Dunántúli Napló, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-23 / 145. szám
1964. XÜNIUS 23. KEDD AZ MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XXI. ÉVFOLYAM, ÁRAi 50 FILLÉR 145. SZÁM Hruscsov megérkezett Stockholmba Díszössztűz a szovjet kormányfő tiszteletére Poljakov elvtárh vexeíétiévei szovjet pártmunkásküidötíscg látogatott Baranyába Ismerkedés a Vidámpark miniatűr tavával. Látogatás a királynál STOCKHOLM: Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hétíőn délben megérkezett skandináv körútja második állomására, Svédország fővárosába, Stockholmba. Hruscsovot útjára elkísérte felesége, Nyina Petrovna, családjának több tagja, továbbá Gromiko külügyminiszter és más hivatalos személyiségek. Amikor a szovjet kormányfő hajója, a Baskiria az alma gr unf éti világi tótoronynál a svéd felségvizekre érkezett, a svéd hadiflotta két torpedó- naszádja csatlakozott hozzá díszkíséretként. A Baskiria közvetlenül Stockholm központjában, a Skeppsholmen sziget előtt vetett horgonyt. A szovjet kormányfő itt átszállt egy svéd torpedónaszádra, s ezen érkezett a szigethez. Amikor a szovjet kormányfő part rászállt, az ősi kasteihol- meni erődből négy ágyú 21 áíszössztüzet adott le tiszteletére. Hruscsovot Tage Eflan- de svéd miniszterelnök köszöntötte, majd bemutatta neki a fogadására megjelent személyiségeket, a kormány tagjait, köztük Nilsson külügyminisztert. Hruscsov feleségét, Nyina Petrovnát Aina Erlander asszony, a miniszterelnök felesége köszöntötte. Felhangzott a két ország Himnusza, majd a tengerész-díszőrség üdvözölte a magasranú vendéget. A fogadására egVbese- reglett stockholmiak szeretettel köszöntötték a svéd fővárosban a szovjet kormányfőt. Ezután Erlander miniszterelnök mondott rövid üdvözlő beszédet. Beszédében kijelentette: üdvözli Hruscsovot és családjának tagjait, valamint a küldöttség többi tagját alb- ból az alkalomból, hogy ma először lépnek svéd területre. — Bár ön csak rövid ideig tartózkodik országunkban, arra törekedtünk, hogy olyan programot állítsunk össze, amely megvilágítja a mai Svédország életének számos oldalát — mondotta a többi között. — ön meglátja majd a svéd ipar és a svéd mezőgazdaság egy részét és találkozik a svéd társadalom különböző rétegeinek képviselőivel is. Ezután arról beszélt, hogy Svédország és a Szovjetunió különböző társadalmi, ideológia és politikai rendszerben él. — ön azonban — húzta alá a svéd miniszterelnök — nem egyszer hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió külpolitikájának alapelve a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése. — A semleges svéd külpolitika ugyanezeket a célokat követi — mondotta a miniszterelnök. — A svéd külpolitika arra a nemzetközi együttműködésre épül, amelyet az ENSZ keretén belül valósítanak meg, $ azokra az elvekre, amelyeket az ENSZ alap- kománya foglal magában. Erlander hansúlyozta: a Szovjetunió és Svédország negyven év óta áll egymással hivatalos kapcsolatban és ez alatt az idő alatt valóban jószomszédi kapcsolatok fejlődtek ki a két ország között — Hisszük, hogy országaink kapcsolata még szélesebbkörű lesz, mindkét nép javára, a kölcsönös megértés javára — jelentette ki Erlander. A svéd mindsztelenök szavaira Hruscsov élvtárs válaszolt Hangsúlyozta: örömmel érkezett Svédországba a dániai látogatás befejeztével. — Már majdnem skandináv- nak érezzük magunkat — man dotta tréfásan, majd kijelentette: baráti és jószomszédi küldetésben érkezett svéd földre. Hangsúlyozta: nyílt beszélgetést kíván folytatni a svéd kormányfővel a két ország kapcsolatát érintő kérdésekről. Ezeket a kapcsolatokat a jószomszédi viszony jellemezte az elmúlt időszakban. A szovjet kormányfő aláhúzta: kormánya megértéssel viseltetik Svédország semle- gességi politikája iránt. Megelégedéssel állapítja tfka terén szánton kérdésben — azokban, amelyek az emberiség békéjét és biztonságát érintik — a két ország állás- foglalása hasonló, sőt gyakran ugyanaz. Hruscsov kijelentette: reméli, hogy a nemzetközi kérdésekről érdekes és hasznos eszmecserét folytathat majd Erlander miniszterelnökkel. Befejezésül tolmácsolta a svéd népnek és kormányának a szovjet nép s a Szovjetunió kormányának baráti üdvözletét Délben a szovjet kormányfőt fogadta VI. Gusztáv Adolf király. A mintegy negyedórás beszélgetés után a király villásreggelin látta vendégül Hruscsovot és kíséretének tagjait A királyi kastélyból Hruscsov a miniszterelnökségre indult és ott hivatalos látogatást tett Tage Erlander svéd miniszterei nőknél. Nyina Hruscsovát Aina Er- lander asszony, a svéd miniszterelnök felesége látta vendégül. Ezt követően Nyina Hruscsova a stockholmi temetőben megkoszorúzta Szo- fíja Kovalevszkája sírját. A híres orosz matematikusnő Svédországban élt és dolgozott, s munkásságával nemzetközi elismerést vívott ki magának. Szofija Kovalevszkaja meg, hogy a nemzetközi poli- i 1891-ben halt meg. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT; Este nyolc órakor a svéd kormány bankettet adott Hruscsov tiszteletére. A banketten Erlander és Hruscsov beszedet mondott. A vendégek soraiban jelen volt a svéd közélet számos vezetője, a svéd társadalom minden rétegének sok képviselője. Pécsett, a Búza-téren új üzlettel gyarapodott a Kiskereskedelmi Vállalat hálózata: megnyílt a 25-ös számot viselő Vadász- és Horgász Bolt, melyből hasonló az országban még csak két vidéki városban van. — Eddig a Kossuth hajós utca elején, a fodrász üzlet mellett volt a székhelyünk, de az már roppant kicsinek és korszerűtlennek bizonyult — magyarázza Latincsics Aladár- né, a vállalat áruforgalmi osztályának vezetője. — Naponta 80—100 ember fordult meg nálunk. A raktár is kicsi volt a régi helyen, s jónéhány cikk árusítását és tárolását nem is engedélyezték. Az új boltnak nemcsak a vásárló-tere nagyobb, hanem két elég kényelmes raktára is van. Az egyikben éppen a puskaállványt készítik a vállalat asztalosai. Igaz, most mindössze három puska van a raktárban, de a napokban vár nak szovjet gyártmányú Bock vadászfegyvereket és magyar kispuskákat. Ezenkívül itt árusítják azokat a vadászfegyvereket is. amelyeknek gazdáitól bevonták az engedélyt, vagy ''■.-aguk adták azt be. \)adá&<ztöll A falon a vadásztársaságok ajándékozta dekorációra lesz figyelmes a belépő: középen egy süket fájd terjeszti szárnyait. alatta egy-egy özbak szarvacska. A másik oldalon egy horgász ül hosszú, méla lesben, majd halacslcák ker- getőznek az enyhén fodrozó vízben. S a pult, meg a mögötte levő fiókok sokasága? — Az eddig nélkülözött fegyvertisztító készletet, vadásztáskákat és szélieket, százezer lőszert, távcsöveket, melyek golyóspuskára szerelhetők, tőröket és új magyar va- dászlőport rejt — feleli Miklós Andor üzletvezető. — hehet lőni őzbakra, vaddisznóra és a dúvadakra, van mivel. A másik reloeszben cseh horgászáru kínálja magát. Most lehet kapni Rileh-rex orsót, 340 forintért. Van magyar 39 forintos orsó helyett ugyanilyen árban cseh gyártmány. Egyáltalán orsóból nagyon sokféle van. 39 forinttól 360 forintig. Kikészítették már Hétfőn Vaszílij Ivdnovrlcs Poljakov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának vezetésével Baranyába látogatott a szovjet pártmunkásküldöttség. A küldöttséget útjára elkísérte Gyeniszov elvtárs, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. Rapai Gyula elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára fogadta a megyei pártbizottságon a küldöttséget. A fogadáson jelen volt Novics János elvtárs, a megyei párt- bizottság titkára, Czégény József elvtárs, a megyei párt- bizottság mezőgazdasági osztályának vezetője és Földvári János elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese is. Rapai elvtárs rövid üdvözlő beszédében hangoztatta: „Két nap nem hosszú idő, de mi mindent elkövetünk, hogy minél többet megmutassunk megyénk mezőgazdaságából. „Rapai elv- társ . elmondotta: a mi. pártunk is sokat foglalkozik a mezőgazdaság kérdésével és a tapasztalatok is azt mutatják, hogy a párt mezőgazdasági politikája helyes, eredményes. Ezután Novics János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára tájékoztatta a küldöttséget megyénk mezőgazdaságának eredményeiről. Elmondotta: megyénk ipari jellegű megye, de azért nem kell szégyenkeznünk a mezőgazdaság miatt sem. 1962-ben 21,9 mázsa búzát takarítottunk be hektáronként. Igaz, tavaly gyengébb volt a termés az aszály miatt, de akkor is elértük a holdankénti 15,6 mázsát. Idén lényegesen jobb lesz a termés. A szovjet elvtársak szorgalmasan jegyzeo horgászat fő- és mellékkellékeit: látni ólmokat és nádszárat, horgot és zsinórt, vil- lantót meg hálót, széket és kulacsot, szákot meg csalit. — Zsinórban nagy a választék, 0,15 millimétertől 0,01 milliméteresig lehet kapni. Van hátizsáknak átalakítható műanyagszatyor, és 13 féle bot, 23 forinttól 465 forintos árig- Ez a 465 forintos 6 rétegű, ragasztott bot, élettartamban helyettesít 10—15 olcsó botot, s emellett rendkívül nagy a teherbíró képessége — magyarázza az üzletvezető. Szépek a bútorok, pedig „csak" átalakított, A vállalat saját asztalosműhelyének dolgozói varázsolták újjá, ízlésessé, mintegy 20 ezer forint értékű munkával A régi boltnak 70—80 ezer forint volt a havi forgalma, az újnak minden bizonnyal több lesz, mert a raktár nagyobbodása jobb áruellátást biztosít. Igyekszik is a vállalat, hiszen nemcsak Baranya, hanem egész Dél-Dunántúl vadászait és horgászait kell ellátnia felszereléssel, alkalmatosságokkal. B5d6 Sorolta teltek és helyeslőén bólogattak, amikor arról volt szó, hogy az elmúlt évben sikerült a mélyszántás 96 százalékát elvégezni nyáron, illetve őszszel. Amikor szóba kerültek a búzafajták, akkor külön örültek annak, hogy nálunk is jól bevált a nagy termőképességű Bezosztája 1. szovjet intenzív búza. Nagy figyelemmel kísérték a kukoricater- mesztésről szóló részt is. NoSzóba került a tsz-parasz- tok jövedelme, a jövedelemelosztás formája, de beszéltek a legújabb módszerekről is. Amikor Novics elvtárs azt mondta: nálunk a víz hármas hasznosítású, élénkség volt a teremben. És amikor kifejtette: a vizet öntözésre használjuk, de halat is tenyésztünk benne, sőt, a tetején .víziszárnyasokat is, akkor többen hangosan is helyeseltek. Rapai Gyula elvtárs üdvözli a szovjet pártmunkásküldöttségeí. vies élvtárs elmondotta: míg tavaly az állami gazdaságok a kukorica 89,9 százalékát vegyszerezték, addig az idén az állami gazdaságokban csak vegyszerrel „kapálnak.” Emelkedett a vegyszerezett terület a termelőszövetkezetekben is. I9G3-ban a termelőszövetke- kukoricáinak 31,7 százaléka volt vegyszerezett, idén pedig kereken 51 százaléka. Szó esett a háztáji gazdaságokról is. Itt egy kis vita alakult ki. Először Novics elvtárs elmondotta: idén 102 000 sertést kell felvásárolni a megyében a tsz-ektöl. Ebből mintegy 7000 darabot a háztáji gazdaságok adnak. A szovjet elvtársak figyelmét nem kerülte el viszont az a tény, hogy a sertések zöme még ma is a háztáji gazdaságokban van. Ezért keveselték a hétezer sertést. Később azonban megnyugodtak, mert Novics levtárs megmagyarázta: Baranyában évente mintegy 160 000 darab sertést vágnak le a parasztok, a bányászok, az ipari munkások. Ez mind a háztájiból jön. Nagy szükség van tehát a háztáji gazdaság termelésére és ezért a párt és a kormány, természetesen a törvényes kereteken belül támogatja a háztáji gazdaságokat is. Idén például mintegy egymillió naposcsibét kapnak a háztáji gazdaságok a keltetőállomástól Baranyában. A rövid előadást kérdések követték. Megkérdezték többek között: milyen növényeket használnak a megyében zöldtrágyának, hogyan, milyen módszerekkel védekezünk a talajerózió ellen, milyen elvi kérdéseket tárgyalt és tárgyal a megyei pártbizottság. A tanácskozás befejezéseként Poljakov elvtárs, az SZKP KB. titkára Rapai elvtársnak átadta emlékül a Szovjetunió Kommunista Párt. ja kis zászlaját. Rapai elvtárs meleg szavakkal megköszönte, majd a küldöttség a tanácskozást befejezve, a Mecsekre hajtatott. Megtekintették az Üdülő Szállót, amelynek teraszáról gyönyörködtek a város panorámájában. Elismeréssel nyilatkoztak Pécs fekvéséről, a fenntről is jól látható építkezésekről. A vendégek ellátogattak a Vidámparkba Is. Itt igen derűs volt a hangulat. Felültek az óriáskerékre, átmentek a hordón, célba dobtak, horgásztak. A Vidámparkot dr. Borjáti József igazgató mutatta be a vendégeknek, akiknek láthatóan nagyon tetszett ez a létesítmény. A Vidámparkból a Mecsek kanyargós, gyönyörű lomb- sátras útján Abaligetre menl a küldöttség, ahol megtekintették a tavakat, a nemzetközi camping-tábort és végigjárták a barlangot is. Szalai János Erb János I i
