Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-05 / 260. szám

6 1964. NOVEMBER S. 1 riash.6' Kádár elvtárs az olimpikonok között Seiltséief kéri egy spsrlkiri szakosztály Kádár János elvtárs, az olimpián eredményesen szerepelt magyar sportolókkal beszélget. Kádár elv társsal szemben dr. Torok Ferenc olimpiai bajnokunk. INNEN - ONNAN Az olimpián eredményesen sze­repeit magyar versenyzők és szakvezetők kitüntetése alkalmá­val Dunai Antal, a Pécsi Dózsa labdarúgója, a magyar olimpiai labdarúgó válogatott csapat já­tékosa is kitüntetésben részesült. Dunai Antal a Magyar Népköz- társasági Sportérdemércra bronz fokozatát kapta. * Garami, a Pécsi Vasutasok csa­tára, bár a legutóbbi mérkőzése­ken nem szerepelt az NR Il-ben sérülése miatt, még mindig vezet az NB II. nyugati csoportjában a góllövő listán. Az élcsoport állá­sa: 22 gólos: Garami (PVSK), 21 gólos: Kocsis (ül. kér. TTVE), 19 gólos: Bencsics (Pécsi Bányász), 38 gólos: Hegedűs (Esztergom), 3« gólos: Palkovics (Pápa), 15 gólos: Szalai (Mosonmagyaróvár), Kincsei (PBTC), Opova (Pécsi Bá­nyász). * Az MTS Baranya megyei Taná­csának elnöksége ma délutáni ülésén tárgyalja a megyei TS saj­tó és propaganda bizottságának té’i tervét. Ebben az évben is gazdag és változatos programot tervezett a sajtó és propaganda i bizottság. A sportakadémiák, ! sportköri esték, élmén ybeszámo- j lók, sportbemutatók mellett a | Dunántúli Napló szerkesztőségé­vel karölve az idén is megszer- vezi sportközvélemény-kutatását: Ki volt Baranya legjobb sporto- I lója 1951-ben? A sportakadémiák és élménybeszámolók, sportköri esték előadójául a tokiói olimpiai játékokat megjárt pécsi sportoló­kat is felkérik. •k A PEAC kosárlabda szakosztá­lya fennállásának 20 éves évfor­dulója egybeesik hazánk felsza­badulásának 20 éves évfordulójá­val. Ebből az alkalomból az egye­temisták kosárlabda szakosztálya nagyszabású tornát rendez. A Fel- szabadulási- Kupa-mérkőzésekre a tervek szerint a PVSK, a Postás, a Tanárképző Főiskola, a Szek­szárdi Petőfi, a Kaposvári Hon­véd, a PEAC férfi, a PVSK, a Szigetvári Vörös Meteor, a Bajai Építők, a Szekszárdi Petőfi, a Ta­nárképző Főiskola és a PEAC női csapatait hívják meg. A kupa- mérkőzések öt héten keresztül biztosítanak játéklehetőséget a tavaszi idény megindulása előtt a résztvevő csapatoknak. Nemzetközi go-kartverseny Pécsett Az MHS Baranya megyei elnök- \ sege érdekes sporteseményt biz- ( tosít vasárnap a pécsieknek. Uj- Mecsekalján az Olimpia-étterem j környékén nemzetközi és országos i 4ftrinoki go-ka rtversenyt bonyolí­tónak le. Az igen látványosnak ' ' érdekesnek ígérkező verseny- j re a legjobb magyar, lengyel. | osztrák, csehszlovák és NDK ver­senyzőket várják. A viadal délelőtt 10 órakor kezdődik. Cél és az in­dítás az Olimpia-étterem előtt lesz. A résztvevők kötelező edzé­süket a verseny előtt 8 és 10 óra között tartják a verseny útvona­lán. Az augusztusban megtartott első pécsi go-ka rtvers-eny nagy közönségsikert aratott. Akkor a viadalt a Kossuth téri autóbusz­parkírozó állomáson bonyolítot­ták le és igen sokan Izgulták vé­gig a kis törpe motorok vetél­kedését. A vasárnapi verseny még érdekesebbnek ígérkezik, hisz a nevezések alapján igen nagy me­zőnyök állnak majd rajthoz és ( a sportág legjobbjait üdvözölhetik i Uj-Mecsekalján a pécsi sportked­velők. * A rögtönzött kis bemutató kitű- ; nőén sikerült. Ha az egyes gya- j koriatok vegén nem is csattant fel nagyszámú és lelkes nézőse­reg ünneplő tapsa, a bordásfalak előtti kispadokon helyet fogiaió, szakemberekből és az egyesület egy-két vezetőjéből álló mintegy tizenöt főnyi ..közönség” elismerő bólintásokkal jutalmazta a való­ban színvonalas produkciót. Tehetséges versenyzők A PBTC tornaszakosztályának egyik kis csoportja, az országos vidéki bajnokságokon első helye­zett újonc leány csapat tagjai száll­ták még a terem tornaszereit. A kis Csacskó Kati és Posgay Jutka olyan magabiztosan mozgott, a néhánycentis széles gerendán, mintha valóban „ráüntötték” volna a két kislányt. Kollár Ági kézállása is rutinos tornászt sej­tetett.. Pedig csak 13 éves kis­lányok végezték a zenés talajgya­korlatokat, ugrották a merész szaltókat. de ezek mögött a kis­lányok mögött 6—7 esztendős igen szorgalmas munka állt már. Lő- rincz Piri. Nemes Ági, Tímár Kati és még egy sereg kislány, akiket nem említettünk, fényesen igazol­ták a jelenlevők előtt azt az ered­ményes nevelőmunkát, ami ebben a szakosztályban nemcsak egye­sületi, hanem városi, megyei, sőt, minden bizonnyal országos sport­érdekeket is szolgál. Nos. ezekről a sportérdekekről, a kis csapat tehetségében rejlő nagy lehetőségek kiaknázásáról folyt a vita a bemutatót követő órákban az Iskola tanári szobájá­ban Fehér asztal mellett, barát­ságos és időnként lelkes hangu­latban. Várkői Ferenc, a szakosz­tály mesteredzője, ha nein is pon­tosan ezekkel a szavakkal, de va­lami ilyesfélét mondott: — A pécsi tornasport most is adott versenyzőt az olimpián si­keresen szerepelt magyar női csa­patba. Volt lehetőség arra. hogy a sok tehetséges sportoló közül ki­emeljék a legjobbat. Négy év múlva, esetleg már a következő olimpiai játékokra tovább bővül­het ez a pécsi tornász ..válasz- tékhiszen magatok is láttátok az imént, hogy nem alap nélkül mondom ezt. Tehát, az a kérés az egyesület és a sportszerűek felé: segítsenek bennünket ahhoz, hogy egy négyéves tervet végre tudjunk hajtani! i Itt ismertük meg azokat az oko­kat, amelyek miatt a segítség­kérés elhangzott. Hiányosak, a szabványos állapotot nem érik el a tornaszerek, mindössze egy tiz- szertizes lehasznált filc áll a ta­lajgyakorlatokhoz rendelkezésre. Igen szűkszeszabottak a verseny­M K ZIL Ifjúságii fiú „A" csoport: AISDA Ifjúsági leány: 1. Gépip. Techn. 7 6 — 1 94:75 12 1. Leöwey K. G. 2. Bányász 7 6 6’ — 4 — J 72:9 2 44:27 12 8 2. Közg. Kér. T. 6 4 — 2 95:67 8 3. Gépipari T. 6 4 — 2 32:36 8 3. Széchenyi G. 6 4 — 2 89:72 8 4. Közg. Ip. T. 6 3 1 2 18:27 7 4. Bányász 6 3 — 3 79:69 6 5. Dózsa 6 3 — 3 32:17 6 5. 508. ITSK 6 3 — 3 68:93 6 6. Vörös M. 6 3 — 3 15:34 6 6. Dózsa 6 2 — 4 89:76 4 7. Komlói Gimn. 6 3 — 3 10:27 6 7. Vegyip. Techn. 6 1 — 5 53:107 2 8. Ép.—Téglagyár 6' 1 I 4 13:58 3 8. Mohácsi M. T, 5 — 5 23:35 0 9. Sztlőrinci MGT 7 — 7 2:3 7 zési lehetőségek és az intenzív szakosztályi munkához javítani kellene a személyi ellátottságon is. A jelenlévők egyetértettek ab­ban. hogy a tizenegynéhány esz­tendős, igen szép múlttal rendel­kező szakosztály helyzetén feltét­lenül javítani kellene. De ho­gyan? Segítenek az illetékesek? Az említett bemutató és tanács­kozás óta eltelt néhány nap már. Ahogy mondani szokták, az ille­tékesek aludtak már erre is. — Nemcsak aludtak, hanem tenni is akarunk egyet és mást — vélekedett Bérezi Pál. a Pécsi Bőrgyár igazgatója, aki nem ta­gadja. hogy a tomasportnak is barátja —. Például a múltkor fel­vetették. hogy a sportruhák be­szerzéséhez nem adunk módot a szakosztály megbízottjának, hogy Pestre utazzon. Nem adtunk per­sze. mert nem szólt senki. Azóta már kétszer elutazhatott. Vannak nehezebben megoldható problé­mák. Ezért kértem Csernus elv­társat. hogy hívjon meg engem is, ha a BTC költségvetését tár­gyalják. Mert meg kell néznünk, hogy mire költjük el a pénzün­ket Lehet, hogy túlsók anya­giakat igényel a női kézilabda szakosztály, vagy az NB II-s női tekecsapat. De vajon hányán csi­nálják ezt és milyen sportered­ményekkel? A jelek szerint a BTC-ben ér­zik, hogy a kért segítséget első­sorban a sportkörnek kell meg­adnia. És nem is haggyák nyilván magára legeredményesebb szak­osztályukat. De a sportegyesület egyedül nem képes mindenben segíteni. — Lehetőségeihez és erejéhez mérten a sportszerv is a szakosz­tály mellé áll. — Ezt meg dr. Csernus Kálmán, a megyei TS elnöke mondotta —. Nemrég tár­gyaltuk a sportágak utánpótlásá­nak helyzetét, amellyel kapcso­latos döntésekre egy hónap múl­va visszatérünk. A BTC tornászai is szerepelnek terveikben, hiszen a magyar tornasport fejlesztése terén elsősorban reájuk számí­tunk. Dr. először maga a BTC vizsgálja felül, hogy a minőségi j sport terén melyik szakosztályait j részesíti előnyben. Nekik kell a i sportkörön belül azt a profilt ki- I alakítani, amivel anyagi lehetö- i ségeikhez mérten a minőségi és | tömesportót fenntartani tud-iák. I Ha a tornára szavaznak, ez a legeredményesebb szakosztályuk egyébként, akkor a torna érde­keit kell elsősorban szem előtt tartamok A sportolókon a sor A tornaszakosztály vezetői és edzői a segítségkérésre nyilván nem vártak napokon belül vá­laszt. De egy-két nyilatkozatból úgy látjuk, hogy ez a kérés nem talált ,,süket fülekre”. Ha pedig megkapják a tervszerűbb munkát biztosító lehetőségeket, az edző­kön és sportolókon lesz a bizo­nyítás sora: beémek-e ezek a te­hetséges fiatalok az olimpiai ke­retbe ? T. Z. Nemzetközi Kupamérkizás Szerdán a koresti órákban vil­lanyfény mellett került sor a Fe­rencváros és a Wiener SC Vásári Városok Kupa-mérkőzés vissza­vágójára. Az osztrákok Bécsben szerzett egygólos előnyükkel raj­toltak. A 90 perc heves küzdelmet hozott. Ferencváros—Wiener SC 2:1 (1:1) Népstadion, 15 ezer néző, ve­zetted Kopeke (NDK). Góllövők: Hörmayer, illetve No- vák (ll-esből) és Varga. Egyénileg Géczi, Novók, a két fedezet, Varga és Albert, illetve Szanwald, a közvetlen védelem, Oslansky, Geier és Hörmayer ját­szott a legjobban. A végig jóiramú mérkőzésen a Ferencváros kiharcolhatta volna a továbbjutást. Tekintve, hogy a két mérkőzés nem hozott döntést, semleges pályán sorrakerülő har­madik mérkőzésen dől el a to­vábbjutás. E heti totótippjeink Népsaaab. Népszava 26 22 4 1608:1232 48 Népsport D. Napló 3. Bp. V. Met. 26 19 7 1473:1237 45 1. MVSC—Szombathely 1 x 1 1 X x 2 4. Bp. Előre 26 18 8 1387:1369 44 2. BVSC—Egyetértés 1 2 1 X 1X2 1 X 5. Bp. Petőfi 26 16 10 1514:1339 42 3. Nyíregyh.—Sz.-fehérvár 1 1 l 1 6. VTSK 26 14 12 1396:1411 40 4. Szállítók—Oroszlány 1 1 1 l 7. TF 26 13 13 1397:1474 39 5. PVSK—Pécsi Bányász 1 X t 1 2 x 2 x 1 2 ». Diósgyőr 26 12 14 1344:1287 38 s. Sz. MÁV Előre—m. kér. x 2 2 1 x 2 x 2 X 9. Csepel 26 12 14 1335:1403 38 7. iL Lombik—Kaposvár 1 2 1 Z x 2 2 10. BEAC 26 11 15 1352:1500 37 8. Vasas Izzó—Bp. Spart. Z 2 x 1 x 2 X 11. Baja 25 9 16 1250:1487 34 9. Kisterenye—Kecskemét x t I x I 1 X 12. Sopron 25 7 18 1129:1376 32 10. SZMTE—Szegedi VSE l 1 1 1 13. Pécs 14. Szolnok 26 26 2 24 1182:1544 28 1 25 993:1737 27 11. Sampdoria—Milan X t x 2 X 2 X 12. Róma—Bologna 1 x 1 X 1 1 Jegyzet: A vonal alatti csapa­13. Fiorentina—Juveotux 1 X Z 1X2 1 X X .1 tok kiestek! Hátralevő mérkőzés Soproni Postás—Bajai MTE (XL 14. D. Dózsa—Szolnoki MÁV x Z Z X Ü 1 x Z hó 6.) fi sporívezeíck fontos íeisílata Az év utolsó hónapjaiban felelősségteljes munka vár a sportkörök vezetőire, aktivis­táira. Megkezdődött a szerve­zés a jövő évre, mos*, állít ák össze a sportkörök következő évi költségvetésüket. A költ­ségvetés összeállítása nem csupán technikai művelet. A sportkörök zavartalan műkö­désének. a .szakosztályok ered­ményes fejlődésének alapja a jól összeállított költségve és. Népi demokratikus államunk óriási segítséget bi tosít a sportmozgalomnak. De nem lehet helyeselni azt az állás­pontot, mely egy egvesü’et fenntartásában, a szakosztá­lyok működtetésében mindent erre alapoz. A sportkörök be­vételi tervének teljesítés** nem lehet eléggé hangsúlyozni. A két legfontosabb bevétel a sportköröknél a tagdíj- és a rendezvény-bevétel. Megfe­lelő rendezvények beállítása, események rendezése kéts'' g- telenüi fáradhatatlan dolgozó vezetőket, lelkes aktivistákat kíván meg A tagság szerve­zése is elsősorban az elnök­ség. szakosztály-vezetőség jó vagy rossz munkáján miiük. Baranyában előreléptünk őzen a téren, nem egy sport­körnél ma már nem kampány­munka a tagdíjszervezés. A Pécsi Bányász Sportkörnél sokszázezer forint tagdíjat fi­zetnek be a patronáló tagok és a sportolók. Nincs minden azonban még rendben, hisz a falusi sportkörökben, ahol pe­dig legfontosabb volna az egyesületi tagdíj problémák rendezése. még mindig elég nagy a zűrzavar ezen a téren. Megfontoltság, ésszerűség, reá­lis számítás, — ez kell, hogy vezesse a sportköri vezetőket a jó költségvetés összeállításá­nál. És még valami. Elsősor­ban a bevételi terv teljesítése, sőt túlteljesítése, a helyi erő­források teljes kihasználásá­val. KOSÁRLABDA NB I. női 1. MTK 26 25 1 1641:1013 51 A Pécsi Fémipari Vállalat LAKATOS, ESZTERGÁLYOS, VILLANYSZERELŐ, AUTÓSZERELŐ szakmunkásokat, valamint erős fizikai munkára FÉRFI SEGÉD­MUNKÁSOKAT keres felvételre. Jelentkezés : Pécs, Felső-Malom utca 13. szám alatt. Szoba-konyhát cserél­nék kétszobásra vagy szövet kezeti lakást át­vennék belterületen. Munkácsy Mihály utca 23., Sándort!-. Kombinált gyalugép (40-es) eladó. özv. Máté lmréiié, Geré- nyes. _______________ E ladó Regényén szép fekvésű helyen 400 négyszögöl házhely, rajta lévő tégla istálló­pajtával, valamint 500 négyszögöl szántóval. Érdeklődni lehet: Ál­talános iskola, Regé­nye. __________________ 10 <éves kisfiamnak használt irhabundát keresek. Doktor Sán­dor utca_19., trafik. G imnazistákat (első­sök)' instruálását latin, német, francia nyelv­ből vállalom. Telefon: 50-07. A dór Károly né. Irha bún ti a-, bőrkabát- festés, tisztítás ígért tímárműhelyében, — Dankó Pista utca. — Ditz-malom.___________ 9 38 négyszögöl szőlő lakható épülettel, fel­szereléssel együtt, be­költözhetően, sürgő­sen eladó. — Cím: Tiborra utca 62. sz. (Dóasa-épület mellett) A Bóly és Vidéke Körzeti Földművesszö­vetkezet keres cukrász segédet és cukrászdái eladókat. Jelentkezni az fmsz irodájában lehet. Fizetés kollek­tív szerint. Központi fűtésben jártas nyugdíjast azonnali belépés­sel alikalmazunk. „Pécs” jeligére a kiadóba. Eladó egy KW literes i „Lehel” hűtős zek- I rény. Tolbuhin út 51., Jambrisek. Hálóbútorok, konyha- garnitúrák, ülőgarni­túrák, rekamiék, cső- ga rnitúrák, aszta lók, párnáé székek, fali- I polc, hangulatlámpa, j sublód, ágyak, sod- I ronyok, könyvszek­rény, fotelok, bőséges I választékban Bárány- í női. Kai tér 1. Heti 40 órás munka­idővel felveszünk gya­korlattal rendelkező gépkocsiszerelőt és gép kocsivezetőt, valamint vizsgával rendelkező fű löket Állatifehérje Vállalat. Pécs, Basa­malomi út,____________ Kombináltszekrény, és rekamié, konyhabú­tor, hálóberendezés, sezlonok, bútorfélék eladók. Feteő-Vámház utca 2.________________ A zonnal beköltözhető családi ház, áll 2 szo­ba, parkettás, konyha, éléskamrából és für­dőszobából, eladó. — Erzsébet utca 5. sz. j Újszerű parázstűzheiy csövekkel, lib atoll — használt, jó minőségű — kis Singer varró­gép olcsón eladó. — Kun, Pécs, Na gyár pa­di út 2. (Keményítő- gyár mögött)._________ S ötét kombináltbűtor sarokrekamiéval eladó. Tolbuhin út 27.. Müi­ler, du. 3 órától.___ 60&-as Trabant, kitűnő állapotban eladó. Sai­led utca 4. Órás. Férfi hivatal­segédei alkalmazunk. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a kiadó­ba kérünk. Nagyméretű műhelyt keresek, lehetőség sze­rint a város belterü­letén, mi előbbre. — „Asztalos” jeligére a SalLai utcai hirdetőbe. Bútorozott szobát ke­resek. — Belvárosiak előnyben. Válaszokat „Intelligens nő” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ K érem azt a becsüle­tes megtalálót, aki 31- én elveszett barna, — balkezes — női kesz­tyűmet megtalálta, hogy juttassa a Sallai utcai hirdetőbe. Két szakképzett vil­lany szerel őt és két. fű­tőt azonnali hatály- lyal alkalmaz a Pé- ! esi Vendéglátó Válla­lat. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Fize­tés kollektív szerint. Jelentkezés & délelőtti órákban. Tímár utca | 2. sz. alatt, a munka- j ügyi csoportnál. ______ | Szoba-konyhás lakást ; keresek. „Mindent té- | rítek” jeligére a Sal­jai utcai hirdetőbe. Szép hálószobabútor, hármasszekrény, reka mié, konyhabútor, fo­telok. ágyak, konyha­bútor, asztalok, szé­kek. szekrények, sod­ronyok. matracok, esez- 1<wV- '*’• ­Megyeri út 6., kisbú­tora zilet. FefeérMíí és nő rülia- jsvifás, készítés. TEMPÓ KSZ. Pécs, Doktor S. utca 9. szám. TELEFON: 18-40. Hajtókát felveszünk. ÉM Építőipari Szál­lítást Vállalat 2. szá­mú üzemegység VII. kirendeltsége. — Pécs. Majláth utca 4. szám. Esküvőre fehér- szőr­me kulibunda, pelerin és boleró kölcsönző. Teréz utca 5. Eladó egy parázstű z- j hely, vaskályha. 63x í i 100-as ablak tok ok, üve | gezett ablakokkal, pé- | J esi tv-antenna . Hegy- a4ja utca 106. 1 Egyszobás, összkom­fortos, azonnal beköl­tözhető, földszinti gar­zon őröld akás, tea­konyhával, a belváros­ban eladó. „80 000” jel­igére a Saliad utcai hirdetőbe. Budapesti szoba-hallos és személyzetis köz­ponti fűtéses lakást cserélek hasonló pé­csire vagy kétszobás­ra. „Csobó” jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. Egy idősebb not ke­resek 50—6c év kö­zött, aki 5 és 7 eves gyermekemet gondoz­ná. „leu” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Geresd (Baranya) Kos­suth utca 2. számú ház eladó. 2 szoba, 2 konyha, mellékhe­lyiségekkel. — Ipari áram van. Ugyanott meg 2 szoba-konyhás Lakás sürgősen eladó. Munka sj árat van. Figyelem! Villany­tűzhely, családi ház, főzőlap, földelés, vü- Lanyszereiését garan­ciával azonnalra vál­lalok. Szabó Imre kis­iparos, Székely Berta­lan út 16/2. Telefon: 59-55. ___________________ V ennék Moszkvicsot vagy Skodát jó álla­potban, megegyezés szerint. „Megegyezés szerint” jeligére a SaL. lad utcai _ hirdetőbe. Szoba-konyhás jobb főbérleti lakást kere- ; sek idős házaspár ré- j szére. Lehet tavaszi j beköltözéssel. Felső- j Vámház «tea L, bú- ! tor üzlet, Valódi bőrkabát (női) kiváló állapotban el­adó. Kossuth utca 4L, I. era. 2. Eladó egy bundabélé­ses, új, női bőrkabát és szövetkabát. Sallai utca 50. ___ A blak (teljes, 2 darab) és vasablak (teljes) el­adó. Damjanich u. 10. Rókabunda (kifogásta­lan) , eladó. — Toldi Miklós u. 10. Lőrincz. Verandaablak 315x134 cm-es, eladó. Ungvár utca 15. _______ E ladó ház: szoba­konyha, nyárikonyha, 350 négyszögöl terü­let. tele gyümölcsfá­val, olcsó áron Po­gány községben, Pető­fi utca 25. Érdeklődni Nagypo&tavÖigy 42.__ E gy új IZS és Danu- via eladó (részletre is). Batthyány u. 8.______ S zoba-konyha, élés- : kamrás lakásom el- j cserélném 1 szoba- komfortra vagy 1 szo­ba-konyha, kamra, für dőszobásra. „Biztos megegyezünk” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. ________________ Zongora, (Schweig­hofer). bécsi, rövid, jutányosán eladó vagy bérbeadó. — Telefon: esti órákban 10-92, — vagy 11-69. _________ K özgazdasági techni­kumot végzett férfi, számviteli ismeretek­kel, gk.-előadói képe­sítéssel. személy- és teher-jogosítvánnyal, szerb-h ói-v át nyelvtu­dással elhelyezkedne. ..Pécsi munkahely” jeligére, p hirdetőbe. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, WELSCH KAROLYNÉ Klettünger Mária ny. tanítónő november 3-án, 81 éves korában elhunyt. Temetése no­vember 6-án, pénteken délelőtt fél 12 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, MALOSCHEK FERENCNÉ Dorozsma Mária el­hunyt. Temetése november 6-án, pénteken 11 órakor lesz a köz­ponti temetőben. Gyászoló férje. Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, HORVÁTH ISTVÁN, a MÉH Vál­lalat nyugdíjasa 69 éves korában elhunyt. Temetése november 6-án, pénteken fél 1 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló csa­lád. i köszönetnyilvánítás I Ezúton mondunk köszönetét j mindazoknak, akik felejthetetlen ! halottunk, CSŐMÉ JÓZSEF teme- i tésén megjelenésükkel, koszorúk, ’ virágok küldésével fájdalmunkat | enyhíteni igyekezték. A gyászoló | család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, KREUTZER ISTVÁN te­metésén megjelenésükkel, koszo­rúk, virágok küldésévé* fájdal- I munkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­anyánk, ÖZV. KOSA JÓZSEFNÉ | temetésén megjelenésükkel, ko- I szorúk, virágok küldésével igye- j keztek fájdalmunkat enyhíteni. A i gyászoló család. Kifogástalan álibapot- ban lévő jugoszláv kétrészes kombinált - szekrény eladó. Érdek lődni este 6—7 óna kö­zött. — Cím: Papp László, Pécs, Athinay utca 1.. in. em. 4. Szabvány méretű ab­lakredőnyt 6 havi rész tétfizetésre azonnal szállítok. Rákóczi út 38„ Toctenbier.________ K ülönbejáratú búto­rozott szoba gyermek­telen házaspárnak ki­adó. Kovács-telep, — Páfrány utca 14.__ T elevízió (Kékes) új­szerű állapotban el­adó. Pécs, Csillag u. 10. (Zeolnay-gyár fö- liött). _____________ H álóbútorok, konyha­bútorok, kombinált- szekrény, hármasszek­rények. rekamiék, sez­lonok. ágy nem ű tartók, ágyak, garnitúrák — prín\a bútorok olcsón | vásárolhatók Soóky j bútorüzletében. Zsol- nay utca L i Kisgyermek gondozá­sát vállalom 2 éves kortól 6 éves korig, főiskolánál. „Szerető gondoskodás* ’ j eligé- re a Sallai utcai hir­detőbe. 4/106-as és 8 A 00-as sík­kötőgépet keresek sür­gősen. Pécs, Szigeti út 100. Buzádiné. — Ugyanott két diák­lányt albérletbe felve­szek. ill cserélném nagymé­retű, különálló, 2x1 szoba-konyha, kam­rás lakásom hasonló­ra vagy 1 szoba össz­komfortra és egy kü­lönbejáratú szobára. Rózsa Ferenc u. 23., Gátiék.________________ N agyméretű kisipari konyhaszekrény (első­rendű minőség) eladó. Doktor Sándor u. 20., •Pintér. OtJNANTŰLI NAPÚ) az MSZMP Baranya megyei Bizottsága ás a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János öt 11. Telefon: 15-32, 15-33: 17 óra után: 60-U. Belpolitikai rovat: 31-G3. Kiadja: a Baranya megyei Laokiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi János őt 11. ______ Telefon: * 15-32, 15-33. 50-00. P écsi Szikra Nyomda. Pécs. Munkácsy M u 10. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Elíifl/i" '•«. riij 1 hónapra 12.— Ft. led -vizám: 25 05*. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents