Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-12 / 162. szám
I ft Í2 napló' 1964. JÚLIUS 12. A kellemest a hasznossal FAIfíZPr re>nfl\ SM/lrZ/l/í» /f Z.’iKn/í/v/í« /r» Z>//nrif rrn./ir» ín/ii’L'/í fv/iirf n Nemzetközi kézilabda-torna Pécsett A bajnokság tavaszi idényének befejezése után az NB i-ben szereplő Pécsi Bányász férfi és női csapatának játékosai nem kaplak pihenőt. A bajnoki táblázat ötödik helyén álló fiúk és lányok kissé könnyebb munka után már teljes erővel készülnek az augusztus 9-én induló őszi forduló mérkőzéseire. S hogy a nézők sem maradjanak esemény nélkül, július 18-án és 19-én nemzetközi tornát rendeznek a lányok. V Pécsi Bányász női szakosztálynak vendégeként Pécsre érkezik a Csehszlovák NB I-es bajnokság részvevője, az Iskra Odeva Lehonec csapata. A húsztagú sportkiildőttség július 15-től július 23-ig tartózkodik Magyarorszá- goh. ez idő alatt Pécsen kívül meglátogatják Harkányt, Siklóst és két napot töltenek a Balatonon. A vendéglátókkal egy torna keretében találkoznak, amikor a házigazdákon kívül Pécsett szerepel a Budapesti Híradó, és a VM Közért, ugyancsak NB I-ben szereplő együttese is. A nagy költséggel és sok társadalmi munkával felépített pécs- ú jlielyi pálya világító berendezése ezút'al újból működésbe kerül, mert az értékes tiszteletdíjakért folyó küzdelmek egy része villanyfénynél kerül lebonyolításra. A rendezők elkészítették a sorsolást, e szerint a műsor: július 18, (szombat) délelőtt 9 órakor: Budapesti Híradó—Lehouec, 9?50: Bányász—Közért. Este 19.45: Híradó—Közért, 20.25: Bányász —Lehouec, 19-én (vasárnap) délelőtt 9.30: Bányász — Híradó, 10,20: Lehouec—Közért. A pécsiek augusztusban viszonozzák a csehszlovákok látogatá sát, 22-én és 23-án. Kézilabda NB II. Férfiak 1. P. Dózsa 15 12 1 2 326:248 25 2. Csörppr 15 12 — 3 343:273 24 3. HBNA 15 11 1 3 355:304 23 4. TF 15 10 — 5 357:337 20 5. Tatabánya 15 7 — 8 297:280 14 6. Telefongy. 15 6 2 7 273:259 14 7. Pécsi Ércb. 15 7 — 8 244:271 14 8. Komló 15 5 1 9 293:326 11 9. Várpalota 15 2 — 13 260:328 4 10. Oroszlány 15 — 1 14 240:362 1 1. Tatabánya Nők: 15 15 143: 36 30 2. Testvéris. 15 9 1 5 135: 79 19 3. Pécsi Ép. 15 9 1 5 73: 52 19 4. Veszprém 15 8 2 5 104: 79 18 5. Pápa 15 7 1 7 71: 84 15 6. Pécsi V. M. 15 7 1 7 63: 91 15 7. Győri Post. 15 6 1 8 93: 93 13 8. Min. Cipő 13 5 2 8 69: 90 12 9. Zal. Kőolaj 15 2 2 11 42: 81 6 10. Egyenár, 15 1 í 13 50:158 3 És hogy mennyire érdekesek ezek a találkozók, azt talán éppen a meglepetések bizonyítják. Sokszor a nagyobb tudásnak meg kell hajolnia a lelkesedés ejőtt. Mint az „igazi” labdarúgó mérkőzéseken. A MÁV Igazgatóság csapatában nem kisebb volt játékosok szerepeltek, mint Túra, Kelenfi, Hirczi. Zombori, Lendvai és Szegedi. Ámde a pedagógusok csapata nem tisztelte a neveket és megszületett a nagy meglepetés: a korábbi évek szinte állandó éllovasa 3:1 arányban maradt alul! így járt a Sopiana csapata is. Pedig itt Ls azok játszottak zömmel, Szommer, Turbéki, Kiss Rezső, akik nem is olyan régen húzták le az NB III-as csapat kékpiros mezét magukról. A jegyzőkönyv mégis a Dohánygyár 2:0-ás győzelmét rögzítette papírra. NÉPES SZURKOLÓTÁBOR Amikor a pálya széléről a Bőrgyár Karbantartók — Ércdúsító találkozót figyeltük, néhány dohánygyári sportoló szurkolt a játékosoknak és örült persze az iménti szép győzelmüknek. A siker okát valamennyien a sport igazi szere- tetében látják. — TJokilnlt ntihnn n oxjárhan is van Kispályánk, így nem Kell megvárnunk, amíg a Következő hétfőn újra ránk kerül itt a sor. Nem is várjuk meg. Szinte napnap után pattog otthon is a labda és ha kis, alkalmi meccseket is játszunk, mégiscsak edzések ezek a kisorsolt mérkőzésekhez. Több mozgással a lábában az „öreg” labdarúgó is otthonosabban mozog a pályán. Erre mindjárt a pálya szolgálMA! SPORTMŰSOR VASÁRNAP: Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Bp. Vasas, PVSK- pálya, 17.30. NB I. tartalékmérkőzés: Pécsi Dózsa—Bp. Vasas, 15.45. Nyári Kupa-mérkőzés: Pécsi Bányász-Zalaegerszegi TE. Pécsúj- hegy, 15.00. Kézilabda: NB II. mérkőzések: Tizenkilenc év a vasutassport szolgálatában A pécsi tornászok népszerű Pista bácsija nemcsak sportvona- Lon tevékenykedik eredményesen. A MÁV Pécsi Igazgatóság dolgozója a könyv előség bérügyi csoportjának vezetője. „Kiváló Dolgozó” jelvény tulajdonosa. A városi és megyei tornaszövetségben végzett munkája elismeréseként „A Magyar Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója” kitüntetést kapta. Sok funkciója mellett korábbi kedvenc sportjához, a labdarúgáshoz sem lett hűtlen. H gyakran szerepel, mint játékve- zető. Hogy milyen eredménnyel. ^ Nos. a JT Ki mit tud vetélkedőjén ő bizonyult a legjobbnak. Pécsi Dózsa—-Oroszlányi Bányász, férfi, PVSK-pálya, 10.00, Pécsi Vörös Meteor—Zalaegerszeg, női, Egyetemi Tornacsarnok, 9.00, Ércbányász SC—HBNA, férfi, Bánki Donát utcai általános gimnázium, 9.30, Csömör—Komlói Bányász, férfi, Csömör, 9.30. Röplabda: NB II. mérkőzések: PEAC—Győr női, Egyetemi Tornacsarnok, 9.00, PEAC—Testvériség férfi, Egyetemi Tornacsarnok, 10.00, Érd—Pécsi Dózsa férfi, Érd, 11.00. Atlétika: Az Egyesületi Bajnokság II., III. osztályú versenye, Komló, 9.30. A Hadsereg Bajnokság területi versenye, PVSK-pá- lya, 9.00. Vízilabda: Vidéki A-osztályú mérkőzések: Cegléd—Dózsa, Cegléd, 10.00, Jászberény—Pécsi Ércbányász SC, Jászberény, 10.00. Tenisz: A területi fiú csapatbajnokságok versenyei, Balokány- liget, 8.00 és 15.00. Sakk: A nemzetközi Asztalos Lajos emlékverseny hatodik fordulója, Fegyveres Erők Klubja, 10.00. ökölvívás: A Hadsereg Bajnokság területi versenyei, Bányász Sportház, Pécsújhegy, 10.00. Kosárlabda: Nemzetközi mérkőzés: PVSK—Lech Poznan, PVSK Tornacsarnok, 19.30: Falusi Szpartakiád: Kézilabda- és röplabda-csapatok selejtező mérkőzései a megyei döntőbe jutásért, Egyetemi Tornacsarnok, 9.00. tatta a jó példát. Addig még a bőrgyáriak 12:0-ás gólaránnyal vezettek a tabellán és elkeseredetten küzdöttek , Scherdánék, mert az ellenfél már l:0-ra vezetett. A végén mégis kijött a lépése a láthatóan jobb erőben lévő csapatnak és a bőrgyáriak megőrizték veretlenségüket. Ebben nem kis része volt Müller „Téfölnek”, a BTC volt technikás fedezetének, aki nemcsak alaposan megnőtt testi térfogatával állta el saját kapuhoz vezető utat, hanem a korábbi tapasztalatokkal együtt az állandó testmozgás is lehetővé tette, hogy évek múltán is rendszeresen és amint láttuk, eredményesen is sportolhasson. Persze a labdarúgót itt elragadja időnként a túlzott hév, hiszen gólt lőni a kispályán is dicsőség, és gólt kapni az „öregek” sem szeretnek túlzottan. Itt azonban aránylag kisebbek a szabálysértések és egy-egy férfiasabb bele- menést inkább kevesebb edzésekkel járó darabosabb mozgás, vagy a nagyobb „nehézkedési erő” terhére írnak a jóindulatú játékvezetők. Ezért csak a szembetűnő szándékosság miatt küldik idő előtt lefürödni a sportolót, az apróbb „bűncselekményeket” csak a legközelebbi gólig történő kiállítással büntetik. És mivel negyven percig játszani akar az a sportoló, aki a hétfői délutánokat erre szánja, aránylag kevés a kiállítás! HÍRRŐL — HÍRRE Pécsett jelenleg mintegy hatvan csapat vesz részt a kispályás küzdelmekben. A vasutas pályán egyszerre három helyen kergetik a labdát. A városi - labdarúgó szövetség e remek mérkőzés sorozatnak a gazdája, öt csoportot tart nyilván, rendszeresen tájékoztatja a résztvevőket a sorsolásról, eredményről, táblázatokról és más tudnivalókról. És az a félezer kispályás labdarúgó érzi, hogy erre a rendszeres testmozgással valóban hétről-hétre valamennyien összekötik a kellemeset a hasznossal! Első hét az Asztalos-emlékversenyen Egyenlő erők küzdelme, érdekes szép játszmák Még csak néhány forduló zajlott le a pécsi Asztalos Lajos emlékversenyen, de máris megállapíthtó hogy érdekes, szép versenynek leszünk tanúi. A versenyzők nagy része szinte egyenlő játékerőt kép visel, minden játszma ..háromesélyes”, még a híres nemzetközi nagymesterek vagy mesterek sem ,,mehetnek biztosra” kevésbé ismert versenytársaikkal szemben sem. — Jó ilyen versenyen játszani, — mondja a legtávolabbról érkezett részvevő, az izraeli M. Czerniak nemzetközi mester. — Az ember- nem kell minden játszmát tö- rik-szakadra játszani. Egy-egy döntetlen nem jelent hátrányt, mert a konkurrensek is adnak le állan dóan pontokat. Egyébként mindennel meg vagyok elégedve — kivéve saját játékommal. Kivételesen jó a vendéglátás és máris igen jó kollektív légkör alakult ki a verseny résztvevői között. Czerniak mester egyébként az egész világot bejárta, legutóbb a Délafrikai Unióban és Dél-Rhodé* siában vett részt néhány más nemzetközi nagymesterrel és mos terrel együtt egy sakkturnén. Még ismerte az előző nemzedék nagy sakkozóit, Aljechint, Capab- lancát és másokat és kifogyhatatlan a róluk szóló anekdotákban, amelyeket vagy 8 nyelven tud ízesen előadni. Magyar szempontból a verseny kellemes meglepetése Szilágyi Péter fiatal mesterünk sikeres rajtja. Szilágyinak ez az első nemzet közi egyéni versenye, de korántsem mutat lámpalázat. Az első két fordulóban szép győzelmeket aratott, a 3. fordulóban Holmov nemzetközi nagymester olyan folytatást választott ellene, amelyet már tíz éve tartogatott. Meg is lepte vele Szilágyit, de ő nem vesztette el lélekjelenlétét és sikeresen mentett döntetlenre. Reméljük azonban, hogy a többi magyar mester is belelendül a játékba és a továbbiakban részt vesz majd a magasabb helyezésekén folyó küzdelemben Még több mint tíz forduló van hátra és így még mindenki akár az első helyre is esélyes lehet. Alább adjuk a 3. forduló izgalmas Szilágyi P. — Holmov játszmáját, rövid megjegyzésekkel Spanyol megnyitás. Szilágyi P. — Holmov. 1. e4. e5 2 Hf3. Hc6 3. Fb5, aß. 4 Fa4, Hf6 5. 0—0.Fe7 6. Bel, b5 7. Fb3, 0—0 8. c3, d6 9. Ii3, Feß 10. d4, Fb3: 11. Vb3:, — (Egyesek szerint jobb 11. ab:, az a-vonal megnyitásával) 11. —, Vd7 12. a4. b4l 13. d5, Hadi (Világos most gyalogot nyer, de vezére veszélyes helyzetbe kerül) 14. Vb4:, c5! (Most világos nem ütheti a huszárt, mert 15. Va5:, Fd8! 16. He5:!, Ve8! után a vezér el van fogva. 15. Va3-ra igen erős c4!) 15. dcß:, Vc7! (Újra fe- neyget vezérfogás 16 —,d5!-tel!) Iß. Va3,' He4:! (Most 17.Be4:, d5! 18. Bb4!, Hc6:! sötétre előnyös. Fenyeget 19.—, a5!, másrészt az azonnali ütés is b4-en, mert a Fel véd télén) 17. Va2, Vcß; 18.Hbd2, Hd2: 19. Fd2Bab8 20_Badl, Hb3 (Utólagos elemzések szerint jobb volt 20. —, Vc4) 21. Hd4!?, ed: 22. Be7:, Bfe8 (Sötét 22.—, Hd2:-vel gyalogot nyerhetett volna, de nem akarta a könnyűtiszteket cserélni. Most a játszma kiegyenlítődik) 23. Be8:f Ve8: 24. Ff4, Ve2 25. Vbl! de 28, bc:^ Vc4: 27.Fd8:, Be8 28. Bel!, Bel:-f- 29. Vei:, Va4: 30. c4!, hß 31.Ve 3, a5 32. Fe5!, fß 33.Fc7 döntetlenre adták. Flórián Tibor nemzetközi mester versenyvezetf) Sport a javából A BARLANQKUTATAS Jojizmetizetazorft/' óar/ang forrás környékéről felmerte: RÓnakj-Vetrs Jéghideg víz, iszapos agyag, sötéten ásító mély szakadékok, dübörgő kőomlások, örök sötétség, melyben könnyű eltévedni, megfázás, reuma és ezer veszély: érvel a gondos gyermekét féltő szülő, amikor aggódva hallja, hogy szeretett fia látszólag gyermekes 1945-öt Írtak, az ország nyugati határszélén még dúltak a fasiszta hordák, amikor néhány lelkes vasutas, köztük dr. Szörényi István hozzákezdtek a PVSK újjászervezéséhez. A szervezők hihetetlen nehézségekkel álltak szemben; a sportolók szétszóródva, szerelés sehol. A nagy akarat és sportszeretet azonban legyőzte az akadályokat, és rövid idő alatt megindult új útjára a pécsi vasutas sport. s Dr. Szörényi István akkor kapcsolódott a PVSK életébe, és azóta megszakítás nélkül vezető szerepet játszik. Kevés ■ sportember büszkélkedhet ezzel. A fel- szabadulás után 1948-ig mint sportköri titkár, 1950-ig mint sportköri elnök, 1952-ig pedig mint területi sportelnök tett igen sokat a PVSK és a Vasutas sport érdekében. A soortszeretetet édesapja plántálta beléje, aki 1919.-ben Sági Ernővel kettesben alapította meg a PVSK-t. Az elvetett m^g jó talajba hullott. Középiskolás korában atlétizált, később áttért a labdarúgásra, a PEAC-ban ért el sikereket, tagja volt az 1939. évi magyar főiskolás válogatottnak, melyen részt vett a bécsi főiskolai világbajnokságon. Korai sérülése visszavetette a labdarúgásban és talán ennek is tulajdonítható, hogy aránylag fiatalon a tornához pártolt* át. 1952-ben történt ez, ettől az időtől kezdve a torna szakosztály vezetőjeként dolgozik. Működésének ideje alatt nem kisebb versenyzők kerültek ki a PVS.K-ból, mint. Héder János olimpikon és többszörös magyar bajnok, K. Varga Lajos magyar bajnok, Tolnai Márta és Klári. ■ Török Téré*. c heUépek az n sződd hé! kalandvágyból barlangkutatással szeretne foglalkozni. Az ‘aggódó szülőnek igaza van, de ez az éremnek csak az egyik i oldala. A másik oldalt csak akkor i látjuk, ha a féltett gyermek hosz- szas könyörgésre mégis engedélyt kap és valóban leszáll a föld mélyébe, persze nem egyedül és nem hasonszőrű tapasztalatlanok társaságában, hanem már megfelelő tapasztalatot szerzett kutatókkal. Igaza volt az aggódó szülőnek, amit előre megjósolt, azt fiatal barátunk, ha nem is egy csomóban, de megtalálja, csak valami csodálatos varázslat folytán nem veszi észre. Nem lát mást, csak a halvány fényben csillogó cseppkő csodákat, magasan átboltozott üregeket, nem hall mást, mint egy távoli vízesés titokzatos de sokat ígérő zúgását vagy az örökké csepegő víz halk csobbanását. Ilyen percekért, órákért él a kutató és dolgozik nehéz körülmények között néha évekig. Tizenöt fős kutatócsoportunk a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal támogatásával, több megszakítással 1958 óta kutatja az orfűi barlangot. Mennyi erőfeszítés van ebben a munkában! És az eredmény? sajnos nem sok. A forrás felől sikerült feltárnunk a barlang alsó szakaszának 150 méterét két szifon leküzdésével (szifonnak nevezzük azt a barlangrészt, melyet víz tölt ki). A harmadik szifon azonban keményebb diónak bizonyult, ahogy azt elgondoltuk és ezen nem sikerült keresztül jutni. Ezután a Szuadó völgyben kíséreltük meg a bejutást, mivel az itt végzett vízfestésünk eredmény £ világosan mutatta, hogy az itt elnyelődő vizek is a ,,Vízfő” forráshoz folynak. Egy évi munkával sikerült egy ma már nem működő víznyelőben 32 m-es mélységet elérni, azonban ezt a munkahelyet is ott kellett hagynunk mivel az adott lehetőségekkel az efívre nehezebbé váló anvag szállítási és szellőzési problémákat megoldani nem tudtuk. Jelenleg- ..Szárazjut” mellett dolgozunk egv működőkénes víznyelőben és 16 m-e.s mélységet értünk el. A jelek szerint itt szellőzési ehézségelnk nem lesznek és az nyagszállítás is megoldódott, aj nos munkahelyünk elég nagy lagasságban van a forrás felett, előre láthatólag csak nagyobb uélységben érjük el a barlang áratait. Ezévben csak Szerencsé ci érhetünk el az aktív barlangot jelentő folyóvízig. Dehát egyszer már nekünk is lehet sze* rencsénk. Téved az. ki öncélúnak ítéli meg munkánkat, vagy haszon' talannak minősíti. Kutatási mun-* kánk hasznos eredményei közé tartozik az idegenforgalmilag hasznosított abaligeti barlang legszebb bemutatott része, a felső terem. Egyre gyarapítjuk a megye területén fellelhető karsztvizekre vonatkozó ismereteinket, valamint geológiai adatokat gyűjtünk a Dunántúli Tudományos Intézet számára. Karszthidrológiai ismereteink kamataiként könyvelhető az a több százezer forint értékű, kimutatható munka és anyagmegtakarítás, mély a bükkösei, vólcányi. nagyharsányi, községi vízművek vízbiztosító mélyfúrásainál jelentkeztek, és remélhetünk is még hasonló eredményeket a megve egyre fejlődő és növekvő vízigényeinek kielégítéséért folyta toti vízfeltárási munkák során. Amennyiben az orfűi barlangfeltárási munkáink sikeresek lesznek és megindul az idegenforgalom, ez is kézzelfogható haszon és eredmény lesz, nem is beszélve az esetleges gyógyászti lehetőségekről. A Mecsekben nincsenek ma már olyan barlangok, melybe besétál a kutató és ezzel már fel is tárta, de van még az orfűi barlangon kívül is feltárásra váró, eddig még ismeretlen rendszer, mely ki tudja mennyi meglepetést tartogat még a fáradhatatlan kutatók számára. Munka tehát volna bőven, olyan munkát, melyet mi tudnánk elvégezni, melyet kár lenne más korokra hagvni. akkor, amikor rajtunk múlik. Várjuk és szívesen látjuk Pécs város fiataljai közül azokat. ak<T.; úgy érzik, kedvük van arra az útra lépni, melyen -mi már elindultunk. Vass Béla A pályán hamisítatlan bajnok hangulat uralkodott. A csatá: ügyes ,.légtoppal” vette le i kapus kidobott labdáját, majc gondolkodás nélkül megiramo- dott az ellenfél kapuja felé. Égj ügyes csel, és tovább is ott patto gott lába előtt ingerlőén a láb da. Még egy csel és maga mö gött maradt a szerelni igyekvi hátvéd is. Ekkor követte gyors határozott tett a szándékot és < bombaként zúduló labdát a ka pus valahonnan a bal felső sarok tájékáról öklözte szögletre A nézők sorából felcsattant í taps a lövés és a védés gyón elismeréseként. KÉTSZER HÜSZ PERCEN KERESZTÜL A mérkőzés semmiben sen különbözött a megszokott bajnoki küzdelmektől. Illetve vo! néhány apró eltérés, ami csal a kereteket változtatta meg. Igj például a mésszel rajzolt fehér vonalak jóval kisebb küz dőteret határoltak, mint í. szomszédos ..igazi” füves pályán. Méreteiben kisebbek voltak a kapuk, kevesebb a küzde felek létszáma, jobban belefér a kapus kezébe az apróbb labda és ezt a labdát nem másfél óráig kergették, hanem csal kétszer húsz percen keresztül. A kispályás labdarúgás má; évek óta tért hódított Pécset és a rendszeres sportmunkí közkedvelt eszközévé vált. A szűkreszabott pálya és rövidített idő azoknak is lehetőséget nyújt a rendszeres labdarúgásra, akik vagy nem érnél rá a többszöri edzések látogatására, vagy pedig már szögre akasztották a nagy pályákor éveken át szaggatott futballcipő két, de nem tudnak még lemondani a ..focimeccsek” közvetlen élményeiről. HARASZTI ÉVA, ABAY JUTKA Jutka és Éva már készülnek hazafelé. Száraz hajjal. — Rettenetes hideg a vízt Pesten nem volt az. Különösen amikor a két lánnyal a Dózsa vegyesváltó hetediknek csapott a célba. Elégedettek voltak? — A helyezéssel talán. Az idő jobb is lehetett volna, — feleli Haraszti Éva. Hogy lehetne javítani? — Nagyobb szorgalommal. Elismerem, ki-kihagytam a tavasz- szál. Ezért nem tudtam még hozni tavalyi eredményemet. Pedig száz gyorson ezzel az 1:12-vel hamarabb megállította volna a stoppert, a mi váltónk időmérője. Ezen a nyáron Évának nincs más dolga, csak az úszás. Végezze odaadással, hiszen van mit javulnia. No és Abay Jutka? — Hiába, első volt az érettségi. Ezért igazán csak mintegy két hete dolgozom. Szeretném biztosítani a helyemet a CSB-n a gyors számokban és természetesen a váltókban. Ezért nem maradhat ki egy edzés sem! Ez igen szép fogadalom. Időt hiába kérdezek. Jutka azt mondja, megvan a ,,normája”, de nem mondja meg. Nehogy mások is számontartsák. A kis leány a Tervező Vállalathoz kerül, mint építész technikus. Tapsztalatokat szerezni a ■ jövőt illetően. Mert nemcsak az uszodában állította fel « normá— Egy év múlva megpróbálkozom a Műszaki Egyetemmel! Helyes. SZALAI JUTKA A kislány kijön a medencéből és mosolyog. Vlaskovics József dr., az edző beszél helyette. — Szalai Jutka, mindig itt van az edzéseken. És nemcsak itt van, hanem figyel, dolgozik és betartja, amit az edzések és a versenyek előtt megbeszélünk. Ezért került Pesten száz háton a döntőbe és úszott kitűnő időt kétszázon is. Igaz, Jutka? Jutka elpirul és mosolyog. — Hogy milyen terveket beszéltünk meg vele? Tavaly második volt a vidék bajnokságon, az idén sem lehet rosszabb. Szeretnénk szorosan az egriek nyomába szegődni. Vagy talán még eléjük is kerülni, ha lehet. Igaz Jutka? Jutka most is mosolyog, egyet- értetöen mosolyog. — Az a körülmény, hogy valaki tagja lehet a magyar utánpótlás keretnek, kötelezi az embert. öt is kötelezi, ezért nem hagy ki egy edzést, nem hagy ki talán egyetlen métert sem. És ezért jobbak az idei eredmények, a tavalyiaknál. így van Jutka? •És Jutka megint csak mosolyog. Boldogan mosolyog. Megjegyzem, én is igy mosolyognék az ö helyében. Ha én is 14 esztendős lennék, mint ő és két nap alatt két megyei felnőtt csúcsot hagytam volna magam mögött, mint ő! TÓTH ZOLTÁN A pécsi úszók vizsgáztak a magyar bajnokságokon. Kármán Kati két ezüstérmén felül több helyezést hoztak haza. Az uszodában keressük a fiatal tehetséges sportolókat, akik biztatóan mutatkoztak be, de akik többet akarnak. És lesz is alkalmuk a bizonyításra. Jönnek a CSB küzdelmei, jön a vidéki bajnokság. Hiszen még csak most kezdődött az uszóidény! SCHMIDT HELGA Bronzvörös kislány úszik ki a medence széléhez. Kint kellemetlenül hűvös az idő, nyilván bent is hideg a víz. Schmidt Helga azonban nem fázik. — Akaraterő kérdése az egész! — mondja. Valóban ez kellett ahhoz, hogy ne hagyja ki a mai edzést. Mert a legtöbben kihagyták. Helga viszont érzi, hogy van pótolnivalója. — Kézsérülés miatt három hét maradt ki a bajnokság előtt. Ezt erős edzésekkel igyekeztem pótolni és elfáradtam. Most tovább igyekszem, ha nem fagyok meg! Szaporán fogyasztja a tízmétereket, többszáz lesz belőlük. Azután újra odaért a korláthoz. — Ez lesz az első igazi nyári versenyidényem. Idén nincs nyaralás, csak munka. Rám is szükség lesz a CSB-n, ezért százon l:30-on, kétszázon 3:10-en belül szeretnék úszni. Ez nem is látszik élérhetetlen- i nek ilyen szorgalommal.