya u. 10. BABAKLINIKA baba-; mackójavlUs, pótlások, babaruhák, frizurák, stb. TEMPO KSZ Pécs, Bajcsy Zs. u. S. Drohoká blztoshatású tyúkszemirtó 3.60-éit kapható Vldákovlcs Drogériában. Doktor Sándor u. 56. ______ K ettőszoba, konyha, mellékhelyiségekből ál ló ház eladó. Pécs, Vilmos u. 13 sz. Érdek lődni délelőtti órákban^____________________ K ét heverő, két fotel és egy hármasszek- rény, alig használtan eladó. Pécs, Kossuth Lajos u. 57. udvar 1. ajtó.___________________ V izsgázott gépkocsielő adót és egyben anyagbeszerzőt felveszünk. Jelentkezés a Baranya megyei Tala j erőgazdái kodási Vállalatnál. — Pécs, Kossuth L. u. 3. n. cm._________________ A Baranya-Tolna megyei Húápari Vállalat sertéshizlaldájába — (Pécs-Patacs) felvételre keres egv kapuőrt és négy sertésetetőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Fiatal hízott sertés eladó. helyszínen feldolgozható. KállinBemé, Posta vfBCF * A Férfi irattárca, személyi, katonai Igazolvány, vasúti arcképes igazolvány elveszett. Megtalálója jutalom ellenében küldje vlsz- sza. Elveszett dec. 15-én, 13 óra körül pécs—komlói műúton két egyforma 5 kg-os vasöntvény. Kérem a gép koculvezetöt, jutalom ellenében közölje hol vehető át, Pécs, Sallal u. hirdetőben, „öntvény” jeligére. Most adja be ruháját TISZTÍTANI a Patyolat bármely üzletébe. 5 nap alatt elkészül A Pécsi Orvostudományi Egyetem villany- szerelő és lakatos szakmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés életrajzzal a munkaügyi csoportnál. Pécs Szi- geti út 32 sz.________ P erzsabunda eladó. — Zsinkó István utca 6. Szoba, konvhás fővagy albérletet keresünk. ,,Biztosan megegyezünk” jeligére a Saljai u. hirdetőbe. Finom fekete bársonygalléros férfi télákabát középtermetre eladó. Márton u. 13 sz. földszint. 5 hónapos kortól kisgyermek gondozását la kásómon vállalom. — Bajnok u. 12. magas- földszint 1/a. Bécsi zongora 3000 —, Terta magnetofon mik pofonnal, szalagokkal 2000. — Nagy varrógép, pehely dunyhák olcsón ciadók. Jechné, Tompa Mihály u. 62. Telelő«*: tt-25. Elcserélném belvárosi 2 szoba, komfortos szolgálati lakásomat plusz házfelügyelő, hivatalsegédi állást bel városi 2 szoba, komfortos főbérletért. — „Sürgősen” jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Mániái termelőszövetkezetnél nagy mennyiségű tűzifa eladó. — Megtekinthető az irodánál. Ar megegyezés szerint. __________ H ALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér, sógornő, nagynéni és rokon, SZOMOR FERENC- NÉ Ruzsinszky Margit, 59 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 19- én, szombaton fél 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, SOMFAI MÁTYÁS nyugdíjas, CT éves korában elhunyt. Temetése december 21-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, fiúnk, édesapánk, vőnk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, VARDAI JÓZSEF vájár, 26 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 19-én, szombaton de. 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Eladó több parcella jófekvésű szőlő gyümölcsfákkal. Villa teleknek nagyon alkalmas. Lajkó buszmegállótól egy perc. — Családi ház beköltözhetően, több mázsa széna. Pécs, (Ürög) Kócsag u. 11. Tóth. Patacs, Fő utca 15 sz. ház eladó, két szoba, konyha, éléskamra, pince, mellékhelyiséggel. Víz a konyhában. Sapkák, férfi és női, meleg téli kucsmák több formában és szín ben kaphatóik. Szederkényi sapkakészl- tőnél. Pécs, Nagy Lajos utca 9. Hajtókát félveszünk. ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység VIL kiren deltsége. Pécs, Felső- Vámház utca 9. Királyegyháza 110 sz. ház, 1600 négyszögöl területtel olcsón és sürgősen eladó. Érdék lődni: Királyegyháza. 109 szám. ______________ K ardvirág hagyma — bordó, hófehér, tűzpiros eladó. Scherdán József Pécs, Nagy árpád. Kemény Zsig- mondjút.______________ H áz eladó, két szoba, két konyha, 2 pince, melléképülettel, beköltözhetően, kis kerttel, buszmegállóhoz közel. Tóth Józsefné, Havasi utca Egy nagy családi ház beköltözhetően eladó. Pécsszaibolcs, Szabó István utca 26. Fehér. Gyors- és gépírónő el helyezkedne január elsejére „Adminisztrátor” jeligére SalLai u. hirdetőbe._____________ M ásfélszobás, távfűtéses lakásért kettőszoba, előszoba, és személyzeti parkettást adok. Gáz van, fürdőszoba létesíthető. — Darázsi. József Attila utca 33._______________ C seh fonott sportkocsi eladó. Érdeklődni szombaton délelőtt. — Petőfi u. 59. 1. ajtó. A Pécsi Kenderfonógyár azonnali belépéssel felvesz egy fő VIZSGÁZOTT FŰTŐT. Jelentkezés Hirden minden nap 7 órától 12 óráig a személyzeti előadónál. Azonnal beköltözhető megosztható ház, szőlő eladó. Nagy Jenő utca 21._______________ B ükkfából készült hálószobabútor, fehér cserépkályha, asztal, szék, fehér márvány- lap, felszerelhető gázrezsó, dunna, vánkosok olcsón eladó. — Felső-Vámház u. 47. Este 5—7 óráig.______ S inger stoppológép — hosszúkarú. alig használt eladó. Szombathely. Kisfaludy Sándor utca 63.__________ N égerbarna válltáskák légifazonú táskák. — sportzsákok, hátizsákok nagy választékban kiváló minőségben kaphatók. Táskaboltban. Rákóczi út 40/1-ban._______________ E lcserélném új-mecsek aljai kétszobás, távfűtéses szövetkezeti lakásomat, két- szoba összkomfortos főbérletiért, „Katica” jeligére Sallal utcai hirdetőbe._____________ 6 00-as Trabant eladó. Szentlőrinc, Munkácsy utca 33. _______ E ladó ragasztott sf- léc új állapotban — bambuszbotokkal. Sáliéi m. Ä feat. L A városban vagy peremén vennék 1 vagy 2 szoba, konyhás ma- gánrendelkezésű lakást, 30 00o Ft kp, a többi havi részletre vagy életjáradékra. — ..Márciusi költözködés” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. ___ E lcserélném házfelügyelői egy nagyobb és egy kisebb szoba, előszoba, kiskonynás belvárosi lakásom egy szoba, kofivha és külön egy szobásért. — ..Belvárosi” telisére a Sallat u. hirdetőbe. Szoba, konyha, éléskamrával. házrészt vennék részletre havi 1000—1500 Ft, vagy ma gas életjáradékot fizetnék. „Házrész” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.________________ B útorozott szoba kiadó Komlón. Telefon: délután 13-69. Hálószobabútor, reka- mié, fotelok, hármasszekrény, konyhabútor, ágybetét, sezlo- nok, matracok, kályhák, mosógép, lemezjátszó. rádió, varrógép olcsón eladó. — Szabónál, Kórház téri kisbútorüzletben, Al- kotmány u. 7._______ A Z ÉM. Betonelem- gyártó Vállalat pécsi Betonárugyára kom'új üzemébe szakmunka«; bizonyítvánnyal rendelkező lakatosokat és villanyszerelőket « • a mint pécsi, komlói és hirdi üzemébe vizslával rendelkező kazánfűtőket alkalmaz. Jelentkezés a gyár«1 1 - ség munkaügyi os/ á- lyán Pécs, Siklós* út 10, illetve a komló1' és hirdi üzemben. Uj ház, nagy kerttel. OTP-vel átvehető. Érdeklődni szombat és vasárnapokon. Pétül. Pellérdi út 21. sz. Volt Cupl-telep._______ Eladó beköltözhető kertes családi ház. — Megtekinthető 15 órától. Jankovich-telep. Fürj u. 45.___________ K ombinált garnitúrát. 8 darabból állót, különböző színekben 7350 Ft-ért készít Bárány kárpitos. '►»écs Rákóczi út 73/a. Se?- Ionok, heverők. ágvbe tétek, stb. készítése Telefon: 34-75.___ D auert garanciával ké szít Molnár József női fodrászmester. Geisler Eta (Apáca) u. 4. em. TÜZTFAFÜRÉ^v:*’' És: Kapitány. Teh: 10-01; Alkotmány utca 6. A Kiket igazol a PVSK és a BIC Vasárnap Pécsett és Komlón is lesznek mérkőzések a DI\K-ért ll IS ^ «_____JJXI. ___I ________ ___ .VJ JXXX
