Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-27 / 227. szám
SZEPTEMBER HL ÍMAPLÓ1 3 Magyar—jugoszláv geológus-találkozó Siklóson Magyar és Jugoszláv geológusok népes csoportja adói* egymásnak találkozót Baranya megyében, hogy három napon keresztül tanulmányozza a Pannon-medence délnyugati területének földtani kérdéseit, ez esetben a magyar geológusok kutatásainak eredményeit. A két szomszédos nemzet geológus szakemberei között ilyen jelentős és nagy létszámú találkozásra még nem került sor eddig. Neves egyetemi tanárok, kutatók jöttek el a Baranya me gyei találkozóra Jugoszláviából és ugyancsak a legismertebb szakemberek jeleinek meg hazánkból. A szoros program közepette is alkalmunk nyílt „arra, hogy beszélgetést folytassunk a geológus találkozó jugoszláv és magyar képviselőivel. DK, NIKOLA PANTICS Szorosabb együttműködést várok Bevonulni tiszta szívvel, fenntartások és tévhitek nélkül Dr. Nikola Panties, a Jugoszláv Földtani Társulat főtitkára, a belgrádi Földtant és Bányászati Egyetem őslénytani tanszékének professzora szívesen válaszol kérdéseinfcre. — Milyen kapcsolatot tartottak fenn eddig a magyar geológusokkal? — Régebben csak esetleges kapcsolataink voltak, különböző külföldi kongresszusokon volt alkalmunk találkozni magyar kollégáinkkal és láthatatlan kapcsolatot jelentettek a szakfolyóiratok. A jelenlegi tanácskozás első ízben mozgatott meg ilyen nagy számú csoportot. Mi például 45-an jöttünk. — Egyetemi előadásaik során, de egyébként is a kutató munkájuk sarán foglalkoznak-e a magyarországi területek földtani kérdéseivel? — Igen. Egyetemi előadásainkban komoly szerepet kap a magyarországi terület is, hiszen a Pannon-medence jugoszláv és magyar problémái azonosak, azonos a liaszkép- zödmény is. Élénken figyelemmel kísérjük a magyar szakmai irodalmat, a kutatások tényadatait, mivel azt mi is hasznosítani tudjuk munkánk során. Az e téren szükséges kapcsolataink az utóbbi időben kiterjedtebbek és rendszeresebbek. Beszélgetésünkbe bekapcsolódott dr. Vladimir Aksin, az újvidéki Kőolajipari Tröszt kutatási főosiztályvezetője, címzetes egyetemi tanár, a belgrádi Földtani és Bányászati Egyetem kőolaj-geológia tanára. Vele tolmács nélkül is megértettük egymást, mert jól beszél magyarul. Átvette a szót a főtitkártól: — A szorosabb kapcsolatok kiépítésében a kőolaj területén dolgozó szakemberek végeztek úttörő munkát, mert ide s tova hét éve rendszeres az együttműködés. Magam is többször jártam Magyarorszá-. gon. Kőolaj területen a földtani problémáink teljesen azonosak. DR. VLADIMIR AKSIN Igen hasznos tanácshozás — Milyen eredményét látják a jelenlegi három napos tanácskozásnak, s lesz-e folytatása e szoros együttműködésnek a jövőben? Dr. Nikola Panties válaszol: — A jelenlegi tanácskozástól a még szorosabb együttműködés kialakulását várom, s természetesen e három nap gyakorlati tapasztalatait is első helyen kell említenem. Nagyon hasznos ismereteket nyújtott mind a jugoszláv, mind a magyar geológus szakemberek részére. A folytatás nem marad. el. Vgy tervezzük, hogy a jövő esztendőben, de legkésőbb 1963 tavaszán az ittenihez hasonló, széleskörű szakmai kongresz- szust rendezünk a magyar és jugoszláv geológusok, számára Zágrábban. Dr. Vladimír Aksinr — Pozitívnek értékelhető, hogy ilyen nagyszámú szakember jött össze e találkozóra, s így lehetővé vált a szakmai kérdések részletes megvitatása, úgymond nem „felső szintű” direktívákat ismerhettünk. meg, hanem a konkrét részletes szakterületeket, ehhez nagyban hozzájárult a helyszín megtekintése is. S hadd mondjam el azt is, hogy nagyon tetszett nekünk a gyönyörű baranyai táj, Siklós, Villány és Pécs környéke... Közben a tolmács fordítja a főtitkár további válaszát. — Hasznosnak találnám, ha kisebb szakbizottságok a maguk területein állandó munkakapcsolatot teremtenének, mivel ez mind a két országnak rendkívül hasznára válna. A határ egyik oldalán magyar, a másik oldalán jugoszláv geológusok kutatnak, gyakran azonos célok határozzák meg tevékenységüket. Az eredményeket érdemes konzultálni és a szeizmikus szelvényeket összehasonlítani. Mi nem ismerjük a befejezett magyar kutatásokat és fordítva. Ha mindezeket időben megismerjük, talán sok felesleges munkát kiküszöbölhetnénk, amely gazdasági értelemben sem elhanyagolandó. DK, KRIVÁN PÁL Túlnőtt a helyi kereteken Társulat mecseki csoportja helyesen ismerte fel, hogy táv- j lati kutatásait, gyakorlati j munkáját csakis akkor tudja jól megoldani, ha megismeri a szomszédos területek földtani vonatkozású kutatási eredményeit. Ezért is hívtuk meg a jugoszláv geológusok népes csoportját, hogy ők is ismerkedjenek az itteni területtel, s e területen dolgozó — azonos feladatokat ellátó — magyar kollégáikkal. Persze e ! találkozó túlnőtt a helyi kér reteken és szinte országos találkozóvá vált, hiszen a Baranyában dolgozó geológusokon kívül még sokan eljöttek e három napos konferenciára. — Sikeresnek értékeli a találkozót? — Feltétlenül annak. A helyi METESZ vezetőit is elismerés illeti a találkozó szervezéséért és a létrehozásában kifejtett tevékenységéért. Remélem, hogy e nagymérvű jugoszláv—magyar műszaki és tudományos együttműködés még tovább fog erősödni és mindkét fél kölcsönösen hasznosítani fogja a tapasztaltakat, segítve ezzel szocialista országaink anyagi, gazdasági előrehaladását. FEJÉK LEONT IN Azonosait a feladataink Néhány nap múlva össze- j ülnek Pécsett és a járási szék I helyeken a sorozóbizottságok, mélyek elé a sorköteles fiata- j lók között először járulnak 18 | évesek. Kevés rendelet vált ki olyan széleskörű érdeklődést és érint annyi embert, mint a honvédelmi miniszteré a bevonulási korhatár leszállításáról és a szolgálathalasztások szabályozásáról. A megyei kiegészítő parancsnokság már-már alig állja az érdeklődők és aggodalmaskodók levél- és telefon-ostromát. Szülők, pedagógusok és a legközvetlenebbül érintették, a 18 évesek kérnek felvilágosítást, tájékoztatást. Miért szállították le a korhatárt? — Sokan nehezen tudták megérteni — mondja Lengyel János őrnagy, — hogy a mai tizennyolcévesek, akik a fel- szabadulás után születtek és az azóta eltelt esztendőkben jó körülmények között nevelődtek, szellemi és fizikai értelemben fejlettebbek « húsz évvel, vagy akár a négy—öt évvel ezelőtti tizennyolcéveseknél. Nem könnyű megértetnünk azt. sem, hogy a 18 évesek közül nemcsak azokat nem vonultatjuk be, akiknél ezt egészségi állapotuk indokolja, hanem azokat sem, akik ■erre gyengébb fizikai felépi- tettségük miatt egyelőre alkalmatlanok. A kiegészítő parancsnokságon készséggel adnak felvilágosítást bárkinek, hiszen mint mondják az a cél, hogy a 18 évesek is fenntartások és tévhitek nélkül szívesen vonuljanak be, s hasonló érzésekkel kísérjék útjukat a szülők és pedagógusok. — Az eddigi sorkatonai alsó korhatár 19 év volt, a gyakorlatban azonban csak huszadik évük betöltése után vonultak be a sorkötelesek. A húsz éves kor utáni bevonulás azonban az utóbbi esztendőkben elért általános fejlődésünk következtében több vonatkozásban ellentétbe került a közösség és az Ulam- polgárok érdekeivel, — mondja Békési Kelemen őrnagy. — Oktatási rendszerünkből adódóan az egyetemre kerülő sorkötelesek többsége például nem teljesített katonai szolgálatot és ez sértette a többi fiatal igazságérzetét. Azután a 20—21 éves korban megnősült sorköteleseknek és természetesen nekünk is sok gondot okoztak a családi prob lémák. Volt olyasmi is, hogy jónéhány, 17—18 éves korára jól kereső szakmunkássá vált fiatal hajlamossá vált a nagylábon élésre, könnyelmű életfelfogásuk sokszor lejtőre vitte őket. Kik kaphatnak halasztást? A honvédelmi miniszter ren j delete szerint az egyetemi fel- I vételt nyert fiatalok is köte- j lesek lesznek egyetemi tanul- í Hiányaik megkezdése előtt egy j évig katonai szolgálatot telje- ! síteni. Az első ilyen csoport J szeptember első napjaiban be Cselt mezőgazdasági szakemberek látogatása A közeli napokban cseh mezőgazdasági szakemberek érkeznek a Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat pécsi keltetőjébe. A vendégek hosz- szabb ideid tartózkodnak hazánkban, ezalatt több mező- gazdasági létesítményt megtekintenek, hogy tanulmányozzák a keltetés és csirkenevelés nálunk kialakult módszereit. j A pécsi látogatás fontos ré- I szét képezi ennek a tapaszta- ! latcserének és egyben viszon- i zása pécsi szakemberek ta- j valyi csehszlovákiai utazásának. A cseh vendégeket elsősorban az érdekli, hogyan lehet alacsonyabb Önköltséggel dolgozni. ' A delegációnak harminchat részvevője van, akik egytől egyig kitüntetett mezőgazda- sági szakemberek. A magyar résztvevők közül elsőnek dr, Kriván Pált, a Magyarhoni Földtani Társulat főtitkárát kérdeztük meg, hogy miként került sor a jugoszláv —magyar geológusok találkozójára. — A Magyarhoni Földtani Fejér Lsontíntőt, a Mecseki Szénbányászati Tröszt földtani osztályának vezetőjétől, — alá egyben a Magyarhoni Földtani Társulat mecseki csoportjának a titkára is — afelől érdeklődtem, hogy a szénmedence geológus szakembereinek milyen tapasztalatokat nyújtott a találkozó? — Valójában egyforma a feladatunk, hiszen határ területen élünk, s ha országhatárok vannak is az életben, de geolőgiailag nincsenek. Kelet- Szerbiában például hasonló korú szenet bányásznak, mint mi itt a mecseki medencében, tehát vannak hasonlatos problémáink is, s e találkozó igen a-llcalmas arra, hogy megbeszéljük a tapasztalatainkat. — E találkozón nem esett szó közvetlen bámyaföldtaní kérdésekről, illetve a résztvevők nem jártak bányákban. Ezt. nem is vették programba? — Egy előadás foglalkozott í1 ezzel a területtel is, de négy J jugoszláv geológus, akik a i szénbányászat területén dől- \ goznak. még további három í napot tölt nálunk. Megtekin- / tik a mi közvetlen napi mun- kainkat, a bányaföldtannal í kapcsolatos gyakorlati felada- < tainkat tanulmányozzák majd. < — Hogyan összegezné a la- \ lálkozás érdemét? — Jobban sikerült, mint vártuk. Első esetben került sor ilyen méretű találkozásra s igen nagy jelentőséget tulajdonítok annak, hogy a szakemberek a gazdasági és tudó-i mányos élet számos területét j képviselik, amelynek folytán mindenki megtalálhatta az őt érdeklő szűkebb szakmai vonallal foglalkozó partnert. Az ilyen kapcsolatokat nagyon szükségesnek tartom, s későbbi eredménye, minden bizonnyal gyümölcsözően hat majd munkánkban. Dr. Gazdagít István í Pénskölcsönt adnak a háztáji gazdaságoknak Tízezer forint málna, szamóca és spárga telepítésére A falusi takarékszövetkezetek az idei évtől kezdődően pénzkölcsönnel segítik a háztáji gazdaságok árutermelését. Emellett a szak- szövetkezetek, hegyközségek és szakcsoportok tagjai, valamint a kert-, gyümölcsös- és szőlőtulajdonosok is igényelhetnek kölcsönt ezektől a falusi pénzintézetektől. A most megjelent SZÖ- VOSZ-tájékoztató szerint a szőlő és a gyümölcsös telepítéséhez, valamint felújításához nyújtanak kölcsönt. A baromfitenyésztésben a törzsállomány és a szükséges berendezések és felszerelések, a sertéstenyésztésben pedig az anyakoca vásárlásához adnak elsősorban pénzt. De segítik az egyéb állat vásárlását is. A méhészet terén a családok vételén kívül kaptárak, kaptármérleg, mézeskanna, pergető és vándorbódé szerepel a kölcsönnel támogatható vásárlások 'istáján. Segítik a takarékszövetkezetek a nyúl- állomány és a nyúlketrecek vételét, valamint a növényvédőszerek és növényvédőgépek, továbbá más mező- gazdasági kisberendezések vásárlását is. A felsorolt termelési célokra ötezer forintig terjedhető összeget adnak. De ha a családban nemcsak egy személy, hanem a férj és a feleség együttesen tagja a takarékszövetkezetnek, akkor ez az összeg hatezer forintig emelkedhet. A kölcsön leghosszabb lejárati időtartama két év lehet. Mivel a szamóca, a málna ta a spárgatermelés fokozása időszerű népgazdasági feladat, e három növény termeléséhez kiemelt ösz- szegű kölcsönt nyújtanak. A kölcsönösszeg ezekre a célokra tízezer forintig' terjedhet. Lejárati ideje szamócatelepítésnél három, málna és spárga ültetésénél pedig öt év. A kölcsönnyújtáshoz természetesen szükség van az ilyenkor szokásos feltételekre, így például fedezetre. Emellett azonban a három növény esetében további követelményeket támasztanak a kölcsön felvételéhez. így elsősorban szerződést kell kötni a földművesszövetkezettel. A szerződésben legalább száz négyszögöl terület telepítését kell vállalni. A termés nyolcvan százalékát a földművesszövetkezet révén kell értékesíteni, s annak ellenértékét kiegészítő fedezetként a takarékszövetkezetre engedményezni a tartozáz fennállásáig. A földművesszövetkezet viszont köteles biztosítani a szaporítóanyagot, kivéve a spárgát, ha saját magoncot állítanak elő. Száz négyszögöl telepítés szamácónál 800 forint értékű szaporítóanyagot. trágyát és szántást, esetleg további 500 forint érő fóliaköltséget igényel. Málnából 640 forint, spárgából 775 forint a telepítési költség száz négyszögölre vonatkoztatva. A kölcsönök legmagasabb kamata legfeljebb évi nyolc százalék lehet, ehhez egyszeri alkalommal legfeljebb három százalék kezelési költséget számíthatnak még fel. is vonult Baranyából. Szolgálati idejük tulajdonképpen 11 hónap lesz, hogy a tanév kezdete előtti hónapban módjuk legyen a teljes pihenésre. — Azok a fiatalok, akik szakmát tanulnak, szakmunkás- képzésük, illetve el.-)5 szakmunkás évük ideiére szolgálathalasztást kapnak. A ■.zol- gálathaiesztással a honvédség támogatja a fiatalokat szakmai képesítésük megszerzésében. Előnyt jelent az is, hogy a 18 éves korban bevonuló fiatalok a nősülésre alig gondolhatnak, hadseregbei, feladataik elvégzését az ebb'l adódó esetleges zavaró körülmények nem gátolják s talán még az a haszna is meglősz/ hogy csökken az éretlen fővel, meggondolatlanul kötött házasságok száma, s javulni fog a válási statisztika. — Szeretnénk kihangsúlyozni, hogy a rendelet nem feledkezik meg azokról a családokról, amelyekben a sorköteles fiatal munkaképtelen szüleiről, illetve eltartásra szo- ruló testvéreiről gondoskodik. Az ilyen fiatalok akár 18 évesek, akár idősebbek, feltétlenül szolgálathalasztási kedvezményben részesülnek. Szolgálathalasztást biztosítunk tehát egészségügyi okokból, a sorköteles fiatal egészségi állapota vagy fizikai fejletlensége miatt, a családi viszonyokra való tekintettel, tanulmányok folytatása, céljából vagy egyéb fontos állami vagy népgazdasági érdekből, és azoknak, akik a tudomány, művészet vagy sport művelése terén kimagasló tevékenységet végeznek. Nem maradhat cehát támasz nélkül az eltartásra szoruló szülő, a beteg feleség, a kiskorú testvérek még akkor sem, ha a családi probléma az esetleges bevonulást követően következik be. Ebben az esetben is van mód a megoldásra, ha a sorkatona beadja a szolgálat megszakítására, vonatkozó kérelmét. Tanulmányaik folytatása céljából azok ), kapnak szolgálathalasztást.: akik egyetemi vagy főiskolai tanulmányaikat már megkezd,- ték, a felsőfokú technikumok nappali tagozatú hallgatói, bármely középiskola nappali ’tagozatának harmad- vagy negyedéves diákjai, a 4-\-2 vagy 54-1 rendszerű oktatás befejezése utáni szakmai gyakorlatra kötelezettek. A szolgálathalasztási kérelmet természetesen megfelelő igazolásokkal kell alátámasztani. Várják a fiatalokat A kiegészítő parancsnokságon elmondták azt is, hogy az egészséges, ép érzékű és értelmű fiataloknak a katonai szolgálat a férfiasabbá válás időszakát jelenti. A hadseregben szorgos munka folyik — de nemcsak feladatok teljesítéséből áll a katonaélet. Ren- ! deletek, parancsok biztosítják a szabad időt, a szórakozási, kulturálódási és sportlehetőségek egész sora áÜ a katonák rendelkezésére. Ezekben a napokban ugyanolyan izgalommal készülnek az első 18 éves újoncok fogadására, amilyennel a fiatalok tekintenek ka- , tonaéletük elé. A tapasztaltabb katonák, oktatók, .parancsnokok szeretnének barátaik, testvéreik lenni, széppé, tartalmassá tenni számukra a katonaéletet. El akarják oszlatni kételyeiket, aggodalmaikat. Ehhez a jelszó: „Bevonulni tiszta szívvel, fenntartások és tévhitek nélkü’!” H. M. Szüreti ünnepség Villányban A Villány—Siklósi Állami Gazdaság, a helyi Uj Alkotmány Termelőszövetkezet, a községi tanács és művelődési ház október 4-én nagyszabású szüreti ünnepséget rendez Villányban. Az ünnepségre '•***?. napos programot állít a "ék |össze. Ennek egyik kierrMke- ’ dő eseménye lesz a díszes ! felvonulás, amelyet a község ' területén tartanak meg. á 4
