Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-29 / 176. szám
% AI MSZMP BARANYA MEGYEI BIIOTTSAGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! 1964. JÜUUS 29. SZERDA XXI. ÉVFOLYAM, ARA: 56 FILLÉR 176. SZÁM Jól előkészített termelési tanácskozásokat! C zekbem a napokban, he- *■ tekben megyénk üzemeinek, vállalatainak dolgozói a III negyedévi termelési tanácskozásokon megvitatják az I. félév eredményeit és a további feladatokat. A műszakigazdasági vezetők, párt- és szakszervezeti vezetők részvételével a műszaki konferenciákon elemzik az I. félév mérlegét. A dolgozók elé bocsátják a tervteljesítés alakulásának, a gyártmányok minőségének, a termelékenységnek elemzéséből kialakult mutatókat, a határidő és a gazdaságosság, a dolgozók munkafegyelme és a technika-fejlesztés terén megtett féléves utat; az elemzéssel egyidőben azokat a tennivalókat, amelyeket a termelési tanácskozás vitájában a dolgozók véleményével megerősítve a III. negyedévi tervteljesítéshez szükségesnek tartanak. A termelési tanácskozások előkészítésének és megtartásának, a tanácskozások konstruktív állásfoglalásai végrehajtá- . sanak már kialakult gyakorlata, a Minisztertanács és a SZOT együttes határozatában megszabott formái vannak. Ez így önmagában ismeretes ,a vezetésnél éppúgy, mint a munkahelyeiken. Hogy ezúionmégis szót kértünk a sajtóban,' ezt azért tesszük, hogy éppen á termelési tanácskozásokról eddig szerzett tapasztalataink alapján felhívjuk újólag a gazdasági-műszaki, az üzemi mozgalmi szervek, mindenekelőtt a szakszervezeti szervek és aktivisták ezreinek figyelmét éppen arra a fontos követelményre, hogy a termelési tanácskozások szűk értelemben vett mechanikus értelmezése ne váljon gátjává a most folyó termelési tanácskozások alkotó jellegének kibontakoztatásában. Mindazok mellett, amelyeket a vonatkozó határozatok, rendeletek, a minisztériumok utasításai tartalmaznak, itt elsősorban arra hívjuk fel az üzemi szervek figyelmét, hogy a termelési tanácskozások előkészítése nemcsak a műszaki konferenciával kezdődik. A műszaki konferencián az üzemek, vállalatok első féléves tervteljesítésének minden részletét az objektív és szubjektív befolyásoló, előrevivő, és hátráltató körülményekkel együtt vizsgálják meg. Az említett elemzés alapján kialakult reális mutatószámok birtokában és ennek nyomán a műszaki konferencián a következő időszakra — jelen esetben a III. negyedévre — elfogadott intézkedéseket a szakszervezeti bizottságok gyorsan, jól szervezetten és lehetőleg a teljes létszámú dolgozó kollektívához juttassák el. Szeretnénk hangsúlyt adni annak a szónak, hogy a teljes dolgozó kollektívának! A termelési tanácskozások, mint az üzemi demokrácia, a gazdasági irányításban — vezetésben való részvételnek, a dolgozók vezetésre nevelésének, a társadalmi és egyéni érdek iránti készség kibontakoztatásának nagyszerű fórumává csak akkor válhat igazán, ha valóban minden egyes dolgozó tájékozott az üzem előtt álló feladatokról, az üzdTi napi és hosszútávú problémáiról. így juthat közelebb minden dolgozó a saját maga egyéni érdekeinek megfelelő szolgálatához. Ezért nem iskolai felsorolásként, de újból felhívunk arra, hogy a műszaki konferenciát követően •— szinte ezzel egyidőben teendő lépés — a termelési tanácskozások előadóinaik jó felkészülése és a dolgozók mozgósítása. Nem elég a mozgósításhoz az üzemi hirdető táblára kiírt tanácskozási időpont, még az sem, hogy az üzemrész, vagy munkacsoport vezetője közli a dolgozókkal a . termelési tanácskozás időpontját. Ez valóban mechanikus értelmezése az előkészítésnek. Ez is kell! De az előkészítés legfőbb bázisa a bizalmi csoport, és a legfőbb biztosítéka a bizalmi tudatosító munkája. Tehát a szakszervezeti bizottságnak jól fel kell készítenie a bizalmiakat a műszaki konferencia anyagából a tanácskozás napirendjét, időpontját és helyét illetően. A műszaki konferencián elhangzott, a következő időszakra elfogadott intézkedés lényegét A bizalmiak kálömös súllyal hívják fel a dolgozók figyelmét a műszaki konferencia által a tanácskozások elé terjesztendő jávaslátokra, hisz éppen e javaslatok igazi tartalmát, helyességét, a tertnélési tanácskozáson a dolgozó kollektíva véleménye emeli önmaguk üzemi törvényévé. Ezért fontos tehát, hogy az előkészítés itt közölt vázlatos, de nem mechanikus értelmezése tulajdonképpen a termelési tanácskozásokon elmondott javaslatokkal, véleményekkel, kritikákkal válik igazán olyan erővé, amellyel a III. negyedéves termelési feladatok sikeres végrehajtását biztosíthatjuk. Márpedig közismert tény, hogy a III. negyedévi tervfeladatok teljesítése egyik legfontosabb időszak az egész éves terv minden részletében való teljesítéséhez. Ez az időszak az tehát, amikor az I. félév pozitív és negatív tapasztalatainak ismeretében még igen sokat lehet tenni az egész éves terv, ennek kapcsán az egész évre szóló munkaverseny vállalások teljesítéséhez. Ez adja meg a különös jelentőségét a most folyó termelési tanácskozásoknak, és ezért kell sallang, mindenféle sablontól mentesen a most folyó termelési tanácskozásokat előkészíteni és megtartat. De ez a követelmény — to vábbiakban is — minden termelési tanácskozásra áll! Ahhoz azonban, hogy a dolgozÓK valójában szükségét érezzék a termelési tanácskozásokon való részvételnek, a jó előkészítés, a tartalmas beszámoló mellett alapvető követelmény, hogy a vezetők becsüljék meg az elhangzott hozzászólásokat, — a dolgozók javaslatait, problémáit, bírálatukat — A szakszervezeti bizottságok követeljék meg, hogy választ adjanak a dolgozók felszólalásaira, javaslataira. A tanácskozás beszámolója " a dolgozóknak szóljon, és ne adathalmaz és általános értékelés legyen. A dolgozók csak akkor tudnak beleszólni az üzem és ezz^j kapcsolatban saját dolgaik intézésébe, csak akkor várhatunk tőlük aktivi(Folytatáe a 2. oldalon) Mantr üdvözlő távirata Kádár Jánoshoz Ion Gheorghe Maurer, a Román Népköztársaság miniszterelnöke útban Francia- ország felé átrepült Magyar- ország területe felett. Ebből az alkalomból szívélyes hangú üdvözlő táviratot intézett Kádár Jánoshoz, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökéhez. CSÉPELIK A BÚZÁT m De Gaulle fogadta Maurert Párizs: De Gaulle kedden délelőtt fogadta Ion Georghe Maurert, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, a Párizsban tartózkodó román kormányküldöttség vezetőjét. A megbeszélés egy óra hosszat tartott. A román kormányelnők az Elysée-palotából távozóban kijelentette: meg van elégedve az eszmecserével. A Francia Köztársasági elnök hangoztatta, osztja a román kormány - nézetét, hogy a két ország között a társadalmi rendszer különbözősége ellenére megvan a lehetőség a kapcsolatok fejlesztésére és hogy ez az együttműködés elősegítheti a béke ügyét. Oirladeanu miniszterelnökhelyettes kedden Gaston Pa- lewskivel, a tudományos kutatással és atomügyi kérdésekkel megbízott államminisz terrel tárgyalt, miután előző nap Giscard d’Estaing pénzügyminiszterrel folytatott eszmecserét a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének perspektíváiról és a hosszúlejáratú hitelek lehetőségéről. A magyarszéki Egyetértés tsz már az aratásban is kiváló eredményeket ért el. Nagy lendülettel vágtak most neki a cséplésnck is, és erre a lendületre szükségük is van, hiszen 680 hold gabonát kell elcsépelniük. A képen: munkában a magyarszéki cséplőbrigád. Erb János felvétele B baranyai, tolnai és somogyi vállalatok egyesülésével létrejött a Dél-dunántúli Vetenaitennelteti és Felvásárló Központ Dombóváron 75000 hold szerződéses aprómagterfilet — Megkezdte üzemelését a napi 400 mázsa kapacitású új hatemeletes aprómagtisztító üzem Három dunántúli megye Tolna, Somogy és Baranya vetőmag vállalatainak július elsején megtörtént egyesülésével létrejött a Dél-Dunántúli Vetőmagtermeltető és Felvásárló Központ Dombóváron! Az egyesülést megelőzően nagyarányú építkezések voltak a dombóvári telepen. Fel1 épült a központ új emeletes irodaháza, ahová az elmúlt héten már a pécsi kirendeltség dolgozói is beköltöztek. A dombóvári vasútállomás mellett több mint 22 millió forintos költséggel felépítették az ország egyik legnagyobb és legmodernebb, hat emelet magas aprómagtisztító üzemét, melynek napi kapacitása 300—400 mázsa. Az új tisztító üzemet a legkorszerűbb hazai és külföldi magtisztító gépekkel szerelték fel, s az innen kikerült aprómagokat fémzárolás után szállítják a .belföldi és külföldi megrendelőknek. Áz üzemet határidőre adták át rendeltetésének s a napokban a bíbormag és borsó tisztításával két műszakban indult meg az üzemelés, rövidesen azonban (Jialuii i9akáeió Végiggyalogolok a falun. 'Névtelen az utca, üresek az udvarok, mindössze egy öregemberrel és három csúzlis gyerekkel találkozom. A falu végen néhány asszony hajladozik a konyhakertekben, távolabb a Mecsekvölgye tsz tagjai rakják az osztagot. A strandon is alig látni valakit. Hol vannak hát a magyar- egregyi fiatalok, a vakációzó diákok? — Körülbelül harminc dolgozik közülük — adja a felvilágosítást Burghardt György tanácselnök, és a titkárral, Márton Józseffel meg a hivatalsegéddel együtt sorolják, hogy ki hol. Közben arra gondolok, hogy a vakáció fogalma hogy megváltozott, már régen nem a céltalan semmittevést, az una lomba fulladó lazsálást jelenti. Emlékszem 1948-ban barátaimmal elvállaltuk falunk patakjának tisztítását, majdnem két hétig lapátoltuk a sarat, hogy legyen pénzünk a balatoni kerékpáros körkirándulásra. Időszaki munkalehetőség itt Magyaregregyen is bőven van. A lányok főleg az erdőgazdaságnál dolgoznak, csemetéket kapálnak és sorjáznák. Köztük van Bakó Katalin és Wé- ber Magdolna, akik Pécsett középiskolások, Bánhidi Mária és Szűcs Edit, ők most fejezték be az általános iskolát, és több általános iskolás, mint Gábor Etelka meg a kél Várvölgyi testvér, Margit és Veronika. Elsősorban ruházkodásra költik majd a pénzt, de van, aki üdülésre. Mint például Fóris István, akinek éppen itt jár az édesanyja a tanácson. Pista a pécsi Gépipari Technikum tanulója. A nyári termelési gyakorlaton Budapesten keresett 400 forintot. Odaadta az anyjának, aztán amikor a falusi KISZ-szervezet 13 tagja üdülni ment Balatonszárszóra, ő is velük tartott. Zseb pénze volt, és a KISZ is fizette az üdülés egy részét. A fiatalok színdarabot játszottak télen, társadalmi munkát végeztek a klubháznál, s a szüreti bálnak is akadt bevétele. Sátrakat az iskolától kaptak. És ha vége a balatoni túrának? — Pityu is úgy számít — mondja Fórisné —, hogy még pár napig elmenne a várhoz. Elindulok én is Máré várhoz, mert a tanácstitkár szerint olyan szép arra a táj, hogy meg kell nézni. Előtte még följegyzem, hogy a Babinán, a szőlészetben is kapálnak és kötöznek diáklányok, a pécsi Közgazdasági Technikumba járó Bagó Julianna is. A vár alatti völgyből csatakiáltások szállnak, mint hajdanán. Csak most a focit kergetik. Három tábor is van ezen a részen, olyan a völgy, mint egy indián település, színes, romantikus. Szekszárdi és törökszentmiklósi úttörők és szegedi kisze- sek, teshnikumi diákok foglalták el. Az utóbbiak a tsz- nek segítettek egy napig, kévét hordtak össze. A várhoz vezető meredek úton kapaszkodva hallani, hogy kőgörgetegek morajla- nak a hegy másik oldalán. Az évszázados falak mellett bonyolult állványzatok, alig látni tőlük a kőműveseket, a falak menti, vár körüli terepen pedig folyik a feltárás. Munkások csákányoznak, és főleg diákok talicskáznak, még szászvári is van köztük. A magyaregregyi Vókó György és Fóris György Pécsett gimnazisták, Bencsik István ipari tanuló. Sok a föld, a kőtörmelék, a teli talicska meg nem könnyű, nincs se idejük, se kedvük beszélgetni. Majd a Balatonon vagy szeptemberben az iskolában elmesélik, hogy is volt ez a vakáció. Lesz mit mesélniük, élményük van bőven. Weidinger Vilmos áttérnek a három műszakos termelésre. Az új vállalat szerződéses aprómagterülete 75 000 ka- tasztrális hold a három megyében, ebből Baranya 28 000 holddal rendelkezik- Az egyesüléssel sok égető probléma megoldódott, mindenekelőtt az, hogy a vetőmagot ezentúl ugyanaz a központ termelteti, vásárolja fel, tisztítja és exportálja illetve a belföldi ellátást lebonyolítja. Korábban az aprómagtisztítást az ország különböző részeiben végezték, Baranyából, Tolnából például Szarvasra, Győrbe szállítottak tisztítani s onnan a fémzárolt vetőmagot újra visszaküldték a termelő megyék vetőmagellátására. A sok felesleges fuvar megdrágította a termelést. Az egyesüléssel és az új dombóvári tisztító üzem beindításával ez a probléma megoldódott. A Dél-Dunántúli Vetőmagtermeltető és Felvásárló Központ á lucernamagtól a vetőborsóig igen sokféle aprómagot termeltet és készít elő a hazai szükségletekre, a gazdaságok, termelőszövetkeze ek vetőmagellátására és exportra. Ezenkívül külföldi megrendelésre is termeltet és szállít idegen fajtájú magvakat. — Lengyelországnak például kukorica vetőmagot, a Német Demokratikus Köztársaságnak bükkönyt , és lucernamasot, Angliának borsót, Hollandiának sárgarépamagot exportálnak. A 48-as pár! korteszásífaja került elő Szenllor ncen Szentlőrincen egy öreg ház bontása közben a Kossuth Lajos függetlenségi programjával induló 48-as párt kórles zászlaja került elő. A zászlón a következő, felirat olvasható: — „Éljen dr. Narancsik József, Kossuth Lajos hű katonája”. A korteszászlóval a múlt század végén indulta •: választási harcba a 48-as párt hívei — állapította meg róla a Japus Pannonius Múzeum helytörténeti osztálya. , l a
