Dunántúli Napló, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-15 / 191. szám
6 (NAPLÓ 1964. AUGUSZTUS 15. Felújítják a PVSK sportcsarnokát A napokban kezdték el a PVSK sportcsarnokának teljes felújítását, ami közel 600 ezer forintba kerül. A felújítás során kicserélik az ajtókat, ablakokat, kijavítják a tetőszerkezetet és mennyezetet kap a csarnok. A kosárlabda-pálya a régi, elavult padló helyett parkettázva lesz, a világítást mennyezetbe épített fénycsőarmatúrákkal oldjak meg. A felújítás során még egy lelátót építenek, bogy nagyobb nézősereg befogadására legyen alkalmas. Mindezt szeretnék október elsején készen átadni. A képen a bejárathoz építendő előteret alapozzák. ! I A vidéki atlétika seregszemléje Gvuián A tvet végén Gyulán rendezik a Vidéki atléták évenként megismétlődő seregszemléjét, a vidéki bc.;- noóságot. A küzdelmekben a me- g: -k válogatott csapatai vesznek re zu és pontverseny keretében dü::tik el az elsőség kérdését. Az e ült évben Baranya megye cl.-pata nagy pontfölénnyel végzési az első helyen. Ez évben ne- h ebb dolguk lesz a baranyai a* dáknak, kiegyensúlyozottabbá Vr.ak ííz erőviszonyok, amihez a baranyai csapat bizonyos fokú g. .ngülése is hozzájárult. Ugyanis 'érüiések. megbetegedések kö- v :e::iében néhány ponterős versenyző csak idehaza varhatja a ve enyről érkező híreket, s nem ye’tet részt a küzdelmekben. Jaki 0 >s Péter és Hartungné kiesése n' .tégy 10 pontot jelenthet a re- n‘.!t íoo pombol. ezzel igen nyílttá váll az első helyért folyó küz- d- ;m. ‘■'Az egyéni esélyeket illetően k-. avezöek a kilátások. A Lukács há aspár gerelyhajitó bajnokságát ne. ' fenyegeti veszély, hacsak a te . ány — \\ éber Ad ám — részéről nem történik meglepetés. Ebben a versenyágban mindkét nem küzdelmében a második helyre is baranyai versenyző a* j esélyes. Kalapácsvetésben a ta- í valyi második helyezett Lovász, határozottan bajnokjelöltté lépett elő, ez évi jó eredményei révén. Perlaki ellenfele — előreláthatólag — csak 4 m lesz: győzelme esetén „mesterhármas”-sal dicsekedhet, miután sorrendben1 harmadik vidéki bajnokságát ünnepelhetjük majd. Futóink közül Malistól remélhető a legjobb eredmény, és talán tavalyi 200 m-es bajnokságának megvédése. 800 m-en Konti, 1500 m. 3000 m akadály futásban Salpa. 5000 m-en Dudás, 400 gáton Betlehem dobogóra kerülhet. A nőknél dr. Tóth Klári diszkoszvetésben igyekszik tavalyi bajnokságát megvédeni, bár orvosi elfoglaltsága nem tette lehetővé a rendszeres felkészülést. 400 és 800 m-en Prohász- ka Magdolna második—harmadik helyre esélyes, mellette 400-on Kulcsár jó szereplése várható. A többi versenyzőtől 4. 5, 6. helyet és a csapatgyőzelem elősegítését várják a szakemberek A megyei atlétaválogatott pénteken délután indult a vidéki bajnokság Bzántoedyére, Gyulára. Villányi Nándor Ezernyi gond közepette Látogatás a Ferencvárosban Csapatösszeállítási hírek a vasárnapi mérkőzések előtt Vajon mi gondja lehet egy olyan edzőnek, akinek a csapata a legmagasabb szintű magyar bajnokságban hat ponttal vezet a második helyezett előtt? — igazán nem sok — mondhatná az, aki nem ismeri közelebbről a Ferencváros belső életét. De... Albert hatodik. Perecsi negyedik, Rátkai harmadik, dr. Fenyvesi pedig második hete sérült, illetve van beteglistón. Ezek a játékosok fontos posztokon játszottak, kulcsemberek voltak, szinte mindegyik különleges szerepet töltött be akkor, amikor játszott. Elképzelhető ezek után, mennyire át kellett alakítania csapata harci taktikáját az edzőnek. Mind a négy játékosnak a csapat kiváló szereplésében döntő része van. Albert sérülésekor a góllövőlistán vezétetf az NB 1-ben, egykét héten belül talán végre rendben lesz. Perecsit hétfőn operálják, Rátkai a sportkórház lakója. Dr. Fenyvesi hét közben megpróbálkozott a játékkal, a Pécs ellen azonban — nem vállalja. Legalábbis ez volt a helyzet akkor, amikor pénteken délelőtt Mészáros Józseffel, a csapat kitűnő edzőjével beszélgettünk. Ilyen körülmények között bizony — igazán megérthető — nagyon sok gondja van az edzőnek, s ő nem is titkolja ezt. — Mi a bajnoki címért, a Pécsi Dózsa a kiesés ellen küzd. de ez nem téveszt meg bennünket. Mi — bármennyire furcsának is tűnik — Pécsre mindig szorongó érzéssel megyünk, egyáltalán nem tartjuk reálisnak azt. hogy a baranyai együttes ilyen rossz helyen áll. Továbbra az NB L komoly együttesének tartjuk, különösen most, hogy a csapat szerkezeti átalakítása lassan befejeződik. Sok nehéz, izgalmas 90 percet küzdöttünk végig a pécsiekkel, s nagyon elégedett lennék, ha az adott körülmények között egy pontot el tudnánk hozni Pécsről. A Ferencváros csapata — újszerűén — vasárnap délben külön- nepülőgéppel utazik Pécsre mindkét csapatával és azért kérte a korábbi kezdést, mert a gépnek délután fél 7-kor indulnia kell vissza. Az összeállítás a DVTK ellen 4:0 arányban diadalmaskodott csapat lesz: Géczi — Novák, Mátrai, Havasi — Galambos, Orosz — Fenyvesi n., Varga, Juhász, Rákosi, Friedmanszki. Nehéz 90 perc vár a Komlóra Négy mérkőzés — 3 pont... Ez a Vasas elmúlt négy bajnoki hetének az „eredménye*’, s ez az „eredmény” önmaga helyett beszel! És különösen súlyos volt a legutóbbi, a Győri Vasas ETO- tó! elszenvedett meglepően nagy, 3:0-ás vereség. Ezzel betelt a pohár. A Vasas-vezetők is belátták: tenni kell valamit A pécsiek ellen aratott. 2:0-ás győzelem óta mindössze egy győzelem, s egy sovány döntetlen. A Vasas labdarúgóinak az életében egészen szokatlan valami, hiszen a Vasas adja — többek között — a magyar válogatott közvetlen védelmét is, illetőleg a közvetlen védelem tagjai egytől-egyig kipróbált tagjai a válogatottnak. És mégis l Nem csoda, ha Noszkay Gyulának, a Vasas edzőjének nincs jó kedve mostanában. Egész héten azpn gondolkozott, mit lehetne csinálni a csapat sikeresebb szerelése érdekében? Végülis határozott: Machost, a sokszoros válogatott csatárt és Matheszt kihagyja a csapatból, újra beteszi Nellt és azt a Zsoldost, akit nemrégen még a tartalekesapat- ban sem szerepeltetett a Vasas. Viszont a két játékos legutóbbi formájával nagyon is elégedett volt, s így a két fiú újra ott lesz a piros-kékek csatársorában. A baj azonban sohasem jön önmagától és egyedül! Szerdán MNK-mérkőzést játszott a Vasas. Gyenge ellenféllel, a Budapesti I. osztályú bajnokságban szereplő Erzsébeti Spartacus-szal került szembe a Vasas, a játékkal nem is volt különösebb hiba (főleg a TI. félidőben), hat gólt rúgott a csapat, annál kellemetlenebb volt azonban az, hogy a játék hevében Mészöly megsérült és csütörtökön este az edző még nem tudta, hogy számithat-e rá vagy nem. Mindenesetre, ha Mészöly nem játszhat, az őt már többször is jól helyettesítő Liebháber áll majd készenlétben. A Vasas nagyszámú tábora nagyon elkeseredett. Tudják ezt a játékosok is, ennek megfelelően készülnek a mérkőzésre, melyet mindenképpen meg akarnak nyerni. Különösen azt várják, hogy az új balszámy és Puskás úgy játszik majd, ahogyan már régen várják ezt a Vasasban. Az bizonyos, nehéz 90 perc vár a Komlóra a Fáy utcában. ü A A Pécsi Dózsa labdarúgói a héten nem tartottak kétkapus edzőmérkőzést, de azért kedden, szerdán. csütörtökön és pénteken is foglalkozott Orczifalvi edző a játékosokkal. A csapat összeállításában nem lesz változás. A Dorogon döntetlenül végzett együttes fogadja a Ferencvárost. A Dózsa játékosai nagyon fogadkoznak. vasárnap nem fognak csalódni a szurkolók a PVSK-pályán. A Komlói Bányász ma délután Budapesten a Vasas ellen lép pályára. A Bányász csapat ösz- szeállításában változás várható. Sós lesz a balösszekötő, a balfedezet pedig Lelovics. A komlóiak elszánt hangulatban utaztak föl a budapesti mérkőzésre. A Pécsi Bányász a tavaszi idény ben Pécsett 0:0 arányú döntetlent játszott a Győri Dózsával. Vasárnap nagyon nehéz mérkőzés vár ismét a Bányász csapatra Győrben. A csapat vezetői a döntetlen eredménnyel nagyon elégedettek lennének, az összeállításban nem terveznek változást. A PVSK is rangadót vív. A vasutasok Kaposváron a Honvéd ellen lépnek pályára vasárnap. Hámori n. külföldi útja miatt nem játszik, Horváth lesz a helyettese, de lehetséges, hogy a csatársor összeállításán is változtat dr. Czibulka Mihály edző. A PVSK vezetői bíznak csapatukban, Kaposváron is „rámennek” a mérkőzésre. A Pécsi BTC hazai pályán játszik, ellenfele a Székesfehérvári MÁV Előre. Dara János edzőnek csak kerete van a vasárnapi találkozóra. Még mindig sok a sérült és formájában visszaesett játékos a BTC- néd. Az NB m-bait a hét végén az őszi idény első fordulójának mérkőzéseit játsszák. Az Egyetemi Tornacsarnok melletti pályán ma délután. A PEAC a Szekszárdi Dózsának próbál visszavágni a tavaszi idényben elszenvedett súlyos vereségért. Érdekes mérkőzés lesz vasárnap Szabolcson. a Bányász csapat vendége a bajnokság első számú esély esc, a Kaposvári Kinizsi lesz. A Mohácsi TE Nagymányokon, a Szászvári Bányász Nagykanizsán kezd. Megkezdődnek a megyei I. osztály őszi idényének mérkőzései is. a forduló legizgalmasabb ösz- szecsapásának a Pécsi Vasas—Kinizsi találkozó Ígérkezik. Országos vidéki cselgáncs* bajnokság Pécseit Az elmúlt évben nagy sikerrel rendezték meg Pécsett az országos felnőtt egyéni cselgáncsbajnokságok versenyét. Ebben az évben is Pécs lesz a színhelye a legjobb vidéki felnőtt cselgáncsozok nagy seregszemléjének. A 2 napos versenyt a Fegyveres Erők Klubjában rendezik, ahol a legjobb vidéki versenyzők lépnek szőnyegre a bajnoki címekért és a helyezésekért. Fokozza a mérkőzések érdekességét, hogy a legjobban szerepelt versenyzők nyernek jogot az országos bajnokságokon való részvételre. A PVSK- éa a D6- zsa-cselgáncsozók is elindulnak, a kecskeméti, tatabányai, szegedi, zirci, békéscsabai és a többi vidéki cselgáncsozók mellett. A versenyeik ma délután 4 órakor kezdődnek, a döntőket vasárnap délelőtt vívják. Kérjük pécsi és vidéki sporttudósítóinkat, vasárnaptól kezdődően vasárnap délutánonként 1? és iá óra között a Pécs 10-5«, vagy a 22-64-es telefonszámra adják tudósításaikat az NB in. és a megyebajnokság mérkőzéseiről. Várjuk vasárnap tudósítóink jelentkezését. Ml az asztalitenisz NB I. eszi idénye A hét végén kezdődik második félidő” az asztalitenisz NB I-ben. A Pécsi Ércbánya SC férfi csapata a várakozásnak megfelelően szerepelt a tavaszi idény mérkőzésein. A csapat a középmezőnyben végzett. Az Ércbányász SG asztaliteniszezői az őszi idényre való felkészülésük során a főpróbát Kecskeméten a vidéki csapatok DC mérkőzésein tartották. Az Ércbányász SC főpróbája nagyszerűen sikerült, a csapat az első helyet szerezte meg. Vasárnap az őszi idény első mérkőzésén a pécsiek Szeged együtteset látják vendégül, az Ércbányász SC versenyzői szeretnék győzelemmel kezdeni az őszi idényt, a csapatnak erre minden esélye meg is vám Szombat, augusztus 1S„ Egyetemi Tornacsarnok melletti pálya: PEAC—SZEKSZÁRDI DÓZSA NB m. mérkőzés, 16.30. Előtte: PEAC H.—DÓZSA TTf barátságos mérkőzés, tf. Zala megyéi Tanacs Tervező Irodája Za- Laegers'^eg, Bíró Mar ton utca 43. építész. gépész, statikus, villamos, általános mérnököket és technikusokat keres felvételre zalaegerszegi és nagy kanizsai munkahelyre. Jelentkezés írásban anyagi és szoc. Igény megjelölésével Gépkocsiszerviz munkára egy főt azonnal felvesz az FMSZ Szállt fcási Vallalat. Pécs, Jászai Mari, u. 2—4. Kövező es kőműves szakmunkásokat, kövező tanulókat és kubikosokat alkalmazunk vidéki munkahelyre. illetmény: teljesítmény bérezés. — Szállást vagy szállítást Jbiztositunk. Különélést. 15 százalék idény pótlékot kívánalom esetén étkezést biz tosit a vállalat. Felvétel esetén útiköltség térítve. Jelentkezés: Pécs, Köztársaság tér 5 sz. Közúti Üzemi Vállalat, munkaügyi os: tály. Skoda 445-ös, jó állapotban eladó. Palin. Fő út 33 sz. Mandulás és gyümölcsösre alkalmas terület Nagy-Szkókóban, tülőszanatórium, autóbusz megálló közelében eladó. Tel.: 13-45. Tüz.íaíürészelés? Kapitány. Telefon: 10-01. Alkotmány utca 6. sz. Ablakrcdőnyt minden méretben készítek, — helyszínre szállítva és felszereve. Megrendelhető: Szabadság út 50. Házrész kerttel beköl- tözhe'ő'n eladó. Pécs. 7,r'7-'éV':t utca l1’. Differ ?noiá!b*bás Ad ler Oun'or sürgősen • olcsón eladó. Vadász Zoltán. Nagykozár. Rákóczi út 6. vagy óvoda. Dauert garanciával készít Molnár József, női í odrás zmester. — Geásler Eta (Apáca u.) 4 szám, emelet. ____ V ilmos és György u. sarkán háromszobás ház, kétszöha összkom íorfcos, beköltözéssel eladó. Megtekinthető: 16 órától. György u. 19 szám. NE MULASSZA EL! Látogassa meg MECSEKKAPU csárdánkat, ahol kitűnő halászlé, strandolási lehetőség várja Mecseknádas- don. a 6-os út mellett. Pécsváradi Föld- müv esszövefckezet Eladó 1000 négyszögöl jövedelmező szőlő, barackos, újszerű szoba. konyhás lakással, víz. villany. Közép- Daindol hegyhát II. Megtekinthető 14 órától.____________________ 1200 négyszögöl szőlő, 1 szoba, 1 konyha, présház, teljes felszereléssel és 600 négy-1 1 szögöl szántó azonnal i eladó, életjáradékra is j j Cserdi szőlőhegy. Már- j i ton János. Bővebbet: j | a helyszínen. ________ | Főbérleti szoba, koiiy: hás, mellékhelyiséges ! I lakást keresek szép- ! j leniber 1-re. ,,17 000” | j jeligére Sallai u. hir- | detöbe.________________ i Aranyhegyen, Sólyom ; dűlő 20 számú 986 n.- ; öl szőlő. présházzal eladó. Lakás: Semmelweis u. 21. Mühl. Fűtőt felvesz a pécsi megyei gyermekkorház. Vizsgázott fűtő I előnyben. j Tsz-ek! Gépállomásoki j Bármilyen motorhen- ] gerf-ej.' kartel, gépal- I kát rész hegesztését, ] megmunkálását, erőgépek csapágyazását, adagoló-elemek, porlasztók felújítását vállalom. Balogh. Budapest, Xlii. Mauthner Sándor u. 4». Elcserélném a város közpomtjábán lévő 2 szoba, összkomfortos lakásom 3—3\? szobás szegediért. Cím eket: ..Szeged” jeligére Sallal u. hirdetőbe.__ K amatozó befektetés! Kórház térnél utcai házrész 2 szoba, konyha, éléskamra, 1 szoba, konyha, éléskamra, 1 szoba. pince sürgősen áron alul eladó. — Megkeresést „Ipar kezdés” jeligére Sallai u. hirdetőbe kérek.__________________ V izvezetékszerelő tanulót felveszek. Ferenci! Károly, Pécs, Hegyalja u. 76. segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Vegyesipari Vállalat, Irányi Dániel tér 9. MuniLkaügy. Kelkáposztamag, ad ven-ti, korántermő eladó. — Pávkovics György, Mohács, Táncsics Mihály u. 57. _ Jó állapotban lévő Trabant Combi eladó. Pécs, Hunyadi J. út 64/b. 4. ajtó. , ■ • Villanyszerelés, mosógépek, porszívók tekercselése, villamoskészülékek javítása, Palotai villany szerelőnél, Tol buliin u. 84. Lakás: Megye u. 15/2. Eladó Torda u. 9. sz. fél ház, beköltözhető szoba, konyhás lakással. csere esetén egy másik szoba, konyhás is. Érdeklődni helyszí- nen. tulajdonosnál. __ Táskaírógépet veszek, üzemképes, hibátlan, jó állapotban. Ajánlatokat Sallai u. hirdetőbe kérek. „írógép” jeligére.______________ S zoba, konyhás főbérletet keresünk azon- nalra. — „Nyugalmas öregség 10 00-0” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Szent István tér 4 sz. ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Ablakredóny minden méretben, — házhoz szállítva, szerelve, készen kapható. Orsolya utca 10. Egyszobás, különkocny hás, erkélyes. modem belvárosi Lakásom elcserélném hasonlóra, társbérletire is. TeleHALALOZAS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagyanya, ÖZV. NAGY JÓZSEFNÉ 80 éves korában elhunyt. Temetése augusztus i8-án, kedden délelőtt 11 órakor lesz a bogádmindszenti temetőben. A gyászoló csalad. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség, drága jó édesanya, anyós, nagyanya, testvér és kedves rokon, ARANY ISTVANNÉ Zámbo Rozália 58 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 17-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem, GADÖ JÓZSEF temetéséit megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye. Üres albérleti szoba kiadó szigorúan egyedülálló nőnek. Pécs, Nagy-Daindol 16. sz. Megtekinthető csütör-. tök, péntek és vasárnap délután 2-tőL Elcserélném Szigetvár központjában kétszoba hallos, fürdőszobás lakásomat. pécsi belterületi egyszobásra. Értesítést „Megéri” jeligé- re Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném nagyméretű, belvárosi gázos, garzon lakásomat 2 vagy 2 és fél szobásra Lehet uj-mecsekaljai is. ., Sü r.gö sen m egegyezürtk” jeltgere Sál lai u. hirdetőbe. Azonnal beköltözhető gazdálkodásra alkalmas, 2 családnak is megfelelő kertes családi ház eladó. Pécs, Csaba ut iá _6. ___ E lcserélném egyszoba, konyha, éléskamrás Lakásomat egy szoba, összkomfortosra. — „10 500” jeligére Sallai u. hirdetőbe.__________ S zabadszentkirály 190 szám alatt 5 éves tbc- mentes fejőstehén eladó._________2_________ P ellérden, Dózsa u. 18 sz. ház, kettőszoba, konyha, gazdasági épü let, 650 négyszögöl. kertészetre alkalmas kerttel beköltözhetően eladó. Pécstől 6 km. 175-ös Jáwa újszerű állapotban eladó. Érdeklődni 3 óra után, Móricz Zsigniond tér 15. H. em. 19. Xavér u. 24 ház, azonnal eladó, beköltözés* lehetőséggel, minden elfogadható árért. Érdeklődni Boldizsár Bé , ni. Siófok II. Siófoki u.__9 _sz._ ' Zongora, villanymeíe- ; gitö. varrógép. dívány, j falióra, dunna olcsón : eladó. Pécs, Tompa ‘ Mihály utca 62. Ablakredóny készítését, javítását 6 havi reszletfizetésne vállal. Tódén bier. Rákóczi út 38 szám. Beköltözhető kis családi ház eladó. Ko- zarmisLeny, Hunyadi u. 51 sz. Az IKARUSZ Karoszr széria és Járműgyár Székesfehérvári Gyáregysége Székesfehérvár, Repülőtér telefon: 22-84 115 mellék, azonnali belépésre felvesz tervezői munkakörben j ártas gépésv.mémökokét, továbbá szerkesztői gyakorlattal rendelkező gepésztech nikusokat, tervezői és szerkesztői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Utazási költséget felvétel esetén térítünk. Lakást csak munkásszállóban tudunk biztosítani. Kispostavölgyben eladó 550 négyszögöl szőlő, villany van. — Manzics Péter. Palotabozsoki gépjavító állomás építész technikust keres. Fize ] tés megegyezés sze- j rint. —- Jelentkezés a I gépjavító_ állomáson. I Tüzifafűrészelés. Ta- i más. Telefon: 3S-91. ' György utca 6 sz.___ A Villány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vidéki bolt, italt-bolt., egységeiben bolt-italbolt vezetőt keres. Fizetés elért ‘ forgalom utáni juta- | lék. Útiköltséget fel- ' esetén _ térítünk. Fűrészes adogatókat ; és vagonkira kokat fél- i veszünk. Pécs—Szek- i szardi TÜZÉR Vállalat Pécs, Rákóczi út 46. fon: 59-78. Nagy gyakorlattal ren delkéző villanyszerelőt. neon szerelő részlegünkhöz brigádveze- tőnek felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Járási Építő Ktsz. Sallai u. 11 szám. Ház eladó 2 szoba, konyha, éléskamra, mosdófülke. 620 négyszögöl szőlő kerttel. Vásárosdombo, ó-falu 37 szám. Cipőipari tanulót (fiút) alkalmaz a Komlói Helyi ipari Szolgáltató Vállalat cipőüzeméhez futószalagos termeléshez. — Jelentkezés: Komlói Helyiipari Vállalat termelési osztályán. Legenyszálláfi biztosítva. Felvétel ese tén útiköltség megtérítést nyer. Egyedül álló fiatal mérnök Pécsett bútorozott szobát keres. — Válaszokat kérem „Sürgős 76037” jeligére a pécsi hirdetőbe. FELVÉTELBE KERESÜNK vállalatunk pécsi munkahelyeire útkarbantartó segédmunkásokat, kubikosokat, kövező munkásokat, útépítési, szemét- szállítási gépkocsirakodókat, útkarbantartó útöröket. Kereseti lehetőség a személyi besorolás arányában 1300—1900 forint között. Jelentkezés: Pécs? Köztisz- j lasági és Útkarbantartó Vállalatnál. — Pécs, Rózsa Ferenc utca 17. Eladó há Lös zobaibútor, kony hagarni túrák, re- kamié, kombináltszek- rény, fotelok, ágyak, szekrények, asztalok, fotelágy, tűzhelyek, varrógépeik, pamás és faszékek, vitrinek, könyvszekrény, íróasztal, egyéb különleges modem bútorok. Báránynál, Hal tér 1. Böck János u. 19 sz. szoba, konyhás házrész beköltözhetően eladó. Eladó 175-ös fekete Zetka—Jáwa motorkerékpár. Érdeklődni lehet a fels ő mindszenti italboltban. ______, Beköltözhető 2 szobás, központi íütéses, kertes családi ház eladó. Mezőszél _u. 52. Egyszoba, fürdőszoba használattal azonnal kiadó. Pécs III. Őszirózsa u. 7/1. __________ P écs város I. kér. Tanácsa Végrehajtó Bizottsága területi isme- .rettel rendelkező nie- zőőrt alkalmaz azonnali hatállyal. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni a tanács mezőgazdasági csoportjánál személyesen min den nap lehet délelőtt 8 órakor. _____________ G yümölcsös, fiatal, jó termő, 1988 négyszögöl Basamalom dűlő 45 alatt épülettel, mellékhely isegekk el. betegség miatt minden elfogadható ár;ti e'. hó Megtekinthető a helyszínen. — Érdeklődni: Szijjártó. Tttnár utca 18 sz. alatt lehet. Autóhűlök, traktorhűtők, olaj hűtők, perime tezőkannák javítása és mindennemű bádogos munkát vállal Téliéi bádogos. Rákóczi út 38. Ugyanott érckoporsó eladó. 3000 db. szabványméretű NADPADLÓ 32.— Ft/db. és 1500 db CIROKSEPRÜ 13.— Ft/db. éladó. Kovácshida, vasútállomás. kis tételben is. — Kovácshidai „Egyetértés” mg tsz MNB. 808. Közgazdasági technikumot végzett dolgozót adminisztratív munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Szigetváron a földmü- vesszövetkezet közp. irodájában, Kossuth L. u. 7 sz. alatt. Garázs kiadó. Hunyadi út 64/e. Nagy. A Vízügyi Építő Vál laLat harkányi építés- vezetősége a harkányi ! munkahelyre felvesz | kőműveseket, ácsokat, vasbeton szerelőket, segédmunkásokat és | kubikosokat. Munkás- i szállást és napi egy- | szeri étkezést a válla- ! lat biztosit. Brigád | felvétel esetén a heti ! \ egyszeri hazautazást a j ‘ vállalat gépkocsival l biztosítja. Jelentkezni I lehet: Harkány, Drá- j vaszabolcsi út. Telefon: 54. A Pécs! Sütőipari Vállalat felvetőire keres lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál. Pécs, Zsol- nay Vilmos u. 61. Gyakorlott gyors- és gépírónőt felvesz a Szigetvári Konzervgyár. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. _____________ G azdálkodásra alkalmas 1 es fél kh. szőlő es gyümölcsös éoület- tel és felszereléssel eladó. Rigóder düiő 26 szám._______________ Ö röklakásomat átadnám. 2V2 szobás. Novemberben beköltözhető. „75 000” jeligére Sallai u. hirdetőbe. __ III. kér. őszirózsa u. 7A sz* alatt alagsori szoba albérletbe v»« 7 « Ugyanott 54-es kiadasd Jáwa motorkerékpár eladó. Kismotort beszámítok.______ R ider Haggard — Oh- net regények eladók. Pécs felől első panel, 39-es dandár u. 89 sz. Modrovich. vlr-agültetés hant- •ás stb nf M' Ksz ^ecs i\-z: metó Rancieiés-4 felvétel; kápoím. j raktárában.
