Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-15 / 112. szám
1964. MÁJUS 15. PÉNTEK AI MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM ÁRA M FILLÉR 112. SZÁM Nemzetközi tlp"llTÍil gazdasági seregszemle A már hagyományosan ” minden év második felében sarrakerüliő Budapesti Nemzetközi Vásárt ez évben a szokottnál is nagyobb érdeklődés előzi meg ország- szerbe, sőt — túlzás nélkül mondhatjuk — nemzetközi viszonylatban is. Ennek egyik alapvető oka az a rendkívül gyors ütemű fejlődés, amelynek során a vásár a néhány év előtti szerény kezdetből ma már számottevő nemzetközi kereskedelmi találkozóvá, gazdasági eseménnyé bővült Ha visszagondolunk arra, hogy 1959-ben még csak 16 országból összesen 290 külföldi kiállító jelent meg az akkori budapesti ipari vásáron, a mai megnyitó alkalmából pedig 35 országnak több mint ezer külföldi kiállítót köszönthetünk Budapestem, elmondhatjuk, hogy ez a fejlődós túlhaladta minden várakozásunkat. Ebbem az évben első Ízben fordul elő, hogy a külföldi kiállítók mind számban, mind pedig területben meghaladják a magyar árubemutatót, annak ellenére, hogy a magyar kiállítás sem lett kisebb: ellenkezőleg, ez évben nagyobb, mint eddig bármikor. A résztvevő 35 ország közül 27 hivatalos kiállítással szerepel az idei vásáron, s ha figyelembe vesszük, hogy az elmúlt évben csak 16 ország volt hivatalos kiállító, ez ismét csak a vásár nemzetközi vonzóerejének és elismerésének számottevő megnövekedését bizonyítja. Külön érdekessége az idei vásárnak, hogy azon első ízben szerepelnek nagyobb számban a nemzeti önállóság útjára lépett fejlődő országok, mint az Egyesült Arab Köztársaság, Etiópia, India, Indonézia, Nigéria és Tanganyika- Zanzibár. Az is figyelemre méltó, hogy hivatalos nemzeti kiállítóként megjelent a vásáron Bolívia, s egyéni kiállító cégek érkeztek Argentínából is, tehát számítani lehet arra, hogy a dél-amerikai kontinens is bevonul a vásár rendszeres kiállítói közé. E bben a már igen számot" tevő nemzetközi érdeklődésben több tényező játszik közre. Elsőnek említjük, hogy Magyarország, amely ma már mintegy 100 országgal tart fenn rendszeres kereskedelmi kapcsolatot — egyre növekvő számban hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodások formájában — gyors ütemben bővíti külkereskedelmi forgalmát, az utóbbi öt évben csaknem megkétszereződött, s az elmúlt évben már mintegy 3 é- fél milliárd dollárt tett ki. Érthető tehát, hogy egyre több szocialista ország üzleti köreiben is nő a Budapesti Nemzetközi Vásárnak, mint olyan kereskedelmi találkozónak a vonzóereje, ahol kedvező lehetőség nyílik előnyös üzleti kapcsolatok létesítésére. Alátámasztja ezt a vásár al- ftalmából lebonyolódó üzletkötések évről-évre növekvő Holumene is. Az ehrrtütt évben például a külkereskedelmi szerveink által — mind exportban, mind pedig importban — létesített üzletkötések összege már mintegy 800 millió devizaforintot tett ki — több mint kétszer annyit, mint 1962-ben. A vásár nemzetközi vonzóerejét jelentősen megnövelte az is, hogy a Nemzetközi Vásárok Szövetsége 1962. évi kongresszusán rendes tagjai sorába vette fel a budapesti vásárt, amely így tavaly óta hivatalosan is a nemzetközi vásár rangjára emelkedett. Minden okunk megvan annak feltevésére, hogy ebben az évben a vásár újabb nagy lépést tesz előre külkereskedelmünk fejlesztésében. A külföldi rekord-részvétel mellett valószínűvé teszi ezt az, hogy termelő vállalataink a fővárosban és vidéken egyaránt már hónapok óta különös gonddal készültek fel erre a nagyszabású seregszem lére. Nem volt könnyű ebben az évben az egyes termékeknek megváltaniok „vásári belépőjegyüket”, mert a rendező minisztériumok a külkereskedelmi szervekkel közösen — helyesen — magasan tartották a mércét, s csak olyan termékünk bemutatásához járultak hozzá, amely sikerrel állhat ja meg helyét az idén különösen nehéz nemzetközi mezőnyben. Egészen természetes azon"■ ban, hogy a vásár eredményességét korántsem mérhetjük le csupán a konkrét üzleti forgalom számadataival. Legalább olyan fontos eredménye a vásárnak minden évben a termelők és felhasználók közvetlen találkozása, a kölcsönös tájékozódás, ami — mint számos tapasztalat mutatja — igen sok gyümölcsöző üzleti kapcsolat alapja volt eddig is, s még inkább lesz a jövőben. Ugyanakkor a vásár ez évben fokozottan készült fel arra a feladatára is, hogy méltó keretben és szemléletesen tárja- egész népünk elé népgazdaságunk, különösen pedig iparunk fejlődésének eredményeit, teljesítőképességének növekedését. A vásár mindig nagy iskolája műszaki szakembereinknek. akik behatóan tájékozódhatnak a hazai és nemzetközi technikai haladás legújabb állomásairól. Ebben az évben erre az eddiginél is több és sokodalúbb lehetőség nyílik. Végül nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy a vásárnak évről évre mintegy egymillió látogatójának nagy részét különösen érdeklik azok az új, korszerű fogyasztási cikkek, amelyekkel ezután fog az üzletekben találkozni. Az idei vásár ebben a vonatkozásban is felülmúlja az eddigieket. Biztosra vehetjük, hogy az idei vásár sikerét, eredményességét tekintve, méltó lesz eddigi hagyományaihoz, a megelőző hónapok gondos felkészüléséhez, s tovább fogja öregbiteni népgazdaságunk, egész országunk nemzetközi a Francia Kommunista Párt XVII. kongresszusa Párizs. Léd er er Frigyes, az MTI párizsi tudósítója jelenti: A párizsi Mutualité-csar- nokban csütörtökön reggel megkezdődött az FKP XVII. kongresszusa. A kongresszust Gaston Plissonnier, a Központi Bizottság titkára nyitotta meg. Az elnökségben Maurice Thorez, Waldeck Rochet, a Politikái Bizottság tagjai, Louis Aragon és a párt más vezetői foglaltak helyet. A testvcrpártok képviselői Paul Laurent, a politikai bizottság tagja üdvözölte. Több mint negyven kommunista és munkáspárt képviselteti magát a kongresszuson. Az MSZMP küldötte Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja és Cserven- ka Fcrencné, a Pest megyei Pártbizottság első titkára, a Központi Bizottság tagja. A kongresszus résztvevői lelkesen üdvözölték az SZKP küldöttségét, amelyet M. A. Szuszlov vezet. A négynapos tanácskozás napirendjén bárom pont szerepel: L Waldeck Rochet beszámolója: „Egység az igazi demokráciáért, a haladást és a békét szolgáló francia politikáért”. 2. Georges Marchais beszámolója az új szervezeti szabályzatról 3. A párt vezető szerveinek megválasztása. Június végén költöznek be a bányászok a most épülő me szesi ötszáz fős bányászszállóba. A mintegy 22 millió forintos beruházást az építők e hónap végére átadják. — Szokolai felv. — Uj irányban folyik a Nílus vize Egyiptom történelmi napjai Történelmi napok köszöntöttek Asszuánra és az egész EAK-ra: csütörtökön új mederbe irányították a Nílust, szombaton pedig ünnepélyes külsőségek között felavatják az Asszuánl-gát első fokozatát. Csütörtökön az EAK valamennyi rádióállomása angol, orosz és arab nyelven helyszíni tudósításban számolt be az eseményről, amelyet a televízió is közvetített. Asszuán városa az esemény tiszteletére ünnepi köntösbe öltözött, a házak valósággal elvesztek az arab és szovjet nemzeti zászlók erdejében, s az utakat a szovjet—egyiptomi barátságot méltató jelszavak, plakátok díszítették^ A gát környékén már helyi idő szerint reggel hét órakor tízezrek gyűltek össze, hogy meghallgassák az asz- szuáni kormányzó, Nasszer elnök, Hruscsov, Szalal jemeni és Aref iraki elnök beszédét, s részesei legyenek a történelmi pillanatnak: a folyó iránya eltérítésének. A tömeg tomboló lelkesedésben tört ki, valahányszor a beszédekben a Szovjetunióról és a Szovjetunió által nyújtott segítségről esett szó. Ilyenkor percekig dörgött a viharos taps, tízezrek kiáltozták Hruscsov nevét, éltették a Szovjetuniót, a két nép barátságát. Helyi idő szerint 12 óra 30 perckor Nasszer elnök felrobbantotta az új medret eddig zárva tartó homokgátat és ettől a perctől kezdve új irányba fordult a Nílus, hogy a fellahok millióinak több termőföldet és az országnak több villamosenergiát adjon; A Nílus irányának eltérítését méltán nevezik az EAK történelmi eseményének. Méreteit tekintve szinte az egész világon egyedül áll ez a hatalmas gát: magassága 111 méter, hosszúsága pedig öt kilométer; Az Asszuáni-gát azonban nemcsak méreteivel emelkedik is. Kevés olyan létesítmény épült a világon, amely egy nép életét olyan forradalmi módon változtatná meg. A Nílus vízéből eddig csak 45—50 millió köbmétert tudtak felhasználni, a többi kihasználatlanul ömlött a Földközi-tengerbe, az asszuáni víztároló befogadóképessége viszont meghaladja a 130 millió köbmétert is. Ez azt jelenti, hogy 280 000 hektár területen térhetnek át a rendszeres öntözésre és 520 000 hektár föld válik öntözhetővé. Az Asszuáni-gát jelentősége ezzel azonban még korántsem merül ki. Eddig Egyiptom a szó szoros értelmében a Nílus szeszélyétől függött. Vize áldást és bőséget hozott, de áradáskor mérhetetlen szenvedést és éhínséget okozott a lakosságnak; A víztároló felépítése egyszer s mindenkorra véget vet a pusztító áradásoknak és a folyó az ember engedelmes szolgájává válik; A villamosenergiában szegény EAK számára az Asz- szuáni-gát más szempontból is felbecsülhetetlen érték. A gát mellett létesített vízierőmű 12 áramfejleszto(Folytatás a 4. oldalon) A villanymotorok javításánál az álló és a forgórészek forrasztása gondot okozott, mert a forrasztandó részek nehezen voltak megközelíthetők. Szilas Ferenc, a MEGYEVILL mohácsi üzemének konstruktőre egy manipulátort, azaz olyan szerkezetet szerkesztett, mely segítségével könnyen hozzáférhetők a villanymotorok ezüsttel forrasztandó részei. A mohácsi üzemben ebben az évben már öt jelentős újitást vezettek be sikerrel. Nyárra készül a vendéglátó ipar finkiszolgáló bisztró Harkányban - Kerthelyiség a Kazinczy mellstt 390 új felszolgáló A megye vendéglátó vállalatai szorgalmasan készülnek a nyárra. A megyei vendéglátó vállalat önkiszolgáló rendszerűvé alakítja a harkányi Lepke bisztrót. Ugyanott a hidegvizes medence mellett egy büfét állítanak fel, ahol üdítőitalokon kívül cukorka, csokoládé-féléket, valamint hidegételeket szolgálnak fel a fürdővendégeknek. A harkányi újdonságok közé tartozik még, hogy a fasor régi Karácsonyi-féle vendéglőjét kisvendéglővé alakítják át, ahol a vendégek szórakoztatásáról egy tambura-zenekar gondoskodik majd. Abaligeten a két tó közötti festői környezetben néhány napon belül megnyílik a Barlang kisven- | déglő. Sikondán és Mohácson ' is a közeli napokban adják át rendeltetésének a korszerűsített kisvendéglőket. Raktáraikban 40 000 liter gyümölcslét és 170 mázsa szörpöt tartanak biztonsági készletként. A Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat 100 000 forintos költséggel egy új kerthelyiséget létesít a Kazinczy Étterem mellett, de 70 000 forintot fordítottak a Fegyveres Erő'.: Klubja kerthelyiségének korszerűsítésére is. A felkészülésbe sajnos beleszól néhány olyan probléma, ami az idén is akadályozza a fogyasztók zavartalan ellátását. A Villamosipari- és Gépjavító KTSZ nem tartja be a vendéglátó vállalattal kötött határidős vállalásait, s emiatt főleg Szászváron és Hidason csak késéssel tudjak üzembe állítani a fagylalt- és a hűtőgépeket. A komlói cukrászüzemnek is gondot okoz a berendezés állapota, mégpedik a budapesti ÁFOR Javító Vállalat hibájából. A borellátásban valószínűleg nem lesz fennakadás, hiszen elegendő asztali színest, illetve kadarkát raktároztak, s hogy kiszolgálóban se legyen hiány, a Baranya megyei és a Pécsi Vendéglátó Vállalat 390 fővel emeli a létszámukat.