Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-15 / 216. szám
ÜIAPLÖ 1964. SZEPTEMBER ti Ifjúsági üzemrész — Fiatal Műszakiak Tanácsa Vezetőségvá’asztás az Bfcnamélyitő íriszt Mecseki Üzemegységében — A MAGTAR TELEVI-> ZIÖ és a Kossuth Rádió kod- den 15.55 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a Sport- csarnokból a magyar—jugosz- ! láv barátsági nagygyűlésről. A nagygyűlésen felszólal Joszlp Broz Tito és Kádár János. — A magyar—német kulturális csere-egyezmény értelmében szeptember 20-án Pécsre érkezik Kalter Finke, a berlini Erich Weinert Művelődési Ház igazgatója. A német vendég nyolc napig tartózkodik városunkban, ahol Pécs város Művelődési Házában a szakkörök, á színjátszó csoportok, a klubok és a tanfolyamok munkáját tanulmányozza majd. — Negyvenkét tagú szovjet vendégcsoport tartózkodott Pécsett a Magyar—Szovjet Baráti Társaság és a TIT vendégeként. Tizennégy Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaság képviseletében látogattak el városunkba. A legtávolabbról Kamcsatka egyetemének orosz lektora jött. — 1964—65. évi munkatervet vitatja meg szeptember 16-án. szerdán délután 6 órakor Pécs város Művelődési Házának társadalmi vezetősége. A Művelődési Házban délután 4 órakor a Pécs-Ba- ranyai Népművelési Tanácsadó kultúrotthon klub szakbizottsága pedig évadnyitó ülést fairt. — Elkészült Drávaszabol- eson a 36 vagomos magtár, amelyben már megkezdték az új gabona tárolását. (8) VENDÉGSÉGBEN A „vasfüggöny” mögül érkezőt kíváncsisággal fogadja.; az amerikai családok. Meghívásokkal árasztják el a vendéget. hallani és látni akarják. Hallani ugyan már éppen eleget hallottak az évekkel ezelőtti Magyarországról, a diisziciensektől. Igaz, hazánk „propagálása” a saját szájuk íze szerint történik. Mármint hogy a „vasfüggöny” mögött nem ismerik a fürdőszobát, csajkából esznek, s valameny- nvien egy nagy „kolhozban” é’nek. Így aztán már nem is tűnik furcsának, hogy meg- lcív ..Átutazóban vásárolta a tüsarkú cipőjét?” — „Néni, odahaza vettem az egyik állami áruházban ...” — mondtam. Hm — csodálkoztak —, egészen csinos. S az Otthoniak is ilyet hordanak? A disszidensek. vagy ahogy ők nevezik: a „szabadságharcosok”; különös helyet foglalnak el az amerikai közélet- Wft-bm „di v**” v»*w várni őket. Állásokat ajánlottak nekik, s házat, autót részletre. Amióta azonban rájöttek, hogy a „szabadságharcosoknak” nem mindegyikét a politikai nézetei késztették a tengeren túlra, hanem csak az elképzelt könnyű élet csábító ígérete — kissé leszoktak a magyarokról. „Üdüljön lillafüredi környezetben; Kellemes szobák, olcsó ellátás!” — hirdeti egyik magyar camping-tulajdonos. Halászlét és csirkepaprikást ígér egy másik üzletember. Az újságtudósítások is mindig jeleznek valamilyen magyar eseményt, öt órai tea itt. magyaros vacsora ott, s a háziasszonyi tisztet mindenütt valamelyik vitéz vagy méltósá- gos család kint élő hozzátartozója viseli. Pruszlikban érkeznek a hölgyek, Bocskay- ruhában a férfiak. A társasági összejövetelt a himnusszal kezdik. „Nálunk nem hordják ma már a pruszlikot, hacsak a népi táncosok nem” — csúszott ki a számon egy ilyen társaságban. Rögtön megkaptam a választ — s éppen tőlük: „Elveszik az a nép. amelyiknek nem ápolják a néphagyományait”. Mit válaszolhattam? Hogy a faragott likőröskészlet, amelyet Budapesten vásároltam és ajándékként vittem a tengeren túlra, államilag támogatott népművész alkotása?! S hogy azt a zsebkendőt, amelyiket vitrinbe tettek, kalocsai asz- szony hímezte?! A 38 éves fekete asszony Buick kocsiiával érkezett hozzám látogatóba. Azelőtt nem ismertük egymást. Hallott rólam. Nyakamba borult és szorongatta a kezem. Flrhondta. hogy itthon a debreceni gördülőcsapágygyár anyagbeszerzője volt 1800 forintért Férjével disszidáltak, aki a MOMnál dolgozott műszerészként. Mesélni kezdett: — Két munkahelyen dolgozom: a férjem három fős műszerész üzemében és egy másik cégnél könyvelek ... Nézd, szép ruhám van, pénzem a bankban s házunk. A nevem megváltoztattam, mert itt nem tudnák kiejteni. Hazamenni? Hm ... Gyűlölöm az otthoni légkört... Vacsora után így faggatott: — S mondd, a hivatalokban még mindig főzik azt a jó kávét? Mert annak nincs párja a világon. S az a presz- szó Budapesten, tudod ott a Vörösmarty téren? Istenem, micsoda emlékek fűznek oda! Azért jó lenne egyszer meglátogatni az otthoniakat, csak legalább egyszer .. . A másik „honfitársam” 40 év körüli elegáns asszony. Nyájasságot és egy halom fényképet hozott magával. Apjáról mesélt, aki a harmincas években vándorolt Amerikába, s a New York-i Metropolitan díszlettervezői beosztásáig jutott. „Honfitársi” szeretetét bizonygatta és egy fényképre bökött: — Ezt a két magyar fiút én nevelem. Saiát kocsijuk van. Fodrász az egyik, vasüti pályamunkás á másik. Ugye aranyosak? Gondolom, te is kint maradsz? Nézem a képet. Áramvonalas Chevroletek. Az örökbefogadottak alig huszonnégy- huszonhat évesek. . Nem. én nem maradok itt. Otthon vár a családom ...” Mistress No- vák felhúzza a szemöldökét és megdöbbentem szól: — Hát meg lehet szokni azt a nyomort? Kár, pedig szép story lett volna ..; összekapkodta a fényképeket és elment.;; Margittal a repülőtéren találkoztam. Telt idomú, erősen festett, 30 éves. Látogatóba megy. — Kiváncsi vagyok már arra az országra. Na, ne érts félre, nem akarok hazamenni, csak a kíváncsiság hajt. Nekem jó ott Montrealban, fodrász vagyok. Férjem nincs. Minek? Hiszen házam van — képet kotor elő —. az a lapostetejű ott a napozó. Hát tudtam volna ilyent szerezni Magyarországon? A Ferihegyen Margit egy- csapásra megváltozott. Csak angolul tárgyalt mindenkivel és csodálkozva nézett a vámtisztre, amikor magyarul udvariasan felszólította, fáradjon az autóbuszba. Margit nem értette. Nem akarta megérteni. Angolul szólt visz- sza. De az útlevele árulkodott. Születése Szentes — és ezt a vámtiszt észrevette. Dühében így replikázott: — Ebbe a vacakba üljek bele? — mondta végül is n agyárul. Elképzeltem, amíg négy éven keresztül mosogat és zsíros kenyeret eszik, hogy ösz- szegyűljön a dollár a házra. Aztán szakmatanulás kora hajnaltól késő estig, s gyalogjárás ' a munkahelyére, hogy megspóroljon néhány centet, ö mesélte, alig lél órája •;» — Yárbált rendeznek szeptember 19-én a siklósi várét- tereniben. A bál este nyolctól hajnali négy óráig tart. — Szélesvásznú filmszínházai létesítenek Nagymánvo- kon és a felszerelést, az aküsz tikai berendezéseket a Mozi- üzemi Vállalat biztosítja a tanácsok segítségével megépülő mozikba. — Kertészeti vezetők tapasz talatcseréje lesz szeptember 17-én Szekszárdin. Az országos tanácskozás résztvevői töb bek között a törpe gyümölcsfák telepítési módszereit tanulmányozzák. — Héttagú vezetőséget, négy küldöttet választottak Magyarszéken a KISZ vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlésen. A falusi fiatalok szülei közül mintegy harmincán vendégként vettek részt a taggyűlésen. — A pécsi közlekedés javításáért a napokban 5 darab farmotoros, 60 személyes autóbusz érkezett. Az autóbuszok már részt is vesznek a forgalomban. — A siklósi Járási tanács V. b. igazgatási osztálya szabálysértési előadója Szekeres Lajos, Palkonya. Fő u. 30 f:; alatti lakost 500 forintra bírságolta. mert az önkiszolgáló boltból el akart vinni fizetés nélkül 99 forint értékű árut. — Vevöankétot rendez a sellyei földmű vessző ve iker «t helyi cipő és készruha boltja szerdán délután fél négykor. — Hét szarvasbikát lőttek eddig a sellyei rezervátumban. Az idei vadászat eddigi legnagyobb eredménye tíz kilós agancs volt. — Rekordtermés volt az idén szilvából Baranyában. — Míg az elmúlt évben miniegv 40 súlyvagon szilvát vásároltak fel. addig az idén előreláthatólag 260 vagon kék és vörös szilvát vesz át a A főként háztáji gyümől'^ö- sökből származó szilvát az ország csaknem valamennyi konzervgyára fogadja és befőtt. lekvár, valamint szilva pálinka készül belőle. — A komlói Május 1. Művelődési Házban megkezdték működésüket a művészeti csoportok. szakkörök. Megalakult a képzőművészeti kör, a bábszínpad, a balettcsoport, a díszítőművészeti kör, a színjátszó csoport. A művelődési ház szívesen várja a jelentkezőket. — Elkészült Baranya megye 20 éves vízellátási tervjavaslata. A falusi vízellátás főcélkitűzése a tervben az 1960-as állapotnak megfelelő 6 százalékos vízvezetéki ellátottságról 50 százalékos ellátottságra való törekvés 1980-ra. Ez évente 6—7 törpevízmű megépítését teszi szükségessé, évi 8—10 millió forintos beruházással. Időjárásielenlé* Várható időjárás kedd est«*«': kevés felhő, száraz idő. Mér- t sékelt délkeleti, déli szél. A 1 nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legraWsó- j nyabb éjszakai hőmérséklet 5 ■ —9, legmagasabb nappali hfi- 1 mérséklet holnap 21—25 tok i között. i > /Ifi éve, 1924. szeptember 15-én kelt * ajándékozást szerződéssel adományozta a Nemzeti Múzeumnak felbecsülhetetlen értékű gyűjteményen és könyvtárát Apponyi Sándor. Hosszú életén át, itthon és külföldön nagy szenvedéllyel és szakavatottsággal gyűjtötte össze a régi magyarvonatkozású nyomtatványokat. A mintegy háromezer darabot tartalmazó gyűjteményt, valamint egy könyvritkaságokból álló küLöngyűjteményl 147S műből álló segédkönyvtár és tízezer kötetnyi kézikönyvtár egészíti ki. A Hungarica-gyújtemény könyveket, térképeket, metszeteket, aprónyomtatványokat foglal magába és olyannyira teljesnek tekinthető, hogy történelmünk addig homályban maradt sok eseményét derítette fel adataival. Különösen a humanizmus korára, a mohácsi vész és a török háborúk idejére szolgáltattak új adatokat ezek a külföldről származó források. A gyűjtemény négykötetes leíró-jegyzéke egyike a legbecsesebb magyar könyvészeti segéde szleözöknek. Kitüntették az fmsz-i immkaverseny legjobbjait ben és példamutatón végezték a lakossági szolgáltatásokat. A háztáji termeltetési és felvásárlási verseny során mintegy 53 ezer naposbaromfit helyeztek ki Hasonló szép eredményeket értek el a villányiak is. A Villány és Vidéke körzeti Émsz boltjai 2 millió forinttal nagyobb forgalmat bonyolítottak le. mint az elmúlt év hasonló időszakában. A Harkányi, valamint a körzetébe tartozó kémesi és diós- viszlói kirendeltség, a tervezett 700 ezer forinttal szemben több mint 2 millió forintos betétállományt ért el. Mindhárom egység kulturáltságával és tisztaságával is kitűnik a takarékszövetkezetek közül. A SZÖVOSZ igazgatósága valamint a KPVDSZ elnöksége oklevéllel tüntette ki a közelmúltban a Beremend és Vidéke körzeti ümsz-t, a Villány és Vidéke körzeti fmsz-t, valamint a Harkány és Vidéke körTpfi a rélrcynvptl/ív» Ez év első felében kiváló eredményt ért el a föklműves- szövetkezeti munkaversenyben a Beremend és Vidéke körzeti frnsz, a Villány és Vidéke körzeti fmsz, valamint a Harkány és Vidéke Takarék- szövetkezet. A beremendiek élenjártak a vagyonvédelemTumévnyitó Sellyén : elvtárs, a megyei pártbizott- : ság mezőgazdasági osztályá- ' nak vezetője, Kupka Sándor elvtárs, a megyei KISZ-bi- zottság első titkára, Marenics János elvtárs, a siklósi járási pártbizottság titkára, Vida Sándor elvtárs, a siklósi járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke. A tanévet ünnepélyesen dr. Szűcs Kálmán, a Földművelésügyi Minisztérium szakoktatási és kísérletügyi főigazgatója nvi* „ H ", r>- .... Még a múlt év végén megmondták megyénk vezetői, hogy a sellyei járás megszüntetésével egyidejűleg nem szűnik meg Sellye jelentősége. Ennek egyik bizonyítéka, hogy a volt járási párt- bizottság és tanács épületében tegnap megnyitották a Szekszárdi Felsőfokú Mező- gazdasági Technikum Kihelyezett Csoport Gépész Szakát. Az ünnepélyes tanévnyitón részt vett Czégény József tak Vérnénd bolgár vendégei. Pálmai Királynak, a községi népfrontbizoltság titkárának megnyitó szavai után Javcső Georgien nagykövet mondott na'gV tetszéssel fogadott ünnepi beszédet. Áfc ezt követő műsorban a véméndi öntevékeny művészeti együttesek — a KÍSZ-tánecsoport. az énekkár — és a hazánkban ven- dégskereplő bolgár operaénekesek arattak forró sikert a művelődési házat zsúfolásig megtöltő véméndiek előtt. A rendkívül kedves fogadtatásért, a szocializmust építő bolgár nép iránt a községben lépten-nyomon tapasztalható baráti érzelem megnyilvánulásáért Jancso Georgiev nagykövet meleg szavakkal mondott köszönetét. Vérrténd aprája-nagy.ia a magyar—bolgár barátságot ünnepelte szombaton. Az ünnepséget a Hazafias Népfront községi bizottsága rendezte a helybeli társadalmi- és tanácsi szervekkel, a Lettin ter- irieíőszövetkezettel karöltve, Bulgária felszabadulásának SÍO. évfordulója alkalmából. A budapesti bolgár nagykövetség részéről Jancso Georgiev nagykövet, Georgi Pangelov másodtitkár, a külügyminisztérium képviseletében György Jenő főosztályvezetőhelyettes és a Bolgár Kultúra részéről Sztoján Radev igazgató volt jelen. A megyei népfrantbi- zoítságot Sztergár János titkár képviselte, részt vettek az ünnepségen a pécsváradi járás társadalmi, tanácsi vezetői is. A vendégeket a községi pártszervezet helyiségében fogadták: Szabó László párttitkár kedves szavakkal, az úttörők virágokkal köszöntötték okét, Véménd húszéves fejlődéséről Gruber Ferenc, a term ülő szövetkezet életéről Roth Antal, a Lenin tsz elnöke , tájékoztatta a magyar— bolgár barátsági estre érkezeti vendégeket, majd együttesen megtekintették a község léi eseményeit — a sajtüze- rfiet, a földművesszövetkezet Új üzleteit, a ruházati boltot, az eszpresszót. A falu lakosaival este. a művelődési házban taláíkozA magyar—bolgár barátság ünnepe Ve mán den alakítására hívta fel a fígyel- í met. Erre azért lesz szükség, mert az üzem teljesen új j technológiára tér át, melynek alkalmazásához képzett munkások kellenek. Amint a vál- | lalat vezetője említette, na- I gyón jó néven vennék e tanács megalakulását, hiszen az átalakulásban nagy segítséget nyújtanak az üzemnek. A taggyűlés és az új veze- | tőség szép feladatokat tűzött maga elé Ifjúsági üzemrészt , kívánnak létrehozni, amelyet a vállalat vezetősége patronál. A kulturális élet javításáról is szólt egy határozat, sőt a sportmozgalom népszerűsítését- is vállalták az üzemegység fiataljai: kispályás labdarúgó-csapatot alakítottak, mellyel a bajnokságban is szerepelnek. Nagyobb gondot fordítanak a közös színftáz- és mozilátogatásokra, s később talán még öntevékeny kultűrcsoport létrehozására is. A vezetőség- és küldöttvá- lasztó taggyűlés arról tanúskodott, hogy a KISZ kongresszusára nagyon készülnék,, az új vezetőség pedig alapos, hasznos, értékes munkát kíván végezni nemcsak az idén, hanem jövőre is. B. S. mondotta —, ugyanis tagiét- 1 ' számunk csak kis százaléka az üzemben dolgozó 26 éven 1 aluli fiataloknak. A szociális j ! helyzetről csak jót szólhatok, hiszen havi átlagkeresetünk három-három és félezer fo- j rint között van. Ennek eile- ! nére a fiatalok nem bánnak ; könnyelműen a pénzzel, hanem takarékoskodnak: tele- I vízió, motorkerékpár vagy j soknál már személyautó fémjelzi a szorgalom gyümölcsét. S ez a szorgalom, takarékosság , a bányákban végzett munkájukban is meglátszik, csínjáh bánnak az anyagokkal, s a hulladékok rendszerezésével is sokezer forintot takarítottak meg az üzemnek. Szólt arról a fejlődésről, melyet a szocialista szertartásokban. tehát a névadókban : és KTSZ-esküvők rendezésében elértek. Minden elismerést megérdemelnek azért, hogy az általuk patronált termelőszövetkezetben kétezrt- órát dolgoztak társadalmi munkában. A vitában felszólalók egyetértettek a beszámolóval, S néhány javaslatot tettek. Ezek közül az egyik a fiatal műszakiak tanácsának megA Bányászati Aknamélyítő Tröszt Mecseki Üzemrészében megtartották a KlSZ-szerve- zet vezetőség- és küldöttvá- , lasztó taggyűlését, melyen i részt vettek az üzem vezetői is. A 41 tagú alapszervezet- bői 40-en jelentek meg. ami arra utal, hogy a fiatalok ismerik az esemény fontossá- ! gát. I A Vezetőség beszámolóját | Palai György csűcstitkár mondotta el. Megemlékezel! a j KISZ kongresszusa tiszteletére hirdetett versenyek és vál- : lalások eredményeiről, vala- I mint a termelést segítő tevé- ! kenységről. j — A szervezeti életben van 1 még jónéhány tennivaló — A televízió műsora szeptember 15-én, kedden: 8.85—8.25: Orosz nyelv. (Alt isW. 6. oszt.) Az ötödikes anya? ismétlése. 9.00—9.20: Környezetismeret. Alt. isi;. I. oszt Erdei iskola (Bábjáték). 14.00— 14.20: Orosz nyelv (isra.) 14.5' —13.13: Környezetismeret — 15.55: Helyszíni közvetítés a magyar—jugoszláv barátsági nagygyűlésről a Sportcsarnokból. 18.20: Hírek. 18.25: Dubrovnik! fesztivál. Nagy Péter jegyzete. 18.45: Napló. 1933. Chamberlain Hitlernél. 1$ ."<)• A Horváth-kerttől a Keletiig... Rioertműsor. 19.20: IMI mese. 19.30: Tv-biradó. l9. *3: Napi jegyzetünk. 19.50: ) "vuslutajon. Magyarul beszélő szovjet film (10 éven feji"' ’ni-'k). 21.3(1: Zenés bejtír—é*. Zene! Intézményeink (-•">:*< íz 1961—65 évadra. — 22.30: Tv-híradó 2. kiadás.