Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-06 / 104. szám

1964. MÄJXJS 6. SZERDA AI MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TAUACS LAPJA Barátainkat köszöntiük XXI. ÉVFOLYAM Ara 50 FILLÉR 104. SZÄM Zavartalanul, határidőre megvalósulnak a beruházások Országgyűlési képviselők látogatása a mecseki szénmedence üzemeiben A kökönyösi munkásszálló halijában Sandó József (a kép jobb oldalán ül) Béta-aknai vájárral beszélgetnek az or­szággyűlési képviselők. te öltözőszekrények vannak és így tovább. — Menjünk végig úgy, ahogyan a bányából kiszálló munkásoknak kell, — java­solja. Csak az egyik lift műkö­dik a szintkiegyenlítő torony­ban. Pólyák elvtárs és Pataki Mihály elvtárs, a tröszt igaz­gatója, lemarad az első „tur­nustól”. Pólyák elvtárs az üzemek prémium-rendszeré­ről érdeklődik. A lift mellett két bányász hallgatja az igaz­gató válaszát és fejükkel bó­logatnak, helyeselnek. Nézik a szénosztályozó felé induló kötélpályát, amely állandó mozgásban van, meghatáro­zott távolságban csendesen gördülnek a teli csillék. A felolvasó teremben min­denki elismerően nyilatkozik az új épületrí”, majd a lám­pakamrába lépnek. A kamra előtt az akna egyik dolgozója barátságosan kezetnyújt Og- nyenovics Milánnak: — Megismersz-e Milán? — De még mennyire meg­ismerlek Palotai Viktor. So­vány vagy. — Telik az idő. S te hogy vagy...? A következő teremben igen érdekes bemutatónak, — olyan „adhock” szerűnek — lehet­tek szemtanúi a képviselők. Dézsi Gyula feltaláló, az Ist- ván-akna dolgozója, a nevét viselő menekülőkészüléket mutatta be. Rapai elvtárs és Pólyák elvtárs nagy figye­lemmel hallgatta Dézsit. Kér­dések röppennek Dézsi felé: — Mennyi ideig ad bizton­ságot a készülék? — Fél óráig. Mindenfajta gáz ellen megvédi a bajba­jutott bányászt. Ezután szakszerű magya­rázat következik; percenkénti teljesítménye 2 liter, de , ha valakinek kevés, a kézi ada­golóval pótolhatja a szüksé­ges levegőmennyiséget. Min­den darabkája magyar gyárt­mány. Leleményes, könnyű, kis helyet foglal el. Gyakor­lati bemutatás következik. Dézsi kinyitja a készüléket, szájába helyezi a tömlő vé­gét, orrát összecsípted és a kék színű légzsákban a lég­zést máris látni. Pólyák elv­társ kérdez: — Milyen beosztásban dol­gozik itt az aknán? — Főműszerész vagyok a központi bányamentő állomá­son. — Találmánya kivitelezésé­ben seg'tettek-e? (Folytatás a 3. oldalon) Tjrakiot'os tanfsüjum ßolijbaii Baranya megye országgyű­lési képviselői kedden egész­napos látogatást tettek a me­cseki szénmedence üzemei­ben. A képviselőcsoport tag­jai között ott láthattuk Pó­lyák János elvtársat, az Or­szággyűlés alelnökét, Rapai Gyula elvtársat, az MSZMP Baranya megyei bizottságá­nak első titkárát, Gergely Lajos elvtársat, a megyei képviselőcsoport elnökét, Og- ilyenovics Milán elvtársat és megyénk többi országgyűlési képviselőjét. A Mecseki Szén- bányászati Tröszt igazgató- sági épületében rövid tájé­koztatás hangzott el a szénme dence nagyobb beruházásai­ról, majd a képviselőcsoport a szabolcsi István-aknát lá­togatta meg. Az aknán Tátrai József üzemvezető kalauzolta végig a vendégeket. Az új István Il-es akna monumentális épü­leténél hosszan időztek a 5 képviselők, majd a régi \ öt-hat olajos emberből álló küldte tanfolyamra. Tanvil- kompresszorházban beszél- 1 kis csoport fogja körül a kül- nak s azután jöhet a gép. gettek. Tátrai elvtárs alig \ ső lemezektől megkopasztott — Még nem biztos, hogy győzött válaszolni: ) erőgépet. Többnyire fiatalok, mindjárt kapunk gépet — _ Milyen mély az itteni \ — Hat kattanás — számol- mondják. — A tsz-nek tizen­b ánya? _ kérdezték. \ ják —, aklcor biztos jó a kúp- nyolc erőgépe van, s ahhoz _ rn,7Í7 méter > lung — magyarázza Mang megvan a traktoros is. Per­j Róbert, a bólyi gépállomás sze addig hosszú az idő. előbb — Mekkora a hőmérséklet? ( szerelője a tanfolyamosoknak, sikerüljön a vizsga. Sehol néni haladja meg < — Az új traktorosjelöltek Három hónapig tart a tan­a 27 fokot. ) érdeklődve figyelik az „őre- folyam. A megyei tanács fel­— Erezték-e a legutóbbi > gebbet”, hiszen még csak hívására 17 résztvevővel in- földrengést a bányában? i most kezdenek ismerkedni a dúlt. Nem. Legalábbis a föld i gépekkel. Legalábbis szaksze- — Húszadikán kezdtük a alatt dolgozó bányászok nem < rűen, mert eddig csak néze- tanfolyamot — mondja az éreztek semmit. Igaz, a fejté- ? gethették, esetleg egyszer- igazgató Farkas Béla — ke­sékben egyébként is nagy a > kétszer fel is ültek a nyerge- vés, mindössze 17 jelentkező- nyofnás, a kalapácsok állan- i be. Varga Béla dunaszekcsői vei. Véleményem szerint ki- óóan ropognak, pattognak az 1 fiatalember idézetni is meg- csit előbb kell az ilyen tan- ácsolatok. Ellenben az akna- < próbált. folyamokat megkezdeni, ami­lorcnyban igen meglepődtek / — Madzagon — hallatszik a kor még nem hiányzik annyi­u dolgozók, nagy volt a ki- > kissé rosszmájú megjegyzés, ra az ember a mezőgazdaság- lengés, csúszkáltak a székek | Torr István borjádi tsz-tag ban. A gépkezelői tanfolya- és mindenki igyekezett el- ] „húzza” a társát, ő már idő- mot ezért nem is tudtuk in- hagyni a mozgó tornyot. \ sebb, több éve a tsz-ben dől- dítani. Persze közrejátszott u Indulunk a nemrégiben át- í gozik és gépkezelői tanfolya- női traktorosokról alkofott adott modern fürdőépületbe. í rn-oí végzett. A kertészetben előítélet is. De azért akadt né- Tátrai elvtárs tájékoztatja a j öntözött s nyáridényben meg- hány jelentkező. vendégeket, hogy az épületi kereste a havi 70—80 mun- A tralctorosjelölteket Lippó. ”4 millió forintba került, < kaegységet. Tizenhat éves tár- Borjád, Versend, Lánycsók és több ezer bányásznak biztosít) sót, Kiffer Józsefet szintén a Palotabozsök termslörzöjetlcc- teljes kényelmei. Fehér-féke-1 borjádi termelőszövetkezet zete küldte, s amíg tanulnak, Walter Ulbricht 1/ edves, nagyrabecsült ven- dégek és barátok érkez­nek hazánkba a Német De­mokratikus Köztársaságból: a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és kor­mányunknak a meghívására ma. szerdán Magyarországra látogat a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának és a Német Demokrati­kus Köztársaság kormányának küldöttsége, őszintén örülünk, hogy körünkben üdvözölhetjük a német nép, és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosát, Walter Ulbricht elv­társat, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának első titkárát, a Német Demokratikus Köztársaság Ál­lamtanácsának elnökét és Lothar Bolz eivtársat, a Mi­nisztertanács elnökhelyettesét, a küldöttség vezetőit, szeretet­tel köszöntjük valamennyi né­met vendégünket. A Német Demokratikus Köz­társaság népe ma velünk együtt az egész szocialista táborral együtt járja a történelem or­szágútiét a szocializmus, a kommunizmus magaslatai felé. Ezeket a magaslatokat a tudo­mányé® szocializmus eszméi jelölték ki, amelyeknek meg­alapítói, a nemzetközi munkás- mozgalom klasszikusai —Kari Marx és Friedrich Engels — német földön születtek, és innen indították el világot hó­dító útjára az emberiséget lel­kesítő forradalmi eszméket. Vendégeink személyében most azt a pártot, kormányt és népet köszöntjük, amely megterem­tette és megszilárdította az első német munkás-paraszt ál­lamot, és eleget tett történelmi küldetésének: német földön megvalósítja a nagy német for­radalmárok tanításait. A magyar nép nagyra érté­keli, hogy a Német Demokra­tikus Köztársaság megalakulá­sával Németország egy részé­ben megváltoztak az osztály­viszonyok, megszűntek az im­perializmus és a militarizmus osztálygyökerei. Bennünket, magyarokat két világháború tapasztalatai tanítottak meg arra, hogy hazánk független­ségének és békéjének egyik fel­tétele a német militarizmus mesemmisítése. Éppen ezért nagy megnyugvás számunkra, hogy a Német Demokratikus Köztársaság, levonva a törté­nelem tanulságait, szembe mert nézni a múlttal, és ma nem háborút, hanem békét hir­det, elszántan harcol a revan- sizmus ellen. A Német Demokratikus Köztársaság ma virágzó, fejlődő ország. Jelenlegi ipari termelése majdnem egyenlő a háború előtti egész Német­ország ipari termelésének mennyiségével. Az európai ipa­ri államok sorában az NDK a hatodik helyen áll, világvi­szonylatban pedig az első tíz állam között foglal helyet. Az NDK ma annyi áramot termel, mint Belgium, Dánia, Finnor­szág és Hollandia együttvéve. Mezőgazdaságában új, szociális ta termelőviszonyok alakultak ki és fokozatosan kibontakoz­tak az ipari termeléshez ha­sonló módszerek is. Az előre­haladás legszembetűnőbb bi­zonyítéka, hogy az egy dolgo­zóra jutó bruttó mezőgazdasá­gi termelés értéke tíz év alatt 4600 DM-ről 10 700 DM-re emel kedett. Ezek az eredmények azt mutatják, hogy a Német Demokratikus Köztársaság szó cializmust építő népe sikerrel végigjárta a forradalmi válto­zás antifasiszta-demokratikus szakaszát, s most a szocializ­must építi. Ezzel párhuzamosan növekedett nemzetközi tekin­télye és ma már — a Hallstein doktrína romjai felett — egy­re több ipari ország ismeri el, hogy az NDK él és virágzik, mint független és szuverén ál­lam, amely a szocialista tábor egyenjogú tagjaként küzd a saját és a világ népeinek' bol­dogulásáért. Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság kap csolatai az elmúlt években je­lentősen fejlődtek és jól szol­gálták népünk érdekeit. Kül­kereskedelmi forgalmunk az elmúlt 10 évben több mint há­romszorosára emelkedett és ma az NDK — a forgalom értékét tekintve — a harmadik legna­gyobb külkereskedelmi part­nerünk. örvendetesen fejlőd­nek kulturális és tudományos kapcsolataink is, amelynek egyik jele, hogy a két ország tudományos akadémiája 28 té­mát közösen dolgoz fel. Országainkat szorosan egy­bekapcsolja a világbékéért fo­lyó közös harc. Következetesen valljuk, hogy korunkban a bé­kés egymás mellett élés politi­kája segíti elő a leginkább a Dr. Lothar Bolz társadalmi haladást, a szocia­lizmus világméretű győzelmét. Egyesítjük erőfeszítéseinket a második világháború marad­ványainak felszámolásáért a német békeszerződés megköté­séért és Nyugat-Berlin demi- litarizált szabad várossá nyil­vánításáért. Közös erővel igyek szünk fékentartani a német militarizmust, amelynek ag- ressziós politikája a világ bé­kéje, százmilliók életébe ke­rülhet. Népeink küzdelmének élhar­cosai a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szoci­alista Egységpárt, amelyek hí­ven követik a marxizmus—le- ninizmus zászlaját, állhatato­san harcolnak a szocialista or­szágok, a marxista—leninista pártok egységéért. Pártjainkat, kormányainkat és népeinket a nézetek azonosságának, a kö­zös céloknak, az akarat és a cselekvés egységének, az inter­nacionalizmus magasztos esz­méjének szála fűzik egymás­hoz. szintén örülünk, hogv á ^ szocializmust építő Német ország vezetői közelebbről is megismerkedhetnek a magyar nép építőmunkájának eredmé­nyeivel. Biztosan reméljük, hogy látogatásuk jelentősen hozzájárul együttműködésünk kiszélesítéséhez. Szeretettel kö­szöntjük hazáink földjén német barátainkat és szívből kíván­juk, hogy érezzék nagyon jól magukat nálunk. Érezzék, hogy az új társadalmi viszonyok kö­zepette új értelmet és tartal­mat kapott, mindkét nép leg­bensőbb ügyévé vált barátsá­gunk. átlagosan fél munkaegységet kapnak naponta. — A bólyi tsz-nek nem kell traktoros? ' — A bólyiak a télen vé­geztek, 43-an tették le sike­resen a vizsgát. Itt a körzet­ben van bőven traktoros, nem is jut mindegyiknek gén. Pél­dául Lippon 22 erőgép van és 33 vizsgázott vezető. Persze nem is mindegyik akar dol­gozni a szakmában, meg az­tán mindenütt a régebbi, gya­korlott vezetőket ültetik a gé­pekre. Tanfolyamosok a hét első három napján 10—10 órát fog- j lalkoznak a gépekkel, s csak > csütörtökön és pénteken hat­hat órában hallgatnak elmé­leti oktatást. A tantermet kint; a szabad ég alatt rendezik be ; padokkal és egy táblával (rossz idő esetén bevonulnak! az irodába), s ha kell, azonnal ] szemléltető eszközként hasz- \ r,álhatják a közelben raktá- . o-ntt vagy a műhelyben széis;: ideit gépeket. Bozsér Erzsébet Walter Ulbricht Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottsága első titkára, az Államtanács elnöke 1893. június 30-án szü­letett Lipcsében. Apja szociáldemokrata munkás. Asztalos mesterséget tanult. 1908-ban belép a Szociáldemokrata Munkásifjúság Szervezetébe. 1912-ben tagja lett a Szociál­demokrata Pártnak. Már az első világháború kitörése előtt a párt Karl Liebknecht körül csoportosuló balszárnyához csat­lakozott. Háborúellenes tevékenységéért többször letartóz­tatják. 1918-ban megszökik a börtönből és csatlakozik a Spartacus Szövetséghez, majd egyik alapítója a Német Kom­munista Pártnak. 1923-ban a Központi Bizottság tagja és egyik titkára, majd a Politikai Iroda tagja lesz. 1928-ban a Reichstag képviselőjévé választják. A fasizmus uralomra jutása után az illegalitásba kényszerített kommunista párt vezetőségében dolgozik, majd — a második világháborúban — a Szabad Németország Nemzeti Bizottságának tagjaként a szovjet fronton küzd a fasiszták ellen. 1945 után Wilhelm Pieckkel és Otto Grotcwohllal vállvetve küzdött a német munkásosztály egységének megteremtéséért, a szocializmus győzelméért. Az NSZEP létrejötte óta a Központi Bízol vág elnökhelyettese, illetve első titkára. Az NDK megalakulása (1949) után 1960-ig a Minisztertanács elnökének első helyet­tese, 1960 óta az NDK Államtanácsának elnöke. 70. születésnapja alkalmából 1963-ban N. Sz. Hruscsov át­adta a Szovjetunió Hőse kitüntetést Walter Ulbrichtnak, a Lenin-renddel és az aranycsillaggal. Dr. Lothar Bois a Minisztertanács elnökhelyettese, külügyminiszter, 1903. szeptember 3-án született az akkori Gleiwitz-ben (Gliwice). Apja órásmester volt. Gleiwitzben elvégzi a reálfőiskolát, majd a müncheni, kiéli és az akkor Németországhoz tartozó Bresiaui (Wroclaw) Egyetemen jogot, művészetet és iroda­lomtörténetet tanul. Bírósági tisztviselő és ügyvéd Breslauban (Wroclaw). 1933-ban antifasiszták védelme miatt működési engedélyét megvonták. Lengyelországba, majd a Szovjetunió­ba emigrál. Az emigrációban mint újságíró és tanító működik. Megalakulása (1948) óta Németország Nemzeti Demokrata Pártjának elnöke. 1949-ben a Német Nép tanács (a Népi Ka­mara elődje az NDK megalapításáig) Elnökségének,. a Nem­zeti Front Nemzeti T lácsa Elnökségének tagja és a Német— Szovjet Baráti Tá raság elnökének helyettese. 1962-től a 'Német—Baráti Tár-'■-ág Elnökségének tagja. 1949-től 353-ig újjáépítési miniszter. 1"3 őri a Minisztertanács .inökénck helyettese. 1933 óta külügyminiszter is. 4 1 w m

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents