Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-03 / 206. szám

6

NAPLÓ'

1964. SZEPTEMBER S.

Két gól előnyt szerzett

a Győri Vasas ETO Lipcsében

A labdarúgó bajnokcsapatok 10. Európa Kupa küzdelmével szerdán megkezdte szereplését a Magyarországot képviselő Győri Vasas ETO is. A győri együttes Lipcsében, az NDK-bajnok Chemie Leipzig ellen lépett pályára és1 izgalmas harcban, okos játékkal, kétgólos előnyt szerzett a szeptember 9-i győri visszavágóra.

Győri Vasas ETO—Chemie Leipzig 2:0 (0:0).

Lipcse.

Góllövők: Keglovich és Korsós.

A Győr okos, helyenként jó játékkal, megérdemelt győzelmet aratott. Jól szervezett volt a győri védelem, ötletesen, gyorsan törtek kapura, a csatárok kihasználták a helyzeteket., A magyar együttesből a hátvédhármas, Máté, Orosz és Korsós játszott különösen jól, de a többi labdarúgó is jó teljesítményt nyújtott.

2:Ö-RA KIKAPOTT A HONVÉD

A Bp. Honvéd labdarúgó csapata szerdán este Lausanneban a helyi együttes elleni mérkőzéssel kezdte meg szereplését az Európa Kupagyőztesek Kupájában. A Honvéd rajtja nem járt sikerrel, mert a Lausanne együttese 2:0 (0:6) arányú győzelmet aratott, s így a sxájciak két gól előnnyel jöhetnek a szeptember 9-i budapesti visszavágóra.

A vasárnapi

szigetvári Zrínyi napok, műsorán a sport is szerepel. A közelmúltban felépült kézilabda- pályán a Pécsi Dózsa és az Ércbányász SC férfi kézilabdázói játszanak bemutató mérkőzést. A szigetvári kosárlabdázók is pályára lépnek. A Vörös Meteor női csapata, mely az NB 1-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzésekre készül, a Zalaegerszegi Dózsával játszik, a gimnázium bitumenes kosárlabdapályáján. Több megyebajnoki kosárlabda-mérkő- és is lesz.

dunantou napló

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi

János út 11.

Telefon: 15-32, 15-33;

17 ára után: 60-11 Belpolitikai rovat: 31-63. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat , fr-élclős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Telefon: • 15-32, 15-33, 50-00.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz Felelős vezető: Melles Rezső,

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizeti sl díj 1 hőnapra 12.— Ft Indexszám: 25 054.

Magyar válsgatott—Mohácsi TE 5:1 (3:1)

nemegyszer megtréfálta a játékosokat. A 60. percben Monostori lövését védte Varga, a válogatott csatárok lövést lövés után küldtek a mohácsiak kapujára, de a góllövés nem sikerült. Monostori és Rákosi a kapufát találta el. A 73. percben végre Kuti, a jobb felső sarokba bombázott, 5:1. A válogatott csatársora a mérkőzés hátralévő idejében a belső játékot erőltette, a szélsők kevés labdát kaptak és az eredmény nem változott.

Az első félidőben volt érdekesebb, jobb a mérkőzés. A mohácsiak nem álltak be védekezni, nagy lelkesedéssel, akarással küzdöttek. A válogatott csapatnak jó edzőtársnak bizonyultak. Szünet után a hazaiak öt tartalékjátékost szerepeltettek, a játékidő ebben a részében már egyoldalúbb volt a mérkőzés, a válogatott támadott, a lelkes mohácsiak védekeztek. A válogatott csapatból Mészöly. Solymosi, Sándor, Monostori játéka tűnt ki, a mohácsiak legjobbjai: Varga, Gyávái, Völ- gyesi és Gombár voltak.

Hegyi István

Sándor a mohácsi védőkkel csatázik.

INNEN Hetedszer rendezték meg városunkban az asztali-labdarúgók a hagyományos Mecsek Kupát, melyen budapesti, váci, pécsi és vidéki versenyzők vettek részt. A Zsolnay Művelődési Házban megtartott versenyen az I. o. egyéni versenyben a kétszeres magyar bajnok, Tóth Ferenc (Pécs) végzett az első helyen. 2. Zentel II. (Vác), 3. Rosta (PVSK), 4. Zentel I. (Vác). Az ifjúsági versenyben 1. Barabás (PVSK), 2. Szendrey n. (PVSK), 3. Demeter (PVSK) lett. Csapatban: 1. Vác, 2. PVSK, 3. Bp. Testvériség, 4. Kispest.

*

A Pécsi Vörös Meteor természetjáróinak kitűnő szereplése nem volt véletlen a legutóbbi válogatott viadalon, mely egyben a Honvéd Kupa versenye is volt. Az eredmények már csak azért is lényegesek, mert szeptember végén Svájcban lesz a második Eu- rópa-bajnokság, és október elején kezdődik a magyar bajnokság. Göbölös István, a verseny második helyezettje 1963-ban orONNAN

szágos ifjúsági bajnokságot nyert, Ijjász István pedig a legutóbbi országos versenyeken is mindig a helyezettek között végzett, most is rászolgált a harmadik heh re. Még egy Meteor-versenyző Kovács István ért el helyezést d kilencedik helyet biztosította magának.

*

A labdarúgó NB II. nyugati csoportjának góllövőlistáján előkelő helyet foglalnak el a pécsi játékosok. 17 gólos: Hegedűs (Esztergom), Garami (PVSK). 16 gólos: Bencsics (Pécsi Bányász). Kocsis (III. kér. TTVE). 14 gólos Szalai (Mosonmagyaróvár). 12 gólos: Kincsei (PBTC). 11 gólos: Miilei (Z. Dózsa). 10 gólos: Helin- ger (B. Spartacus), Salamon (Mosonmagyaróvár), Palkovics (Páoa). Sebestyén (III. kér. TTVE), Fájd (Kaposvár). 9 gólos: Opova (Pécsi Bányász).

Az Ércbányász SC úszószakosztálya ma délután 4 órakor a Ba- lokány-fürdőben szakosztály-gyűlést tart.

Mohács, 2000 néző, vezette: Orbán.

Magyar válogatott: Tamás — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi, Laczkó — Sándor, Göröcs, Monostori, Kuti, dr. Fenyvesi.

I Mohácsi TE: Varga — Gyévai,

1 Rózsafi, Tófej — Tompity, Oláh — Völgy esi, Gombár, Pleck, Mogyorósi, Schrempf.

A magyar válogatott fél 3 órakor érkezett meg Mohácsra. Az eső Mohácsot sem kímélte meg, délig zuhogott. A vidékieket elriasztotta.

A magyar válogatott hamarosan megszerezte a vezetést. A harmadik percben Solymosi lőtte a válogatott első gólját. A huszadik percben Sándor talált a mohácsiak hálójába, 2:0. A hazaiak nem tisztelték nagynevű ellenfelüket, nem egy támadást vezettek. A 23. percben Mogyorósi Gombár kitűnő labdáját fordulásból, kapásból a hálóba vágta, 2:1- re szépítettek a mohácsiak. Két

perc múlva Sándor lövését Varga

kiejtette, a válogatott jobbszélsője másodszor nem hibázott, 3:1. Sándor nagy kedvvel játszott, lefutásait, ördöngős cseleit nem egyszer tapsolták meg a mohácsiak. A 33. percben Solymosi—Sándor— Göröcs adogatás után Monostori lövését védte bravúrosan Varga* majd Fenyvesi lapos lövése veszélyeztette a mohácsiak kapuját. Időnként szóhoz jutottak a mohácsiak is, de a válogatott védelme biztosan rombolt.

Szünet után a magyar válogatott kapuját Géczi védte. Mátrai helyén Vellai Játszott, Fenyvesi helyett pedig Rákosi szerepelt. A mohácsiaknál a tartalékok: Csan- da, Koszter, Peszt, Temesi és Szendrő is szóhoz jutottak.

A második félidőben nem sokáig kellett várni az első gólra. Az 50. percben Rákosi beadását Monostori értékesítette, 4:1. A válogatott nagyobb technikai felkészültsége mindjobban érvényesült. Bár az egyenetlen talajú pálya

E heti iotótippjeink

Tatabánya—Ferencváros

Népszava

1 X

Népsport M 1x2

. Nemzet D. Napló X 1 2 1 X

Bp. Honvéd—MTK

1x2

1

1

1 x

Vasas—Csepel

1

1

1 X

l

Győr—Dorog

1

1 X

1

1

Komló—Szeged

1 2

x 1

1

1

Debrecen—Diósgyőr

1 2

1

1

1 X

Miskolc—özd

1x2

x 2

X 1

X 2

Dunaújv.—Salgótarján

x 2

x 1

X 1 2

X 2

Borsod—Szállítók

1

1

1

I

Láng—Sz.-fehérvár

2 1

I X

x 1

x 2

ZTE—Pécsi Bányász

2xl

1X2

X 2

2

Kistext—Szolnok

1

X 1

1

1

SZMTE—Eger

X 1

1 X

X 1

2 X

Esztergom—Kaposvár

X

1 X *

X * 1

X

Kézilabda

P. Bányász-Budapesti Spartacus (női) 8:8 (4:2)

Pécsűjhegy, e®eir néző.

A pécsi csapatot az alábbi játékosok képviselték: Nagypálné, Bubreck, Schmidtné, Szálkai, Sztranyák, Búzái, Balezer, Nóg- rádiné, Czakóné, Hetényi. Czakó- né révén már az első percben vezetéshez jutott a pécsi csapat. Még ugyanabban a percben Jóna egyenlített. Ezután csak a 15. percben esett újabb gól, melynek szerzője szintén Czakóné. A fővárosiak egyenlítettek, de Schmidt né és Czakóné újabb góljaival ismét a hazaiak jutottak vezetéshez. így lett a félidő 4:2.

A második félidő elején 7:4-re elhúzott a Bányász, de a bajnokcsapat erősített és Jóna vezérletével az utolsó percekben egyenlíteni tudott. A pécsi gólokat Czakóné 3, Schmidtné 2, Hetényi 2 és Balezer 1 szerezte.

Bp. Hra»éd-P. Bányász 24:11 (12:7)

Férfimérkőzés, ezer néző, vezette : Dobos.

Baranyai eltiltása miatt a Bányász tartalékosán (Balázsi, Sudár, Árvái, Wágner, Wéber, Horváth, Dombi. Csere: Pajor, Francia, Mofbauer, Szabó összeállításban) játszott. Már az első percekben látszott, hogy a Bányász a játék lassítására törekszik és biztonsági játékra rendezkedett be.

A labdajáratások után kialakult helyzetekből azonban átlövői csak a kapufákat találták el, egyedül Sudár volt veszélyes. A Honvéd kitűnően találta meg az üres réseket és főleg beállói révén szerezte a gólokat. A második félidő elején ugyan feljött a hazai csapat, de a fővárosiak ebben az időszakban jól tartották a labdát. Góllövők: Sudár 9, Wáner 2, Wéber 1, Árvái 1 és Dombi 1.

Jelenet a P. Bányász—Bp. Honv éd férfi kézilabda-mérkőzésről.

A Munkaügyi Minisztérium 508. sz. IparitanuJ ó-intézet pályázató hirdet

elekirolakatos

tanulókhoz

szakoktatói

állásra.

F élté telek: technikusoknál 1 3 éves gyakorlat, szakmunkásoknál 5 éves gyakorlat. 22. éves korhatártól, erkölcsi bizonyítvány. Bérezés a 10/1959 (NK 5.) MN számú rendelkezés alapján. Jelentkezés Pécs, Szigeti út 35 sz. alatt.

______

A 12.* sz. AKÖV felvesz könnyűgép- kezelöi vizsgával rendelkező

gépkezelőket

Vörös Csillag rakodógépre, valamint érettségivel rendelkező dolgozókat forgalmi és garázsmes- teri munkakörbe. —

J elentkezés: Pécs,

Bacsó Béla u. 4. sz. Munkaügyi osztály.

Hálószobák, konyhagarnitúrák. ülőgarnitúrák, reksmiék, fotelok. kagylófotel

székkel, szekrények, ágyak. sodronyok, könyv.j.;ekrények, varrógép. kombi náltszek- rénv. fotelágy és más széo bútorok bőséges választékban. — Báránynál. Hal tér 1. Költözködést, bútor- és zongoraszállítást vállalok. Schreer

László. Iíajnóczi u. 31. (Uj-Mecsekalja) Telefon : 60-30 központ,

5-57 mellék.

300 négyszögöl szőlő eladó. Ürög, Kócsag utca 4. '***** ~

Költözést, bútor- és

zongoraszállítást szakszerűen vállai Schreer Tibor, Alkotmány u, 31. Telefon: 42r-90. Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, toalett-tükrök, sodronyok matracok, szalongarnitúra, rekamiék, fotelok, varrógépek, asztalok, székek (párnázott) konyhabútorok olcsón eladóik. Doktor Sándor u. 57 sz.

Kisbútorüzlet

________

K

ombináltszekrény, — rekamié, fotelok, há- lóberendeaés, konyhabútor, szekrények, ágyak eladók. Molnár, Felső-Vámház u. 2. Szép, olcsó kombináltszekrény, rekamié fotelok, hálószobabútor, asztalok, ágynemű tartó, székek, szekrények , toalett-t ükö r, *

sodronyok, vitrines szekrény, konyhabútor. Megyeri út 6. sz.

Kisbútorüzletbe n. _

E

gy lemezjátszó, hűtőszekrény, kályha, vitrines konyhabútor, két fotel, dohányzó- asztal. Tolbuhin út 51. Horváth, 5 óra után. Bőrkabát és irhabunda festés és tisztítás Dankó Pista u. 14. sz.

Tímármühely._________

H

ázhely közművesített területen eladó. Érdeklődni: Pécs, Uj- Mecsekalja 102. II. lép csőház, n. em. 2. Bori.

Szecskavágó ..TS—10”es típusú, elevátoros, újszerű állapotban eladó. Kővágószőlős 87

Nagyméretű 2 szoba, összkomfortos házrész a belvárosban eladó, lakáscserével beköltöz hető. Megtekinthető: este fél 7-től 8 óráig. Rákóczi út 35. szám. Brucker. _________

P

ianinó zongorát bérbeadnék üres albérleti szobáért. ,Cím: Har- kányfürdőyVOdülőtelep Körtér 7

HEVERŐ, epedarugős ágybetét, modem garnitúra (5 db 3950 Ft- tól) RÉSZLETRE is!

VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11 szám.

Telefon: 36-75. _____

B

arcsi Vasszerkezeti Üzemünkbe azonnali belépéssel felveszünk gépészte eh niku sokat. Jelentkezés az ÉM. Építőgépi a-vf tő és Gépgyártó Vállalat 7. sz. gyárának főmérnökénél. Pécs, Vasút utca 2 sz.

A 12. sz. Autóközlekedési Vállalat szakmai gyakorlattal rendelkező

GÉPKOCSIVEZETŐKET

azonnal felvesz. Jelentkezés: Pécs, Siklósi út 6 szám. Forgalmi osztály.

Süllyesztés varrógép, bársony zakó, felöltő,

szekrény eladó. József utca 42.__________

J

ó zongora eladó, vagy bérbeadó. Búzás sy Ábel út 10 sz. (Újabban Jurisits út). Adminisztratív munká ban is jártas perfekt gépírónőt felveszünk. Jelentkezés személyesen, munkaidőben az Ultetvényterv Vállalatnál Pécs, Bálics dűlő

12 SZ.________________

R

ekamié szépkivitelezésű eladó. Kőéknél, daindoli busz, Lajkó

megálló._______________

S

koda Octávia Super új széni állapotban eladó. Káptalan u. 4.

Wartburg CB jó állapotban eladó. Székely Bertalan út 37._______

V

izsgával rendelkező villamos telepkezelőket, villamos gépkezelőket, kubikosokat, segédmunkásokat és csatornaüzemi munkásokat állandó munkára azonnal felveszünk. Pécsi Víz- és Csatornaművek, Zólyom utca 2 sz*

Családi ház beköltözhetően eladó. István

utca 48._______________

M

indenféle üveges munkát, képkeretezést vállalok. Csorba üveges, Komló, Kossuth út 34. Telefon.: 11-14. Háromrészes kombináltszekrény igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Komló, kö- könyösi gyógyszertár- ban, Kocsisnénál, 250-es teleszkópos, 4 sebességes Viktória generálozva 5 ezer Ft eladó. Orosz József, Komló, Kossuth-akna

20.________________

H

ázrész eladó azonnal beköltözhetően. Baj- csy-Zsilinszky út 38. Házépítésre alkalmas telkek, gyümölcsösben eladók. Vass. KisDaindol dűlő 5._____

E

gy fürdőszoba kályha tartály nélkül eladó. Pécs, Dobó Ist- ván u. 70. I. em. 6. Tüzifafűrészelés Tamás. Telefon: 39-91.

György utca 6._____

B

écsi zongora olcsón eladó. Uj-Mecsekalja, 140 ép. A. lépcső,

in. em. 12.________

S

zabadszentkirályon 125 sz. családi ház eladó 300 négyszögöl telken, 1 kh. földdel.

2S4 négyszögöl szőlő építőanyaggal, építési engedéllyel, betegség miatt eladó. Cím: Takács, Frankel Leó u. 31 sz. I. em. 1.______

K

ülönbejáratú bútorozott szoba konyha- használattal házaspár részére 1-re kiadó. — Kovács-telep, Hóvirág u. 29. (Uj-Mecsekalja

mellett)._______________

J

ó állapotban Berva eladó. Tompa Mihály utca 57.

Gyermektelen értelmiségi házaspár különbé járatú albérleti szobát keres belvárosban. — „Szept. 16’? jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Használt férfiruhát, esőköpenyt, lábbelit, gumicsizmát veszek. Hetényi. Rákóczi út 55. Női és férfi kerékpár, sötétkék kamasz öltöny eladó. Landler u. 18., jobfr csengő. Budapest, Márianeme- te, Szegedi Róza u. 8 szám alatti egyemeletes lakóház bármikor beköltözhetően eladó. Érdeklődni: dr. Iharosy, Pé cs, Madách Imre u. 8.

______

J

ó állapotban lévő kőműves padlókat ven nék. Szabó, Pécs, Antónla u. 5/1 sz.______

F

őbérleti szoba, konyhát, vagy garzont keresők. Egyelőre ,,8000” jeligére Sallai utcai hirdetőbe._____________

E

lcserélném szigeti részen lévő szoba, kony hás lakásomat kétszobásra, megegyezéssel. Mezőszél u. 54. sz. Báyer._________________

„

Tünde” jó állapotban eladó, esetleg fizetési kedvezménynyel. Madách Imre

utca 8.________________

K

érem a becsületes megtalálót, aki 1964. augusztus 29-én, Pécsett. szabadtéri színpadon női orkán kabátomat megtalálta, jutalom ellenében adja le. Cím: Varga Mária, Ady Endre u.

51 sz._________________

F

elvételre keresünk 21—35-ig olyan férfiakat, akik a tűzoltói pályát élethivatásuknak tekintik. Jelentkezés Rákóczi út 5—7 szám alatt.

Széchenyi téren, nagy

méretű, 3 szobás, ossz komfortos, nagyrészt bútorozott szép lakás azonnal elfoglalható, — a benne lakó igen idős, beteg asszony to vábbi eltartása, ápolása és szép másfél, vagy nagyméretű egyszobás, összkomfortos, lehetőleg belvárosi cserelakás ellenében. Ajánlatokat és pontos címet „Azonnal”- jeligére kérem Sallai u. hirdetőbe.

Házrész kerttel, beköltözhetően eladó. — Cím: Pécs, Erzsébet utca 14. Egri.

_________

P

écs legszebb részén kétszoba, összkomfortos házrész beköltözhetően, sürgősen eladó Hunyadi út 38. Lőrin- ezék.

Személygépkocsi garázst bérelnék Pálos templom környékén. „Ezüstkalász” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Figyelem! Családi házak, kétlapos rezsók, villanytűzhelyek szerelését azonnalra vállalom. Szabó Sándor villanyszerelő. Szigeti út 51, Tel.: 35-67.

Faredőnyt megbízható száraz anyagból készítek, javítást vállalok. Rozboud, Tompa Mihály u. 26. Tele- fon: 49-41.

____________

E

ladó 1000 négyszögöl jövedelmező szőlő, barackos, újszerű szoba, konyhás házzal. Közép-Daindol, Hegyhát 11 sz.

Fiatal vezetőállású férfi, idősebb komoly nőt keres házvezetőnőként, lehetőleg bútorral. ..Pécskörnyé- ki” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

HALÁLOZÁS

Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, FODOR ISTVÁN nyugdíjas, 65 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, fiam, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, BEBESI JÓZSEF MAV-nyugdíjas, nagypostavölgyi lakos, 60 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 4-én, pénteken 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Kö SZÖNETNYILV ANITAS

Hálás köszönetemet fejezem ki a városi pártbizottságnak, a Pécsi Kenderfonó MSZMP alapszervezetének, vezetőségének, szakszervezetének, a KISZ-szervezetnek a temetés megrendezéséért és ösz- szes dolgozóinak, továbbá Pécs

állomás szakszervezetének, a Pécsi Bőrgyár dolgozóinak és az összes ismerősömnek, akik feleségem temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Takács János.

Ezúton fejezem ki köszönetemet mindazon jóbarátnak, ismerősnek és kedves tanítványnak, akik tragikus körülmények között elhunyt drága, jóságos, egyetlen gyermekem, KRAUSZ PÉTER halála feletti gyászomban velem osztoztak. Mély hálával mondok köszönetét a Baranya megyei Fűszer-nagv- kereskedelmi Vállalat igazgatójának gyermekem iránti páratlan jóságáért, valamint köszönetemet nyilvánítom a vállalat minden dolgozójának és kedves lakótársaimnak odaadó fáradozásukért és önzetlen segítségükért. Köszönöm boldogult fiam közvetlen főnökének és munkatársainak iránta tanúsított megértő magatartását. Szeretettel gondolok gyerekkori barátjára és mindazokra. ak’k fiamat szerették és életútján bátorították. özv. Krausz Alfrédné.

KÉT SEGÉDMUNKÁST

TMK műhelybe és egy fűtőt felveszünk Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. Munkaügy.

Azonnal beköltözhető 1 szoba, komfortos, gázzal ellátott öröklakás eladó, vagy új- mecsekaljai másfél szó bás szövetkezeti öröklakással elcserélhető. Kalor és Marabu vaskályhák, linóleum, matracok eladók. — Megtekinthető minden nap 5—7-ig, Rákóczi út 73/a, félemelet 6.

Magánrendelkezésű

házban egyszobás, komfortos vagy fél- komfortos főbérletet átveszek, „öregek” jel igére Sallai u. hirdetőbe.

Eladó belvárosban családi ház, esetleg készpénz és törlesztéssel. í,Kocsibejárattal”- jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Kertvárosban, háromszobás, összkomfortos családi ház, Zündapp szól ómotorkerékpá r, első kézből Hohner koncertharmonika eladó. Rákóczi út 48 sz.

Kovács.________________

Családi ház, új beköltözhetően, 2 szoba, összkomfortos. 240 n.- öl kerttel eladó. Mártírok útján. „230 ezer” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Világos háló rézsodronnyal, matraccal, darabonként is eladó. Ugyanott több féle férfiruha. Un gvár u. 8. Megyeri útnál. 5 óra

után.

___________________

P

—70-es személygépkocsi kifogástalan állapotban, betegség miatt eladó. ..Kifogástalan” jeligére Sallai

u. hirdetőbe.__________

E

sztergályos szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz az F.M Énítögérviavító és Gépgyártó Váll. 7. sz. gyára. Jelentkezés: Pécs, Vasút utca 2.

Meszeshez közel ?"'• négyszögöl szőlő 90‘3 Ft-ért eladó terméssé:. Ugyanott 245 négyszögöl, pincével, kurtái, terméssel. 200 :;- ter ó-borral 15 000 é eladó. . Szerencsés v'- tel” jeligére Sállá hirdetőbe.

Nyugdíjast pár őr? foglaltságra keresek. „1000” jeligére Sállá: u. hirdetőbe.

B. m. Áll. Építő ipari Vállalat

kotrópépkezeíőkel

felvesz pécsi munkahelyre

Jelentkezés, Rákóczi út 56, Gépészeti osztály.

Körpáncélos bécsi zon gora eladó Táncsics Mihály utca 47.

y

4