Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-10 / 108. szám
6 NAPLÓ 1964. MÁJUS lt. Hruscsov megérkezett az Egyesült Arab Köztársaságba N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnö- I ke, aki Nasszer elnök meghívására az Egyesült Arab Köztársaságba látogat, kíséretével szombaton reggel, helyi idő szerint 9 órakor, ragyogó napsütésben, igazi tavaszi időben az „Ar- menija” motorhajó fedélzetén megérkezett az alexandriai kikötőbe. Az Armenija elé az EAK flottájának egységei siettek és az illusztris vendégeket szállító hajót egészen a partig kísérték. eközben 21 diszsortűz dördült el. Ezután egy motoros naszádról az Armenija fedélzetére lépett Abdel Hakim Amer marsall, az EAK elnöke első helyettesének vezetésével a fogadóbizottság, valamint Jerofejev kairói szovjet nagykövet, hogy üdvözölje Hruscsovot és kíséretét. Az Armenija ezután befutott az alexandriai kikötőbe, ahol Nasszer elnök, Ali Szabri miniszterelnök és az EAK más vezetői fogadták a szovjet vendégeket. Amikor Hruscsov a partra lépett, a hajnal óta várakozó lelkes tömeg „éljen népünk barátja!” — kiáltásokkal üdvözölte. A Szovjetunió és az EAK állami himnuszának elhangzása után Hruscsov és Nasz- szer ellépett a díszegység előtt és nyitott gépkocsiban a város főterére hajtatott. Ott rövid nagygyűlésre került sor. A térre vezető utcákat a Szovjetunió és az EAK zászlói, transzpairensek és virágfüzérek díszítették. A nagygyűlésen Nasszer elnök mondott üdvözlő beszédet. Erre Hruscsov válaszolt. Ezután a szovjet kormányfő Nasszer elnök kíséretében az alexandriai pályaudvarra hajtatott. Amerre a gépkocsioszlop elhaladt, az út két oldalán az alexandriaiak tízezrei köszöntötték a vendégeket, éltették az arab—szovjet barátságot és együttműködést, a Szovjetunió miniszterelnökét és az EAK elnökét. Hruscsov és Nasszer kíséretével különvonaton elindult Kairóba. Hruscsov és Nasszer alexandriai beszéde Hruscsov az alexandriai fogadtatás alkalmával a következőket mondotta: Amikor első ízben lépek Afrika földjére és a baráti Egyesült Arab Köztársaság területére, szívélyes köszönetét kívánok mondani barátunknak, Nasszer elnöknek a kedves meghívásért, örömmel látogatom meg nagyszerű országukat, amelyhez a barátság és testvéri együttműködés szálai fűznek bennünket. Kellemesen érint az, hogy itt-tartózkodásom alatt részt vehetek a Nílus folyó elzárásának, az óriási Asszuáni gát építése első szakasza befejezésének történelmi eseményénél. Engedjék meg, hogy tolmácsoljam az Egyesült Arab Köztársaság népének és kormányának, a Szovjetunió népei, a szovjet kormány és a magam szívélyes baráti üdvözletét. Régóta készülök meg látogatni az Egyesült Arab Köztársaságot, az ősi kultúrájú és hősi történelmű országot. Azért érkeztünk az Egyesült Arab Köztársaságba, hogy viszonozzuk Nasszer elnök szovjetunióbeli látogatását, akit jól ismernek és tisztelnek országunkban. Barátunkkal, az EAK elnökével való találkozásokról a legszebb emlékeink maradtak. Nasszer elnök látogatása országunknak nagy- jelentőségű volt az országaink és népeink közötti baráti kapcsolatok és együttműködés ki- szélesítése és erősítése szempontjából. Látogatásunkat az Egyesült Arab Köztársaságban a kialakult érintkezés folytatásának tekintjük és reméljük, hogy a mostani utunk előmozdítja a hagyományos toszovjet—arab barátság vábbi fejlődését is. A szovjet emberek nagyra becsülik az Egyesült Arab Köztársaság népét, és az önök forradalmának győzelmét, amely fontos szakasz az afrikai népek felszabadító harcában. A Szovjetunió néped mindig meg értőek voltak és ma is meg- értőek az afrikai népek iránt, amelyek függetlenségük megszilárdításáért, a nemzetgazdaság és a kultúra fejlesztéséért harcolnak. A Szovjetunióban nagyra értékelik azokat az erőfeszítéseket, amelyeket az Egyesült Arab Köztársaság tesz a béke biztosítására az afrikai és a közel-keleti népek felszabadító, imperialista és gyarmatellenes harcában. Ezen a téren tág lehetőségek vannak a szoros együttműködésre. A békés alkotó munkával elfoglalt Szovjetunió fáradhatatlanul küzd a világbéke megóvásáért. Ez volt és ez marad a szovjet állam lenini külpolitikájának legfőbb gondja. A szovjet nép baráti kezet nyújt mindazoknak, akik harcolnak a békéért, szabadságért és függetlenségért, a társadalmi haladásért. Különösen kellemes számunkra az, hogy az Egyesült Arab Köztársaság baráti népében és vezetői személyében a béke és a népek közötti barátság szószólóit látjuk. Nasszer elnök a következőket mondta: Ezekben a percekben, amikor először találkozunk az Egyesült Arab Köztársaság földjén, boldogan üdvözlöm önt és önnel érkezett barátainkat. Az EAK egész népe, amely ismeri a harc, a szabadság és a barátság nagy jelentőségét, várja találkozónkat, hogy örökké megőrizze emlékezetében, mint a legbecsesebb események egyikét. Népeinket a legőszintébb kapcsolatok fűzik össze. E kapcsolatok alapját már megvetette a közös harc, amelynek célja az emberi szabadság és méltóság kivívása az imperializmus és a kizsákmányolás megsemmisítése révén. Tovább erősödtek e kapcsolatok a világ békéjéért és biztonságáért, az emberiség virágzó fejlődéséért vívott harcban, az emberiség előtt álló problémák megoldására irányuló együttműködésben. Örömmel üdvözlöm önt — mondotta — az Egyesült Arab Köztársaság népe nevében és kétszeresen örülök annak, hogy személyesen részt «vesz az Asszuáni gát első részlegének elkészülte alkalmából rendezendő ünnepségeken. Ezt az építményt nem tekintem egy egyszerű gátnak, amelynek célja a folyó vizének fel- duzzasztása és felhasználásának szabályozása. Véleményem szerint ez Afrika nagyszabású építménye, amely a népek legőszintébb kapcsolatait jelképezi. Nem akarok elébe vágni a dolgoknak, de biztosíthatom önt, hogy az Egyesült Arab Köztársaság sok millió lakosát ugyanilyen érzelmek hatják át. Ciprusi jelentést Tüntetések Athénben Nicosia: Az ENSZ fegyveres erői pénteken közbeléptek Lu- ruzsina ciprusi török faluban, hogy véget vessenek a görögök és a törökök tűzharcának. Az ENSZ erőiben részt vevő brit tisztek helikopterrel repültek a faluba, és közvetítésükkel létrejött a fegyverszünet. Athén: Az egységes demokratikus baldali párt EDA végrehajtóbizottsága nyilatkozatban ítélte el az Egyesült Államokat és a NATO-t, mert olyan döntést akarnak kikényszeríteni a görög kormánytól, amely ellentétes a ciprusi ön- rendelkezés elvével. A párt elítéli az „északi veszély” hírhedt jelszavával alkalmazott zsarolási kísérleteket, amelyeket éppen akkor hajtanak végre, amikor Görögország tárgya„Az amerikaiak menjenek haza!” A tüntetők később Kuba és a Szovjetúnió diplomáciai lásokat folytat északi szomszé- képviseletének helyiségei elé daival baráti és jószomszédi ' vonultak, de itt megnyilvánu- kapcsolatok kialakításáról. i lásaik már baráti hangúak Az EDA felszólítja a görög, voltak. Kuba nagykövetsége kormányt, védelmezze szilár- , előtt Fidel Castrót éltették, a dán Ciprus függetlenségének; szovjet nagykövetség előtt pe- igaz ügyét, és kategorikusan dig a Szovjetunió segítségét utasítsa el a NATO minden be-; kérték a ciprusi nép számára, avatkozási kísérletét. j A görög hadügyminisztérium Athénban pénteken tünteté- egy munkatársa pénteken elések voltak az Egyesült Államok lyesen cáfolta Kücsük ciprusi és Nagy-Britannia nagykövet- török vezetőnek az ENSZ-hez ségének épülete előtt. A tüntetők ütemesen kiáltoztak jelszavakat. „Le a szövetségesekkel!” „Ciprus nem Texas!”, „Ki a 6. flottával a görög vizekről!” és „Sovány eredmény“ az EGK miniszteri tanácskozásán Brüsszel: Mint ahogy várnató volt, az Európai Gazdasági Közösség miniszteri tanácsa egy nap alati átfutott a korábban már ismertetett napirenden és pénteken délután már befejezettnek nyilvánította két napra tervezeti tanácskozását. Ehhez képest az eredmény is igen sovány volt — mint ahogy az AFP megjegyzi. A tanácskozás résztvevői a francia küldöttség kezdeményezésére úgy döntöttek, hogy Nigéria társulásának kérdését a június 1-én tartandó következő ülésen ismét megvitatják az addig készítendő újabb egyezménytervezet alapján, A miniszteri tanács hivatalosan jóváhagyta az EGK és Izrael korábban aláirt kereskedelmi egyezményét. A többi * napirendi pontban érdemleges állásfoglalás nem történt. Brüsszeli jóltájékozott körök szerint a dán kormány újabb jegyzékben tiltakozott az EGK végrehajtó bizottságánál a Közös Piachoz nem tartozó országokkal szemben alkalmazott vámrendszer miatt. Mint ismeretes, a hátrányos vámintézkedések különösképpen az EGK piacára szánt dán tojásexportot sújtják erőteljesen. intézett panaszát, amely szerint görög repülőgépek megsértették Ciprus légiterét. Görög katonai körökben másrészt oro- vokációnak minősítették a Cio- rus közelében megtartott török hadgyakorlatokat. New York: Ciprus ENSZ küldöttsége pénteken tájékeit tta a biztonsági tanács tagjait Makariosz elnök szerdai nyilatkozatáról, amely szerint Ciu- rus minden tőle telhetőt elkövet azért, hogy a ciprusi ENSZ- erők megbízatása eredménnyel járjon. A ciprusi ENSZ küldöttség megküldte Roger Sey- doux-nak, a Biztonsági Tanács jelenlegi elnökének a Maka- riosz-nyilatkozat szövegét és felkérte, hogy azt juttassák el a Biztonsági tanács valameny- nyi tagjának. ENSZ-közlés szerint Dánia összesen 976 tisztet és katonát küld az ENSZ ciprusi fegyveres erőibe, s velük együtt a ciprusi ENSZ-csapatok 7 000 főnyi létszáma a következőképpen oszlik meg: 1 087 kanadai, 1 000 finn, 636 ír, 889 svéd, 2 384 angol, 976 dán, és 28 osztrák katona. nz NB I. szombati mérkőzései AZ ÜJ KÁVÉFŐZŐ: — Csak óvatosan, mister Johnson, ha nagy a nyomás, még egyszer fel talál robbanni! Gyilkosság okozta a kaliforniai utasszállító repülőgép katasztrófáját Az Országos Takarékpénztár Baranya megyei Fiókja (Pécs, Kossuth Lajos utca 11. szám) értesíti t. ügyfeleit, hogy 1964. május kezdve 18-tól pénztári órái az alábbiak szerint változnak meg: naponta szombaton fél 9—13 óráig, fél 9—11 óráig TAKARÉKBETÉT KI- ÉS BEFIZETÉS A FENTI IDŐN TÜL IS naponta 17 óráig szombaton 12 óráig Az NBC amerikai rádióállomás pénteken este szenzációs hírt közölt: az egyik pilóta meggyilkolása okozta a Renoból San Franciscóba tartó kétmotoros turbolégcsava- ros utasszállító repülőgép csütörtöki tragédiáját, amelynek során — mint már jelentettük — a gép 40 utasa és négy főnyi személyzete életét vesztette. A hírt később megerősítették. A feltűnést keltő hír szerint az FBI munkatársai a gép roncsai között magnetofontekercset találtak, amelyen taj- ta volt a pilóta rémült kiílA tekercsen ezután még egy sikoly hallható, aztán a felvétel megszakad. A szerencsétlenség színhelyén egy hat üres töltényhüvelyt tartalmazó revolvt rre bukkantak. Megállapították, hogy a revolverrel nem sokkal a katasztrófa előtt lövéseket adtak le. Hírek szerint megállapították, hogy a revolver tulajdonosa — aki a lezuhanáskor szintén szörnyethalt, és akinek a nevét nem közölték, a gép felszállása előtt 50 000 dolláros életbiztosítást kötött, ő kötötte az utasok közül Szombaton délután három mérkőzést játszottak le az NB I. osztályú labdarúgó-bajnokság 9. fordulójából. Két találkozónak Budapest, egynek pedig Diósgyőr volt a színhelye. Eredmények: Ü. Dózsa—Győr 3:1 (2:0) Megyeri út, 10 000 néző, v.: Bállá Gy. Góllövő: Bene, Zámbő, Göröcs, Illetve Győrfi. Az Ű. Dózsa győzelme nagyobb is lehetett volna. Jók: Káposzta, Borsányi II, Bene, Zámbó és a második félidőben Kuharszki, illetve Tóth, Máté és Orbán. t MTK—Diósgyőr 2:0 (0:0) Diósgyőr, 10 000 néző, vezette: Farkas. Góllövők: Halápi és Kuti. Mindkét félidőben többet támadott a Diósgyőr, mezőnyfölényben is volt, de a jól védekező MTK ellen képtelen volt eredményt elérni. A kék-fehérek kevés helyzetet teremtettek ellenfelük kapuja előtt de két góljukat ragyogó akciók előzték meg, jól is védekeztek és igy végeredményben teljesen megérHalálos vasúti baleset Harkányban fása: „istenem, belém lőttek!” I legmagasabb életbiztosítást. Halálos végű vasúti baleset történt tegnap, szombaton délelőtt tíz óra tájban Harkányban. Az eddigi megállapítások szerint egy tolató vonat elütötte Pazaurek Vilmos harkányi lakost. A vonat kerekei a szerencsétlén embernek mind a két lábát levágták. Ezenkívül súlyos és élet- veszélyes belső sérüléseket is szenvedett. Pazaurek Vilmost — még életben — beszállították a pécsi H. számú sebészeti klinikára, ahol már nem tudtak rajta segíteni és rövidesen meghalt. A vasúti bal- a | eset ügyében megindult a i vizsgálat. &zejgjtdi Lzahadtéi'i (átíkűk ^ 1964. július 24—augusztus 20-ig. JEGY ÁRUSÍTÁS: MÁJUS 10-TÖL. BUDAPESTEN: az IBETSZ-irodákban és a Nemzeti Színház szervezési irodájában (VIII., Rákóczi út 35—37.) SZEGEDEN: a Szervezési Irodában (Kárász utca 15.), az Idegenforgalmi Hivatalnál (Klauzál 'bér 7.), az IBUSZ-irodában (Klauzál bér 2.). VIDÉKEN: az IBUSZ -irodákban és a körzeti szervezési irodákban. demelten szerezték meg mind a két pontot. Jók: a hátvédhármas, Nagy és Horváth, -ill. Werner, Szigeti, Nyírt és Kovács. Bp. Honvéd—Dorog 0:0 Kispest, 8000 néző, v.: Müncz. Alacsony színvonalú, gyenge iramú találkozót hozott a két csapat összecsapása. A dorogiak már eleve védekezésre rendezkedtek be és ennek a taktikának a Honvéd ötösfogat nem tudta megtalálni az ellenszerét. Jók: Marosi, Nógrádi és helyenként Nagy Gy., illetve a védelem, Prohászka és Karába. NB I-es tabella A szombaton lejátszott három mérkőzéssel nem változott az NB I-es tabella. Mind a hat együttes ugyanazon a helyen maradt, csak pontjaik száma szaporodott és gólarányuk változott. 1. Ferencváros 2. Bp, Honvéd 3. Tatabánya 4. Győr 5. MTK 6. Ü. Dózsa 7. Vasas 8. Dorog 9. Komló 10. Szeged 11. Csepel 12. Pécs 13. Diósgyőr 14. Debrecen 7----16: 5 14 5 31 18: 8 13 3 1 13: 4 11 3 2 11: 8 H 3 13:10 11 1 12: 6 10 2 6: 6 8 3 7: 8 8 4 5:11 7 7:10 6 6:8 5 4:7 5 3:12 4 2:20 1 Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhős idő, több felé esővel, mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet 15 —20 fok között. Magas vérnyomás, érelmeszesedés, érszűkület gyógyélelmezéséhez a „Viroma“ szörp Kapható : gyógynövény szaküzlet, Pécs, Bem utca 1. szám alatt. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és kedves rokon. ALKUSZ FERENC szállítógépész, türelemmel viselt, hosszú betegség után 60 éves korában elhunyt. Temetése május 11-én, hétfőn 5 órakor a pécsbányatelepi temetőben lesz. Gyászolja a család és a széleskörű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és munkatársunk, TÖRJÉK ANTAl r. százados, hosszas szenvedés után május 8-án elhunyt. Temetése 10-én 16 órakor Véménden lesz. A gyászoló család és a fő- kapitányság dolgozói. / i ' \ l