Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-05 / 156. szám
12 NAPLÓ 1964. roues K. Győzelemmel kezdett Pécs Kiküldött tudósítóink telefon- jelentése: Kedvező utazási körülményeit után érkeztünk meg Finnországba. Első mérkőzésünket pénteken, július 3-án játszottuk a ■ helsinki városi válogatott ellen. A pécsi válogatott l:0-ás félidő után 3:2 arányban győzött. Góllövők: Kincsei, Márton és Kása. A küldöttség valamennyi tagja | jól érzi magát, -egészséges. Legközelebb vasárnap lépünk pályára Lahti válogatottja ellen. Vasvári Ferenc Járási szpartakiáfl-döntö Csikóstöttösön Csikóstöttősön gyűltek össze a sásdi járás sportolói, a járás szpartakiád döntőjét rendezték. Igen sokan indultak. 24 község fiatalsága 390 versenyzővel képviseltette magát a különböző sportágak versenyein. Magyarszék, Vidék-puszta, Csikóstöttős, Szaiatnak. Bikái, Kaposszekcső és Sásd indított legtöbb sportolót. Az atlétikai versenyeken nem egy számban átlagon felüli eredményeket értek ei a sportolók. A kézilabda-mérkőzéseken a csikóstöttősiek, a kispályás labdarúgó-találkozókon a kaposszek- csőiek tűntek ki, de a kerékpáros- és teke-versenyek is kapos- szekcsői győzelmet hoztak. A Járási Testnevelési Sportszövetség vezetői elégedetten nyilatkoztak a látottakról, a sásdi járás fiataljai jól felkészültek ebben az évben a szpartakiád-versenyekre. A járási szpartakiád győztesei: Atlétika. Férfiak: 100 m: Stemler (Magyarszék) 12,7. 400 rn: Nagy S. (Bikái) 57,2. 800 m: Kaszás (Bikái) 2:26,8. 1500 m: Denkinger (Magyarszék) 4:34,9. Súly: Nagy J. (Magyarszék) 11,12. Magasugrás: Leipold (Szaiatnak) 160 cm. Távolugrás: Gombos (Csikóstöttős) 543 cm. Gránáthajítás: Sterner (Bikái) 65 m. Szpartakiád-váltó: Magyarszék 2:56. Nők. 100 m: Miha- Ucs (Bikái) 15,3. 400 m: Szabó (Sásd) 1:12,1. Súly: Kovács (Sásd) 9.78 m. Magasugrás: Papp (Sásd) 130 cm. Távolugrás: Balló (Magyarszék) 375 cm. Gránáthajítás: Kovács (Sásd) 44,00 m. Szpartakiád-váltó: Bikái 2:42,2. Kézilabda Férfi: Csikóstöttős I. Nők: Csikóstöttős. Röplabda: Férfi: Felsőegerszeg. Kispályás labdarúgás: Kaposszekcső. Kerékpár: Ka- posszekcső-Szőlőhegy. Teke: Kaposszekcső. Férfi egyéni: Szoler János (Magyarszék); Hétfőn kezdődik az Asztalos Lajos Nemzetközi Sakk-emlékverseny Beszélgetés Gábor Zoltánnal, a Magyar Sakkszövetség ügyvezető elnökével a pécsi versenyről Területi háromtusa- bajnokság A területi háromtusa egyéöíts csapaitoarjnolkságot Székesfehérvárott rendezték jneg, Hat sportkör felnőtt, ifjúsági és serdülő versenyzői küzdöttek a. bajnoki címért és helyezésekért. A területhez tartozó megyék sportkörei között a Pécsi Dózsa versenyzői jól helytálltak és megszerezték a jogot a vMiékbajnokságon való mdulAshoz. A nagy meleg befolyásolta a pisztolylövés eredményeit. de a küzdeniakarás est az akadályt Is legyőzte. Eredmények: felnőtt egyént bajnok: Csetihe 3247 pont, a. Male- tics 3130 pont, *. Meződ! 2694 pont. Csapatba] nők a Pécsi Dóasa »Csethe, Maleties, Meződ!) csapata. Ifjúsági egyéniben: 3. Leszko- vár 2971 pont *. Füzy 2772 pont. 10. Konezos 2655 pont. Csapatban a Dózsa » harmadik bolyon végzett. Serdülő egyéniben 3. Gyl- mesi 3012 pont, 6. Mohi 2922 pont, Salamon 2806 ponttal tizenegyedik. A serdülő csapat a második helyet szerezte meg. Az összetett pontversenyt a Pécsi Dózsa nyerte Székesfehérvár és Dunaúiváros előtt. A csapatok minden tagjának az eddiginél még nagyobb akarással kell az edzést végezniük, hogy az országos vidéki bajnokságon is eredményesen versenyezzenek azaz megszerezzék a jogot az országos bajnokságon való Induláshoz.. A Magyar Sakkszövetség döntése alapján Idén Pécsett rendezik meg az Asztalos Lajos emlékére kezdeményezett nemzetközi versenyt, amely sorrendben a hetedik lesz. Ezzel kapcsolatban beszélgettünk Gábor Zoltán elvtárssal, a Magyar Sakkszövetség ügyvezető elnökével, aki tájékoztatót adott a versenyről. Hetedszer rendezik — A Magyar Sakkszövetség 1958-ban rendezte meg először az Asztalos Lajos nemzetközi sakkemlékversenyt. Azóta minden évben ezzel a versennyel adózunk Asztalos Lajos, a magyar és a nemzetközi sakkélet kiemelkedő egyénisége emlékének. A kiírásnak megfelelően évenként másmás város • verseny színhelye. Ugyanis az a cél vezet bennünket hogy vidéken is elősegítsük és támogassuk a sakk fejlődését, erősödését, természetesen minőségileg és tömegméretekben is. Tapasztalataink szerint eddig sikerült terveinket megvalósítani, a verseny mindig nagy esemény volt a városok életében, a baráti találkozók, eszmecserék és szimultánok Jó népszerűsítői és serkentői voltak a sakksportnak, — Jogos az a kérdés, hogy most hetedik alkalommal miért éppen Pécsett kerül lebonyolításra ez a nagyszabású torna. Asztalos Lajos Pécsett született, s ha élne, most lenne 75 éves. Azt hisszük, ez a verseny most a legméltóbb városba került, 3 az évforduló ■ szerény megünneplését emlékezetesebbé teszi. Asztalos Lajos hosz- szú évtizedeken át a sakkozás kiemelkedő személyiségeként ve- zelt£ a magyar sakkszövetséget, sok esztendőén át ellátta a szövetségi kapitányi tisztet. Kiváló sakkpedagógusi munkájában az a legjellemzőbb tény, hogy a mai magyar élgárda az ő vezetése alatt nőtt fel. Nemzetközileg ismert és tisztelt szaktekintély volt, számos könyve Jelent meg, több nemzet nyelvén. Nemzetközi érdeklődés — A hagyományos verseny Jelentőségét elsősorban nemzetközileg elismert Jelleg igazolja. A nemzetközi szövetség határozata értelmében ezen a viadalon nem-1 Mai sportműsor Labdarúgás. NB I. mérkőzés: Komlói Bányász—Ferencváros, Komló. 16.45. NB i. tartalékmér- kőzés: Komlói Bányász—Ferencváros. Komló. 14.45. Nyári Kupa- mérkőzés: Kaposvári KinizsiPécsi Bányász, Kaposvár, 17. Atlétika: Az országos felnőttbajnokságok versenyei a legjobb pécsi atléták részvételével, Budapest. 17.30. Kosárlabda. NB IT.* mérkőzés: PEAC—Kaposvári Honvéd, férfi, Komló, 11.30. Kézilabda: A megyei ifjúsági válogatottak tornájának mérkőzései. Baranya női együttesének részvételével. Nyíregyháza, 8.20. NB H. mérkőzés: Csömör—Pécsi Dózsa, férfi. Csömör, 10, Divatcipő—Pécsi Vörös Meteor, női, Budapest, 9.30, Testvériség—Pécsi Építők, női. Budapest. 10. Úszás: Pécs—Szolnok utánpótlás viadal. Balokány-fürdő, 9. Vízilabda: Vidéki A-osztályú mérkőzések: Ércbányász SC—Hódmezővásárhely. Balokány-fürdő, 10.30, Pécsi Dózsa—Szeged, Balo- kánv-fürdő, 11.30. Röplabda. NB TI. mérkőzések: PEAC—Sopron, női. Egyetemi Tornacsarnok, 10, VTSK—PEAC, férfi, Budapest, 13, Egyetértés—Pécsi Dózsa, férfi, Budapest, 31. zetközl sakkmesteri címet lehet szerezni. Aki eléri a kitűzött normát, az elnyeri ezt a jelentős címet. Legutóbb a miskolci verseny Forinton és Flesch mestereket avatta nemzetközi mesterré. Mindjárt megiegyzem: a versenyeken * magyar szövetség általában tehetséges, fiatal sakkozókat is indít, hogy alkalmat adton számukra a fejlődéshez, tehát a cím elnyeréséhez. Ugyanakkor természetesen a mezőny nemzetközi résztvevői is fémiel- ztk a versenv színvonalát. ET^Ő alkalommal 1958-ban rendeztük meg. akkor Portisch Latos nyerte, 1959-ben Holmov szovjbt nagymester végzett az első helyen, 1960-ban Bflek és Honfi osztozott az első helyen, majd 1961-ben Bole szláv szki) és Hadg, 1962-ben viszont ismét Holmov lett az első és tavaly a volt világbajnok, Tál szovjet nagymester szerezte meg az első helyet. — Az 1964-es emlékversenyen Is nagy számban vesznek részt külföldi sakkozók. Ismét vendégünk lesz Holmov nagymester és vele jön a szovjet sakkozás új reménysége, a bajnok: Gipszlisz. Jugoszláviából Damjanovics és Bogdanovics érkezik. Paoti ólasx nemzetközi mester is régi Ismerősünk, a csehszlovák sakksportot Kozma, az izraelit Czemtahi az NDK-ét Malich, a bolgárt Bo- bocov képviseli. Itt lesz sok nemzetközi küzdelem résztvevője, a belga O'Kelly is. A külföldiek mindig szívesen jöttek Magyarországra, ezzel is kifejezésre Juttatva tiszteletüket Asztalos Lajos munkásságának és elismerésüket a magyar sakkéletnek, amely előkelő helyet vívott ki a világban. Ml úgy véljük, hogy a pécsi találkozó is a sakkon keresztül tovább mélyíti a népek közötti barátságot, — Magyarországról hat mester Indul: Dely Péter, Flesch János és Honfi Károly nemzetközi mester, valamint Bárczay László, Po- gáts József és Szilágyi Péter fiatal tehetséges magyar mester. — Pécsett még nem volt ilyen Jelentős nemzetközileg is nagy figyelemmel kísért verseny. Ez majd bizonyára tovább öregbíti a város hírnevét, a résztvevők, valamint a kommentárok, tudósítások elviszik a mecsekaljai város hírét a nagyvilágba. Ugyanakkor reméljük, hogy — mint más városokban is — Jó hatással lesz a pécsi és baranyai sakkéletre — fejezte be nyilatkozatát a szövetség ügyvezető elnöke. Ma érkeznek a versenyzők A nemzetközi sakk-verseny' résztvevői július 5-én, vasárnap érkeznek Pécsre és a Fenyves Szállóban laknak. A verseny hétfőn kezdődik — színhelye a Fegyveres Erők Klubja — és Július 24-ig tart. A torna bírája Flórián Tibor, a szövetség főtitkára lesz. A megnyitó ünnepségen Szerényi Sándor, az MSZMP Párti őiskola Igazgatója, a Magyar Sakkszövetség elnöke mond beszédet. Vasárnap este hét órakor a Szénbányászati Tröszt Déryné utcai székházában. Asztalos Lajos szülőházában ünnepélyes külsőségek között leplezik le Asztalos Lajos emléktábláját, Balegyenes Papp László háromszoros olimpiai bajnokunk Koppenhágában a dán Christenscnnel szemben is megvédte a professzionista Európa- bajnoki rímét. A tizenöt menetesre tervezett mérkőzés ezúttal megint csak négy menetesre sikerült. Kiütéssel győzött Papp., • Az őszi rajt előtt Látogatás a BTC, a PVSK és a PEAC labdarúgóinál Ax NB n. és az NB ffl. csapatai rövid pihenőre tértek. A tavaszi idény befejeződött. Az NB n-ben alig lesz pihenő, hisz az őszi idény július 19-én kezdődik, az NB ill-ban valamivel később, a tervek szerint augusztus 16-án játsszák az őszi idény első fordulójának mérkőzéseit. A BTC NEM VALLOTT SZÉGYENT Az egyfordulós bajnokság győztese, a BTC együttese az NB II. tavaszi idényében sem vallott szégyent. A csapat végig versenyben volt a tavaszi elsőségért, s végül is az együttes egy ponttal lemaradva a második helyen kötött ki a tavaszi első Pécsi Bányász mögött. Pedig nem a legrózsásabb reményekkel indultak a börgyáriak. A csapat gólzsákja és szellemi irányítója, Győrfi, Győrbe távozott. Regős, a csapat újonc bal- szélsője még a Dunántúli Napló mérkőzéseken megsérült, de Horváth, Varga, akik az elmúlt évekŰszópalánták A Dózsa elnöksége értesíti a labdarúgó-szurkolókat, hogy a csapat őszi hazai mérkőzéseire bérleteiket ülő- és állóhelyre július ll-én. szombaton délig válthatják meg a Sörház u. 8. szám alatti Dózsa-irodában. ben a BTC erősségei voltak, a tavaszi idényben betegség és sérülés miatt egyszer sem álltak a csapat rendelkezésére. Konti is ritkán tudott szóhoz jutni sérülése miatt. A fiatalok azonban beváltak. Dara János edző bátran „tűzbe dobta” az új szerzeményeket. Kővári, Bárácz, Vámos, Szekeres bebizonyították: tehetséges labdarúgók, lehet rájuk számítani. Kincsei is igén sokat fejlődött a tavaszi idényben, de őbenne sokkal több van, nem veszi azonban elég komolyan a labdarúgást, hozzáállásán kellene változtatni. — Az adott körülmények között a tavaszi idényben megszerzett második helyünkkel teljes mértékben elégedettek vagyunk — mondotta Farkas László, a szakosztály vezetője. — Az ősszel azonban sokkal nehezebb dolgunk lesz, hiszen nemcsak a bajnokság, de a kiesés kérdése is ekkor dől el. Reméljük, a fiúk meg tudják tartani jelenlegi helyezésüket, igaz, ehhez még jobban kell felkészülnünk és még nagyobb akarással kell kezdeniük j átékosainknak. A bőrgyáriak egy hetes pihenőt tartanak, de a jövő héten ismét megkezdik edzéseiket. Igen „rázós” mérkőzésekkel kezdenek. Az első fordulóban a Győri Dózsa látogat el a BTC-hez, majd az őszi idény második mérkőzésén Kaposváron a Honvéd ellen kell hely tál Iniok a bőrgyáriakmc*. Az őszi idényben Regős, Horváth Varga és Konti játékára is számítanak. A VASUTASOK TÖBBET VÁRTÁK A PVSK szurkolói, de maguk a vezetők is többet vártak csapatuktól. A vasutasok az első hely Délután as atlétikai pályán. megszerzését tűzték ki eéltíl és a tavaszi Idény lejátszása után most az együttes a negyedik helyen áll, négy ponttal lemaradva a listavezető Pécsi Bányásztól. — Balszerencsés idényt játszottunk végig a tavasszal — mondotta dr. Czibulka Mihály, a PVSK edzője. — Én magam is többet vártam a fiúktól, de a sérülések és különböző körülmények meggátolták a jobb eredmények elérését. Különösen Köves n. kiesése érintett bennünket érzékenyen, de Garami és Freppán is sokat bajlódott sérüléssel, ráadásul Horváthot is nélkülöznünk kellett a sorsdöntő mérkőzéseken. Védelmünk, egy-két mérkőzéstől eltekintve, Jó átlagteljesítményt nyújtott, a fedezetpár játékára sem lehetett különösebb panaszunk, de a csatársorunkból hiányzik a megfelelő küzdeni akarás, a gyenge fizikai adottsággal rendelkező játékosok sokszor nem bírták végig úgy a mérkőzéseket, ahogy szerettük volna. De nemcsak a játékosok munkabírásával voltak bajok, a csatárok lassan, körülményesen szőtték támadásaikat. A PVSK labdarúgói nem taiv tanak nyári pihenőt, hisz néhány hét múlva ismét a bajnoki pontokért kell a csapatnak játszania. A sérülések közül Köves IT-re még az őszi idény első mérkőzésein sem számíthatnak. A csanat első barátságos mérkőzését a jövő szombaton vívja, az ellenfél a PVSK öregfiúk együttese lesz. Áz őszi idényben új játékossal nem gyarapodik a PVSK. a mostani gárdával játsszák végig a vasutasok az őszi idényt is. — A tavaszi idényben 21 pontot szereztünk, az ősszel, ha előrébb akarunk kerülni a bainolri táblázaton, ennél feltétlenül több pontot kell gyűjtenünk — mondotta dr. Czibulka Mihály, a csapat edzője. A PEAC, AZ NB in. ÜJONCA Váltakozó teljesítményt nyiV- tott a PEAC. Kirobbanó jó iáték után egészen kezdetleges játékot mutattak nem egyszer az eeve- temisták. Az egyetemi tanév be- feleztével több játékostól m^*e- válik a PEAC. Milovai Kecskemétre, Fábián Zalaegerszegre távozik. Zboral Kaposváron játszik a jövőben. Kozma és Opavszki is új egyesületet választ. Salnos a tavaszi-őszi baínoki rendszer nem kedvez nekünk — mondotta Bolla Ferenc, a csaoat érzőié. — Az ősszel az egyetemre kerülő új hallgatók leigazolására nincs lehetőségünk, azok csak a tavaszi idényben látszhatnak bálunk. Meggyengült játékosállománnyal kell végigküzdenünk az őszi idény találkozóit. Az egyetemisták azonban nem esnek kétségbe. Várbiró személyében májusban kitűnő védőjátékost kaptak, de az „öreg Rákóczi”. aki a Vasasból került a PEAC-hoz. bebizonyította, lehet még rá számítani az N3 ITT. mérkőzésein. Az egvetemi csanat augusztus elején kezdi meg felkészülését, júliusban sz.akmai cva- korlaton, nyári táborokban vesznek részt a játékosok — Az őszi idény mérkőzésein szeretnénk megőrizni helyünket középmezőnyben. Azon dobozunk. hogy célkitűzésünk sikerüljön. Ha minden jól r-z ősszel már rendbehozott oá’fánkon játszhattuk mérkőzér-pt^Vét. a Kertészeti Vállalat má^ ctnirro- zik az ifiúsáni stadion labdarúgó- pályájának iHrn«°1akozásán, — fejezte be Bolla Ferenc. Hegyi fitván. i i helyi Erzsiét, a fiatal edző. Es ki tudja, hogy néhány év múlva a mai tanítványok közül hányán állnak majd fel verseny- izgalommal a rajtkőre? Persze, akik nem lesznek versenyzők, azok se csüggedjenek. Hiszen ők is megtanultak úszni és végeredményben ez a lényeges! T. Z, zraeKioaunut a uscwuawui« munkamenetéről. Korhecz József elmondotta, hogy az első lépés, megszerettetni a gyerekekkel a vizet. Bukjanak le a víz alá úgy, hogy ne fogják be orrukat és a füleiket. Bizony nem könnyű mindegyiknek. Van aki prüszkölve kapja ki a fejét. Aki nem fél már, gyakorolhatja az „úszó- nyilat”. — Lebuknak a gyerekek a víz alá és elrugaszkodnak a medence falától. Úgy siklanak nyújtott kézzel és lábbal előre, mint a kis torpedók. Kezdetben gyorsan elfogy a levegő és kevés a lendület. Később már egymással versengenek és ezt teszik az úszóórák befejezte után is. A „száraz gyakorlatok” nem mindig népszerűek az úszópalán- ták körében. Pedig itt tanulják meg a kéz- és lábtempókat. Az öröm akkor lesz határtalan, amikor a szárazra kitett „halacskák” újra a medencében lubickolnak és az „úszónyilak” nem tehetetlenül siklanak tova. mint a parttól ellökött fadarab, hanem a szárazon tanult kéz- és lábtempók nyomán fogynak előttük a méterek. Néhány óra kell ennek gyakorlására, hogy elérjenek ahhoz a nyolcadik leckéhez, amelyet ma reggel gyakoroltak igen igen nagy kedvvel. — Holnap már a fejesugrás gya «óriása lesz műsoron, mert hát j fejesugrás nélkül nem úszó az iszó és mit sem ér a nyáron vidáman fürdőző gyerek. Először egy kicsit félnek ilyenkor, ízért csak az alsó lépcsőről dőllek be a vízbe. Ügy kerülünk najd egyre feljebb, végül a me- ience szélére, sőt a rajtkőre és ! ikkor már mindegyik tudja, | íogy az elrugaszkodás után a két elnyújtott kar között kell leszegni i i fejet, hogy az ugrás fejesugrás I egyen ás ne hasas! Egyszóval mindenki megtanul- íat úszni, aki akar. Sokan akarlak és meg is tanulnak. Vannak, kiknél a szakemberek szemei inmar felfedezik a tehetséget, 'avaly hatan növelték a Dózsa- itánpótlás kénéit, de a hírek zertnt idén is kap egy-két bíztató Ígéretet Gyöngyösiné KesztA gyerekek ezen a reggelen is ott várakoztak a nagy medence szélén. Időnként rápillantottak a víztükörre, amit ilyenkor nem háborgatott meg a vidám fürdőzők serege. A pillantásokban volt egy kis elszántság, egy kis vágyakozás, de mi tagadás, volt egy icipici kis borzongás is. Hát igen, reggel háromnegyed nyolckor még nyáron sem ugrálnak be kedvtelésből az emberek** vízbe. Ennek ellenére az emberkékből egyértelműen tört fel az öröm, amikor az úszómester vállas alakja megjelent a kis iroda ajtajában. — Csókolom, Pufi bácsi! Korhecz József úszómester, a Pécsi Dózsa vízilabda-csapatának a tagja, végignézett a vizet ilyenkor „szereti is, meg nem is” társaságon és érezte, hogy szükség van egy kis bátorításra. — Aki beugrik, velem együtt bejöhet majd a mélyvízbe! Mind beugrott. A mélyvíznek nagyobb volt a vonzóereje, mint egy szelet csokoládénak. Ezek a gyerekek — persze még alapos felügyelettel — már be-bemerész- kedhettek egy kicsit a mélyvízbe Is. A nyolcadik óránál tartottak legtöbben. Előbb víz alatt kellett úszniok kéztempóval, majd lábtempóval. Később kiemelt fejjel, harmónikus mozgással az úszás- közbeni lélegzést gyakorolták. — Kéz előre, fej a vízben, kifújni! — Húzás, fejet ki. szívd be! Az úszómester elégedetten nézte a folyamatos mellúszás egyre ügyesebb kísérleteit. — Mindenki megtanul úszni, akiben csak egy kis akarat is van. Az ügyesebbeknek elég már 10—15 lecke is., a gyengébbeknek legfeljebb egy hónap. Áz a kislány, Varga Zsuzsi, aki alig látszik ki a földből, az ötödik lecke után* már keresztbe átúszta a medencét. Még csak hat esztendős, de a Dózsa utánpótlás edzőjével, Gyöngyösinével arról beszélgettünk. hogy Zsuzsi és a hozzá hasonló ügyes gyerekek, mint a kis Rubinszki Marika, elkezdhetik később majd a rendszeresebb úszómunkát. Persze, ha kedvük lesz hozzá. Érdekes, hogy a lányok mennyivé* bátrabbak!