Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-07 / 235. szám
4 NAPLÓ 1984. OKTÓBER X Walter Ulbricht beszéde a berlini nagygyűlésen •• Ünnepség Budapesten az NDK megalakulásának 15. évfordulója alkalmából Üdvözöljük a tizenöt éves NDK-t! Berlin: Walter Ulbricht beszéde elején megvonta a két német állam 15 esztendős történetének mérlegét. Ezután hangsúlyozta, hogy a teljesen különböző fejlődésen átment két német államnak mégis van lehetősége a kölcsönös megértés megteremtésére, s ennek első lépése lehet a leszerelésben való egyetértés. „Minden nép várja, hogy a két német állam megtegye a megértésnek ezeket a lépéseit” 9— mondotta. Ezután történelmi vissza- pilantást vetett arra, hogy a külföldi imperialista megszállók, elsősorban az amerikaiak segítségével, hogyan osztotta meg a reakció Németországot, majd a Német Demokratikus Köztársaság 15 éves fejlődésének eredményeire tért át. Hangsúlyozta, hogy az 1964-es Erzsébet királynő Kanadában Erzsébet királynő Kanadába érkezéséről szóló jelentések utalnak a messzemenő óvintézkedésekre: A repülőteret szinte légmentesen elzárták a külvilágtól és a repülőtér kerítését gépfegyveres csapatok őrizték. Az üdvözlési szertartást a repülőtéren a lehető legrövidebbre szabták. A királynő és férje golyóálló, zárt autóban utazott a repülőtérről a kikötőben horgonyzó Britannia udvari jachtra, amely úszó Buckingham-palota lesz a látogatás idején. A Daily Mail jelentésében így ír: — Bár meggyilkolással fenyegették, a királynő mégis olyan nyugodtnak látszott, mintha garden partyt nyitna meg valahol London környékén. Quebec város egyes házainak falain ilyen francia nyelvű feliratok jelentek meg: „Erzsébet, menj haza!” A Daily Express közölte is egy ilyen francia nyelvű felirat fényképét. esztendőnek minden vonatkozásban biztató eredményei vannak. Az ipari termelés az idén eléri a 88 milliárd márkát, az előző évhez képest 5 milliárd márka lesz a növekedés. Különösen erőteljesen fejlődtek az iparnak olyan fontos ágai, mint a kőolajfeldolgozás, az elektrotechnika és a gépgyártás. Általában javult a termékek minősége is a tavalyi 2300- zal szemben az idén már 2900-ra nőtt a „q” (qualität)- jelzésű, kiváló minőségű termékek száma. Bizonyos fontos iparágak azonban, például az elektrotechnika, nem fejlődtek megfelelően. A mezőgazdaság is szép sikereket könyvelhet el. Szeptember végéig az állami tervet vágómarhából 113,5 százalékra, tejből 101,2 százalékra, tojásból 116,2 százalékra teljesítették, s rendkívül fontos, hogy a gabona- felvásárlás már augusztus 27- én elérte az előzetes terv szerinti 100 százalékot. A további fejlődésre utalva Walter Ulbricht elmondotta, hogy 1978-ben a Német Demokratikus Köztársaság ipara hatszor annyit fog termelni, mint ugyanezen a területen a német ipar 1936-ban előállított, s másfélszer annyit, mint amennyi 1936-ban a* egész Németország ipari termelése volt, Ulbricht ezután ismertette az Államtanácsnak az NDK jubileuma alkalmából kibocsátott amnesztia-rendeletét. „Köztársaságunk ma olyan erős, hogy a mintegy 10 000 elítélt elbocsátása alig jelenthet komoly veszedelmet a polgárok békés életére, a rendre és a biztonságra” — hangsúlyozta. Arról is gondoskodnak, hogy a kiszabadultak gyorsan megtalálják helyüket a társadalom életében. Ha azonban valaki visszaél az iránta tanúsított bizalommal, az bizonyos lehet abban, hogy a biztonsági szervek újra ártalmatlanná teszik majd — hangsúlyozta a szónok. Fegyveres támadás a Venezuelai Nemzeti Népi Élcsapat párt- székhaza ellen Fegyveres banditák tárna- 1 hogy a támadók a kormányt dást intéztek a Venezuelai | támogató és a rendőrséggel Nemzeti Népi Elcsapat Párt összejátszó fegyveres csoportok székháza ellen. A támadók ki- [ voltak. rabolták az archívumot és í ^ rendőrség az utóbbi időösszetörték a berendezést. A t>en (okozta nyomását a moz- párt öt tagját magukkal húr- i galomra és a párt néhány colták. I tagját letartóztatta. Oropeza parlamenti képvise- í Több demokratikus szervezet lő az esettel kapcsolatban saj- nyilatkozatban tiltakozott a tóértekezleten bejelentette,; székház elleni támadás miatt. De Gaulle argentínai látogatása Buenos Aires: De Gaulle francia elnök hétfőn — argentínai látogatásának harmadik napján — reggel ünnepélyes keretek között átvette a Buenos Aires-i polgármestertől annak a teleknek okmányát, amelyre egy francia középiskolát építenek. De Gaulle ezután elhelyezte az új épület alapkövét. Az ünnepség után a francia elnök felkereste a Buenos Aires-i egyetemet, ahol azonban a diáksztrájk Gépkocsihoz SZEMÉTRAKODÖ MUNKÁSOKAT felvennénk. Kereseti lehetőség 6 és 6,50 Ft órabér felett, teljesítménybérben 1700—1900 Ft-ig. Munkás- szállást szükség esetén biztosítunk. Felvennénk út- őröket. útkaparókat 5,50 forintos órabérben. Pécsi Köztisztasági és titkárban tartó Vállalat Pécs, Rózsa Ferenc u. 17., miatt csupán mintegy kétszáz hallgató tartózkodott. Délután De Gaulle a Buenos Aires környéki egyik nagy farmra látogatott el, ahol népi táncokat mutattak be és vadlovakat törtek be tiszteletére. A falusi ünnepség során több száz személy ebédelt a szabad ég alatt. De Gaulle és a kíséretében lévő IRia argentin elnök, valamint a népes vendégsereg ezúttal megszegte az érvényben lévő rendelkezéseket, ugyanis jócskán fogyasztott a felszolgált marhahúsból. Argentínában jelenleg a húskészletekkel való takarékoskodás érdekében hétfőn tilos marhahúst felszolgálni. A hétfői zsúfolt program keretében került sor annak a megállapodásnak az aláírására, amelynek értelmében az argentin és a francia kormány élősegíti francia földművelők — elsősorban volt algériai telepesek — letelepedését Argentínában. A Német Demokratikus Köztársaság fejlődésének útját ismertetve, Walter Ulbricht rámutatott, hogy a munkás-paraszt állam a legjobb úton halad afelé, hogy igazi népi állam, még teljesebb értelemben a népszabadság állama legyen. Beszéde végén Walter Ulbricht a két német állam békés egyesítésének lehetőségét fejtegette. Hangsúlyozta, hogy a német egységet csakis a béke és a haladás szellemében lehet megteremteni. „Olyan egységet akarunk, amelyben a nép békeszerető, demokratikus erői, élükön a munkássággal, vezetik az államot és a gazdaságot”. Befejezésül arról beszélt, hogy a nemzeti egység megoldásának kulcsa: a német munkásosztály egysége, ezért óriási felelősség hárul az SPD és a nyugatnémet szak- szervezetek vezetőinek vállára. Walt« Ulbricht beszédét a Német Demokratikus Köztársaságnak, a német—szovjet barátságnak és a keleten és nyugaton élő német dolgozók egységének és barátságának éltetésével fejezte be. Szovj et—francia tárgyalások Párizs: Párizsban kedden szovjet—francia kereskedelmi tárgyalások kezdődtek. Az előreláthatóan több hétig tartó tárgyaláson a szovjet küldöttséget Patolicsev külkereskedelmi miniszter vezeti, aki október 15-én érkezik Párizsba. A Szovjetunió és Franciaország között fennálló hároméves kereskedelmi szerződés ez év végén lejár. Most ötéves egyezmény megkötéséről van szó. Csőmbe Kairóban , A diktátor kettős célja A Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága j és a Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 15. évfordulója alkalmából, kedden ünnepséget rendezett a Magyar Optikai Művek Művelődési Házában. Részt vett az ünnepségen és az elnökségben foglalt helyet Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke és Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Péter János külügyminiszter, valamint Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott magyarországi nagykövete. Ott volt az ünnepségen politikai, gazdasági és kulturális életünk számos vezető személyisége. Megjelent a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. A himnuszok hangjai után Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára üdvözölte a megjelenteket. majd Kállai Gyula és Wilhelm Meissner, az NDK budapesti nagykövete mondott ünnepi beszédet. Kairói értekezlet Kedden délelőtt, magyar idő szerint fél tíz órakor megnyílt az el nem kötelezett országok csúcsértekezletének második ülése. A tanácskozáson elnöklő Charles Helou libanoni elnök közölte, hogy az ülésen Sukarno indonéz, Tito jugoszláv, Burgiba tunéziai elnök, Souvamna Phouma laoszi miniszterelnök és Aref iraki elnök mond beszédet. A délelőtti ülés kezdetekor Csőmbe rezidenciáját még erős őrség vette körül: a kongói miniszterelnök egyelőre nem mozdult szállásáról. Kairó: Csőmbe, a hívatlan vendég, kedden a hajnali órákban újabb, az előző napinál ezúttal valamivel sikeresebb kísérletet tett arra, hogy közelebb jusson az el nem kötelezett országok értekezletéhez. A Lumumba meggyilkolásáért közvetlen felelősséget viselő volt katangai elnök, akivel az értekezlet résztvevői vasárnap táviratban közölték, hogy jelenléte nem kívánatos, kedden hajnalban az etióp légitársaság gépén meglepetésszerűen érkezett 20 főnyi kíséretével a kihalt kairói repülőtérre, ahol csupán a kongói nagykövetség néhány tagja szunyókált már a váróteremben. Hétfőn reggel, mint ismeretes, Csőmbe gépe nem kapott leszállási engedélyt. A kongói miniszterelnököt egy alacsonyrangú külügymi- nisztériumi beosztott és a katonai rendőrség a repülőtér presszójába kísérte, majd az egész épületszárnyat lezárták. Háromnegyed órával később Csombét és kíséretét gépkocsin a város szélén fekvő Oruba vendéglátóba vitték. Az épület távol fekszik a csúcsértekezleten résztvevő küldöttségek szállásától. Mint ismeretes, az értekezleten megjelent kormány- és államfők döntő többsége ellenzi Csőmbe részvételét s ezért kairói megfigyelők úgy vélik, hogy noha végülis a kongói miniszterelnöknek sikerült leszállnia Kairóban, valószínűtlen, hogy beengedik a tanácskozások színhelyére. A hírügynökségek ugyanakkor rámutatnak, hogy Csombénak kettős célja van: egyrészt minden áron be akar jutni a konferenciára, mert ezzel, úgy érzi „legalizálhatja” rendszerét, s politikai tőkét kovácsolhat a kairói utazásból. Másrészt — mint az AP írja — Csőmbe az egész kairói ér- telezletet „cirkusszá akarja váloztatni” vagyis igyekszik elérni, hogy a tanácskozás résztvevői és a világlapok és a világpolitika fontos kérdései helyett az ő személyével foglalkozzanak. A nyugati hír- ügynökségek máris óriási nyilvánosságot biztosítanak a hívatlan vendég körüli színjátéknak, nagyobb terjedelemben ismertetik ezt a problémát. mint magát az értekezletet. Csőmbe magatartása következtében elhidegült a viszony Kairó és Leopoldville között. Mielőtt Csőmbe elindult volna országából, a repülőtéren összekülönbözött az egyiptomi nagykövettel és kijelentette, hogy „látni sem akarja”. Az A1 Ahram, kedden közölte, hogy egyelőre bezárják az EAK Leopoldville-i nagykövetségét. A kormány azért hozta ezt a döntést — ami nem jelenti a diplomáciai kapcsolatok megszakítását —, hogy megkímélje a nagykövetséget a Csombe-féle hatóságok provokációitól. se. javítása, továbbá gumi szemfelszedés és gumírozás őst, amikor a Német Demokratikus Köztársaság születésének 15. évfordulóját ünnepli, fordítsuk vissza az idő kerekét. 1945 augusztus 2-án Potsdamban, a Hitler-ellenes koalíció három nagyhatalmának képviselői kimondották. hogy Németország egységét feltétlenül biztosítani kell. Ennek ellenére a nyugati hatalmak végrehajtották Németország kettészakítását. 1948. június 18-án Nyugat-Németor- szágban megvalósították a pénzreformot és ezzel szétszakították Németország gazdasági egységét. Minderre feltette a koronát Németország politikai, állami kettészakítása 1949 szeptemberében, amikora nyugati hatalmak kezdeményezésére és hathatós támogatására megalakult az NSZK. „A két háború tanulságai úgylátszik nem használtak. Ismét a nagyiparosok, nagybirtokosok és a tábornokok kerültek nyeregbe” — összegezte a történteket a párizsi Liberation c. lap. Németország nyugati részének népe nem élt a történelemadta lehetőséggel, hogy örökre megszabaduljon a nemzeti létet sorvasztó úri politikától. Egy hónappal a Német Szövetségi Köztársaság megszületése után, 1949. október 7-én a Németország keleti felében élő német hazafiak, kommunisták és nem kommunisták, munkások és parasztok, értelmiségiek és más foglalkozás- beliek, erőiket tömörítve, kikiáltották a német történelem első békeállamát, a Német Demokratikus Köztársaságot. Tizenöt éve Németország területén két német állam létezik: a szocialiamust építő Német Demokratikus Köztársaság és az imperialista bonni állam. Németország nyugati felében ismét hatalmi pozíció birtokába kerültek azok, akik mérhetetlen károkat okoztak a német népnek, akik profitéhségükben két világháborút robbantottak ki, akik emberek millióit a halájba hajszolták, akik felelősek a második világháború minden borzalmáért, Lidicéért és Oradourért. a koncentrációs táborok több millió áldozatáért. A Német Demokratikus Köztársaságban örökre száműzték a német nép legősibb ellenségeit. Leszámoltak az imperialista, militarista, fasiszta múlttal, a háborús uszítókkal. A munkások és parasztok német államában a politika alaptétele a béke. Az elmúlt tizenöt esztendő folyamán a Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindent elkövetett, hogy elősegítse a nemzeti és nemzetközi légkör enyhülését. A két német állam közötti tárHétfőn este jól sikerült próba- I mdás keretében először hallhatták \ a rádióhallgatók Szepesi György- j nek és Szűcs Ferencnek, a Ma- j gyár Rádió Tokióba kiküldött két \ sportriporterének hangját a 18. j nyári olimpiai játékok színhelyé- ! ről. Az adással bebizonyosodott, hogy a közelítésekre minden rajtra készt A héten — szerdán — még egy próbaadás lesz, amely az esti krónika keretében hangzik majd el 5—10 perces időtartamban. A mér kialakult végleges rádióműsor szerint a rendszeres tokiói adás október 10-én, szombaton kezdődik. A Kossuth-adón 12.15—12.30 óra között magnetofonfelvételről közvetítik az olimpiai megnyitóünnepséget, de másnap, lábbelik javítasa, harisnya- munkálatait vállaljuk. PÉCSI VEGYESIPARI V. Pécs, Irányi Dániel tér 9. Telefon: 55-65j gyalásokra a békszerződés és a német nemzet más létkérdéseivel kapcsolatban kereken 150 javaslatot terjesztettek elő. Újból és újból megismételték az „ésszerűség és jószándék” javaslatait, hogy a két német állam megbízottai végx-e „egy asztalhoz” ülhessenek. Egy nép, egy állam történetében 15 év elenyésző idő. A Német Demokratikus Köztársaság népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével és a Nemzeti Frontba tömörült többi párt és szervezet hathatós támogatásával érte el mai gazdasági erejét, vívta ki politikai súlyának, nemzetközi tekintélyének növekedését. A borzalmas örökség, a nehéz kiindulási poziciók a gyors anyagbázisok hiánya, tizenkét évig nyitott határok, diszkrimináció és bojkott ellenére a Német Demokratikus Köztársaság olyan eredményeket é"t el, amelyek előtt a józanabb nyugati szemlélők sem hunyhatnak szemet. Nem ma, hanem még két és fél évvel ezelőtt írta Jean Beneoit, a francia Observatour-ben a következőket: „ ... Nem lehet nyugtalansággal vegyes csodálat nélkül nézni azt a fejlődést, amely 1961. augusztusa óta végbement... ha az ember figyelembe veszi azokat a végzetes, szinte reménytelen körülményeket, amelyek között Kelet-Németország a háború utáni gazdaságot átvette akkor az elért eredmények láttán szeme-szája eláll.. Jean Benoitnak e sora’ óta két és fél év telt el. M? a Német Demokratikus Köztársaság a világ ipari államai sorában az első tíz között, Európában az ötödik helyen áll. Sok munka, sok nélkülözés, sok küzdelem árán vívta ki az NDK népe, hogy államáról mind többen kénytelenek így nyilatkozni. A Német Demokratikus Köztársaság a szocialista tábor megbecsült tagja, a béke egyik szilárd letéteményese Európa szívében. A Szovjetunióval ez év június 12-én megkötött barátsági, közös segítségnyújtási és együttműködési szerződése még jobban megszilárdította kivívott pozícióját és eleve kilátástalanság- ra ítélt minden ellene irányuló kalandorpolitikát. A Német Demokratikus " Köztársaság rövid, de eredményekben gazdag története a legnagyobb német forradalom története, amely új korszakot nyit a német nép életében. A magyarok igaz barátaikat üdvözlik a szocializmust építő és békét akaró német nép fiaiban és leányaiban. Nagy nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk az NDK minden dolgozójának. vasárnap már sor kerül az első egyenes adásra Is. Október 11-én reggel 7.15—7.50 óra között helyszíni közvetítés lesz a Magyar- ország—Marokkó labdarúgó-mérkőzés utolsó 30 percéről, majd az első verseiynapl további rádióműsor így fest: Kossuth-adó: 12.IS—12.45 óra: Halló, itt Tokió. Kossuth-adó: 17 M—17.30 óra: Halló, ttt Tokió. Kossuth-adó: 20.10—20.45 óra: összefoglaló az olimpia első napi eseményeiről, eredményeiről. A Magyar Rádió egyébként 40 órás olimpiai összmüsorldői ad. Ebben lé-szer lesz összesen 16 órás egyenes adás hét sportágról: mégpedig a vívó, a kajak-kenu, a vízilabda, a kalapácsvetés döntőjéről, súlyemelésről, labdarúgásról is az öttusa terepfutásról abban az esetben, ha a magyar csapat a negyedik versenynap után is esélyes még a dobogóra. Az október 11-i, vasárnapi olimpiai műsoron kívül még egy sportközvetítés szerepel a Magyar Rádióban: 14.55—16.50 óra között a Magyarország—Cseh' o- vákla nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzést tudósítja a Népstadionból a Kossuth-adón Gulyás Gyula. FIGYELEM! FIGYELEM! Értesítjük a közönséget, Ingj t Jókai utca 35/e alatt (OFOTÉRT mellett) új iminkafebeTŐ üzletet nyitottunk, ahol a többi üzleteinkhez hasonlóan: órajavítások, cipő, pulóver és kötöttáruk készítése, átkötéVasiirntip regeel már „egyenes" rádiókőzvetítés is lesz Tokióból
