Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-06 / 261. szám

6 1984. NOVEMBER 4 Párbajtőreivé Mecsek Kojwi tersen?® A XVI. sakkolimpia A Mecsek Kupa párbajtőrvívó versenyre készülődnek a pécsi ví­vók. Az Egyetemi Tornacsarnokban vasárnap délelőtt a Budapesti Vasutas, a Bp. Elektromos, a Szolnoki MÁV vivógárdái találkoz­nak a legjobb pécsi párbajtőr-vívókkal, a PVSK, a PEAC és a Sportiskola versenyzőivel. Az egyetemisták hagyományos versenyén több I. osztályú minősítéssel rendelkező vívó is rajthoz áll,' a győztes a Megyei Testnevelési Sportszövetség által alapított Mecsek Kupát nyeri. INNEN - ONNAN A Labdarúgó Játékvezetők Tes­tületé értesíti tagjait, hogy no­vember 6-án, pénteken es:e 6 óra­kor a Megyei Testnevelési Sp rt- szövetség Megye utcai heyiségé- ben továbbképző előadást tarta­nak, Kassai József, az oktatási bizottság elnöke tart besz mólót a tatai országos oktatói bizottsá­gi értekezletről. * Nagyszabású sportműsor lesz november 7-én Mohácson. Délelőtt a sportpályán a mohácsi és a szigetvári járás úttörő labdarugó . válogatottja találkozik egymással, & gimnázium* tornatermében Mo­hács—Szigetvár válogatott női ko­sárlabda-mérkőzést játsszák. Dél­után a Mohácsi—Bólyi öregfiúk labdarú gó-mérkőzéss el folytatódik a sportműsor, majd a mohácsi járás, szigetvári járás labdarúgó válogatottjai mérik össze erejüket. ■£* A szigetvári járásban kevés a labdarúgó-játékvezető. A járási szövetség most a játékvezető után pótlás biztosítása érdekében tan- frv’vamot szervez. A tanfolyam előadásait január—február héff~p- ban tartják, jelentkezni lehet de­cember végéig a szigetvári járási sportszövetség helyiségében. Két szakképzett. Víí.LANY- SZERELÖT és két FŰTŐT azonnali hatállyal alkalmaz a Pécsi Vendéglátó Válla­lat. Nyugdíjasok is jelent­kezhetnek. — Fizetés kol­lektív szerint. — Jelentke­zés a délelőtti órákban: Tímár utca 2. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. Budapesten a PVSK és a Pécsi Bányász ökölvívói is elindultak az Énekes István emlékversenyre. A verseny hét közben kezdődött, több mint 200 ifjúsági ökölvívó részvételével. A döntőket a hét végén vívják. * A Pécsi Dózsa vízilabdázói télen sem pihennek. A pécsiek igen erős ellenfeleket kapnak, a ta­lálkozó során a legjobb magyar csapatokkal kell a Dózsa-vizilab- dázóknak összemérni erejüket. A találkozókat Budapesten játsszák. A tokiói olimpiai Játékok befe­jezése után még javában folyik a világraszóló eredmények kiértéke­lése és a dicsőséget szerzett ver­senyzők országonkénti ünneplése, amikor szinte észrevétlenül, csen- ben megindult a világ népeinek másik nemes vetélkedője, a szel­lemi agytorna legnagyobb verse­nye: a XVI. sakkolimpia. Színhelye a közel-keleti Izrael állam legnagyobb városa, Tel- Aviv. Tokióhoz hasonlóan. Itt is résztvevő-csúcs született: 48 or­szág nevezte versenyzőit, ami a j sakkolimpiák történetében csúcs- j nak számít. Ellentétbe a ,, másik” olimpiával, a sakkolimpián csak i csapatküzdelmek folynak és egy- . egy országot 4 tagú csapat kép- , visel, s mellettük két cserejátékos j szerepel. i Az országok először elődöntő- i csoportokban mérkőznek és dön- ; tik el a csoport-sorrendet. A cso- ; portok két első helyezettje kerül a döntőbe, s itt körmérkőzés so­rán alakul ki a végső sorrend, mégpedig nem a csapatgyőzelmek, hanem a csapattagok által szer­zett legtöbb pontszám alapján. Hazánk négyes csapatában: Por- tisch Lajos, Szabó László és Bi­lek István nemzetközi nagymes­terek, Lengyel Levente, Forintos Győző és Flesch János nemzet­közi mesterek szerepelnek. A vá­logatottal az év nagy részében, itthon és külföldön, különböző erősségű nemzetközi versenyeken vettek részt, váltakozó sikerrel. Ismeretes Portisch nagyszerű győzelme, Reshevszky amerikai nagymester elleni páros mérkő­zésen, mellyel bejutott a világ­bajnokjelöltek nyolc résztvevője A PEAC kézilabdatornáfa a MSZ-kojigresszus tiszteletére A KJSZ-kongresszus tiszteletére a PEAC kézilabda szakosztálya az Orvosegyetem KlSZ-szervezetével karöltve nagyszabású kézilabda tornát rendez. A mérkőzéseket szombaton és vasárnap a hét vé­gén az Egyetemi Tornacsarnok melletti pályákon játsszák. Érdekes találkozókat láthatnak a nézők, három NB T-es csapat is ott lesz a mezőnyben. A Pécsi Bányász férfi és női együttese mellett az NB íj- bajnoka, az NB I-be most feljutott Dózsa férfi együttese is pályára lép a kétna­pos torna során. A Vörös Mdeor, a Tanárképző Főiskola női és a Kesztyűgyár férficsapatai vesznek részt még a mérkőzéseken, a ren­dező PEAC-játékosok mellett. A tornán legjobban szerepelt egye­sület részére az Orvosegyetem ICiSZ-szervezete ajánlott fel ser­leget. A torna rendező bizottsága dr készítette a mérkőzések műsorát:. Szombaton fél ló-kor a PEAC— Vörös Meteor női összecsapással kezdődik a játék, majd utána a további műsor így alakul: PEAC —Dózsa férfi 10.05, Bányász—Ta­nárképző Főiskola női 10.50, Bá­nyász-Kesztyűgyár férfi 11.25. Va­sárnap délelőtt fél 10-kor először a szombati mérkőzéseken veresé­get szenvedett két női csapat dönti el a 3—4. hely sorsát, majd utána a férfi 3. és 4. helyért mér­kőzik a szombati találkozókon alulmaradt két férfiegyüttes. A női döntőt 10 óra 50 perckor játsszák, a férficsapatok 11 óra 25 perces kezdettel döntik el az elsőség kérdését. A téli Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések előtt ez lesz kézilabdázóink utolsó hazai meg­mozdulása. közé. A zónaközi versenyen nagy-j szerűen szerepelt Legyei Levente is, eredményével jogosultságot szerzett a nemzetközi nagymesteri | címre, viszont ugyanitt várako- ; záson alul végzett Bilek. A leg­utóbbi belgrádi nemzetközi ver­senyen Szabó és Flesch a mezőny második felében helyezkedtek el, akárcsak Szocsiba Forintos. Jú­liusban Pécsett megrendezett nem­zetközi versenyen Flesch nem ju­tott be az első nyolc díjazott ver­senyző közé, közvetlenül utána a romániai Sinaiában, az Európa- bajnokság selejtezőjében résztve­vő négy ország játékosai közül Flesch érte el a legjobb ered­ményt, 6 játszmából 5 pontot szerzett, teljesítménye 83, Forintos ugyanitt 75, Bilek 70 százalékot teljesített. Ezekkel a nagyszerű teljesítményekkel a magyar csapat nyerte a selejtezőt. Milyen eredményeket várha­tunk a tel-avivi sakkolimpián? Az csaknem biztos, hogy az első he­lyet a szovjet csapat nyeri. Olyan kimagasló tudású, világhí­rű játékosokkal rendelkezik a szovjet sakkélet. hogy vele egy ország sem veheti fel a versenyt. Igen erős csapattal rendelkezik Jugoszlávia, Magyarország és az Egyesült Államok. Legnehezebb ellenfél Jugoszlávia: Ivkov, Gli- gorics, Matanovics, Udovcsics és Párma jobb erőt képvisel a mieinknél. Az amerikai csapatban nem biztos a csodasakkozó” Fi­scher játéka. így a fő erősséget a veterán Reshevsky, s a magyar származású Benkő nemzetközi nagymesterek jelentik. A többi or­szág csapata is kiváló játékerőt képvisel. az argentin, bolgár, cseh. NDK és a román csapat is veszélyes ellenfél. A magyar csa­pat eddig a moszkvai sakkolim­pián érte el a legjobb eredmé­nyét, a jugoszlávokkal a 2—3. he­lyet szerezte meg. A sakkozók bizakodnak, a magyar együttes folytatja a tokiói olimpiai játé­kokon elért olimpiai magyar sike­reket. A pécsieknek külön örömet je­lent: a magyar olimpiai csapat két tagja pécsi játékos volt. Len­gyel Levente és Flesch János, 10 évvel ezelőtt a „Mecsek” NB I-es sakkcsapatának játékosai Pécsről indultak el a világhírnév felé: Lengyel Levente a nemzetközi nagymester! cím megszerzéséhez, Flecsh János pedig a „vak-szi­multán” világbajnokság megnye­réséhez. Vargha Dezső Ki esik ki az m Mi? Máza-Szászvár, Mohács és Pécsszakoícs a kiesőjelöliek közit! Az NB m. délnyugati csoport­jában a bajnokság kérdése mar hetekkel ezelőtt eldőlt. Már hosz- szú idő óta egyik csapat sem tud­ja veszélyeztetni a Kaposvári Ki­nizsi elsőségét. Annál nagyobb a küzdelem a helyezésekért és a kiesés elkerüléséért. Megyénk csapatai közül egyedül a PEAC helyezésével elégedettek a szur­kolók. a másik három együttes, a Mohácsi TE, Pécsszabolcsi Bá­nyász és a Máza-Szászvári Bá­nyász gyengén szerepel, mindhá­rom a kiesés ellen küzd. Az NB ITT-ból négy csapat esik ki a megyebajnokságba Két héttel ezelőtt még nem kevesebb, mint nyolc csapatot fenyegetett, a kiesés veszélye, ma azonban már csak hat, közöttük három Bara­nya megyei együttes tanyázik a veszélyeztetett zónában. A legkedvezőtlenebb helyzetben a Szekszárdi Petőfi és a Taszári Honvéd áll, 37 pontjukhoz hiába szereznének még 8—6 pontot, eb­ben az esetben Is csak akkor ma­radhatnak bent, ha a Pécssza- bolca és a Máza-Szászvár nem szerezne pontot. Ennek kevés a valószínűsége, sokkal biztosabb­nak látszik, hogy a Szekszárdi Petőfi és a Taszári Honvéd jövő­re a megyebajnokságban rúgja a labdát. A Mohács, Nagymányok. j Pécsszabolcs és Máza-Szászvár I még reménykedik. De melyik i együttes reményei válhatnak va- I lóra. Az érdekelt csapatok hát­ralevő mérkőzései: Mohács: Máza, Baja otthon, NV- TE idegen. Nagymányok: PEAC. NVTE, Má­za otthon, Pécsszabolcs idegen. Pécsszabolcs: NVTE, Kalocsai Honvéd idegen, Nagymányok ott­hon. Máza: Mohács, Baja. Nagymá­nyok idegen. Kalocsai Kinizsi ott­hon. A Mohácsi TE a papírforma alapján még 3, akár négy pon­tot is szerezhet, 27—28 ponttal pedig megmenekülhet. Le kell azonban otthonában győznie a Mázát és egy-két pontot elvennie a Bajától. A Nagymányok is joggal bizakodik, 3—4 pontot is gyűjthet, ezzel akár a 10. melyre is feljöhet. A Pécsszabolcsnak nem sok reménye van ahhoz, hogy két idegenbeli mérkőzésén pontot szerezzen, midössze 23 pontra van kilátása, ez viszont nem elegendő a betmaradáshoz. A Máza-Szászvár aligha szerez négy pontnál többet, ez pedig a kiesést jelenti. így előfordulhat két Baranya megyei csapat is bú­csút mond az NB ni-nak. Sporthírek A Higbury-stadionban 34 000 né­ző előtt játszotta harmadik mér­kőzését az EK L6-os mezőnyébe jutásért a skót Glasgow Rangers és a jugoszláv Crvena Zvezda. A jó napot kifogó skót bajnokcsapat 3:1 (2:0) arányban győzött és így a második fordulóban az osztrák Rapid eilen mérkőzhet a nyolc közé jutásért. Chaux de Fonds. Az Európa Kupa második fordulójában elő­ször mérte össze erejét a portu­gál Berflca és svájc Chaux de Fonds. Igen kemény játékban 1:1 (1:1) arányú döntetlen született. Amszterdam: ötvenezer néző előtt a holland D. W. S Amszter­dam 5:0 (2:0) arányú győzelmet aratott a norvég Ski Og Lyn el­leni első EK-rnérkŐzésen s így lé­nyegében már a legjobb nyolc között érezheti magát. Tel Avivban a sakkolimpián be­fejezték az első fordulóban füg­gőben maradt játszmákat és már sor került a második fordulóra is. A magyar együtes az Izrael elleni mérkőzését 3:l-re megnyer­te, míg a 2. fordulóban Francia- ország ellen 2:0-ás vezetéshez ju­tott. Néhány hete as asztalidén isze- zők Európa Kupa tornáján is megkezdődtek a küzdelmek, le­játszották a selejtezőket. Aszfaltútépítő Vállalat építésvezetősége é j je 1 tőrt (nyugdíjast is) FELVESZ. Légszeszgyár «tea IS; LAKATOS és VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT felvess a Pécsi Porcelángyár; AUTÓ­VILLANYSZERELfiSBEN jártas gépkocsiszerelfit felvess az Fmsz Szállítási Vál­lalat, Pécs, Jászai Mari utca 2—4. szám; Galamb­kiállítást i’endez f. hó 7—8- án a Janus Pan­nonius utca 11. szám alatt (Ró- xsakerttel szem­ben) a 42. számú G a ia in. bt eny ész tő Egyesület. \ kiállítás megte­kinthető szombat és vasárnap 9—19 óráig. Kétszemélyes reka- mié, 2 fotel. 4 pár­názzék eladó. Cím: Pécs. I. kér., Korvin Ottó utca 3.« fszt. 2. öt darab 4 méteres, 8fl mm. 3 db 3 méteres, 80 mm, 6 db 2 méte­res. 80 mm-es vas­gerenda eladó. Érdek­lődni: Bajcsy Zsilin- i szky út. 6., I. em. —■ ! Nagyoknál. ___________ j B ukszus palánta min­den mennyiségben megrendelhető Sátha Gábor, Szeged, Lajta í utca 7. szám._________ T űzifa fűrészeié* Ta­másnál. Telefonszáma 39-91. György utca 6. szám. A Bóíy és Vidéke Körzeti P’öldmíives- : szövetkezet keres cuk- j rászsegédet és cuk­rászdái eladókat. Je­lentkezni az fmsz. iro­dájában .lehet. Fizetés kollektiv szerint._____ K omló, Dávidíöld, Orosz Gyula utca 56. i számú ház lakásosé- ' révei eladó. Suhajda ! Antal. Eladó beköltözhetően i kertes családi ház két j családnak alkalmas. — Pécs. Antónia_utca 9. Rózsát most rendel-1 jen! Kérte újdonsága­im díi mentes fajta- | jegyzékét. Székely ró- ! zsákért Budapest HL, j TT-: ö^-váriu. 18. Beköltözhető kis há~ j ®at vennék 20 ezerig. „Pécshez közel” jel­igére a. SaKaL utcai hirdetőbe. , Zongora, teüjesen rö­vid. márkás, kifogás­talan állapotban azon­nal bérbeadó. Ugyan­itt különböző nagysá­gú, kifogástalan ládák eladók. Cím: Semmel­weis u. 5., 1. 3-_______ R ekamié, szép kivite­lezésű, kedvezményes áron eladó Kőéknél, daindoli busz, Lajkó- megálló. Keresünk azon­nali belépésre KÉT ASZTALOS SZAKMUNKÁST Baranya megyei munkahellyel. Jelentkezés: a B. m. Gabona­felvásárló és Fel­dolgozó Vállalat műszáki osztá­lyán: PÉCS, HUNYADI ÜT 3. SZ. Eladó Regényén szép­fekvésű helyen 400 n- öl házhely, rajta lé­vő tégla istálló-pajtá­val, valamint 500 n-ől szántóval. Érdeklődni lehet: általános isko- La. Regenye.__________ K ombinált gyalugép, 40-es. eladó. — özv. Máté Imréné, Gexé- nyes._________________ T ársasházba 3 szobás öröklakás még elője­gyezhető Hunyadi út 41. szám alatt.______ 9 38 négyszögöl szőlő lakható épülettel, fel­szereléssel együtt, be­költözhetően, sürgősen eladó. Tiborcz utca 62. szám. (Dózsa épület mellett.)_______ E ladó egy 100 literes „Lehel” hűtőszekrény. Tolbuhin út 51. Jamb­risek._________________ G eresdrn (Baranya), a Kossuth utca £ szá­mú ház eladó. 2 szo­ba, 2 konyha, mellék- helyiségekkel. Ipari áram van. Ugyanott még 2 szóŐa-ko-nyhás lakás sürgősen eladó. Munkásjárat M. Fonyód, Május 1 utca 3. számú, közműves nyaraló (egy szoba, konyha, előszoba, élés­kamra, WC). 200 n-öl telekkel eladó. Meg­tekinthető : november 3-án m helyszínen. Er- dekl ődni: Kaposvár, Vöröstelek utca 10.__ E ladó sötétszürke fér­fi télikabát és vihar­kabát magas termet­re, 42-es keményszárú bőrcsizma, 40-es bir- geri, nagyobb gyer­meknek műbőrkabát. József utca 20.______ B elvárosban ház el­adó. 1x3 szoba-kony­ha, éléskamra, 1x2 szoba-konyha, élés­kamra. A 2 szoba­konyha beköltözhető. Landler J. u. 4. sz. Olajkályha, Neo-Kalor kályha, üstház réz- üsttel eladó. Kopár, Kuli eh utca 21. Férfi hivatal­segédet alkalmazunk. Ajánlatokat „Megbízható** jeligére a kiadó­ba kérünk. Gazdálkodásra alkal­mas, 1500 négyszögöl gyümölcsös, lakható épülettel eladó vagy új állapotban lévő sz érnél y gépkocsiért el­cserélhető „Igényes” jeligére a óba. Hálószoba bútorok. — szekrények, ágyak, éj­jeliszekrényeik. ágy­betétek, sodronyok, matracok, szaiongar- nitúra, rékamiék, pár­názott székek. fote­lok, toalett-tükrök és asztalok, konyhabúto­rok, hármasszekré­nyek. állófogas, kály­hák olcsón eladók. — Doktor Sándor u. 57., kisbútor-üzlet._________ T űzifáit: Tüzelés? Ka­pitány. Telefon: 10-01. AJtootmáöy utca fc 450 négyszögöl ház­hely a Mező Imre ut­cában eladó. Érdeklőd ni: Sörház utca 12. _ Sapkakészítést, szűcs­munkát, alakítást vál­lal. Hirsch, Rózsa Fe­renc utca 5. Kis családi ház éladó, 110 darab 3 éves fran- ciabara okkal, 60 000 forintért. 30 000 kp. többi részletre. „Má­jus 1.” • ^ére a Sál­lal utcai hirdetőbe. Beköltözhető családi ház István utca 10. sz. alatt, kettőezoba és mellékhelyiség bek öl­tözhető ség gél eladó. Megtekinthető szom­baton délután és va­sárnap délelőtt. > _____ L éc eladó. Pécs. Nagy­árpád. FŐ tér 43. Ram­csárovics._________ K ertes ház beköltöz- hetően eladó (2 szo­ba, konyha, éléskam­ra, pince). Patacs 15. A Szentlőrinci Állami Mezőgaz­dasági Gép­állomás ÜZEMGAZDÁSZ! munkakör betöl­tésére munkaerőt keres. Jelentkezés: a gépállomás igazgatójánál. Kisipari zeneezekrény .„Daxli” rádióval, Sup- traiphón lemezjátszó­val. sürgősen, áron alul eladó. Endre utca 12, Telefon: 41-26.____ M ohácsi garnitúra ki­fogástalan állapotban eladó. 10 hónapot használt. Részletre is. III.. Tiborcz u. 41. ___ 1 961-es kiadású, kar- rambolozott, 175 kein­es Jawa eladó. Hl. feMLj Tfflboaea «. K étszoba összkomfor­tos, új családi ház — gazdálkodásra alkal­mas kertbei, — beköl­tözhetően eladó. Cse­relakást beszámítok. Pécs, Faludi Ferenc utca 28. (Uj-Meesek- aljánáL)_______________ 3 79 literes, jó állapot­ban lévő boroshordó eladó. Zidina-kömyék 1. szám. (Tettye utcá- nál).____________________ Üzlethelyiségbe társul­nék (kalaposok előny­ben). Résziebes aján­lat „Kendőíestö” jel­igére a SalLai utcai hirdetőbe. ______ I dős házaspár havi egyezer forintos élet­járadékért a belvá­rosban kettő és fél­szobás . összkomfortos öröklakás — be nem költözhetően — elad­nak. Telefon: 15-50., mell^jkállocmás 185.___ T anár házayraár venne szabad rendelkezésű szoba-konyhás lakást, készpénzért vagy élet­járadékért. „Gyermek­telen” jeligére a Sal­Lai utcai hirdetőbe. __ S zövetkezeti lakást v. emeletráépítést térí­téssel átvennék. „Té­rítés” jeligére a Sal­jai utcai hirdetőbe.__ F igyelem! Villanytűz­hely, családi ház, fő­zőlap, földeié», vil­lanyszerelését garan­ciával, azonnalra vál­lalok. Szabó Imre kis­iparos, Székely Ber­talan út 16/2. Tele­fon: 59-55.______ M agaslati útnál 491 < négyszögöl szőlő, cse­rével, beköltözhető villával eladó. Érdek­lődni reggel 7—8-ig a 45-12-es telefonon. Szobát konyhahaszná­lattal vagy szoba- konyhát keresünk fő- bérletkénjt. „Megért­jük egymást” jeligé­re a Sallai utcai, hir­detőbe. 1 Garázs kiadó. Pécs, I III., Batsányi utca 14. Pusztai- _________ I Tv-hez önműködő há- 1 lózati feszültségszabá- ! lyozó eladó. Isten- áldáflrvöigy 32.______ H álóbútorok, konyha­garnitúrák, ülőgarni­túrák, rékamiék, cső- garni túrák, asztalok, pámásszöloek, falipolc, hangulatlámpa, sub- lód, ágyak, sodronyok é3 könyvszekrény, fo­telok bőséges válasz­tékban Báránynál, — Hal tér L_______ ____ E ladó komplett cee- répikályha, kétszár- nyas ajtók és padlás- létra. Homok utca 2. Bősendorfer zongora kifogástalan álla pót­ban lévő, rövid, mo­demvonalú, igényes­nek eladó. Boly, Ady utca 3._______________ Kettő, esetleg nagy- szoba-konyhás lakást keresek. Azonnal fi­zetek. „40 000-ig” jel­igére a Sáliad utoai hirdetőbe._____________ G arázs kiadó. Érdek­lődni Geisler Eta utca 17., I. em. 5._________ K ombinált szobabútor jó állapotban eladó. Geisler Eta utca 17„ I. em. 5.___ _____ P écsett, főúton lévő lakásom, üzlethelyisé­gem, elcserélném mo­hácsi, piackömyéki, v. főúton lévő lakásért. „Pécsi” jeligére Sal- lal utcai hirdetőbe. ‘ Gondozásért meleg otthont adok magá­nyos nőnek „Jólelkű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ K is családi ház eladó vagy bérbeadó. Bárt­fa utca 15. __________ B elterületen házhely, gyümölcsös, 150 négy­szögöl, 16 ezer forin­tért eladó. RéoAM m. 34. szám. halálozás Mélysége« fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett fiúnk, testvé­rünk, unokánk, SZÉKELY IST­VÁN, a Mecseki Ércbánya V. dolgozója 19 éves korában tragi­kus körülmények között elhunyt. Temetése november 10-én, kedden 4 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatom, hogy szeretett férjein, IFJ. HOCK JÓZSEF nyugdíjas, újmeszesi la­kos, 41 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 9-én, hétfőn 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyá­szoló özvegye. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, fiam, testvérünk és kedves roko­nunk, PÁNCÉL JENŐ 40 éves ko­rában elhunyt. November 9-én, hétfőn fél 4 órakor kísérjük utol­só útjára a köztemető ravataio- zójábóL A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk, . leányom, nagyanyám, menyem, anyósom, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, HARTMANN ISTVANNÉ Márkv^T Irma 43 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Te­metése november 9-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. köszönetnyíl vANtTA« Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, GULYAS GÉZA temeté­sén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön kö­szönet volt munkatársainak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SAÁGHY DEZSŐ te­metésén megjelentek. Külön kö­szönetét mondunk az utcabeliek­nek, az I. kér. tanács, Kertészeti és Húsipari V. dolgozóinak, hogy megjelenésükkel, koszorúk kül­désével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszö­netét a Cementipari V. dolgozói­nak, hogy drága halottunk, CSŐ­MÉ JÓZSEF temetésén részt vet­tek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, ÖZV. ÉRSEK KA- ROLYNÉ temetésén megjelenésük­kel és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk a megyei ta­nács dolgozóinak. A gyászoló csa­lád. Szép hálószobabútoar, hármasszekrény, re­kamié, konyhabútor, fotelok, ágyak, kony­habútor, asztalok, szé­kek, szekrények, sod­ronyok, matracok és sezlonok olcsón el­adók. Megyeri út ő., Idflbútorüzlet. _________ E ladó egy seziomterí- tő, pléd, tollas ván­kos, lepedők, dunna, vánkos, huzatok, ké­zimunkák, kosztümök, ruihák, aljaik, blúzok, nadrágok. Sallai utca 44., udvarban. ________ M ártírok útján, csalá­di háziban 3 szobás házrész, egyszoba- konybás cserelakással, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 32-08-as telefonon.______________ Gázolajkályha (kisipa­ri), gázolaj ial és tar­tályokkal eladó. Marx út 96. Kétszobás családi ház beköLtözhetően, sür­gősen eladó. Óz utca 7. szám. _______________ F aiskolai lerakatát no­vember ló-én nyitja meg a Pécsi Kerté­szeti és Parképítő V. Pécsett, a temető mel­lett. Gyümölcsfát csafk a megrendelés vissza­igazolásának felmuta­tásával szolgáltat ki. Szabad rendelkezésű gyümölcsfa készletben nincs. Díszfa, dísz­cserje és bokorrózsa szabadon kapható. A Pécsi Kenderfonó­gyár azonnali belépés­re felvesz két férfi segédmunkást 20 év­től 40 éves korig, to­vábbá egy 16 éves fiút zsinórkötözői be­osztásba. Jelentkezés Hí relén, mindennap 7 órától 12 óráig a sze­mélyzeti előadónál. Nagyméretű műhelyt keresek, — lehetőség szerint a város belte­rületén, rrúelőbbre. — , .Asztalos’ * j eligére a Sallai utoai hirdetőbe. Minden információt kibíró, hozzáértő és gyermekszerető nyug­díjast keresek 8 éves kisfiam mellé. „Fő a megértés” jeligére a Sallai utoai hirdetőbe. keresek házait, örök­lakást, beköltözhetően életjáradékra, esetleg készpénzért. „Magas havi járadék” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe;_________________ A Pécsi Orvostudo­mányi Egyetem vizs­gázott fűtőket, vil­lanyszerelő és lakatos szakmunkásokat a Lkai máz. Jelentkezés élet­rajzzal a munkaügyi csoportnál. Pécs. Szi­geti út 32, szám. á 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents