Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-16 / 113. szám

6 NAPS.© 1964. MÁJUS 16. Több mint háromszáz nevezés ódik a DHK atlétikai verseny Ma délután rajtol az atléták egyesületi bajnoki versenysoroza­ta. Míg a legjobb főiskolás ver­senyzők Debrecenben, a főiskolai bajnokságon vesznek részt, addig itthon úgyszólván mindenki rajt­hoz áll. A PVSK-pályán már két órakor a gyermek korcsoport — elsőízben kiírt — versenyeivel kezdődik a műsor, majd két óra 45 perckor a serdülő lányok 100 m-es futamával folytatódik, hogy 'néhány érdekesnek ígérkező ösz- szecsapás után, pontosan 4 órakor a felnőtt II.—III. o versenyzők is bekapcsolódnak a pontokért folyó küzdelmekbe. Egy dologért aggódnak a ver­seny rendezői: az időjárásért. Ed­die ugvanis minden idei versenyt az időjárás tett lehetetlenné és ahhoz, hogy az ötórás műsor le­bonyolítható legyen, jó időre van szükség. Jogos érdeklődés előzi meg a versenyt, hiszen a tavasz folya­mán sok fiatal kapcsolódott a rendszeres atlétikai munkába. So­kan ma rajtolnak először, de az ismertebbek is sokat fejlődtek tavaly óta és így több verseny- számban igen érdekes küzdelemre van kilátás. A látványos futószá­mok közül már a serdülők 1000 m-es futama is jó időt s esetleg meglepetést tartogat. Jónak ígér­kezik a n. o. férfi 100 m, az 1500 m és a serdülő lányok» 4x100-as váltója is. Nagy feladat hárul a verseny rendezőire: egymást követően 37 versenyszámot, előreláthatóan sok indulóval kell majd zökkenőmen­tesen lebonyolítani. Vasárnap délután Komlón foly­tatódnak a Napló Kupa-versenyei. A Komlói Bányász—Győr mérkő­zés előtt a 4x100-as női váltók küzdenek, míg a mérkőzés félide­jében először a 400 m-es női ver­senyt rendezik, majd a férfi kö- zéotávfutók 1500 m-es összecsa­pására kerül sor. A verseny részt­vevői hetek óta nagy gonddal készülnek a találkozóra és a győztes személyére való utalás merő találgatás volna. Közel egyenlő erőt képvisel az idén meglepően jól szereplő Salpa (P. Dózsa), a komlói Prohászka, s a lila-fehérek másik, jól ismert versenyzője, Jakabos P A helye­zésekért küzd majd néhány fiatal, tehetséges versenyző, köztük Nagy L (PVSK), Homoki és Krommer (Komlói B.). Itt indul, némi meg­lepetésre Fogarasi, aki ebben az évben a komlói színeket ölti ma­gára. Jó idő esetén bátor futást és négy percen belüli eredményt láthatnak a nézők. Vasárnap délelőtt az új-mecsek- aljai modellező pályán minősítő verseny lesz. A verseny keretében sebességi műrepülö és túrakate­góriájú gépek találkoznak. A 2.5 kem-es sebességű kategóriában indul Krizsma Gyula, az 1962. évi kievi világbajnokság győztese. A pécsi versenyzők közül a sebes­ségi számban Mohai Istvántól, a túraszámban a Markotai—Mohai párostól várható kiemelkedő tel­jesítmény. A megyei ifjúsági, felnőtt férfi és női egyéni tornászbajnokságok versenyeire ma délután az Egye­temi Tornacsarnokban kerül sor. A női felnőtt I. osztályban és a női ifjúsági I. osztályban láthat­nak előreláthatólag igen érdekes versenyt a megjelentek. Ott lesz az indulók között a PVSK három kitűnősége: Erdősiné. Tolnai K. és Török Teréz is. A pécsi tor­nászok mellett komlói verseny­zők is rajthoz állnak. Szederkényben a tanács és a termelőszövetkezet támogatásával szépen berendezett klubszobához jutottak a sportolók. A klubava­tást együtt tartották meg a fü­ves labdarúgó-pálya felavatásával. A kettős sportesemény alkalmá­val, a PEAC labdarúgói vendég­szerepeitek Szederkényben. A sze derkényiek elhatározták, hogy labdarúgó szakosztályuk mellett más szakosztályokat is éle tr eh ív­nak. Jól szerepel a Dinamó a megyei II. osztályban Az éllovas PBTC II. továbbra is veretlenül áll az első helyen. A forduló rangadóján a Dinamó— Pécsvárad mérkőzésen hatalmas küzdelem után 3:3-as döntetlen eredmény született. A mágocsiak könnyedén fektették kétvállra Sásdot, így az élmezőny továbbra is szoros. A fegyelmi bizottság az április 26-ról elmaradt P. Dó- Vfca Hl.—Szentegát és a május 3- röl elmaradt Szentegát—PVSK II. mérkőzés 2 pontját 0:0 gólarány- nyal Szentegát javára igazolta. Ezzel a négy ponttal a 9. helyről a 6. helyre kerültek a szentegá- tiak és 8 pontjukkal felzárkóztak az élbólyba. Hétközben egy el­maradt mérkőzést is lejátszottak, ahol a Bányász H. 4:l-re legyőzte a PVSK tartalékjait. A forduló pozitívuma, hogy minden mérkő­zést lejátszottak és az elmaradt mérkőzések száma ötre csökkent. MEGYEI n. OSZTÁLY: 1. PBTC H. 6 5 1 — 39:6 11 2. P. Dinamó 7 4 2 1 23:15 10 3. Pécsvárad 7 4 1 2 18:10 9 4. Mágocs 7 4 1 2 18:11 9 5. P. Bányász II. 4 4 — — 14:3 8 6. Szentegát 7 4 — 3 10:12 8 7. Vajszló 7 3 1 3 15:18 7 8. Vasas n. B. 6 2 1 3 17:10 5 9. PVSK H. 6 2 1 3 10:11 5 10. Hosszúhetény 6 2 — 4 9:15 4 11. Szederkény 7 2 — 5 9:17 4 12. P. Betonáru 5 1 2 2 4:13 4 13. P. Dózsa III. 6 1 — 5 12:12 2 14. Sásd 7 1 — 6 5:40 2 Bizakodnak A Komlói Bányász labdarúgói heti öt edzéssel készültek a Győ­ri Vasas ETO elleni találkozóra. A játékosok legutóbb megnézték az Újpesti Dózsa—Győri Vasas ETO találkozót. Egyöntetű a vé­lemény Komlón, a győriek sokkal jobb teljesítményre képesek, mint amit az Újpesti Dózsa ellen Bu­dapesten a csúszós talajon nyúj­tottak. Még egyről nem feledkez­nek meg Komlón, a győrieknek nem sikerült győzni a bányászvá­rosban. A Bányász csapat veze­tői a tatabányai vereség ellenére is bíznak a játékosokban. A sú­lyos vereséget pillanatnyi egyéni kihagyásokkal magyarázzák — Komlói, Józsa és Balogh részéről. A csapatösszeállítás tekintetében akkor várható változás, ha a meg Az Újpesti Dózsa elleni vere- , ség után lehangoltság uralkodik | a Vasas ETO berkeiben. A szur­kolók azt kérdezik Hidegkúti ed­zőtől, hogy mi történt a Vasas i ETO csapatával, mert az első ! négy bajnoki mérkőzésen nyolc ! pontot, az utána következő öt 1 bajnoki mérkőzésen pedig csak I három pontot szerzett a csapat. | A válasz az volt, hogy a nemzet- i közi kötelezettségek több ETO-já- tékost hosszabb időre , elszólítottak az egyesületi edzésekről és ennek káros hatása érződik, össze kel­lene egyeztetni a válogatott és klubérdekeket, mert például ezen a héten szerdán hat ETO-játékos szerepelt a különböző válogatott csapatokban. A győri edzéseken csak Öt játékos vett részt, és ezekkel bizony csapatjátékot gya­korolni nagyon nehéz. — Milyen összeállítást tervez a Komló ellen? — kérdeztük Hideg­kúti érzőt. — Tanácstalan vagyok. A len­gyel különítmény még nem érke­zett haza. Korsós visszajött Bu­dapestről, ahol az angol utánpót­lás ellen szerepelt. Nem tudom, hogy a Lublinban szerepelt já­tékosok között van-e sérült. Ezért csak közvetlenül a komlói mér­kőzés előtt döntök a végleges összeállításról. Az biztos, hogy az Újpesti Dózsa ellen szereplő csa­paton változatni fogok. De hogy ez milyen mértékű lesz. azt most A Mecsek növényeit ismerteti ma du. 5 órakor séta keretében dr. Horváth Olivér muzeológus. Találkozás 5 órakor a dömörka- pui autóbusz-végállomásnál. A sé­tát csak napos időben tartjuk meg, rossz idő esetén következő szombaton, azonos időben. (x) a komlóiak sérült Csordás rendbejön és Ró­nai is meggyógyul. A Pécsi Dózsa labdarúgói va­sárnap nem játszanak bajnoki mérkőzést. Az MTK elleni talál­kozót később tartják meg. Az NB Il-es csapatok közül a BTC játszik a hazai pályán, a bőrgyá­riak legutóbb Kőbányán szerepelt csapatukkal lépnek pályára. A PVSK Zalaegerszegen a ZTE-vel, a Bányász Budapesten a ül. ke­rülettel veszi fel a küzdelmet. Nehéz mérkőzés vár az NB Hi­bán a Mohácsi TE-re, Nagykani­zsán a Bányász ellen kell helyt­állnia a csapatnak. A szabolcsiak a Taszári Honvédet fogadják, a PEAC—Máza-Szászvári Bányász mérkőzést a főiskolás bajnoksá­gok miatt később rendezik. még nem tudom megmondani. Szeretném, ha a védelmen nem kellene változtatnom. Palotai fá­radt, így valószínűleg eltekintek szereplésétől. A támadósort pedig új összetételben szeretném pályára küldeni. Győrött a szurkolók bíznak ab­ban. hogy legalább döntetlen eredményt sikerül kiharcolni Komlón. Erre azért is nagy szük­ség van, mert egy újabb vereség esetén a Vasas ETO csapata le­szakad az élmezőnytől. P. I. Vasárnap délelőtt: A kosárlabda-bajnokság vasár­napi fordulójában a PVSK a Bp. Honvéd együttesét fogadja. A bu­dapesti csapatban a hajdani Eu- rópa-bajnok magyar válogatott csapatból még" több játékos, Gre- minger, Simon, Czinkán, Bencze. Temesvári játszik. A sokszoros magyar bajnokcsapat jelenleg a második helyen áll a bajnoki táb­lázaton, a legutóbbi fordulóban a nagy riválistól, a MAFC-tól vere­séget szenvedett a Honvéd. Va­sárnap a PVSK ellen javítani szeretnének. A PVSK fiatal csa­pata igen nagy erőpróba előtt áll. Érdekes, izgalmas, változatos ta­lálkozóra van kilátás vasárnap délelőtt a két csapat között. A nagy érdeklődéssel várt összecsa­pás fél 12 órakor kezdődik a PV- j SK tornacsarnokában. A PVSK j női csapata ma délután Budapes- | Á hét vége SZOMBAT. MÁJUS 16. Labdarúgás. Megyei I. osztályú mérkőzések: Porcelángyár—Helyi- ipar, Porcelángyár-pálya 17.00, Postás—Előre, Postás-pálya 16.30, Pécsi Vasas—Szikra, Pécsbányate- lep 16.30. Kosárlapba. NB I. mérkőzés: Bp. Vörös Meteor—PVSK, női, Budapest 17.00. Megyei mérkőzés: Vegyipari Technikum—Gépipari, férfi, Esze Tamás utcai Meteor­pálya 15.30. Röplabda. NB n. mérkőzések: Szombathely—PEAC, női, Szom­bathely 17.00, RÖLTEX—PEAC, férfi, Budapest 17.00. Megyei mér­kőzések: Komlói Dózsa—Villány, férfi, Komló, Tűzoltó-laktanya 16.00, Dózsa—PEAC n., női, Tüzér utca 16.00, Keszü—Pénzügy, férfi, Keszü 17.00, Keszü—Honvéd, férfi. Keszü 16.00, Bányász—Bányaipari, férfi, Hunyadi úti Bányász-pálya 16.00. Torna. A megyei ifjúsági és fel­nőtt férfi és női egyéni bajnok­ság versenyei. Egyetemi torna­csarnok 15.00. Atlétika. Az egyesületi bajnok­ság első fordulójának versenye, PVSK-pálya 14.00. Úszás. Szolnok—Pécs városok közötti utánpótlás-verseny, Szol­nok 17.00. VASÁRNAP, MÁJUS 27. Labdarúgás. NB I. mérkőzés: Komlói Bányász—Győri Vasas ETO. Komló 16.30. NB I. tartalék­mérkőzés: Komlói Bányász—Győri Vasas ETO, Komló 14.30. NB II. mérkőzés: Pécsi BTC—Zalaeger­szegi Dózsa, BTC-pálya 10.00, ín. kerület—Pécsi Bányász, Budapest 11.30, Zalaegerszegi TE—PVSK, Zalaegerszeg 16.30 NB m. mér­kőzések: Nagykanizsai Bányász- Mohács, Nagykanizsa 10.00, Pécs­ien a Bp. Vörös Meteor ellen küzd. A PEAC férfi és a Sziget­vár női csapatai az NB H. pont­jaiért Szekszárdon lépnek pályá­ra. A Pécsi Postás együttese Szé­kesfehérváron szerepel. KOSÁRLABDA Férfi NB I. 1. MAFC 7 7 — 605:453 14 2. Bp. Honvéd 7 6 1 645:444 13 3. Csépel 7 5 2 602:542 12 4. VTSK 7 5 2 630:610 12 5. Ganz-MÁVAG 7 4 3 548:551 11 6. Pécs 7 4 3 538:550 11 7. Szeged 7 4 3 526:513 11 8. BM Dózsa 7 3 4 446:498 10 9. osc 7 2 5 446:550 9 10. Székesfehérvár 7 2 5 532:582 9 11. BEAC 7 2 5 481:536 9 12. TFSE 7 2 5 546:602 9 13. Baja 7 2 5 437:576 9 14. Cs. Autó 7 1 6 421:534 8 sportműsora szabolcsi Bányász—Taszári Hon­véd, Pécsszabolcs 17.00. Megyei mérkőzések: Lánycsók—Beremend, Lánycsók 16.00, Hidas—Magyar­szék. Hidas 15.30, Siklós—Ércbá­nyász SC, Siklós 14.30. Vasas I. Bányász—Boly, Vasas I. Bánya­telep 16.00, Kinizsi—Szigetvár, He- lyiipar-pálya 11.00 Megyei II. osz­tályú mérkőzések: Szederkény- Pécsi Dózsa ni., Szederkény 15.30, Pécsvárad—Betonárú Építők, Pécsvárad 15.00, Szentegát—Dina­mó, Szentegát 15.30, Vajszló—Bá­nyász n., Vajszló 15.00, BTC II.— PVSK n., BTC-pálya 8.15, Vacas H. Bányász—Mágocs, Vasas II. Bányatelep 16.00. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: PVSK—Bp. Honvéd, férfi, PVSK tornacsarnok 15.30. NB n. mér­kőzések: Szekszárd—Szigetvári Vörös Meteor, női, Szekszárd 11.00, Szekszárd—PEAC. férfi. Szekszárd 12.lS, Székesfehérvári Vasas—Pécsi Postás, férfi, Székes- fehérvár 10.00. Megyei mérkőzé­sek: Postás—PVSK II., női. PSVK tornacsarnok 8.30, Komló—Nagy Lajos Gimnázium, férfi. Komló 9.00, Mohács—Szigetvári Vörös Meteor n., női, Mohács 9.30. Röplabda. NB n. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Érd, férfi. Tüzér ut­ca 9.30, Testvériség—PEAC, férfi, Budapest 11.00, Sopron—PEAC, női2 Sopron 10.00. Megyei mérkő­zések: Janus—Keszü, női, Egyete­mi tornacsarnok 10.00, PEAC n.— Komló, női, Egyetemi tornacsar­nok 11.00, Szebény—Élelmiszerkis­kereskedelmi, női, Szebény 14.00. Atlétika. A Dunántúli Napló Kupa második fordulójának ver­senye, Komló 16.15 és 17.15. Ökölvívás. Barátságos mérkő­zés: PVSK—Bp. Honvéd, Fegyve­res Erők Klubja 10.30. Úszás. Szolnok—Pécs városok közötti utánpótlás versenye, Szol­nok 10.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász SC—Bp. Spar­tacus, férfi, Uj-Mecsekalja, 39-es Dandár úti általános iskola 9.30. NB H. mérkőzés: BTC—KGM. női, Bőrgyár kultúrterme 9.30. Kézilabda. NB I. mérkőzések: Bp. Honvéd—Pécsi Bányász, férfi, Budapest 10.00, Bp Spartacus— Pécsi Bányász női, Budapest 10.00. NB H. mérkőzések: Pécsi Dózsa— Telefongyár, férfi, PVSK-pálya 10.00, Pécsi Vörös Meteor—Pécsi Építők, női, Egyetemi tornacsar­nok 17.30, Tatabányai Bányász- Ércbányász SC, férfi. Tatabánya 10.00, Oroszlány—Komlói Bányász, férfi, Oroszlány 10.00. Megyei mérkőzés: PEAC—Sellye, női, Egyetemi tornacsarnok 14.10. PE­AC—Sellye, női, Egyetemi torna- csarnok 15.00, Pécsszabolcsi Bá­nyász—Porcelángyár, férfi. Pécs­szabolcs 15.00. Mohács—Tanárkép­ző. női. Mohács 16.30. Mohács- Tanárképző, férfi, Mohács 17.40. Bóly—Szigetvár, férfi, Bóly 14.00. Bóly—Komló, női, Bóly 15.10. Modellezés. Az MHS minősítő versenye, Uj-mecsekaljai modelle­ző-pálya 9.00. Csak a mérkőzés előtt Komlón jelöli ki csapatát Hidegkúti PVSK—Bp. Honvéd kosárlabda-mérkőzés Raíktárgazdálko- dáfij vizsgával rendelkező ANYAG­KIADÓT keresünk azonnali belépésre. DÉDASZ Anyag- osztály, P é e s, Légszeszgyár u. ti. Különbejáratú bútoro­zott szoba dolgozó nő­nek vagy szerény igé­nyű házaspárnak ki­adó. Pécs, I. Bocskay utca 92. (Közép-Me­szes.) Eladó jókaifoan lévő, mély gyermekkocsi — ezpútnyik. — Orsolya utca 12/2. szám. ______ E lcserélném egyszoba össv.komfortos lakáso­mat kétszoba össz­komfortosra. Rózsa Ferenc utca 2,_______ P écsett a város köz­pontjában kétszobás öröklakás olcsón el­adó. Választ ,,Kor­szerű 60 517” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe._____________ R ekamiék, fotelágyak, garnitúrák, fizetési könnyítéssel Román kárpitosnál. Budapest, Nagymező utca 66. sz. Kérjen díjmentes ár­ajánlatot.______________ H álóbútor, konyhabú­tor. rekamié, kombi- náltszekrény, ágybeté­tek. príma bútorok olcsó áron Soóky bú­torüzletében vásárol- hatók. Zsolrtay u. 1. A Mohácsi Bútorgyár keres faipari mérnö­köt és faipari tech­nikusokat technikumi végzettséggel. Fizetés megegyezés szerint. — jelentkezés levélben a kiadóhivatalnál vagy személyesen a Mohá­csi Bútorgyárnál. Úti­költséget felvétel ese­tén térítünk. Munkás- Szállás^ biztosítunk. beköltözhetően 4 szo­bás ház eladó. Erzsé­bet utca 12. Vízügyi Építő Vállalat szekszárdi építésveze­tősége (Árpád u. 4. — telefon: 24-14.) a tol­nai és a harkányfür­dői munkahelyeire kő­műves szakmunkáso­kat keres felvételre. KŐMŰVES és ÁCS SZAK­MUNKÁSOKAT pécsi munka­helyre ked­vező bére­zéssel felveszünk. Pécsi járási Épí­tő Ktsz, Sallai u. 11. szám. Eladó egy ;,9zaratov” típusú hűtőszekrény. Felső-Vámház u. 1. Családi ház nagy kert­tel eladó. Komló, Gesz tenyés, Viola u. 30. Eladó új állapotban 175-ös Jawa. Komló, Sallai utca 9. Szajkó. Fonyódon, Sándor u. 12. számú 150 négy­szögöl közműves gyü­mölcsös. nyaralótelek 14 ezerért eladó. Dr. Hunyady — Budapest. XIV., öv u. 181 /b. Tátraplán személygép­kocsi, felújítás alatt, sürgősen eladó. Tele­fon: Komló, 16-02. A Zengőaljai Állami Gazdaság felvételre keres június 1-ével, lehetőleg állami gaz­dasági gyakorlattal rendelkező magtárost. Jelentkezés személye­sen vagy írásban az eddigi működés rövid leírásával. Erkölcsi bi­zonyítvány szükséges. Szolgálati lakást jú­lius 1-től biztosítunk. Fizetés bérszabályzat szerint. Útiköltséget felvétel esetén térí­tünk. Jawa 250-es, nagyke- rekű, eladó. Mohács, Kazinczy tl 15. Ka­posvári Alfréd* 550 négyszögöl barac­kos, szőlő, műút mel­lett olcsón eladó. — Zászló, Magyarürög, Kócsag utca 62. _______ M éhészek! Műlép NB méretben eladó. Vi- dik, Déryné utca 31. és 41. szám.___________ Pécsi Állami Gazda­ság azonnali belépés­sel felvesz kőművese­ket, kubikosokat, se­gédmunkásokat, gép­kezelőket és vasbeton­szerelőket. Jelentke­zés az építésvezetőnél. Megyeri út 74., napon­ta 11—13 óráig. ÉM Pécsi Ter­vező Vállalat felvesz GYORS­és GÉPÍRÖNÖT. * Jelentkezés RÁKÓCZI ÜT 1. szám alatt. Eladó világos háló, 3 db festmény, sezlon, egy nagy szőnyeg. — Komló, Eötvös u. 3., I. em. 3. _____________ S zőlő buszmegállónál, igen szép, lakható présházzal Nagy-Dain- dol 49 szám alatt el­adó. Érdeklődni este Pécs. Alkotmány u. 82. szám alatt. Kuvasz kutyakölykök (törzskönyvezett szü­lőktől) eladók. Pécs, Kis-Szkókó 32. (Kris­tóf) ____________________ L akásába légfűtő be­rendezést, kandallót készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tele­fon: 23-87.____________ V eszek konyhabútort, garnitúrát, hármas- szekrényt, rekamiét, hálóbútort, bútorfélé­ket. Molnár, Felső­Vámház utca 2.______ B elvárosi kétlakásos ház eladó. Egyszobás összkomfortos, nagy­méretű lakás beköl­tözhető. Déryné utca 19. szám. Háromszobás hallos összkomfortos, beköl­tözhető ház. esetleg házrész eladó. Sör­ház utca 15., 5 órától. Kétszemélyes rekamié, fotelok, hármasszek­rény, konyhabútor, szekrények, ihálószo- babútor, ágyak, asz­talok, sodronyok, mat­racok, kombináltbú- tor olcsón eladó Sza­bónál, Megyeri út 6., bútorüzlet._____________ T űzifafű részel és Ta­más Kálmánnál. Tele­fon: 39-91. György u. 6. szám. Skoda Octavia Super 12 ezer km-t futott. — igényesnek eladó. Ba­lázs László, Kaposvár, Április 4. u. 29. Fonyód-Bélatelepen a Sirály szállóhoz közel 126 négyszögöl telken villaszerű vfkendház, fiatal gyümölcsössel, díszkerítéssel bekerít­ve és közművesítve eladó. László Imre — Kaposvár, Május 1. u. 47. szám. Jókarban lévő Tátra­plán gépkocsi 32 000 Ft-ért eladó. Bulla, Kaposvár, 48-as ifjú­ság utca 7., II. 7. Ablakredőny minden méretben szállítva, fel­szerelve, készen kap­ható Orsolya u. 10. Vennék beköltözhető, kétszobás házat; 60 ezer Ft készpénz 4- 1000 Ft havi részlet* OTP-t átvennék. „Be­költözhető ház” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Péc« legszebb részén kétszoba, konyha, für­dőszoba, éléskamra, mosókonyha és kertes házrész, beköltözhető­en, sürgősen, minden elfogadható árért el­adó. Lőrincz, Hunya­di út 38. Hálóberendezés, hár­masszekrény, rekamié s ágybetétek, kombi­nált szekrény, ágyak, szekrények eladók. — Molnár, Felső-Vámház utca 2. Eladó házrész, beköl­tözhetően, 2 szoba­konyha, éléskamra, fa­ház. Pécs. Zidina-kör- nyék 8. szám. Ház beköltözhetően el­adó; 2 szoba, konyha, éléskamra, melléképü­letek, kerttel. Garé 101. szám. Érdeklődni a helyszínen. Kisipari íróasztal, Ko- máromi-Katz festmény eladó. Szilágyi Dezső utca 2. Eladó családi ház 2 szoba, 2 konyha, mel­léképületek, azonnali beköltözhetőséggel. — Wochner Andrásné, Nagyárpád, Havasi u. 21. szám. Postavölgyben 570 n­öl szőlő, termő gyü­mölcsfákkal, jelenleg kis présházzal, ház­helynek is megfelelő, sürgősen eladó. Vil­lany, buszmegálló kö­zel. Érdeklődni: Uj- Mecsékalja, 140. ép. A lépcső, fezt. 1. Hét­köznapokon este 5 óra után, vasárnap egész nap._______________ Eladó diófarönk, dió­fa, fenyő és cseresz­nye deszkák, barokk garnitúra, nagyméretű tükörrel, velencei csil­lár, 4 szék. — Vak Bottyán u. 85. Eladó 1 szoba-konyha melléképülettel, 465 n- öl (szőlővel. Személy, Bogdán utca 49. Patacs 13. sz. ház be­költözhetően, szabad kézből eladó. _________ 5 00-as Trabant Combi eladó. Ybl Miklós u. 6., n. em. 18. Telefon: 60-40 909-es mellék. Termő barackos 2 szo­bás beköltözhető ház­zal, autóbuszhoz kö­zel, villany, vízzel el­látva, jutányos árért eladó. Pécs. Jókai tér 3., házfelügyelőnél. Eladó sezlon, nagy asztal, két diófa ágy, sodronyok és matra­cok. Pécs. Madarász Viktor utca 2. Magaslati úti 200 n-öl telek eladó. Víz, vil­lany van. Telefon: 22-75. Sürgésen elcserélném szoba-konyha, élés­kamrás, mellékhelyi­séges főbérletemet ha­sonlóra, belvárosban. Sallai utca 44., jobb­ra 3. ajtó. Harkányi víkendtelek és nagy filodendron eladó. Uj-Mecsekalja, 52. ép. H, 17. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynéni és kedves ro­kon, GUNGL TERÉZIA május 15- én 102 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése május 18-án, hétfőn fél S órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, vő és kedves rokon, TÓTH SÁNDOR vájár, 42 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 18-án, hétfőn fél 5 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló csa­lád. KÖSZÖNETN YBLVANIT A S Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik kedves halottunkat, MAKÓ ANDRÁST utolsó útjára kísérték. Köszönet a koszorú- és virágküldeményekért. Külön kö­szönjük a MŰM 500. Iparitanuló Intézetnek és a Pécsi Kiskeres­kedelmi Vállalatnak, hogy fajdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Vennék kisebb szőlőt, pincét, présházat. — ,, Részletre, élet j ára­dék” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó príma nagy sez­lon. Aradi vértanúk útja 34. _____ E gy jégszekrény, egy fehér 90x75 cm-es kis edényszekrény, két cserépkályha-ajtó el­adó. Kazinczy u. 2., II. em. 8. (fehér csen­gő.) Golyóstoll töltés 2,70 Ft Jókai tér 9 Pécsi * Yesroltai! Váflalainál KŐMŰVES, ács, vízve­zetékszerelő s tetőfe­dő szakmunkásokat, kubikosokat, rakodó, szállítómunkás okait, se gédmun kasokat alkal­mazunk. Vidékiek ré­szére szállást biztosí­tunk; családfenntartók részére különélési pót­lékot fizetünk. Havi egyszeri hazautazási költséget térítünk. Je­lentkezés a Baranya megyei Tanácsi Ma­gas- és Mélyépítő Vál­lalat Pécs, Zsolnay V. utca 4—6, munkaügyi osztályán. _____________ B eköltözhető ház két egyszoba-konyhás, kamrás lakással eladó Hősök terénél, Török István utcában. Ko­csit beszámítok. Ér­deklődni telefon: 17-11 esti órákban. Uj-Me- csekalja. 139 B, IV, 13. Eladó igényesnek dió­fa hálószobabútor, sód ronnyal, lószőr mat­raccal. Dischka Győ­ző utca 10. Belvárosi l szoba­konyha, fürdőszobás lakásomat elcserélném modem kettőszobás összkomfortosra. — ,,251)00” jeligére Sal- laj utcai hirdetőbe. Szt. István tér 4. sz. ház eladó. Lakáscse­rével beköltözhető. Azonnal beköltözhető 2 szolba összkomfor­tos. kertes családi ház eladó. Mezőssel u. 7. A Baranya megyei Ál­lami Gazdaságok Igaz­gatósága felvételre ke­res tervezői gyakor­lattal rendelkező ma­gas- és mélyépítési technikusokat, vala­mint építész műszaki ellenőrt. Jelentkezés az Igazgatóság főmér­nökénél. Pécs, Felső- MAlom utca 24. szám alatt. Szoba-konyhás fő- v. albérletet keresünk azonnalra. „Nem za­varunk” jeligére Sal­lai utcai hirdetőbe. 750 kem-es M-72 ol­dalkocsis motorkerék­párt vennék. „Azon­nal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető három­szobás összkomfortos, légfűtéses, kertes csa­ládi ház OTP-kölcsön- nel eladó. Kassa utca 13. szám. Házhely Kertvárosban a Gyu-lay Pál utcában 153 négyszögöl, építé­si engedéllyel eladó. Érdeklődni: Kertváros utca 31. virágültetés, hanto­lás stb. TEMPO Ksz. Pécs. Közte­mető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában« 189 négyszögöl ház­hely eladó, kőlábaza­tig kész épülettel. 26 db gerendával, három ablakkal. Érdeklődni: Bokor utca 63. Egyszobás összkom­fortos öröklakás, be­költözhetően eladó. — Megtekinthető szerda, péntek, vasárnap 5—7 óráig. Mecsek utca 3., H. em. Eladó beköltözhető ház rész. 2 szoba-konvha, éléskamra és fürdő­szoba azonnal elfog­lalható- 1 szob**-konv- ha pedig lakáscseré­vel. Pécs, Rózsa Fe­renc utca 28. Eladó beköltözhetően szoba-konyha. élés­kamra és mellékhe­lyiségből álló fél ^áz. Ótemető utca 24 2. Eladó Közép-DMndol 20. számú családi ház 540 négyszögöl úi'ele- nítésű gyümölcsöse.**’. Érdeklődni a helyszí­nen vasárnap egész nap, hétköznap négv óra után. 125-ös D. Csepel mo­tor kitűnő állapotban sürgősen eladó. Dudás fényképész, Zsolnay u. 44. szám. Személyautó tartalék­motorral eladó. Mo­tort beveszek. Te Won 19-96 266-os mellék. 658 négyszögöl szőlő, buszmegállóhoz 4 perc — lakható épülettel el­adó. Érdeklődni; Vas Gereben tu 57-* Hóm váth.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents