Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-24 / 224. szám
1964. •: SZEPTEMBER 24. Y CSÜTÖRTÖK !' PKw i » » * # VILÁG PROLETÁRJAI,EGY ESULJE TEK! AZ MSZMP BARANYA MEGYÉI BIZOTTSÁGA FSA MEGYEI ____:____________________________________________________________„_______________:_________ F okozni kell az őszi talaj előkészítő munkát fi gépállomások szántásra alkalmas traktorai csak talaimnnkát végezzenek Ülést tartott a megyei mezőgazdasági operatív bizottság xxi. évfolyam Ara 50 FILLÉR 224. SZÄM A császár következő állomása: Szófia Elutazott Budapestről I. Halié Szelasszié I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára és kísérete szerdán délelőtt elutazott hazánkból. Az etióp uralkodót a ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. Az etióp és magyar zászlókkal, feliratokkal díszített repülőtéren több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze a vendégek búcsúztatására, a repülőtér betonján díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. Megjelent a búcsúztatásnál Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a kormány elnöke, Kállai Gyula és Pap János, a kormány elnökhelyettesei, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, az Elnöki Tanács és a kormány számos tagja, a politikai élet több más vezető személyisége. Ott volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Díszjel harsant, majd a dísz- őrség parancsnoka jelentést tett I. Hailé Szelassziénak. FelSU traktor dolgozik egyszerre a sealántai termelőszövetkez et földjein, A képen; Égj „négyes fogat’’ búzához végzi a velős zárt task, Aas étznŰft sápokban az egész megyét — Járásonként ellenőrizték a megye mezőgazdasági vezetői. Beszámoltatták a gazdaságokat a traktorok munkájáról, a talajelőkészítés állásáróL A tapasztalaitokról, az őszi mezőgazda- sági munkák helyzetéről szerdán reggel tárgyalt a megyei operatív bizottság, Eddig 72 798 holdon végesték el Baranyában a vető- szántást és a tervezett 39 426 hold őszi árpa vetésből eddig 8960 holdat fejeztek bei, ami 22,9 százalékos teljesítménynek felel meg. Lassan halad az istállótrá- syázás is, hiszen még csak 56,7 százalékon állanak. Ugyanakkor meggyorsult az ősziek betakarítása. Az operatív bizottság ülésén szóba került a cukorrépa átvétele és szállítása is. Néhány napig fennakadás volt az átvételnél, a baranyai cukorrépát nagy szállítási nehézségek árán Ercsibe irányították, ugyanis a Kaposvári Cukorgyár éppen a szezonidény kezdetén új gépet állított be, ami akadályozta a termelést. Másrészt olyan észrevételek is elhangzottak, hogy a cukorgyár a szállítást holdakra határozza meg, ugyanakkor a jó termés sok vagont megtölt és ez is nehezíti a szállítást. Az értesülések szerint a napokban már ismét fogadja a Kaposvári Cukorgyár a baranyai répát, sőt, azt kérik, hogy gyorsítsák meg a répaszedést, mivel a gyárnak még ebben az évben be kell fejeznie a cukorgyártást. Miközben a megye mezőgazdasagának vezetői a járásokban ellenőriztek, igen furcsa dolgokat tapasztaltak. Többek között azt, hogy egyes termelőszövetkezetek elnökei néni tájékozottak a közös gazdaság erőgépeinek munka- élosztásáról, másrészt nem szervezik, meg gazdaságosan. és ésszerűen a gépek kihasználását. Nagy ax eltérés járásonként az egyes erőgépek talajelőkészítő teljesítményében is. Például a sásdi járásban a szeptember 1—8, valamint a szeptember 8—15 közötti hetet ellenőrizték és kitűnt, hogy az első héten 1,9, a második héten pedig csak 0,36 hold volt egy erőgép átlagos teljesítménye A siklósi járásban sem jobb a helyzet, ahol az első héten 1,6, a második héten 1,2 holdat művelt meg. A másik példa a pécsi járás, ahol viszont 3,3, illetve a második héten 2,4 holdat végzett el egy-egy erőgép. Beszámoltak a gépállomások gépparkjának munkájáról is az operatív bizottsági ülésen. A megye gépállomásainak összesen 402 gépe közül 248 szántásra alkalmas és ebből 164 végzett talajmunkát. Ezenkívül 118 traktort jelöltek ki két műszakra, de a valóságban csak 84 dolgozik ezzel a módszerrel. összefoglalójában Földvári János elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese elmondotta, hogy a termelőszövetkezetek vagy pedig ezek alapján a járások és a megye egy mező- gazdasági munka ütemtervet készítettek, ezt kell pontosan betartani az őszi mezőgazda- sági feladatok megvalósításánál. Ehhez kell mérni az eredményeket, s ezek alapján kell szorgalmazni a feladatokat. Jelenleg a legfontosabb a vetőszántás gyorsítása és az őszi árpa vetésének szorgalmazása, hogy éppen az ütemterv szerint, október elsejéig befejezhessék a megyében. Elmondotta, hogy a siklósi járás 1618 hold, a pccsváradi járás 1547 hold, a mohácsi járás 831 hold vctőszántással adós az általuk készített ütemterv szériát. Olyan határozatot hozott az operatív bizottság, hogy a gépállomásokon a szántásra alkalmas erőgépek a mai naptól kizárólag talajmunkát végezzenek, hogy ezzel is elősegítsék az őszi magágy mielőbbi előkészítését és amikor elérkezik az optimális vetésidő, azonnal hozzáfoghassanak a vetéshez, a Ívovi testvérmegye négy tagú mezőgazdasági pártküldöttsége. Hárman a megye déli részét, Harkányt, Siklóst és Villányt keresték fed, míg Szer- gijenko elvtárs Békás-pusztára látogatott. Itt működik ugyanis egy hosszú nevű intézet — a Baranya megyei Állattenyésztési Felügyelőség mesterséges termékenyítő főállomása — laboratóriuma. A szovjet vendéget dr. Pásztory Csaba, a főállomás igazgatója fogadta és tájékoztatta az eddigi munkáról. A fogadás természetesen még Pécsett történt a Széchenyi téren és innen a szó szoros értelmében váltott lovakon jutott ed a kis csoport Békás-pusztára. Bóly- ban a tanácsháza előtt szálltunk át a gépkocsiból a fedett vagonba, amelyet egy ló húzott el Békás-pusztára a keskeny- vágányún. Békás-puszta 3 kilométerre van Bolytól és ezidő alatt az eléggé huzatos kis vagonban tartottuk meg a nemzetközi tájékoztatót. Szergi- )enko élvtárs többször megjegyezte, hogy alapjában náluk is hasonlóképpen szervezték meg a mesterséges megtermékenyítést. Mesénkben a fő- áldomás 36 dolgozója látja el ezt a feladatot, 23 bikával rendelkeznek Békás-pusztán és 7 termelőszövetkezetben, vala- Uniaft § Miami gazdaságban csendült a magyar és az etióp himnusz, * közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le az etióp uralkodó tiszteletére. L Hailé Szelasszié Dobi Istvánnal együtt ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte az egysége*. Ezután i. Halié Szelasszié búcsúbeszédet mondott. >— örömmel állapíthatom meg — mondotta többek között —hogy látogatásom eredményeként baráti kapcsolataink elmélyültek és megüzend inszem in átorok dolgoznak. Évente 26 000 tehenet termékenyítenek meg mestersé- j gesen. Hogy mennyi ez? Elég megemlíteni, hogy kezdetben — az állomás 1949-ben alakult — tíz év alatt mindössze 20 000 tehén megtermékenyítését végezték el. Most egy év alatt | túlhaladják ezt a számot. A főállomáshoz 9 állatorvos és 5 technikus tartozik és 12 j gépkocsival keresik fel a körzeteket, az alállomásokat, az egyes községeket, szinte menet- rendszerű pontossággal. A távolság igen nagy Pécs és Békás-puszta között, ezt az utat naponta teszi meg egy j gépkocsi, amelyik az anyagot, szállítja a központba, ahonnan I vasúton küldik tovább az; állomásokhoz. Ezt a hosszú ; utat szünteti meg jövőre a korszerű mesterséges terméke- i nyitó főállomás Pécsett a Kertvárosban, amelyet ötmillió forintos költséggel építenek és 1965 szeptemberében adnak át rendeltetésének a tervek szerint. A vendégek délután Villányba látogattak, mai programjukban pedig a baksai termelőszövetkezet szerepel, ahol elsősorban a baromfitenyésztésről, a nagyüzemi tojástermelésről kapnak részletes tájékoztatást. Kisvasúnál Békás-pasztán' A szovjet vendégek szerdai látogatásáról Szerdán két csoportra oszlott erősödtek. Országainknak, népeinknek alapvető céljai hasonlók: a világ békéjének fenntartása és a nép életszínvonalának emelése. E két fontos cél eléréséért a jövőben együtt kell működnünk, mert az ilyen együttműködés nemcsak az etióp és a magyar nép, hanem az egész emberiség javát is szolgálja. Nem elegendő, ha csak beszélünk a békés életről és az életkörülmények javításáról —, egyesítenünk kell erőinket, hogy céljainkat el is érjük. I. Hailé Szelasszié nagy tapssal fogadott beszéde után Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke lépett a mikrofonhoz: Hangsúlyozta, hogy etióp vendégeink látogatása nagyban hozzájárult a két ország, a magyar és az etióp nép barátságának elmélyítéséhez. A tárgyalások eredményes volta, az azt kifejező közös nyilatkozat szorosabbá tette kapcsolatainkat, közelebb hozta népeinket egymáshoz. Nagy örömünkre szolgál — mondotta* — hogy a béke ügyében, az egész emberiség alapvető érdekeit érintő nagy nemzetközi kérdésben nézeteink azonosak. Dobi István nagy tapssal fogadott beszéde után úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, akik ezután beszálltak a repülőgépbe, A különrepülőgép néhány perccel háromnegyed io után a magasba emelkedett, s a magyar légierők vadászgép- kötelékének kíséretében elindult a határ felé. I. Haiié Szelasszié megérkezett Szófiába L Hailé Szelasszié, Etiópia császára Georgi Trajkovnak, a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnöksége elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra Szófiába érkezett. A szófiai repülőtéren fogadására megjelent Georgi Traj- kov, Toder Zsivkov, a Minisztertanács elnöke, több miniszter, diplomata és közéleti személyiség. Georgi Trajkov, a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke és Tódor Zsivkov, a Minisztertanács elnöke, szerdán fogadta a hivatalos látogatáson Bulgáriában tartózkodó Hailé Szelasszié etiópiai császárt Trajkov átnyújtotta a magas vendégeknek a Dimitrov- érdemrendet. A császár szintén kitüntetéseket adott át vendéglátóinak. Ezután megkezdődött a bolgár és az tióp kormányküldöttség tárgyalás- sorozata. A bolgár küldöttséget Trajkov, az etióp küldöttséget Hailé Szelasszié vezeti) A Kossuth Lajos utca! rádió- és televíziós üzletben asztalosok és festők, dekorációsok dolgoznak. A Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat a révi üzletet felújítja és október elején ismét a vásárlók rendelkezésére bocsátja a korszerűen berendezett és megszépült rádió- és tv-szaloni i
