Dunántúli Napló, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-28 / 201. szám

A kölcsüiiös előnyök alapján

Ma már szerencsére szűnö- ben van, hogy minden kis

dologra felülről várjuk a pe- erét ráütését. Ma már egyre többen merik vállalni a felelősséget. Egyre többen, de még mindig nem elegen. Ezért volt az, hogy lényegében a réteket mindenütt lekaszálták, a szénát betakarították, de azért volt az is, hogy egyes helyeken görcsösen ragaszkodtak a munkaegységhez és így a fű későn, megvénülten került le. Ez utóbbi helyeken a felsőbb utasításra vártak. És ennek a közös látta a kárát.

A rossz, kedvezőtlen időjárás ellenére azért sikerült az aratás, noha itt tapasztalni lehetett túlkapásokat is. Ezek a túlkapások sem abból eredtek, hogy nem számoltak a tsz-vezetők, hanem abból, hogy nagyon megijedtek és azzal sem törődtek, hogy ez az ijedtségük a közös rovására megy.

Nem arról van szó: hogy aztán most gyerünk adjunk mindenkinek annyit, amennyit kér, hanem arról: adjunk mindenkinek annyit, amennyit megérdemel, amennyiért megdolgozott. Ésszerű határokról van szó. Olyan határokról, amikor jól jár a tag is, a tsz-nek dolgozó bányász, vagy ipari munkás, feleség, KISZ- tag. sportoló, de jól jár a termelőszövetkezet is. Ezt a diplomáciában kölcsönös előnyöknek nevezik. Nos ezekről a kölcsönös előnyökről van szó, amit bátran kell alkalmazni különösen most, az őszi betakarítás idején a termelőszövetkezetekben,;

Az aratás idején Is »agy szervezettségre, előrelátásra volt szükség. Most, az őszi csúcsmunkák még nagyobb szervezettséget követelnek.

őszi betakarítású növényeink viszonylag szépek, magas termést ígérnek. A termelő- szövetkezeteknek a tarlóvetésekkel együtt közel százezer holdról kell betakarítanlok a termést. Ez pedig nem kis munka, hisz ehhez hozzá jönnek még a háztáji szőlők, a kertészetek, mert a megtermelt zöldséget, háztáji szőlőt is be, kell takarítani. De nagy gondöt okoz majd a cukorrépa is, hisz ezer holddal nagyobb területen termeltük ezl a népgazdaságilag igen fontos növényt, mint az elmúlt évben. És ez is jó termést Ígér.

Lesz munka bőven. És az időjárás úgy mutatkozik: nem számíthatunk valami szép őszre. Ez csak nehezíti a betakarítást. De nehezíti a munkaerőhelyzet is. Ha valamikor, hát most az őszön valóban nagy szükség lesz minden munkáskézre. A tsz-tagokéra is, a kívülálló bányász és ipari munkás, feleségek, a kiszesek munkájára is. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják: szívesen segít mindenki, persze nem köszönömért. Ezt nem is lehet kívánni.

Az őszi betakarítás, a vetés sikeréhez nemcsak az tartozik, hogy ellenőrizzék a gépeket, előkészítsék a vetőmagot, hanem az is, hogy a nagy munkára felkészítsék az embereket is. Talán ez az utóbbi a legfontosabb, mert ha az emberek tudják mit, miért csinálnak, milyen munkáért mennyit kapnak, akkor a gépekkel, a vetőmaggal sem lesz hiba. Sőt nem lesz hiba a betakarítással sem.

Felelősségteljes és nehéz munka kidolgozni: hogyan lehet mindenkit érdekeltté ten- nj a gyors és jó munkában. Erre nincs recept, csak egyre kell nagyon figyelni: se többet. se kevesebbet, mint amennyit a végzett munka érdemel és csak annyit, hogy a kölcsönös előnyök elve ér- I vényesüljön: a tsz is, a tsz- ■ tag is jól járjon. El kell ismerni így nehezebb döntést hozni, mintha kidolgozott sémákat kellene jóváhagyni. A sémák ideje azonban lejárt. Ez oedig azt jelenti: bővült a tsz-vezetők hatásköre, de bővült a felelősségük köre is.

Az aratás idején is bebizonyosodott: egy-két esettől eltekintve minden tsz-vezető- ség megtalálta a helyes mértéket. Reméljük, most is olyan bátran, megfontoltan alkalmazzák az anyagi érdekeltség, elvét az őszi munkákban, mint ahogy alkalmazták ara- Wtekor.

XXI. ÉVFOLYAM,

ÄRA: 50 FILLÉR

201. SZÁM.

Tízezrek a repülőtéren — Nagygyűlés az Óvárosban

Prágai |

Napok óta a várakozás iz- ' galmában él Csehszlovákia. Csütörtökön már a kora reggeli órákban tízezrek vártak a ruzini repülőtéren a neves vendégre. 10 óra S0 perckor szállt le az az IL—18-as repülőgép, amely a szovjet vendégeket hozta Csehszlováklába. A gépből elsőnek N. Sz. Hruscsov, majd Nyina Hruscsova és a küldöttség többi, tagjai léptek ki. A himnuszok és a díszsortűz elhangzása után Hruscsov és Novotny elléptek a dfszszázad előtt. A kormány és a diplomáciai testület tagjainak bemutatása után Antonin Novotny köztársasági elnök lépett a mikrofon elé.

Beszédében üdvözölte a Szovjetunió Kommunista

Pártja és a Szovjetunió kormánya küldöttségének tagjait, és örömét fejezte ki, hogy ellátogattak Csehszlovákiába.

— Az önök megérkezése népűnk számára rendkívüli politikai esemény. Látogatásuk további hozzájárulás az országaink és népeink közötti hagyományos és mély barátsághoz, és jelentősen megszilárdítja kapcsolatainkat. Csehszlovákiába látogatásuk alkalmával meggyőződhetnek arról, milyen szilárd népünk bizalma a Szovjetunióban és Hruscsov elvtársban. Azokban a napokban érkeztek hozzánk, amikor a szlovák nemzeti felkelés 20. évfordulóját ünnepeljük. Népünk nem felejti el azt a tényt, hogy a Szovjetunió nélkül ma nem létezhetne önálló Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Országunk népe figyelemmel kíséri — mondotta Antonin Novotny —, a XX. kongresszus feladatainak megvalósítását. Az önök gazdasági sikereit mi is érezzük a gazdasági együttezek nagy segítséget jelentenek nekünk. A Szovjetunió külpolitikája teljes megértésre és teljes együttérzésre talál népünkben — mondotta a köztársasági elnök.

— Ez az a politika, amely lépésről lépésre megerősíti ét kibővíti az együttműködés tapasztalatait. Csehszlovákiai látogatásuk alkalmával — fejezte be beszédét a köztársasági elnök — megismerkednek majd a csehszlovák nép életével és problémáival, amelyeket még meg kell oldanunk. Mi sokat tanultunk önöktöl, és tanulunk a jövőben is.

Nyikita Szergejevics Hruscsov válaszában üdvözölte Prága lakosait a szovjet nép, a párt-, a kormányküldöttség és saját maga nevében. Köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, majd hangsúlyozta, hogy a szovjet párt- és kormányküldöttség a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Csehszlovák kormány meghívására érkezett Csehszlovákiába, hogy részt vegyen a szlovák nemzeti felkelés 20: évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken.

— örömmel veszünk részt ezeken az ünnepségeken — mondotta —, mert a szlovák nemzeti felkelés a hitlerizmus elleni harc, a szabadságért és függetlenségért vívott harc egyik nagyszerű fegyverténye volt. A szovjet és a csehszlovák nép között szoros, megbonthatatlan és örökké tartó baráti kapcsolatok alakultak ki a felszabadító háború során. A Szovjetunió, Csehszlovákia és más szocialista országok népei testvéri barátságban és összeforrott- ságban menetelnek tovább a marxizm,us—leninizmus zászlaja alatt a közös cél, a kommunizmus felé — mondotta befejezésül Hruscsov és éltette a szovjet és a csehszlovák nép örök, megbonthatatlan barátságát.

(Folytatás a 4. oldalon.)

Szüretelik a szilvát a pécs—szentlőrinci országút mellett. A több száz útmenti szilvafa gyümölcsét a konzervipar dolgozza fel.

A kenyérgabona-termés fedezi az ország szükségletét

A Minisztertanács ülés

A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli:

A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének az idei népgazdasági terv első félévi teljesítéséről szóló jelentését.

A földművelésügyi miniszter beszámolt a mezőgazdasági munkák előrehaladásáról és az őszi munkák előkészítéséről. A kormány a beszámolót megtárgyalta és elfogadta.

A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt.

A kormány felhívása a mezőgazdaság dolgozóihoz

A földművelésügyi miniszter beszámolójában bejelentette, hogy a kenyérgabonafélék cséplése a közvetlen be- fejeziés előtt áll. Az ország szükségletének megfelelő

mennyiségű kenyérgabona megtermelésére tavaly ősszel és ez idén tett intézkedések eredményesnek bizonyultak, a mezőgazdasági üzemek és irányító szervek dolgozói elismerésre méltó, odaadó munkát végeztek, az ipar és a közlekedés dolgozói értékes segítséget nyújtottak a nyári betakarításhoz.

A kenyérgabona felvásárlása országszerte jó ütemben folyik, csaknem kétszeramnyi kenyérgabonát vásároltak fel, mint a múlt esztendőben ugyaneddig az időpontig.

Javítják a vfatinklot

A kormány megállapította, hogy a kenyérgabona-termés fedezi a lakosság szükségletét. Biztosítani kell, hogy kenyérgabonát kizárólag élelmezési célokra használjanak; elejét kell venni annak, hogy kenyérgabona takarmányozásra kerüljön. Nagyon fontos, hogy a gazdaságok összes felesleges kenyérgabonájukat mielőbb eladják az államnak és hogy a felvásárló szervek a készleteket gondosan kezeljék.

Az őszi betakarítási és szántás-vetési munkák a mezőgazdasági üzemek dolgozóitól a múlt évihez hasonló nagy erőfeszítéseket követelnek. A ' kormány étert felhívással fordul a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok és a gépállomások vezetőihez, valamennyi dolgozójához, hogy a kenyérgabonát ugyanolyan szorgalommal, szervezettséggel, a bevált agrotechnikai el*

járások alkalmazásával legkésőbb október végéig és ugyanakkora területen vessék el, mint a múlt év őszén.

A tavalyinál nagyobb feladatot jelent az őszi termények kellő időben és nagy gondossággal történő betakarítása is, s ez egyik igen fontos feltétele annak, hogy november 30-ig mindenhol befejezzék az őszi mélyszántást. Ezért szükséges, hogy a termelőszövetkezetek a legnagyobb dologidőben a lehető legtöbb családtagot bevonj ák a közös munkába. Minden mezőgazdasági üzemben törekedni keli arra, hogy a traktorokat, a betakarító gépeket és a szállítóeszközöket a legjobban kihasználják, minél több traktor dolgozzék kettős műszakban. Ehhez ez alkalommal is nagy segítséget nyújthatnak az ipar és más munkaterületek traktorvezetéshez értő dolgozói.

A kormány felkéri az ipari üzemek, a közlekedés és a tanácsi szervek dolgozóit: segítsék az őszi mezőgazdasági munkák sikeres lebonyolító át azzal is, hogy időben .biztosítják a mezőgazdaság számára a szállítóeszközöket, a gép- alkatrészeket, az üzemanyagot, a műtrágyát és a növényvédőszereket.

Prága népe szeretettel fogadta IL Sz. Hrascsovat

Az ország egyik legszebb völgyhíd ja, a mecseknádasdi viadukt. A viadukt nyugati végén a sok esőzéstől beázott a talaj és megsüllyedt az út'est, A Budapesti Hídépítő Vállalat most talajt cserél, és szivárgókat épít. A talajcsere befejeztével a jövő hónap elején lezárják néhány napra a hidat és megkezdik az úttest építését.

, • , Erb János felvétele

1 demokrata párti elnökiem kongresszus

Johnson és Humphrey mellett foglalt állást

Atlantic City :

Szerdán este az Amerikai Demokrata Párt elnökjelölő kongresszusán került sor a párt hivatalos elnökjelöltjének és alelnökjelöltjének megválasztására. Meglepetés nem született, Johnson elnököt a küldöttek közfelkiáltással jelölték a novemberi elnökválasztásokra.

Néhány perccel a választás után megnyílt a terem ajtaja és belépett rajta a Washingtonból helikopteren Atlantic Citybe érkezett Johnson elnök. Kíséretében ott volt Humphrey szenátor is.

Johnson harsány trombitaszó, kürtölés és a küldöttek heves üdvrivalgása közepette felment a szónoki emelvényre, köszönetét mondott megválasztásáért, majd megfogadta, hogy pártját a novemberi elnökválasztásokon „elsöprő győzelemhezf’ juttatja.

Néhány meleg szóval adó zott a tavaly meggyilkol Kennedy elnök emlékének és hangoztatta, hogy Kennedy végcélkitűzéseit maradéktalanul végrehajtja.

Ezután bejelentette, hogy

alelnökjelöltnek Humphrey szenátort kívánja. Döntése néhány órával korábban született meg, amikor Washingtonban a Fehér Házban

Humphrey és Dodd szenátorral megbeszélte, hogy novemberben kivel „fusson együtt”.

Johnson a küldöttek figyelmébe ajánlotta Humphreyt, méltatta érdemeit, és kijelentette, hogy az egész Egyesült Államokban őt találja a legalkalmasabbnak az alelnöki tisztségre.

Szavait lelkes tetszés fogadta és a küldötteik Humphreyt is közfelkiáltással választották meg.

i

k