Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-19 / 168. szám

12

NAPLÓ

1964. JÜLIUS 19. '

100 százalékos teljesítmény Mai sporhnöIor

W •/ i Labdarúgás. NB I. mérkőzése

a finnországi túrán

Felvételünk Helsinkiben Pécs válogatott első finnországi mérkőzése alkalmával készült. A város válogatottja ezen a találkozón mutatkozott be Finnországban. A csapat jól kezdett, 3:2-re győzött. Kincsei, a pécsiek első gól ját lövi a helsinki válogatott ka pújába.

Az utóbbi időben annyi bosszúság érte a magyar labdarúgás népes táborát a külföldi túrákon, kupameccseken szereplő magyar csapat — enyhén szólva — mérsékelt teljesítménye miatt, hogy egy-egy váratlan siker akkor is eseményszámba megy, ha nem a legelső vonalbeli, fővárosi csapatok érik el. Már csak ezért is nagyra értékelhetjük Pécs válogatottjának finnországi szép szereplését. Három mérkőzés, három győzelem, imponáló 10:4-es gólarány és a finn szakemberek lelkes, elismerő szavai.

A legtehetségesebb pécsi fiatalok

Nem rossz mérleg ez, különösen akkor nem, h^ figyelembe vesszük, hogy ez a válogatott tulajdonképpen „csikó” csapat, Pécs legtehetségesebb fiataljaiból állították össze. Az NB I-es Pécsi Dózsát a hosszabb idő óta tartaléksorban szereplő Kocsison kívül a második csapat fiataljai Tüske, Légrádi, Németh és Kon- rád képviselték. A válogatott többi játékosa az NB II-ben és a megyebajnokságban szereplő pécsi csapatokból került ki. Valamennyien megérdemlik, hogy nevüket megörökítsük. Pécsi Bányász: Bencsics, GyörkŐ n., Bó- gyai, Kása. PBTC: Hauschl, Szekeres, Kincsei. PVSK: Garami, Mohácsi, Márton. Ércbányász SC: Laki.

Kállai Lipót és Dara János, akiket a csapat szakvezetésével megbíztak. eléggé nehéz feladatot kaptak, hisz úgyszólván előkészületek nélkül, néhány összeszoktató edzés után kellett kialakí- teniok a csapatot, és a játék- rendet. A finnek viszont mindhárom esetben standbeli összeszokott első osztályú csapatokat állítottak ki.

Helsinki válogatottja

A finn labdarúgásnak Skandináviában eléggé komoly tekintélye van, több játékost adnak a skandináv válogatottba is. A helsinki válogatottját jelentő Allians különösen kemény ellenfelet jelentett, hisz a csapat mindenegyes tagja egyben finn válogatott is, két összekötőjük legutóbb is játszott a skandináv válogatottban. Ha valaki az Alliáns nevét a finn bajnoki tabellán keresi, nem találja meg, mert ezt a csapatot három első osztályú klub, a másik helyen álló HSK, a hetedik helyezett HIFK és a tizedik helyen álló KIF játékosaiból állítják össze. Érdekes meggondolásból a helsinkiek már évek óta ezzel a csapattal állnak ki nemzetközi mérkőzésekre. Az eddig lejátszott 25* mérkőzésen 12 győzelmet, négy döntetlent és kilenc vereséget értek el. Gólarányuk 56:59 volt. Amipt helyszíni tudósításainkból kiderült, ezúttal sem sikerült javítaniok, mert élénk, erős iramú mérkőzés után 3:2-re vereséget szenvedtek Pécs válogatottjától.

A helsinki olimpiai stadionban nehezen született meg a pécsi győzelem, hisz l:0-ás vezetés után nemcsak kiegyenlítettek a finnek, hanem meg is szerezték a vezetést. A pécsi csapat azonban ellenállhatatlan hajrával megfordította a mérkőzést. Diadalmaskodott a fiatal szív és a nagyobb tudás.

Garami és Bencsics aranykanala

A lafhti Reipas nem J«mr>retlen • fécsi közönség előtt. Tavaly

magyarországi túráján mindkét alkalommal vereséget szenvedett ugyan, de otthonában Igen szívós, meglehetősen kemény ellenfélnek bizonyult. Ezen a mérkőzésen helyet kapott a csapatban a helsinkiben csak 20 percet játszó Kocsis, Németh és Garami is. Kállai edző jól számított, amikor a PVSK rutinos csatárát beállította a csapatba, mert Garami jó karmesternek bizonyult. Látványos, szép gólja annyira tetszett a finn vezetőknek, hogy a mérkőzés végén, — helyi szokás szerint — egy arany kanalat kapott ajándékba szép teljesítményéért.

Amikor a hosszú, 400 kilométeres kuopioi útra elindultunk, mindenki azért drukkolt, hogy ha már kétszer győztünk, akkbr harmadszor is győznie kell a csapatnak. A kuopióiak játszották a legszebben a finn futballt, játékukban azonban nem volt elég átütőerő és lendület. Ezért viszonylag kuopióban sikerült legkönnyebben győznünk. Ezen a mérkőzésen Bencsics játéka ragadta magával a közönséget, a kuo- piói vezetők őt tüntették ki a hagyományos aranykanállal. Ezt a mérkőzést végignézte a Finn Labdarúgó Szövetség elnöke is, aki igen nagy elismeréssel beszélt a túra során elért pécsi sikerről, s hangsúlyozta, hogy hagyományossá és rendszeressé kell tenni pécsi és a finnországi labdarúgók sporttalálkozóit.

Ismerkedés Penti Nikkolával

Mint Ismeretes, Pécs és Lahti hét évvel ezelőtt nyilvánította egymást testvérvárossá. A város vezetőinek viszonylag szűkebb körű kölcsönös látogatásai után tavaly indultak meg a tömegesebb sportkapcsolatok. Most megállapodás született arra, hogy ezután minden évben sportküldött- ságeket cserélnek a labdarúgáson kívül esetleg más sportágakban is.

Ennek talán első lépése volt az, hogy a csapattal utazó atlétikai szakemberek megismerkedhettek Penti Nikkolával, a rúdugrás legendás alakjával, aki elsőnek jutott túl a bűvös öt méteres magasságon. Nikkola részletesen ismertette sportpályafutását, edzésmódszereit. Kezdeményezésére Lahti város egy üvegrudat küldött a pécsi atlétáknak ajándékul. „Szívesen küldenénk a világhírű lahti síugrók és sífutók sporteszközeiből is, — mondotta Karjala úr, Lahti város főpolgármestere a búcsúzásnál —. dehát Pécsett igen kevés a hó, úgy sem tudnák hasznát venni.”

Közvetve hasznos, magas tapasztalatot szereztünk Kankonnen síugró olimpiai bajnokkal való találkozásból, mert ő is megerősített bennünket abban, hogy a sportot mindenfajta sportágban egészen fiatalon kell kezdeni. Az aktív sportolás mellett ő vezeti Lahti síugró sportiskoláját, s igen csak fogadkozott, hogy az olimpiai és világbajnokságokon ezután is ott lesznek valamelyik dobogón a lahti síugrók.

Szív és tudás

A pécsi sportküldöttség élményekben és tapasztalatokban meggazdagodva, kéthetes finnországi tartózkodás után érkezett haza. Száz százalékos teljesítményük elgondolkoztatott valamennyiünket, akik a csapat kísérőiként turn'd ’.ehettünk szép szereplésüknek.

í Az első osztályban szereplő reprezentatív pécsi csapatok idegen- i bői hozott játékosok helyett sok- 1 kai célszerűbb lenne az igen te- I hetséges pécsi fiatalokból megerő- | síteni, mert akik itt születtek, itt I nevelkedtek, mégis csak nagyobb szívvel és lelkesebben tudnak küzdeni a város színeiért.

Amint bebizonyosodott, a szív és lelkesedés mellett tudásban sem maradnak el senkitől,

Vasvári Ferenc

mérkőzések: Pécsi Dózsa—Győri Vasas ETO, PVSK-pálya 17.30, Diósgyőr—Komló, Diósgyőr 17.30. NB I. tartalékmérkőzések: Pécsi Dózsa—Győri Vasas ETO, PVSK-pálya 15.45, Diósgyőr—Komlói Bányász, Diósgyőr 15.45 NB ÍJ. mérkőzések: Pécsf BTO -Győri Dózsa, BTC- pálya 10. Veszprémi Haladás—Pécsi Bányász, Veszprém 17, Székes fehérvári MÄV Előre—PVSK, Székesfehérvár 17.

Kosárlabda. Balaton Kupa-mérkőzések a PVSK férfi csapatának részvételével. Fűzfő 9 és 15.

Evezés. Az országos vidéki bajnokságok versenyei a mohácsi evezősök részvételével, Szolnok 9.30.

Háromtusa. Az országos vidéki bajnokságok versenyei a Pécsi Dózsa háromtusázóinak részvételével, Szolnok 9.

Röplabda. A Duna Kupa nemzetközi torna mérkőzései, Pécs ifjúsági válogatott részvételével, Baja 9.

Úszás. Országos serdülő bajnokságok második napja, pécsi üszők részvételével, Budapest 16.

Atlétika. Az országos összetett bajnokságok második napja, pécsi versenyzők részvételével, Budapest 34. Ifjú aléták országos seregszemléjének második napja, a meghívott legjobb pécsi atléták részvételével, Budapest, Népstadion 9. Györök Zoltán ifjúsági emlékverseny pécsi atléták részvételével. Siofok 11.

Kézilabda. A Pécsi Bányász nemzetközi tornájának mérkőzései, Pecsújhegy, Pécsi Bányász— Bp. Híradó 9.30, Hlohoveci Iszkra —Bp. KÖZÉRT 10.15. NB II. mérkőzések: Komlói Bányász—Telefongyár, férfi, Komló 9. Veszprém—Pécsi Vörös Meteor, női, Veszprém 9.30. Várpalota—Pécsi Dózsa, férfi, Várpalota 9.30, Bp. Egyenáram—Pécsi Építők, női, Budapest 9.30.

Vízilabda. Vidéki A-osztályú mérkőzések: Balokány-fürdő, Pécsi Dózsa—Hódmezővásárhely 11, Ércbányász SC—Miskolc 12.

A falusi szpartakiád versenyei: megyei döntő, PVSK-pálya 9.

A hlohoveci Iszkra Ruhagyár kézilabda-csapata.

Csehszlovák és pécsi győzelem- tudott, s így végül a csehszlová- mel kezdődött a Pécsi Bányász ; kok 8:5-re győztek. A második nemzetközi kézilabda-tornája, j mérkőzésen a Pécsi Bányász a Nagy melegben, gyér érdeklődés ; Budapesti Vörös Meteorral «a'á!- mellett a Hlonovec—Híradó mér- kozott* nagy harc után az *!ső

kőzéssel kezdődött meg a nem- félidőben 5:3-as vezetésre °tt zetközi torna. Kellemes meglepe- szert a hazai csapat. A má k

tést okoztak a csehszlovák Iá- félidőben tovább fokozódót: a nyok, mert gyors, korszerű já- küzdelem és végül elsősorba: vi tékkal az első félidőben 7:2 ara- > irS tpHpcítmpnv^vp fv«

nyú vezetésre tettek szert. A ; *apusok W teljesitmenyév* ts

második félidőben feljött a buda- j Szamos gólerős játékává! re pesti csapat, de csak szépíteni l győzött a Pé:si Bányász.

Hidegkúti Nándor a Győri ETO edzője:

Érthetetlen

Pécs gyenge szereplése

Szombaton délután társasgépkocsival Pécsre érkezett a Győri Vasas ETO. Hidegkúti Nándor, a csapat külföldet járt edzője a következőket mondotta.

— Érthetetlen előttem a Pécsi

Sportolók a szigetvári várban

Július elején tíz napig megyei utánpótlás edzőtábor mőködött a szigetvári várban. Három szakcsoport 53 sportolóval. Schützen- hofer György táborvezető adott tájékoztatást a táborozásról.

A megyei TSSZ szervezte a tábort idén másodszor. Tavaly Komlón volt. Utolsó éves serdülők és elsőéves ifjúságiak, tehát 14—15 éves fiúk és lányok vettek részt. A táborozás célja: szervezett formában biztosítani a sportolók utánpótlását az egyre növekvő igényeknek megfelelően. A sportoló fiatalok kiválasztása , jobban sikerült, mint a múlt évben, látszik, hogy az egyes szakszövetségek többet törődtek az utánpótlás kérdésével, bár ez még mindig nem kielégítő.

A táborban kosárlabda, kézilabda és úszó szakcsoport volt. A szakcsoportvezetők — Egyed Mihály kosárlabda, Szittya Imréné kézilabda, Kovács Gyögy úszó vezető és edzőik látták el szakmai feladataikat, és ezenkívül a sportolók szabadidejének hasznos eltöltéséről is gondoskodtak: játékos foglalkozások, üzemlátogatás,

Lovasiskolát szervez a Dózsa

Felsőbb sportszerűek és az FM

Lótenyésztést Igazgatóság támogatásával a közelmúltban öttusává fejlesztették a Dózsa háromtusa szakosztályát, mely az elmúlt években eredményesen működött. A szakosztály vezetősége tíz tagú öttusa keretet állított fel, amelynek tagjai — a négy részsportág (vívás, pisztolylövés, úszás, terep- futás) edzése mellett — május óta rendszeresen lovagolnak is. Az utánpótlás biztosítása érdekében lovasiskolát szerveznek. Jelentkezhetnek olyan fiatalok, tizenkettedik életévüket betöltötték és az öttusa vagy lovas sport üzéséhez kedvet és tehetséget éreznek. Korlátolt számban felnőttek és leányok jelentkezését is elfogadják — óralovaglásra. Jelenkeznl lehet a Dózsa Sörház utcai sportirodájában.

városnézés és este tv-nézés. A napi szakmai foglalkozás 2—2 óra volt délelőtt és délután.

Bár a táborban a közbejött enyhe lefolyású szalámimérgezés miatt csak egy hetes komoly ínunka folyhatott, a sportolók az utolsó napokban is szép példáit szolgáltatták a segítőkész baráti és közösségi magatartásnak. Különösen Balikó Katalin és Török Aranka tűntek ki mint önkéntes „ápolónővérkék”.

Sportvonalon a következőle voltak a legjobbak: Szabó Anikó, Szabó Péter, Pánczél Gyula kosárlabdázók, Zsák Zsuzsa. Varga Zoltán úszók és Lajosbányai Hona, Soskó Vera, Kosztolányi Dezső kézilabdázók.

Az eredményes táborozáshoz önzetlen segítséget nyújtott a járási .TSSZ elnöke, Kovács Lajos, a járási KISZ bizottság részéről Módos János válogatott birkózó, a vár gondnoka és a gimnázium diákotthonának konyhaszemélyzete. És különösen jólesett a sportolóknak a megye különböző szervei kiküldötteinek látogatása és baráti törődése.

Dózsa gyenge szereplése, mert a csapat közismerten jó nevekből álló játékosokkal rendelkezik. Győrött p tavaszi forduló szép küzdelmet, igazi* sporttalálkozói hozott. Szeretnénk, ha ez Pécsett is megismétlődne. Előzetes terveinkben a pécsi találkozó úgy szerepelt, hogy egy pontot szeretnénk szerezni. Az MTK elleni találkozót végigtámadtuk, mégsem volt szerencsénk. A Diósgyőr ellen már a 3. percben megszerezhettük volna a vezetést, de Korsós nagy helyzetekben hibázott s így nem lazult fel védelmük és sikerült az egyik pontot haza- vinniök.

— A Győri ETO-nál jó játékosanyagot találtam, de bizonyos idő kell, amíg elképzeléseimet gyakorlatilag is megvalósíthatom.

Szimpatikus nekünk a Pécsi Dózsa csapata és szinte biztosra veszem, hogy p mai találkozó nemes vetélkedést hoz. Mi semmi esetre sem állunk be védekezni, a 4—2—1 rendszerben játszunk. Szeretnénk egy pontot hazavinni Pécsről.

Baksa László

Hlohoveci Iszkra—Bp. Híradó 8:5 (7:2). A budapesti csapat kezdett jobban, majd kiegyenlítetté vált a küzdelem, a félidő végére feljöttek a csehszlovákok és nagyarányú vezetéssel fordultak. A második félidő csehszlovák rohamokkal kezdődött, de a jól védő budapesti kapus sorra hárította a veszélyes lövéseket. A félidő másik felében a Híradó játszott jobban és szépíteni tudott 8:5-re.

Elkészült Harkány fürdő sportmedencéje

Korszerű, modem sportlétesítménnyel gazdagodott Baranya. Harkányfürdőn 2 millió 56 ezer forint költséggel elkészült a fürdő vállalat új sportmedencéje. A nyolc rajtköves, 50x21 méteres hullámfogóval ellátott medence a sportolóknak biztosít ideális otthont.

A műszaki átadáson és az új sportmedence hitelesítésénél a kivitelező vállalatok a Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat és a Komlói Vízművek képviselői mellett megjelentek a megyei tanács építési osztálya, a járási tanács, a megyei és a járási sportszövetség és a megyei úszószövetség kiküldöttjei. A kivitelező vállalatok jó munkát végeztek, határidőn belül adták át a Fürdővállalatnak az új medencét. Várhegyi Vendel, a Fürdővállalat igazgatója elégedetten beszélt az új létesítményről.

— Az idősebbek mellett most már a fiatalabb korosztálynak is kellemes pihenést, felüdülést, sőt, sportolási lehetőséget is tudunk biztosítani. 18 óra alatt töltjük fel a medencét 23—24 fokos vízzel, percenként 3000 liter vizet kapunk a most létesített tíz új kútból.

A fürdő területe lényegesen megnövekedett. Most már 36 ka- tasztrális hold területtel rendelkezik. Hercsuth Kálmán, a Fürdővállalat gondnokának irányításával serényen folyik az új területen a tereprendezés. Rohammunkával parkosítják a területet, száz modern kabint építettek, a medence mellé gombát állítanak fel, ahol ételeket, italokat árusítanak.

Az uszoda hitelesítésénél kiderült, hogy a medence legnagyobb mélysége 280, legkisebb mélysége pedig 120 centiméter. Vízilabdapályának is biztosítottak helyet a medenceben.

— Nemzetközi verseny rendezésére alkalmas medencét kapnak sportolóink — állapította meg Bognár János, a Megyei Testnevelési és Sportszövetség főelőadója —. Egyről azonban megfeledkeztek, ugrótornyot nem építettek, pedig kis költséggel, akár a Fürdővállalat is létrehozhatná, mert a medence a torony- és műugrásra is alkalmas.

A siklósi járás ötödik úszómedencéjének felépítésével igen sokat nyert nemcsak a járás, de az egész megye úszósportja. Harkányban az év tavaszán alakult meg az úszószakosztály, Várhegyi József tanítványai a legutóbb Siklóson megrendezett járási úszóbajnokságokon hívták magukra a figyelmet.

— Eddig a gyógyfürdő meleg, sportolásra nem alkalmas vizében csak kényszerből edzettünk, most azonban megindulhat szakosztályunkban a rendszeres munka. Jäger Laci mellé szeretnénk minél több tehetséges versenyzőt nevelni.

Igen, Jäger Lászlóra nagyon büszkék a harkányiak. A fiatal

Elkészült Harkányfürdőn az új sportmedence.

fiú élete első versenyén 1:25,0 mp-et úszott 100 m-es gyorson úgy, hogy előtte húsz métereket edzett a meleg vízben.

Hegedűs Dezsőnek, a Járási Testnevelési Sportszövetség elnökének már kész tervei vannak. Harkányt a járás úszósportjának középpontjává fejlesztik. Az úszás mellett a vízilabdát is meghonosítják. Nem nagy költséggel megoldják, hogy májusban és szeptemberben is 24 fokos víz legyen a medencében, melynek egyik oldalára lelátót is terveznek, ahol nemcsak a versenyek nézőinek tudnak helyet biztosítani, hanem napozónak is használhatják.

Az építkezés vezetőjének, Baranyai Vincének lean sokan gratuláltak.

=~ Az elmúlt év végén igen nehéz körülmények között kezdtük el a földmunkát. Horváth József kubikos brigádja azonban nagyszerű munkát végzett. Rózsa Bálint műszaki vezető is sokat lett azért, hogy a munkát határidő előtt befejezzük. Az uszoda terveit a vállalat mérnökei. Berth- rám Jenő és Tóth Péter készítették társadalmi munkában.

A sportolókat, de azt hisz- szük a nagyközönséget most már az érdekli legjobban, mikor frissíthetik fel magukat a harkányi új sportmedencében. Nos, a választ erre is megadjuk: augusztus elsejére üzembe helyezik a medencét és akkor majd nap-nap után a fürdőzők és a sportolók rendelkezésére áll.

Hegyi István

Hegkezdődött a Pécsi Bányász nemzetközi kézilabda-tornája