Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-27 / 227. szám

to

ftSAPLÓ

1964. SZEPTEMBER 27.

„Őrök problémák" az öröklakások körül

Jubiláló határidők — Átadás előtt a Magaslati úti lakások Mikor készül el a Gebauer utcai társasház ?

A Surányi Miklós úti új lakóházak

Vass József már kétszer telefonált a Sopiana Gépgyárból, hogy ha időnk engedi, nézzük meg a Hunyadi utcai öröklakások építkezését. Tímár László tanár ugyancsak hosszú levélben panaszolta el nehézségeit, amelyek amiatt támadtak, hogy a beígért határidőt nem tartották be az építők. De sorolhatnánk több nevet is, akik hasonló panasz- szal keresték fel a szerkesztőséget. Eleget téve a kéréseknek három építkezést néztem meg az elmúlt napokban. Velem tartott Vass József is, sőt az úton találkoztunk a lakók „bizalmijával”, dr. Sifter Jánossal, aki visszafordult és velünk jött,

Hunyadi út 71.

A 71. szám alatt két tíz lakásos házat építenek. Az egyik az út mentén, a másik mögötte a dorhb oldalán épül. Az út melletti épület tető alatt áll, falai mentén állványok, az épületen, illetve az épületben egy-két ember dolgozgat, A felső épületnek csak az alapjainál tartanak. Ott sem dolgoznak sokan, három kőműves és négy-öt segédmunkás. Mind a két házban öröklakások lesznek.

Hogyan kezdődött? Sifter doktor elmondja, hogy tizen „összeálltak”, megvásárolták az OTP-től a telket, a tervezőt megbízták a műszaki tervek elkészítésével, aztán megegyeztek a Pécsi Járási Építő Ktsz-szel, hogy építse fel a házat. A leendő lakástulajdonosok a maguk summáját befizették a ktsz-nek, az OTP pedig megnyitotta a folyószámlát. A ktsz-szel szerződést kötöttek, amelyben a szövetkezet vállalta, hogy 1963. december 31-re átadja a lakásokat beköltözésre. Semmi sem lett az egészből.

Kesztyűs János művezetővel beszélgetünk, aki a felső épület munkálatait vezeti. Kesztyűs Jánost kérdem, hogy miért késtek idestova egy esztendőt?

— Tavaly hirtelen jött a tél. nem tudtuk a tetőt szigetelni. Azért a télen hozzá se nyúlhattunk.

— Ezek szerint a nyáron se igen nyúltak hozzá — mutatok a még befejezetlen épületre.

— Tavasszal sokan elmentek, s itt a következménye, — mutat ő is az épületre — néhány ember jut csak egy-egy építkezésre. Persze rengeteg anyagprobléma is közrejátszott.

Az építtetők megbízottja maga is elismeri, hogy hányszor akadozott a munka anyag hiány miatt, sőt még ma is nehézségek mutatkoznak egyes anyagokban, — kályha, szigetelés és így tovább. Megkérdem Sifter doktort, hogy a szövetkezet fizet-e kötbért ezért a késedelemért?

— A szerződésben nincs köt bér meghatározva, csak úgy vállalták ha lemondunk a kötbérigényről;

A művezető non. tad különösebbet mondani, hiába érdeklődöm a várható határidő felől. Egyszerűen nincs határidő. S mivel nincs semmi következmény, szankció, így majd elkészül, amikor elkészül. Legfeljebb mérgelődnek a lakóké

Magaslati úti lakások

Itt már más a helyzet, hamarosan költözhetnek a tulajdonosok. Az épületek kívül is, belül is kápráztatóan szépek. Az épületek belsejében any- nyian dolgoznak, — festők, mázolok, parkettások és más szakemberek >— hogy szinte akadályozzák egymást a munkában. De megnyugtató a nagy serénység, s biztató a közeli napokra: lehet költözni.

Csak a határidői Erre panaszkodott levélben Timár László is, „1964. május 1-ét határozták meg az átadás idő pontjául. Nem lett belőle semmi. Majd augusztus végét jelölték meg. Abban a tudatban, hogy szeptember elsején saját lakásomban lakhatom, áthelyeztettem feleségem Pécs re, s kollégista fiamnak nem kértem elhelyezést a kollégiumban. Most egy kicsiny szobában lakunk négyen. A tüzelőutalványunk szeptember végén lejár ...”

Ezeket a házakat a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat építi, illetve építette, hiszen napokon belül készen vannak vele. Az építésvezető csak a májusi határidőt ismeri, s hogy a tulajdonosoknak itt-ott anyagi kárt okoztak, az már nem rájuk tartozik.

— Legfeljebb bírósági ügy lesz belőlük, — mondja.

A Gebauer utcai társasház

A Magaslati úti épületek tőszomszédságában húzódik ez az utca keresztben. Itt a Pécsi Járási Építő Ktsz a kivitelező. Az utca közepe fel van ásva, a csatornát fektetik majd a mély árokba. Az épületet állványok birítják, s elég sokan dolgoznak a falakon, és belül is. Igaz, csak a kőműves munkákat végzik.

A brigádvezető elmondja, hogy 12 lakás lesz ebben az épületben, s már régen készen kellett volna lenniük az építkezéssel.

— Mikor lesznek készen? — érdeklődöm. A brigádvezető nem tud felvilágosítást adni.

— Attól függ, hogy a szakiparosok hogyan készülnek el a munkájukkal. Mi hamarosan végzünk a kőműves munkával, a külső homlokzati vako lás is meglesz októberre.

Ugyancsak szóba kerül az anyaghiány. A brigádvezető mondja, hogy a vizesek is álltak hosszú ideig, mert nem volt elegendő cső, de hol ez hiányzik, hol az.

Az építkezéssel gyorsan végezhetnének, ha pontosan, rend ben, nagyobb létszámmal végeznék a munkát. Ahogyan ma kinéz az épület, talán egy-két hónap és át is adhatnánk a lakóknak. De hogy

átadják-e, azt sajnos ma még nehéz előre megjósolni.

Ne ígérjenek

Ennyit mondanak a leendő lakók. S ebben teljes mértékben igazuk is van. ök éveken át gyűjtötték a pénzüket, hogy lakást vásároljanak. A pénz megvan, a kivitelező is vállalta a munkát, pontos időt állapított meg, hogy mikorra várható a beköltözés. Erre az ígéretre a lakók alapoztak. Nem ők „diktálták” a határidőket, hanem azt a vállalatok vállalták szerződésben!

Most joggal sértve érzik magukat, megcsappanva kedvük és bizalmuk. Nem szabad így bánni az öröklakások építkezéseivel, hiszen ezek éppoly szerves részét képezik az országos lakásépítési programnak, mint bármilyen másfajta lakásépítkezés,

eh

Tízezer ember vére

— Véradó állomás?

— Igen.

— Kérünk azonnal 10 liter plazmát. Van?

— Természetesen. Már küldjük is.

Ez a telefonbeszélgetés hangzott el nemrég a zo- báki bányaszerencsétlenség alkalmával a pécsi Véradó Állomás és a Bőrgyógyászat között.

Hetven liter plazma nem kis mennyiség — mintegy 700 ember véréből állítják elő a Véradó Állomáson, ahol ebben az esztendőben a terv szerinti 3700 liter vérből már közel 3000 litert „levettek?’.

— Ahhoz, hogy a tervezett mennyiséget elérjük, mintegy 12 000 embernek kell vért adnia — mondja dr. Bajtai Gábor, az állomás főorvosa, örömmel újságolja, hogy az emberek szívesen jönnek vért adni. Tudják: életet mentenek vele. Ebben az évben eddig 7098-an adtak vért térítés- mentesen, 1742-en pedig térítés ellenében. Sok vért és plazmát igényelnek a klinikák. Megtörténik, hogy egy ember megmentéséhez 10 liter plazmát — 100 ember véréből készül — is fel kell használni.

Feladatának fontosságához képest jelentősen fejlődött a Véradó Állomás. 1962-ben egy félállású orvos és 4 beosztott dolgozott ott, ma már az állomásnak 37 dolgozója van. Itt az állomáson is vesznek vért — naponta átlag 40 véradó keresi fel őket — de a vérmennyiség 80 százalékát a „vidék" adja. Rendszeresen látogatják a megyét — vasárnap például Mozsgóra mennek vérvételre, ahol — az eddigi jelentések szerint — közel 300 ember jelentkezett már véradásra.

Tervek vannak az intézet bővítésére, s ezzel még több feladatot lesznek képesek ellátni: minőségileg többféle vért „állítanak” majd elő, megoldják a plazmák helyszíni fagyasztását, sőt transzfúziós ambulancia felállítására is sor kerülhet.

Tájékoztató a bortermés be jelentéséről

A közelgő szüretre való tekintettel a pénzügyőrség az alábbiakat közli:

A bortermelők a termett must mennyiségét a szüret be fejezését követő hat napon belül a területileg illetékes pénzügyőri szakaszon kötelesek bejelenteni. A bejelentésben az óbor készletet és a készített törkölybor (csiger) mennyiségét is fel kell tüntetni. A bejelentés céljára szolgáló bejelentő lap nyomtatványok a községi tanácsnál és a pénzügyőri szakaszon beszerezhető. Bejelentő lap hiányában más írásbeli bejelentés is elfogadható, ha az a szükséges adatokat tartalmazza.

A folyó évi termésből a bejelentés elküldése előtt elfogyasztott, vagy bármely címen forgalombahozott must (bor) mennyiségét ugyancsak be kell jelenteni. Bejelentési kötelezettség alá esik a gyümölcsbor is.

Az esetben, ha a sízüret részletekben történik, az egyes részszüretek eredményét a részszüret befejezését követő hat napon bélül kü- lön-külön kell bejelenteni. A bejelentő lapon fél kell tüntetni a bor (must) tárolási helyét is. A tárolóhely változást 24 órával az áttárolás előtt az illetékes pénzügyőri szakaszon kell bejelenteni.

Törkölybort kizárólag sajáttermésű szőlőtörkölyből és csak házi fogyasztás céljára az a termelő állíthat élő, akinek szőlőterülete a 2 kát. holdat nem haladja meg. Az évenként készíthető törkölybor mennyisége nem haladhatja meg a musttermés negyedrészét és legfeljebb 400 liter lehet. Törkölybor készítéséhez friss törkölyön és

töikölybor, valamint a 7 Maligand foknál magasabb szesztartalmú törkölybor után a borra vonatkozó adótételek szerint kell a borforgalmi adót megfizetni. A törkölybor készítésére vonatkozó szabályok betartását ez évben a pénzügyőrség fokozottabban ellenőrzi, minthogy az előző évek tapasztalatai szerint a bortermelők egy része a felsorolt szabályokat nem tartja be.

A termés bejelentésének elmulasztása, valamint minden olyan cselekmény, mely a must vagy bortermésnek adó alóli elvonására alkalmas (pl a termés egy részének elrejtése) pénzügyi szabálysértést képez és a cseleíkmóny elkövetője borforgalmi adó kedvezményben nem részesíthető. Pénzügyi szabálysértési eljárást kell indítani az ellen is, akinél a készletfelvétel alkalmával a bejelentett bormennyiség 20 százalékát meg haladó többletet találnak, vagy a talált többlet a 10 hl-t meghaladja.

Mustot vagy új tort, függetlenül attól, hogy a keverés a készletfelvétel előtt, vagy után történik, csak előzetes bejelentés és pénzügyőri ellenőrzés mellett szabad óborral összekeverni. Törkölybornak musttal vagy borral történő keverése tilos italkezelésnek minősül és ilyen esetben a kevert ital literenként 20 forint összegű borforgalmi adó alá esik.

A készletfelvétel helyessége ellen a helyszínen előadható, vagy az eljárást követő 24 órán belül az illetékes pénzügyőri szakaszon benyújtható panasszal lehet élni.

A termésfoejelentéssel kapcsolatos egyéb kérdésekben

Stílszerű ajándék

Az abaligeti általános iskola tantermének díszhelyén a kivont karddal lovon vágtázó János vitéz színes szobra tűnik a látogató szemébe. A szobor alatt a kisdobos raj zászlaja látható, benne a „János vitéz raj” nevének hímzett betűivel. Az érdeklődésre, hogy ki készítette a kisdobosok névadójának szobrát, Barkuti Károlyné nevét említik.

A finomarcú, ked- vészámú asszony a vasútállomás szomszédságában lévő otthonában újabb, agyagból gyúrt szobrocskákat mutat. Megformálta a réti farkasokkal küzdő Toldi Miklóst, lányokat, asszonyokat mintázott a munka, szórakozás közepette. Egyik legsikerültebb figurájához, melynek az „Elhagyott asz- szony” nevet adta, a „Nők Lapjá”-tól kapta az ihletet. Meghatotta egyasz- szony levelének az a mondta, hogy hűtlenné vált férjének távozása annyira fáj, hogy hozzásimuló gyermekének megsimogatásához sincs ereje. Az előképzettség, anatómiai ismeretek hiányában készített szobrocskák híven fejezik ki alkotójuk érzelmeit, tehetségét.

— Nagylányoknak nem illik sárral játszani — intett anyám 12 éves koromban, amikor első gyurmáimat készítettem. A formálható, alakítható agyag iránti vonzódás azonban erősebb volt bennem és még ma is — amikor már nagy fiaim vannak — vissza-visszatérek hozzá. De az enyhe

szégyenkezés, és a miért, az érdemes-e? — kérdőszavak megmaradtak bennem — vall szenvedélyéről.

Persze, hogy érdemes. Sohasem késő tanulni, újabb képzőművészeti ismeretekkel és mind jobban sikerült szobrocskákkal gazdagodni. Akkor is, ha azok nem jutnak a falu határán túl, hanem „csak” a kisgyermekek fantáziáját, ismereteit gazdagítják, míg készítőjének az alkotás örömét jelentik.

VASARNAP:

HÉTFŐ:

A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. szept. 28-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon:

17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor Utón Baranyában . . . Összeállítás. A tartalomból: Találkozások: Hasznos türelmetlenség. — Útközben jegyeztük fel: Bönge.

— Bordalok. — Lehet, hogy nem tudták . . . Érdekességek Bara- nyából. — Baranyai népi együttesek műsorából.

18.00: Német nyelvű műsor: Hármas évforduló Palotabozso- kon. — Riportműsor. Szórakoztató zene.

18.30: Magyar nyelvű műsor: Mecseki visszhang. Zenés összeállítás. A tartalomból: Sport- híradó. — 200 éves Palotabozsok. — Látogatás az illatszer- boltban. — Az ,,UJ INDIA*’. Művészegyüttes pécsi bemutatójáról. — Pécsi világjárók, m. rész. — A Nemzetközi Atomenergia Bizottság laboratóriumában. — Rosszmájú történet. Köves Imre karcolaté — Notesz.

— NÉPHADSEREG NAPJA. Emlékezés.

19.58: Műsorismertetés.

20.00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ

Szünnap

MOZI

Park: Altona foglyai (szv. 4. fél 7, 9).

Petőfi: Igen (szv. fél 5, fél 7. fél 9).

Kossuth: A tengeri macska (szv., fél 5, fél 7, fél 9).

Kossuth Híradó: Magyar híiaöó. Szín, mint élmény, 18. sz. világírr- adó, Valóban csoda. Mostár. Bükáo középhegység. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan)

Fekete Gyémánt: Sodrásban (szv^ 6). Pécsszabolcs: Ének az esőbe f (szí. 5, 7). Vasas II.: Dollárpapa. (7). Ságvári: Úri muri (fél 6, fél 8). Harkány: Miért rosszak a magyar filmek? (szv. 7).

dunAntüli napló

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János út 11.

Telefon: 15-32, 15-33;

17 óra után: 60-11 Belpolitikai rovat: 31-63. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi in ll. Telefon: * 15-32, 15-33, 50-00.

PÉCSI SZIfCRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 sz. Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054

t

A IHAuxAK BAÜ1U

PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. szept. 27-i, vasárnapi müsoi a 223,8 m középhullámon:

17.30: Szerb-horvát nyelvű műso Bemutatjuk új népzenei felvét leinket.

18.00: Német nyelvű műsor: Kívánsághangverseny.

18.30: Magyar nyelvű műsor: Népszerű melódiák, közkedve énekesek.

19.00: Szeptember végén . . . — Versek.

19.10: Zongorán kísér; Laky György.

19.30: Változó falu, változó embc rek. László Lajos és Nagy Is^ ván összeállítása Szentlászlóró 19.50: Sporthírek, műsorismerteté: 20,00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Mária főhac nagy (délután 3 és este 7 órakoi bérletszünet.

Tájszínház: Az ördög cimboráj (délután 5 és este 8 órakor) Zala egerszeg.

MOZI:

Rövidítések: szv. = széle svászní szi. = színes.

Park: Makszimka (10). Igen (sz\ fél 5, fél 7, fél 9).

Petőfi: A tettenért vadorzó (10] Altona foglyai (szv. 4 ,fél 7, 9;

Kossuth: A piros autó utasa (10). A tengeri macska (szv. fél £ fél 7, fél 9).

Fekete Gyémánt: Mi ketten fér fiák (10). Prágai tréfacsináló (£ 7). Építők: A kandúr és a sisal (10). A szerelem másik arca (5, 7) Csak 18 éven felülieknek! Mecsek alja: Iván gyermekkora (10). Ma gánélet (szv. szi. 5, 7). Pécssza holes: Az egér és a ceruza (10) A szerelem kora (szv. 3, 5, 7) Vasas II.: Embervadászat (szv. 5 7). Istenkút: A nagyváros öröme (7). Mohács: Góllövő zenész (10) Ének az esőben (szi. 4, 6, 8). Szi getvár: Szilveszteri puncs (10) Trubadúr (4, 6, 8). Siklós: A:

utolsó és az első nap (10). Dühöngő ifjúság (szv. 5, 7). Csal 18 éven felülieknek! Sellye: jP vérdíj (szv. szi. 5, 8). Harkány Miért rosszak a magyar filmek" (szv. 5, 7). Bcremend: Az ördö^ és a tízparancsolat (szv. 6, 8) Bóly: Francia kandalló melleti (10). Hitler élete (6, 8). Mágocs: Szédülés (szv. fél 5, 7). Pécsvárad; A második vágány (10). Lerombolt híd (szv. 6, 8). Meszes: Babette háborúba megy (szv. szi. 5,