Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-11 / 264. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja XXI. ÉVFOLYAM, 264. SZÁM Ara 50 FILLÉR 1964. NOVEMBER 11. SZERDA Ezen az őszön már több, mint 200 000 hold vetőssánlást és őszi mélyszántást végeztek el a gépállomások, tennelőszövet kezetek és állami gazdaságok traktorosai a megyében. A szántás az ünnepek alatt sem szünetelt. Sőregl János, a zengőaljai Állami Gazdaság traktorosa Sz—100-as traktorával már a 200-ik holdat szántja a gazdaság Csokoládé-pusztái üzemegységében. Elutazott Moszkvából a csehszlovák, a jugoszláv és a lengyel küldöttség A Moszkvában tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség Kádár János vezetésével november 9-én és 10-én látogatást tett Lconyid Brezsnyevnél, az SZKP Központi Bizottságának első titkáránál. A találkozó során Brezs- nyev és a magyar küldöttség tagjai szívélyes, baráti megbeszéléseket folytattak. * A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának ünnepségeire Moszkvába érkezett magyar párt- és kormányküldöttség Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének vezetésével kedden délelőtt koszorút helyezett el a Lenin-mauzólea- mon. A koszorúzáson szovjet részről jelen voltak M. A. Leszecsko, a Minisztertanács elnökhelyettese, Sz. T. Aszta- vin, a szovjet külügyminiszAz ünnepek alatt sem szünetelt a munka a baranyai termelőszövetkezetekben. S bár az időjárás nem kedvezett a munkáknak, a traktorosok elkövettek mindent, hogy mielőbb földbe juttassák a magot. A vető gépekről leszerelték a tárcsákat és a cso- roszlyákat, melyek a sáros földben minduntalan elitömőd- tek, s így terítették a földre a magot, melyet aztán boronával dolgoztak a talajba A szentlőrinci gépállomás körzetében november 7-én reggel 33 traktor kezdte meg a szántást, vetést. Leggyorsabban a kővágószőlősi termelőszövetkezetben haladt a munka, ahol november 7-ig a pécsi járásban elsőként, a megyében negyedikként befejezték az őszi kalászosok vetését. összesen 20 hold árpát és 160 hold búzát vetett el ezen az őszön a szövetkezet. A kővágószőlősiaket is megelőzték a nagyhajmásiak, drá- vaszabolcsiak és a csertőiek. Mind a három tsz-ben még az ünnep előtt végeztek a vetéssel. De. az ünnepi műszak nemcsak Kővágószőlősön, hanem a megye más részein is szép eredményeket hozott. November 8-án délig a hosz- szúhetényi Zengő Gyöngye 'Termelőszövetkezet is befejezte a búza vetését. Ezen az őszőn összesen 150 hold árpát és 350 hold búzát vetettek a hosszúhetónyiek, s ősziárpa- tervüket 108, búzavetési tervüket 100 százalékon::) teljesítették. Az utolsó két napon a gépek mellett a fogatok is vetettek, s a munkát megkönnyítette, hogy a vetőgépekről leszerelték a csorosz- lyákat és az így elszórt magot boronával dolgozták be a földbe. A hosszúhetónyiek találékonyságuk és szorgalmuk eredményeként a pécsvá- radi járásban elsőként fejezi tók be az őszi vetést. Hétfőn reggel újabb tsiz-ek jelentették a vetés befejezését. Még a kettős ünnep alatt végeztek a búza vetésével a kis- hajmási, a palotabozsoki, a drávasatárai és a siklósi Magyar—Bolgár Testvériség tsz- ekben. A siklósi tsz-ben, ahol a két ünnepnap alatt teljes kapacitással dolgoztak a gépek, 24 holddal vetettek el több búzát a tervezettnél. A felsorolt termelőszövetkezetekben leálltak a vetőgépek, s a traktorokat is átcsoportosították a termények behor- dására. Az ő példájuk azt mutatja, hogy jó szervezéssel és szorgalommal ezen az esős őszön is földbe lehet juttatni a magot addig, amíg nem késő. Télen is lesz munka Kémesen Dohánycsomózás — Melegágyi kertészkedés Tegnap délután a Hazafias Népfront tanácstermében ünnepélyes keretek között az MSZBT Baranya megyei Elnöksége a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából élenjáró MSZBT-aktívákat tüntetett ki az MSZBT aranykoszorús jelvényével. Az ünnepségen megjelent dr. Bánki Nándor, a városi pártbizottság ipari osztályának vezetője, dr. Hídvégi Tivadar, az MSZBT elnöke és Sztergár János, a Hazafias Népfront megyei titkára. Olyan élv társaidat köszöntünk itt ma — mondotta dr. Takács József, az MSZBT megyei titkára —, akik a termeié. e ü létén szép példamutatását adták a szovjet munkamódszereik hasznos alkalmazásának, és segítették a két nép barátságának szélesedései. Biz a kitüntetés a kitüntetetteken túlmenően szói a megyében és Pécsett élő MSZBT-aktrvisták- nak, akik az elmúlt években egyre többet tettek a barátság ápolásáért. Az ünnepi megemlékezés után Lang Pál vájár és Szakoly Géza csillés a Mecseki Szénbányászati Tröszt, Tóth I. József fúrógéplakatos, Németh Ferenc vájár és Cser János vájár a Mecseki Ércbánya Vállalat dolgozói, valamint Nagy László, a megyei pártbizottság munkatársa vették át az MSZBT aranykoszorús jelvényeit. Öt falu határában — Kémes, Cun, Tésenyfa, Szaporea és Drávapiski földjein — gazdálkodik a kémesi Közös Üt Termelőszövetkezet, ötezer hold és 1296 tag jelent mindennapos gondot a vezetőségnek. A tagság munkát kér, nemcsak a nagy dologidőben, hanem télen is. Egész esztendőben szeretne dolgozni a tsz-parasztok 60—70 százaléka. A vezetőség megoldotta ezt a feladatot azzal, hogy a télre is biztosított különféle, kedvező kereseti lehetőséget nyújtó munkát a tagságnak. Egyik ilyen munka lesz a dohány csomózása, ami eltart majd egészen január végéig. A szabolcsi fajta jól terem, a tervezett 9,2 mázsával szemben meglesz all mázás átlagtermés holdanként. De, amíg a dohány csak féltelet tölt ki a tagság munkaidejéből, addig a melegágyi kertészet folyamatosan várja a munkáskezet. Bevezették a tápkockás termesztést és, hogy minél több munkást foglalkoztassanak, vettek egy táp- kockagyártó gépet is, így azután több primőrárut dobhatnak piacra és sokkal gyorsabban. Már most van friss salátájuk. Nyolcvanezer fejet adnak át a MÉK-nek és akkorák, mint egy kalap. S ahogy lejön a saláta, hozzáfognak a primőr retek, hagyma előállításához, hogy már a téli időben jelentkezhessenek vele a piacon. Érdemes foglalkozni vele, hiszen a kertészet holdanként 37—38 000 forint jövedelmet jelent. Még a jól termő kukoricaföldek is csak 7—8000 forintot hoznak. A kertészet foglalkoztatja tehát a legtöbb munkást egész évben és télen is ide irányítják — első- torban az asszonyokat. Ésszerűen és okosan gazdálkodnak a kémesiek. Például van hét hold paprikaföldjük. Letelepítették öntözőcsövekkel és bármelyik pillanatban eláraszthatják eső-per- mettel az egész paprikatáblát. Ez pedig azt jelenti, hogy még november közepén is friss paprikát szállíthatnak piacra, még akkor is, ha beköszöntésnek a talajmenti fagyok. A fagyveszélves időben vékony permettej védik meg a paprikát. térium 5., európai osztályának vezetője, A. J. Vegyenyin altábornagy, a Kreml parancsnoka és mások. A magyar párt- és kormány- küldöttség a koszorúzást követően elhaladt a Kreml fala előtt, amelyben a nemzetközi kommunista mozgalom legkiemelkedőbb harcosainak, a Szovjetunió vezető államfér- fiainak hamvait helyezték e}. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke, valamint a szovjet fővárosban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség tagjai kedden délután találkoztak a moszkvai magyar intézmények képviselőivel. * Moszkva: Kedden hazautazott Moszkvából az a cseh szlovák párt- és kormányküldöttség, amely Jiri Hendrich- nek, a Csehszlovák Kommunista Párt elnökségi tagjának, a párt Központi Bizottsága titkárának vezetésével tartózkodott a Szovjetunióban. Ugyancsak kedden utazott haza Moszkvából a jugoszláv párt- és kormányküldöttség, amelyet Veljko Vlahovics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Végrehajtó Bizottságának tagja vezetett. Moszkva: Alekszej Koszigin, az SZKP elnökségi tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke, kedden Moszkvában találkozott a Gomulka vezette párt- és kormányküldöttség tagjaival. A lengyel párt- és kormányküldöttség kedden hazautazott Moszkvából. A vnukovdi repülőtéren Lenyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, Pjotr Gyemicsev, az SZKP Központi Bizottságának titkára és több más hivatalos személy búcsúztatta a küldöttséget. Kultúrházat kap a Pécstől mintegy 14 kilométerre lévő Szalánta község. Az új művelődési otthont, amelyben 200 főt befogadó nagyterem, színpad és öltöző, könyvtárterem és olvasó, kiállítási terem és ifjúsági szoba Is lesz, még ez évben felavatják. kettes ünnep alatt Tíz termelőszövetkezetben fejezték be a búza vetését [A maivar küldöttség látogatása Brezssr/eimél Küldöttségünk koszorúzása a Lenin-mauzóleumnál A szovjet külpolitika fő iránv vonala a' A Pravda keddi szám a- ban vezércikkben foglalkozik a szovjet külpolitikával. A szovjet külpolitika fő irányvonalának célja — írja a cikk — biztosítani a békés feltételeket a szocializmus és a kommunizmus fői- építéséhez, megszilárdítani a szocialista országok egységet és összeforrottságát, barátságukat és testvéri kapcsolataikat, támogatni a forradalmi felszabadító mozgalmakat, minden eszközzel előmozdítani a szolidaritást és íz együttműködést a fiiggetl"» ázsiai, afrikai és latin-amer'- kai országokkal, diadalra .jutatni a békés együttélés elveit a kapitalista államokkal, <•'- hárítani az emberiséget fenyegető világháborús vészéi'-: A cikk hangsúlyozza, hoc’ a szocialista országok kapcsolataira a teljes egyenjogúság, a függetlenség és a sz”- verénitás kölcsönös tisztel'''- bentartása, a kölcsönös segé' - nyújtás és együttműködés, és az jellemző, hogy mind-n egyes ország érdekei összhang ban állnak az egész közösség érdekeivel. A vezércikk megállapítja, hogy a szovjet kü1- politika egyik sarkalatos tétele a gyarmati és félgya-- mati igától megszabadult népekkel való testvéri szövetség. A szovjet külpolitika alánja a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének lenini elve. Országunk javítani akarja a kapcsolatokat minden országgal és kész a kölcsönösen előnyös együttműködésre. A Szovjetunió a békéhez vezető utat a fegyverkezési hajsza beszüntetésében, a leszerelési egyezmény megkötésében látja — hangsúlyozza a lap. — A külpolitika legfontosabb kérdései közé sorolja az európai biztonság és a német békerendezés problémáját. Hangsúlyozza: a szovjet nép követeli, hogy hagyjanak fel a Kuba-ellenes provokációkkal, síkraszáll azért, hogy Tajvan szigetét újra egyesítsék a Kínai Népköz- társasággal, támogatja a vietnami és koreai nép harcát országuk békés újraegyesítéséért. „A Szovjetunió világos és szilárd álláspontja: nem szabad megengedni semmiféle idegen beavatkozást más népek belügyeibe.” cikk megállapítja, hogy a mai viszonyok között a világháború nem elkerülhetetlen. „A Szovjetunió ugyanakkor nem feledkezik meg arról sem, hogy vannak még agresszív erők. Ezért a szovjet nép ébersége nem lankad. Amíg nem születik meg a leszerelési egyezmény, a Szovjetunió a legmagasabb színvonalon tartja védelmi képességét. Országunk hatalmas fegyverekkel rendelkezik, amelyek biztos garanciát szolgáltatnak arra, hogy meg tudjuk óvni a Szovjetunió és más szocialista országok biztonságát.” A Pravda vezércikke ezután azzal foglalkozik, hogy az SZKP harcol a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért, az erők összefogásáért. A cikk végül hangsúlyozza, hogy az egység megszilárdításáért folyó harc és a véleménykülönbségek leküzdésének hatékony eszköze a testvérpártok tanácskozása. „Napjainkban szemmel láthatólag megérett egy új nemzetközi tanácskozás szükségessége” — fejeződik be a Pravda vezér» cikke. I NSZBT-aktivisták kitüntetés© m , f. . «1 ál . , tg.—, m XJT í~í.n f f olr TY\ i i Ír o
