Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-29 / 228. szám
1984. SZEPTEMBER 29. MAPLÓ 5 Dunántúli dolgozatok Mintegy 300 tagja van Baranyában a Múzeumbarátok Körének. A háromszáz ember munkájának szervezettebbé tételét szolgálja majd a kör jövőre induló kiadványsorozata, a Dunántúli dolgozatok. Ez a kiadvány társadalmi erőkből tartja majd fenn magát, mégpedig úgy, ho«v u kiadási költségeket az előfizetési díjakból fedezik. Éppen ezért ezekután múzeum-barátnak csak azt re- kintik, aki nemcsak maga fizeti elő ezt a kiadványt, hanem legalább egy előfizetőt szerez. A kiadvány számaiban hely- tő éneti és néprajzi dolgoztok kapnak helyet két-három ív terjedelemben; legtöbb esetben forrás jellegű munkák Iáinak napvilágot. A közel félszázezer emberben lassan leülepedik a „vasárnapos” hangulat, Mohács, Pécsvárad, Siklós, Harkány, Szigetvár valóban felemelő „nagy vasárnapjai” most már kellő távolságban vannak ahhoz, hogy a lelkesedés után szigorú szemmel vizsgáljuk: mit adtak a félszázezer részvevőnek? Elérték-e a céljukat? Hogyan járjunk tovább a Baranyai vasárnapok rendezésének útján? Az első megállapítás: ez az esztendő a kísérlet, az útkeresés éve volt. Cseppet sem azért szögezzük ezt le, mintha a mércét miatta mindjárt le is akarnánk szállítani. Ha azonban most szigorú „hétköznapi” szemmel vizsgáljuk a baranyai vasárNem jó AKÖV-ösnek leírni Hadd, kezdjem egy tipikus A KÖV szólás-mondással: „A közlekedést akkor veszi észre a nagyközönség, amikor nincs...” — Pontosabban, — és ezt már én teszem ' hozzá, — amikor bajok vannak az autóbuszközlekedéssel. ‘ Szerkesztőségünkben egyre kevesebb az olyan panaszoslevelek száma, amelyekben elitélő jelzőkkel illetik autóbuszközlekedésünk „viselt dolgait”. Azonban itt az új jelenség, amelynek egyik jellemző példáját vasárnap délután a Kossuth téren tapasztaltam. A 34-es megállónál ünnepi szokás szerint tömött sorok várták a dömörkapui buszt. Méghozzá zokszó nélkül, amire különben sem lett volna okuk, hiszen a kék színű, berregő, pöfögő alkalmatosságok szinte egymást váltották a fogyatkozni nem akaró közönség orra előtt. Na, de nem is erről akartam szólni, hanem arról a békés családias rendről, ami a sorbanállóka’ jellemezte. Tolakodás? Ugyan kérem. A sor eleje példás rendben lépegetett fel a busz hágcsóján. s ugyanilyen példamutatással állt meg, amikor valaki hátraszólt: — Megtelt! Jöhet a másik! Ne essék félreértés, nem a forgalom- irányító mondta ezt, hanem a nagyközönség soros „szolgálatosa”, az aki szemrevételezte. hogy odafent elfogytak az ülőhelyek. A forgalomirányító ezután következett. Szelíd, szinte csábító hangon invitálta a kedves utasokat: — Dehogy telt meg, könyörgöm! Tizen-tizenketten még kényelmesen felférnek. Senki sem mozdult. Azaz nem jól mondtam, mert a sor eleje mégiscsak hullám- zani kezdett. Előzékeny gesztussal, helycserét kínáltak a hátuk mögött állóknak, akik e szívélyességen felbuzdulva szintén elsőbbséget ajánlottak fel, ugyancsak a hátuk mögöttieknek. Hát nem megható? Senkinek eszébe sem jutott, hogy visszaéljen a kínálkozó helyzettel, s már-már csak az hiányzott, hogy valaki ki- álljon a sor elejére és meg- hatódottságtól rezgő hangon elkezdje azt a szép nótát, hogy aszongya: Szeressük egymást gyerekek ... Amikor... — Igen, amikor egy diszonáns hang egyszerre csak belereccsent a készülődő, hangoló kórusba. — Hát ez mégiscsak disz- nóság! A tisztelt AKÖV elvárná tőlünk, hogy a pénzünkért végigálljuk az utat Dömörkapuig. És a közönség? Az előbb még udvarias, előzékeny közönség? Ügy látszik valóban csak karmesterre várt. mert a következő pilíana*bm hibátlan internálással zengte rá az áment: — Ügy van. Disznóság! Hát ezért nem szeretnék AKÖV-ös lenni. —ás— I napokat, akkor nem szabad erről megfeledkeznünk. Az ünnepségek sorozatának I a hagyományápolás, a történeti nevezetességek bemutatása volt a célja. Ezt sikerült elérni, majdnem félszázezer embernek mutatták be a megye nevezetességeit. Mohácson 6—7 ezer, Pécsváradon 3 ezer, Siklóson 6—7 ezer. Harkányban közel 20 ezer és Szigetváron 10 ezer jelent meg. S ha ennyi ember csak azt tudta meg, hogy a költő Zrínyi Miklós 300 éve halt meg. Pécsvárad és Siklós várának mi volt a kultúrtörténeti jelentősége, máris érdemes volt a baranyai vasárnapokat megrendezni.A baranyai vasárnapok tehát fő céljukat illetően sikeres kezdeményezésnek bizonyultak. Más a helyzet az úgynevezett járulékos szervezésekkel. A tanulságok e téren már változtatásra ösztönöznek. A közönségszervezés kezdetben jól indult, de mindjárt az első rendezvény, a mohácsi busójárás „lehalkította” a későbbi baranyai vasárnapok programját. Az Állami Vendéglátó Vállalat ugyanis nem tudta ellátni a hatalmas tömegeket. A vendégek effv része sehol sem tudott leülni, minden szóra- kozóhelv kicsinek bizonyult. Fmiatt Pécsváradon a másik végletbe estek: óvatos közönségszervezéssel alános vendéglátó előkészület után kevésszámú résztvevő iött ösz- sze. A kétfpi#» előkészület esak a későbbi rendezvények alkalmával került egyensúlyba, amikor már jó propagandával összehívott nagy tömeget láttak el a vendéglátóipari szervek. A vendéglátóipar becsületét a földművesszövetkezetek men tették meg. Siklóson, Szigetváron már övék volt a munka oroszlánrésze. Sátraikkal megoldották a helyhiányt és ételük, italuk is jónak, elegendőnek bizonyult, földmfi- vesszövetkezeti vendéglátóiparnak azonban a falusi lakosság ellátása a feladata. Felmerül a kérdés: helyes volt-e a nagy nyári mezőgazdasági munkák időszakában lekötni a kapacitások egy részét? Hiszen a baranyai vasárnapok színhelve Pécsvárad kivételével az állami vendéglátó vállalat területén voH. Azt a többletmunkát, amit az FMSZ-ek áldoztak, nem kellett volna-e nagyobb mértékben az állami vendéglátásnak vállalni?! Fzen jövőre gondolkodni kellene. A közlekedés megintesak kívánalmakat hagy mava után. Indult ugyan Pécsről néhánv különbusz, de úgy érezzük, többet is lehetett volna szervezni. Jövőre fel kellene vetni a különvonat lehetőségét is. Az autóklub pécsi csoportja pedig azzal „tágíthatná” a megye határait. hogy más megyékből autókaravánokat szervezne ide. Ha a baranyai vnsárnanok irányításában érdekelt szervék a „járulékos”, de éppen nagvon is lényeges munkát tökéletesítik, és további ötletekkel bővítik a baranyai vasárnanok műsorát, akkor iő folvtrftása lesz a kísérleti évnek. ünnepélyese!! a Baranya megyei Hétfőn este a mágocsi művelődési házban rendezett ünnepséggel kezdetüket vették az 1904. évi Baranya megyei takarékossági napok. Az összegyűltek előtt Sziveri Kálmán, a mágocsi termelőszövetkezet elnöke méltatta a takarékos- sági napok jelentőségét és ismertette azokat a célokat, amelyeket a rendezésben rész? vevő szervek kitűztek. Ebben az évben október 1—20 között már ötödször rendezzük meg Baranyában a takarékossági napokat. A megye betétállománya 1957. december 31-én 10 millió 100 ezer forint volt. A betétek összege napjainkig 620 millió forintra növekedett. Csak ebben az esztendőben 143 millió forintot helyezett el takarék- betétikönyvhen megyénk lakossága. A megye összlakosságát figyelembevéve, a.z egy lakosra jutó átlagbetét már jóval túlihaladta az 1500 forintot, s ez országos viszonylatban is kiemelkedő eredmény. A betétesek számát tekintve hasonló fejlődés tapasztalható, mivel az 1957 végi 35 ezer betétessel szemben ma. már több mint százezret számlálnak Baranyában. Ezeken kívül közel harmincezer olyan betétes van a mérvében. aki tagia valamelyik üzemi KST-neik. — Szükségszerű, sőt a mai ember számára is elkerülhetetlen — mondotta Szi.veri Kálmán — a pénztakarékosság. Mert bár a régi Magyar- országra jellemző létbizonytalanság, a jövőtől való félelem megkezdődtek takarékossági napok ] megszűnt, vannak ma is taká- i rékosságra késztető okok. i Ezek közé tartozik felnövő ■ gyermekeink útnak indítása az í életbe mert a szülök természetes törekvése, sőt kö e is- j -'égé. hogy tehe sigükbö2 mérten megkönnyítsék az ; önállóság útjára lépő gyer- i mektik életkezdését. \ki en- 1 nek lelki ismeretesen, becsületesén akar eieget lenni, annak hosszú évekkel előbb eil már megtakarítani jövedei- ! mából. Ugyancsak számolni I kell még betegséggel, terms- ! szeti csapással és más renc- I kívüli eseménnyel, ame'yes I anyagi következményei részben vagy egészében az egyénre hárulnak. — Sziveri Kálmán ezután arról bes_é:t. hogy vannak a rendszeres a- karékosságra ösztönző új tényezők is. Ilyenek a nagy értékű fogyasztási javak iránti igény, az egyéni és szövetkezeti lakásépítkezés bővü'ése, a háztartások fokozódó gépesítése. Az idei takarékossági napok célkitűzéseiről szólva Sziveri Kálmán elmondotta, hogy megyénkben az elmúlt év végé’? 78 község, Pécs, Mohács és Komló városok, valamint a pécsváradi, mohácsi és S7>-ri- vári járások érték el a takarékos címet. Ez annyit ie’r.nt, hogy ezekben a helységekben a betétkönyvek száma 8K 95 százalékig megközelíti vagy eléri a családok számát. A takarékossági napok megnyitója után a Pécsi Nemzeti Színház művészei adtak műsort a mágocsi művelődési házban összegyűlt közönségnek. Keresztrejtvény-versenyek nyertesei Az Országos Takarékpénztár megyei igazgatósága közli, hogy a Magyar Hirdető pécs; kirendeltsége által kiadott „Fejtörődben megjelent keresztrejtvény helyes megfejtői közül sorsolás útján az alábbiak részesültek könyvjutalomban: Tóth Ilona Pécs, Je- lenszki Anna Pécs, Bodajki Lajosné Pécs, Kovács Eszter Pécs, Futács Kálmánná Pécs, Gulyás Ferencné Pécs, Kut- nyánszky Géza Egerág, Scheda Éva Pécs, Finéd Károly Pécs, özv. Buday Józsefné Pécs, Kruchina Béla Pécs, Gyarmati Ilona Pécs, Pfeifer tánné Pécs, Takács Ferenc Pécs, Dervali Jakab Pécs, Torma Anna Vasas I., Sólymosi Katalin Pécs, Árgyelán Jánosáé Mohács, Keresztes József Sásd, Kopasz Tünde Komló, Hernádi József Siklós, Fehér Mária Pécs, Hegyi Ilona Old, Gönczy Zoltán Pécs- váraid. A könyveket a nyertesek címére postán küldték el. A 2. sz. Totó—Lottó Körzeti Iroda keresztrejtvényének helyes megfejtői közül az alábbiakat részesítették 5—5 db lottószel vény-jutalomban: Gál Pécs, Leutsek Jakab Vasas I., dr. Bottyányi Dezső Görcsöny, Megyeri Antalné Pécs, Kántor Tamás Komló, ifj. Farkas Károlyné Siklós, Schneider Jánosné Pécs, Székely Gizella Pécs, Árvái Tibor Pécs, Szabados Mihály Pécs, Cserhalmi Zoltán Pécs, Nagyági Zoltán Pécs, Kerbőlt Nelli Pécs, Kut- nyánszky Géza Egerág, Fleisch mann László Pécs, Nagy László Pécs, Szabó Márta Pécs, Urbán Ernő Pécs, Horváth Lajos Pécs. A lottószelvényeket a nyertesek címére postán küldték József Máriaikéménd, Soós Zol- 1 Katalin Pécs, Lukács Margit | el. Árani«znnct Áramszünet lesz szeptember 29- , én 7—16 óráig hálózatéi t.;i s miatt az alább behatárolt i rilletem Béla u. 13—19. 14—20, Csillag u. 16/1—34. 17—31, Dugonics u. 19—49, 20—40, Endre u. 1—11, 2— 22. Erzsébet u. 1/1—19, 2 d —22,J Felsővámház u. 6—74, 11—73. Halász u. 1, 2—6. Katalin u. 12—16, Kiss E. u. 4—56, Major u. 2—12 2, 3— 23, Orsolya u. 25—35, Rippl R. u. 11—21, 12—20, Rudas L. u. 1— 45, 2—38. — Áramszünet lesz szentember 30-án 7—16 óráig nagyfeszültségű berendezés karbantartása miatt az alább behatárolt területen: Bercsényi u. 1—7, Rákóczi út 57—73, 64—68, 74—78, Malom U. 10—24. 13—27, Rózsa F. u. 1—5, 2—4, 8—10, Tímár u. 13—19. 14— 18, 26. Toldy M. u. 1—7, 2—10, Zsinkó I. u. 1—11, 2—20, Légszeszgyár u. 4—8, Lyceum u. 15., Munkácsy M. TI. 20—22, 34. (x) Szőlőprés és -daráló ! Egy eladó. Boszorkány út ■ 12. sz. Telefon: 32-94. j Danuvia motorkerékpár igényesnek eladó. Lrdekiödni mindennap 17 óra után Fürst Sándor u. 33. A Baranya megyei Építőipari Vállalat felvesz ÍPKOCSI- :i \ KOD ÓKAT. * J elentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, ? £ C S, íAKÓCZI ÜT 56. Egy szputnyik mély- kocsi eladó. Meszes, Apaífy utca 11. Könnyű fizikai munkára segédmunkásokat keresünk három hónapra. Nyugdíjasok j.s jelentkezhetnek Pécsett, a Pozsony utca 4. szám alatt. Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat._______ Képesített könyvelőt azonnali belépésre keres a Villányi Mezőgazdasági Szakiskola. — Kezdő fizetés havi 1200 Ft. Jelentkezni a szakiskola igazgatójánál október 1-ig lehet. Cím: Villány, Matiász János utca 2. Te’efon: 34. A Bányászati Építő Vállalat felvételre keres ács szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat. — 5 nevezett ko m pl*ett brigádok előnyben. — Kereseti lehetőség: teljesítmény szerinti bérezés. Naoi háromszori étkezés 6.60 Ft. Vidéki dolgozók részére szállás és napi 6 Ft különéli nótlék Ház, két szoba, konyhás, 649 négyszögöl gyümölcsös, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Szívós Nán dórnál, Nagy-Daindol 20. szám. Felvennénk vizsgázott KOVÁCS SZAKMUNKÁST. * Szükség esetén munkásszállást is biztosítunk. Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. Társasházba 3 szobás összkomfortos lakásra társat keresünk. Hunyadi út 41. szám. Illetményszén-szállítta- tók, figyelem! A 12. sz. AKÖV komlói üzem igazgatója felhívja szénfuvaroztatói figyel mét az alábbiakra: 1964. október l-től a komlói közigazgatási határon belül lakóknak szombat kivételével minden hétköznap 8-tól 10 óráig tartunk pénztáridőt. Helyközi vagyis vidékre menő szénfuvarokra kizárólag keddi és pénteki napokon 8-tól 10 óráig veszünk fel rendeléseket. E rendelésekkel egyidőbetn beszedjük a fuvarösz- szeggel egyező előleget is. Fentiektől eltérően rendelést nem vehetünk fel. Szénfu- varok megrendelése továbbra is a tröszt épületében. 12. AKÖV termő citromfa eladó. Cím: Istenáldás völgy 32. _____________ H ázrész, jövedelmező füstölővel, kétszoba, előszoba, mosókonyhával, fizetési kóny- nyííéssel, beköltözhetően eladó. — Alsó- Balokány u. 69. Het- köznap 15—18 óráig. Pianinót azonnal bérbe vennék. Móricz Zs. tér 11. Valter Éva. Háromszoba, összkomfortot cseléinek kétszoba összkomfortra. Magányos házban lévő előnyben. Megtekinthető délután 5 órától. Márton, Rákóczi út 44. I munkasokat, CSŐSZERELŐKET, KAZÁNFŰTŐKET azonnalra alkalmaz a PÉCSI GÁZMŰ. Jelentkezés:. Pécs, Felszabadulás út 107 — (volt Kokszművek), ! munkaügyi oszl tály. Eladó két új állapot- j ban lévő egyszemélyes l rekamié. Pécs, Uj- Mecsekalja, Körösi Cs. Sándor utca 14/b, II. 3. Érdeklődni délután 5 órától.___ K eresek olyan idősebb nőt, aki heti két alkalommal lakásomon estétől reggelig egyéves kisfiámra felügyelne. Cím: Uj-Mecsekalja, Hajnóczy utca 29. III. em. 3., Révész. Autóhűtők, traktorhűtők, olajhű,tök, permetező kannák javítását és mindennemű bádogos munkát vállal Téliéi bádogos, Rákóczi út 38. Ugyanott érc- koporsó és nagy álló «ökör eladó; bi ztosítva. Jelent kéz m és érdeklődni Pécs, György-aknal mu-nlka- héíyent QzemftgazgaPécsi és kaposvári munkahelyre kőműves és ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokait azonnal felvesz az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetősége, Pécs, Káptalan utca 2. Jelentkezés 7— 16 óráig. Nyolcéves irodai gyakorlattal rendelkező, könyvelésben, ügyintézésben jártas, gépírni tudó fiatal nő közgazdasági végzettséggel elhelyezkedne hasonló munkakörbe vagy előadónak. Ajánlatokat 14 186 számra a kaposvári hirdetőbe. FÉRFI FŰTŐT és SEGÉDMUNKÁSOKAT felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Vegyesipari Vállalat. Irányi Dániel tér 9. Munkaügy. Eladó egy gyermekkocsibunda és egy gyermekágy. — Pécs, Jókai Mór utca 35., III. em. 53. Vámaiék. Kovács szakmunkást és lóhaj tókat felveszünk. ÉM Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység VII. kirendeltsége, Pécs, Majláth utca 4. 55 éves asszony háztartás vezetését vagy ápolást, gondozási vállal lakásért, 4 éves unokájával. ..Vidékre is” jeligére a Sallai utcai Eladó bontásból gerendák, ajtó, ablak, terméskő. Szent István tér 9. Eladó Panni robogó, jó állapotban s nagyméretű használt sez- lon. Alkotmány u. 69. Eladók: üvegezett ablakok tokkal, 3,30-as betongerendák, 1,50-és áthidalók, trükozál szigetelő (25 kg), bontásból eredő 3,30-as vasgerenda. György utca 8. — Tel.: 43-47. Bécsi rövid zongora bérbeadó vagy eladó 5 ezer forintért. — „Havi 500” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bokorrózsa remek színekben, 30 fajta kapható rózsatelepeinen. , Virágjában tekintse | meg és jegyeztesse elő J Hentz Kálmán, Tiborc/. utca 46. 27-es végállomástól 5 perc. FEHÉRNEMÜés NŐI RUHA- JAVÍTÁS, Átalakítás, készítés TEMPÓ KSZ Pécs, Doktor Sándor u. 9. sz. Telefon: 18-40. Dauert garanciával készít Molnár József női fodrászmester, — Geister Eta (Apáca) u. 4. sz., emelet. Faredőny készítését, szerelését, rövid határidőre, garanciával vállalom. Atléta utca 20. (Tüzér utcai futball- pályánál.) Dísznövénytermelö üzemünk vizsgázott fűtőt keres október 1-i belépéssel. A fűtési szezon megszűnésével további munka- alkalmat is tudunk biztosi tani. Jelentke- zés: Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat, Pécs, Siklósi út 77. sz. (ü zemv ezetőnél). A Pécsi Sütőipari Vállalat felvételre keres VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi elő adójánál, — Pécs, Zsolnay V. u. 61. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat parképítő üzeme kö- , vező és kubikos munkásokat vesz fel. Jelentkezés Pécs, Siklósi út 104. sz. alatt (a temető főbejáratával szemben). i Takarítónőt felveszünk EM Építőipari Szállítási Vállalat 2. számú üzemegység VH, kirendeltsége. — Pécs, Majláth utca 4. sz. A Pécsi Vendéglátó Vállalat felvesz karbantartórészleg-vezetőt technikumi végzettség gél vagy hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés a vállalat I munkaügyi osztályán, j Pécs. Tímár utca 2. _ Gyakorlott gépírót határozott időre felvesz az Építő Kis«. Sallai utca U. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. JÓZSA DÉNES JÖ- ZSEFNÉ (volt pécsváradi lakos), rövid szenvedés után elhalt. Temetése a köztemetői Szent Mihály kápolnából szeptember 30-án 1 órakor. Fájdalommal tudatjuk, hogy BENOVICS IMRE 52 éves ko u- ban elhunyt. Temetése szeptember 30-án, szerdán 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyáss kő család. köszönetnyilvánítás Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, kereszti pánk, KLEMM JÁNOS (csobokapusztai lakos), 61 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 30-án, szerdán lél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló özvegye. Fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesapánk, nagyapánk és dédikénk, VAJDA FERENC 83 éves korában meghalt. Temetése 1964. szeptember 30-án, fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, PAPP JANOS nyugdíjas, 81 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 30- án, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága jó édesanya, anyós, nagyanya, testvér és kedves rokon, SZALAI ZSIGMOND- 1 NÉ 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése j szeptember 30-án, szerdán fél 3 | órakor lesz a köznonti temetőben. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSIRKE JÁNOS temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét Vámos Mihály elv- társnak és a Ill/a osztály ok tatóinak, tanulóinak, valamint a helyi és Tanbánya szakszervezetének. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, LAKATOS JÓZSEFNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszöne'et mindazoknak, akik szeretett halottunk, HAJDÚ KALMANNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Széntröszt b'”) dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszön rí:t mindazoknak, akik felejthető: len halottunk, ÖZV. NAGY PÁLNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmun- i kát enyhíteni igyekeztek. A gyá- I szoló család. Uj, 2 modem heverő — külön ágynemű-tartóval — eladó. Lenke utca 4., III. em. Vadász, este 6—7 között. Beköltözhető 3 szobás lakás Mikes Kelemen utca 2. alatt éladó. Bútor: olcsó hálóbúbor, rekamié, konyhabútor, fotelok, hár- masszekrémr. székek, vitrines szekrény, asztalok, sodronyok, matracok, á gy nemű tartó eladók. Megyeri út 6. * Kiebútorüztet. i Termelőszövetkezeteit, figyelem! Vasbeton jászol olcsón eladó. — ÉM Baranya megyei Építőipari Vállalat, — Pécs, Rákóczi út 56. 200 négyszögöl parlag olcsón eladó. Nagy- Daindol 76. __________ A blakredőny házhoz szállítva, félszerelve, minden méretben kap- ható. Orsolya u. 10. Két diák vagy dolgozó férfi részére albérleti szoba kiadó. Katalin utca 19. Keresünk élőállat- és gabona-szakmában jártas nyugdíjas szakembereket. Jelentkezés részletes önéletrajzzal „MERT” (Minőségi E1- lenőrző Rt.) pécsi kirendeltségénél Pécs. Alkotmány utca .5. sz. alatt személyesen vágy- levélben. Bútorozott szoba fürdőszobával kiadó két diák részére. I. kér., Sándor utca 17._______ A utórakodókat felvesz az Építő Ktez. Sallai utca H. Raranvai vasárnannk - hétkfrnani mmwti
