Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-28 / 123. szám

NAPLÓ 1984. MÁJUS SS. ' Az Iniernazionale nyeri® az Európa Kupái Szovjetunió—Svédország 3:1 Olimpiai sportnapok Szigetváron Jó sportcsemegét ígér a szi­getvári úttörő olimpiai napok sportműsora. Az általános is­kola és az úttörőcsapat veze­tősége, valamint az iskola sport tanácsának rendezésében több meghívott sportcsapat részvé­telével 1964. június 1-én és 2- án pályaavatással egybeköt­ve rendezik a sportnapokat. A meghívottak között szerepel a PBTC országos bajnokságot nyert újonc leány tornász- csapata, a Pécsi Sportiskola fiú tornászcsapata, Budapest fiú és leány válogatott kézi­labda-csapata, Pécs fiú és leány úttörő kézilabda-csapata, valamint Pécs úttörő váloga­tott négytusa-csapata. A sportnapok műsora június 1-én a pálya ünnepélyes át­adásával kezdődik délután 5 órakor, majd ezt követően a PBTC és a Pécsi Sportiskola tornászcsapata bemutatót ren­dez. Az első nap záró sport- eseménye lesz a valamikor Szigetváron is nagy népszerű­ségnek örvendett atlétikai ver­seny, amelyen Pécs és Sziget- i vár úttörő atlétikai csapata méri össze erejét. Június 2-án délelőtt színes kulturális műsor lesz. Fellép­nek a meghívott úttörőcsapa­tok kulturális csoportjai. Dél­után fél 4 órai kezdettel a meghívott kézilabda-csapatok körmérkőzés formájában mér­kőzéseket vívnak. A kézilabda- mérkőzések közül kiemelkedik a Budapest—Pécs fiú kézilab­da-mérkőzés és a Budapest— Szigetvár mérkőzés. RAJCZY LAJOS Szerdán este a bécsi Práter Sta- | dionban játszották le az Európa- szerte hatalmas érdeklődéssel várt Internazionale—Reál Madrid Euró­pa Kupa döntőt, amelyért kilen­cedik kiírásban mérkőztek a kon­tinens bajnokcsapatai. Az előzetes közléseknek megfe­lelően zsúfolásig megtelt a néző­tér, 700 újságíró, fotó-, rádió- és tv-riporter közvetítette a nagy labdarúgó eseményt 35 országba. A mérkőzés a várakozásnak meg­felelően, kitűnő eseményt hozott, és végső fokon az Intemazionale. ha némiképpen szerencsével is; de megérdemelten nyerte el először az értékes trófeát. Intemazionale—Real Madrid 3:1 (1:0) 75 000 néző, vezette: Stoll (Auszt­ria). Góllövők: Mazzola (2) és Milani, illetve Felo. Az első 15 perc változatos játék- i kai, nagy iramban telt el. A két I együttes felváltva támadott, az Inter rohamai voltak valamivel veszélyesebbek. A második ne­gyedórában a Reál Madrid veszé­lyeztetett sokkal többször és szin­te érett a góljuk. Az Intemaziona­le ellentámadásai azonban mindig | rendkívül veszélyesek voltak, j Már-már úgy látszott, hogy gól nélkül végződik a félidő, amikor i a 43. percben Mazzola a 16-os előtt váratlanul lövésre szánta el ma- 1 gát és a labda a megdermedt : Vincente mellett a kapu balolda­lán jutott a hálóba. (1:0). A második félidőben hatalmas j lendülettel támadott a Reál Mad- ' rid. Az 53. percben Di Stefano ! lövése alig jutott a kapu mellé, ! majd utána Müller bombáját véd- ; te Sarti. A 61. percben Milani ve- I zetett támadást kicsit baloldalra ; húzódva, aztán mintegy 25 méter­ről megvágta a labdát és a nem j is nagyon erős, nem is nagyon he­lyezett lövés az elalvó Vincente mellett a bal kapufánál perdült gólba. (2:0). A Reál Madrid nem adta fel, hatalmas lendülettel tá­madott továbbra is. A 70. percben egymásután két szöglethez jutott a spanyol együttes. Mindkettőt Puskás lőtte be, a másodiknál Felo kanalazta a labdát kapura, és a labda a hálóban kötött ki a jobb kapufa mellett. (2:1). Még érdeke­sebbé és izgalmasabbá vált a talál­kozó, hiszen a Reál Madrid közel jutott a kiegyenlítéshez. Remé­nyük azonban nem tartott sokáig. A 76. percben ugyanis egy előre­vágott labdával Santamaria köny- nyelmuen „játszadozott”, Mazzola elvette tőle, kapura húzott és lö­vése a bal kapufa tövéről pattant gólba. (3:1). Színvonalas, igen érdekes, len­dületes játékban dőlt el a kupa sorsa. Az olasz csapatból kitűnően játszott a védelem, Picchi volt az együttes legjobbja, míg a csatár­sorban Corso és Mazzola teljesít­ménye emelkedett ki. A Real Madridból élsősorban a két fe­dezet és Amanicocio teljesítmé­nye dicsérhető. A Szovjetunió labdarúgó válo­gatottja szerdán délután Moszkvá­ban, a Luzsnyiki Stadionban, száz­ezer néző előtt 3:1 (1:0) arányban győzött a svédek elleni Nemzet­közi Kupa visszavágón és így be­jutott az NK elődöntőjébe. Kiala­kult a spanyolországi négyes dön­tő végleges műsora, eszerint jú­nius 17-én Szovjetunió—Dánia és Spanyolország—Magyarország mér kőzésre kerül sor a döntőbe ju­tásért. A szovjet csapat támadásaival kezdődött a játék. A vezető gól a 32. percben született, Ivanov Po- nyegyelnyiket ugratta ki és a kö­zépcsatár 8 méterről a vetődő kapus mellett a hálóba vágta a labdát. (1:0). Szünet után tovább folytatódott a szovjet csapat fölénye. Az 56. percben újra Ponyegyelnyik volt a gólszerző. Huszainovtól kapott labdát és 18 méterről félmagasan a balsarokba vágta. A svédek csapata a 77. percben szépített. Simonsson ívelt középre egy lab­dát, s a középen álló Hamrin ka­pásból, 15 méterről a hálóba to­vábbította. (2:1). A' 83. percben Vp­ronyin a balösszekötő helyén ki­tört, s mintegy 6 méterről a jobb- :eo"fa és a kapus között a háló­ba bombázott. (3:1). A szovjet válogatott végered­ményben 3 ponttal. 4:2-es összesí­tett gólaránnyal harcolta ki Svéd­ország ellenében a spanyolországi négyes döntőbe jutást. Az atlétikai EB oon?versenve Az atlétikai EB pontversenyé­nek állása az első forduló után: Férfiak: 1. PVSK 1937, 2. Pécsi Dózsa 1765, 3. Pécsi Postás 1057. 4. Komlói Bányász 830. 5. PEAC 640. 6. ÉDÍtŐk 434, 7. 506-OS ITSK 129. Serdülő fiúk: 1. Pécsi Dózsa R41. 2. PVSK 222, 3. Komlói Bányász 206, 4. 506-os ITSK 129. 5. P^'ás 62, 6. PEAC 26. Nők: 1. Sportisko­la 1711, 2. Komlói Bánvász 15°h 3. Pécsi Dózsa 939. 4. PEAC 352 5. PVSK 300. 6. Építők 210. Serdülő lányok: 1. Sportiskola 846, 2. Kom­lói Bányász 718, 3. Pécsi Dózsa 402, 4. ÉDÍtŐk 210. 5. PEAC 18°. 6. PVSK 165 pont. Az EB legközeleb­bi fordulójának versenyét szomba­ton tartják Pécsett. Ferencváros—U. Dózsa 4:1 Pécsi Dózsa—Pécsi Előre 11:0 (8:0) A Dózsa nagy erőbedobással kéz dett és már a második percben Pápai egyéni játék után nagysze­rű gólt lőtt. Ezután is támadás­ban maradt a Dózsa, s folyamatos, pontos összjáték után igen szép gólok születtek. Feltűnt Dunai I. nagy játékkedve, aki az első fél­időben három gólt lőtt. Kincses is nagy igyekezettel játszott és sok­szor futott el a balszélen. A két fedezet, de különösen Csupák már csírájában fojtott el minden tá­madáskísérletet és így a hátvédek is inkább támadásban vettek részt. Hernádi igen sokat yolt játékban. A második félidőben Vlaszák lett £ kapus és Dunai I-et Vincze vál­totta fel. ö mindjárt a játék ele­jén két góllal mutatkozott be, de azután sokáig kellett várni Rádi góljára, amivel egyben a végered­Közgyűlés a Pécsi Bányásznál u A Pécsi Bányász Sportkör ma du. 5 órakor a Bányász pécsújhegyi .sportházában közgyűlést tart. A napirenden az elnökség beszámo­lója szerepel „A sportegyesület feladatai a testnevelés és a sport- mozgalom fejlesztésében és a bá­nyász szakosztályok 1964. évi fel- adattervei” címmel. A hozzászólá­sok és vita után sportfilmeket ve­títenek. ményt is beállította. Ebben a já­tékrészben az Előre teljesen be­szorult, a játék igen kis területen folyt, és így a Dózsa-csatárok lendülete is alábbhagyott. Még így is több helyzet adódott, de az Elő­re kapuvédője több esetben is nagyszerűen hárított. Az edzőmérkőzés azt igazolta, hogy a Dózsa javuló formája to­vább tart. A játékosok frissen, nagy igyekezettel játszottak, s az elég nagy számú közönség többször fejezte ki elismerését tapssal, egy- egy szép akció vagy látványos ka- puralövés után. Góllövők: Dunai I. 3, Dunai H., Vincze 2—2, Pápai, Freppán, Kincses, Rádi. Az Újpesti Dózsa ellen készülő Komlói Bányász labdarúgói szer­dán délután a kitűnő talajú kö- könyösi pályán ifjúsági csapatuk­kal játszottak. A találkozón az NB I-esek nagy kedvvel mozog­tak, különösen a csatársor volt elemében. Balogh az ifjúságiak kapuját védte, az összeállítás ez volt: Jankóvits — Komlói, Józsa, (Palotás), Csordás — Szőcs, Sós — Garai, Perényi, (Bartulov), Nagy Béla, Rozmis, Lutz. Minthogy a kétkapus játék előtti napokban erősebb erőnléti foglal­kozást tartott Szűcs Gyula edző, GYŐZÖTT AZ MTK NOVISADON Az MTK labdarúgó-csapata szer­dán Novi-Sadon 8000 néző előtt 2:1 (2:0) arányú győzelmet aratott a jugoszláv Vojvodina ellen. Az MTK Lanczkor — Készéi, Danszki, Jenei — Nagy (Kertai), Kovács ín. — Török, Kuti, Bödör, Vasas (Takács), Halápi (Bánkuti) össze­állításban szerepelt. A magyar csapat már a 2. percben vezetéshez jutott, Kuti 30 méteres lövése révén. (1:0). Az újabb gól a 30. percben esett, amikor Nagy átadását Török ér­tékesítette (2:0). Szünet után a Vojvodina hevesen. rohamozott és a 65. percben Milics góljával szé­pített (2:1). ezért a szerdai előkészületi viadal kétszer 35 percig tartott. Az ifjú­ságiak lelkesen küzdöttek, a „na­gyok” mégis gyakran jutottak el Balogh kapujáig. 6:0-ás félidő után 9:1 arányban győzött az első csapat. Góllövők: Garai, Rozmis, Nagy Béla 2—2, Lutz, Percnyi, Bartulov, illetve Lukács. Rónai nem játszott, azonban gimnaszti- kázott, az edző számít arra, hogy a tehetséges összekötő rendbejön vasárnapig. Ebben az esetben a Győr elleni győztes tizenegy lép pályára Újpesten. Egyébként Pe­rényi és Bartulov áll készenlétben. A labdarúgó bajnokság zsúfolt programú tavaszi hajrájában ke­rült sor szerdán a Népstadionban a Ferencváros—Ü. Dózsa rang­adóra. A találkozó iránt nagy ér­deklődés nyilvánult meg. Már jó­val a kezdési idő előtt sűrű sorok­ban özönlött a közönség a stadion felé. Ferencváros: Géczi — Novák, Mátrai, Dalnoki — Perecsi, Orosz — Fenyvesi H., Varga, Albert, Rátkai, Fenyvesi dr. U. Dózsa: Cselényi — Káposzta, Várhidi, Sóvári — Borsányi n„ Szini — Faliszek, Bene, Solymosi, Kuharszki, Zámbó. Izgalmas játékkal kezdődött a találkozó. A 2. percben szép fe­rencvárosi támadás végén Rátkai fölé lőtt. A 7. percben Faliszek labdáját Bene a hálóba fejelte, de többméteres lesen állt, így érvény­telen volt a gól. A 20. percben egy előrevágott labdával Varga kiugrott, Cselényi kivetődött elé­je. de az összekötő ügyesen mel­lette az üres kapuba rúgta a lab­dát. (1:0). Alig telt el egy perc, az ismét . bi^mytalankodó Novák szinte rátétté Zámbó lábára a lab­dát, aki nem sokat késlekedett, továbbította Benének, s ő a . ki­futó Géczi mellett egyenlített. (1:1). Ezután mindkét oldalon, de fő­leg a Dózsa kapuja előtt több helyzet adódott. A 44. percben Cselényi a ll-es pont táján ráve­tődött egy beadásra, két Dózsa- védő is ott volt, a kapusnak kiper­dült kezéből a labda, és a résen lévő Albert a megdermedt lila­fehér játékosok mellett az üres kapuba gurított. (2:1). A második félidőben fokozato­Nagy kedvvel játszott a Komló san fölénybe került a Ferencvá­ros. A lila-fehérek csak egy-egy rohammal próbálták megtörni a zöld-fehérek fölényét. Feltűnt, hogy az újpestieknél Bene és Zámbó erősen visszaesett. A 17. percben Fenyvesi dr. ismét futtából lőtt kapura, a kifutó Cse­lényi lábbal mentett. Ugyanebben a percben Albert a ll-es pontról telje­sen tisztán állva, kapásból fölé lőtt. A 31. percben mintaszerű ferencvá­rosi támadás végén Rátkai kapu­ra húzott, önzetlénül visszaját­szott a tisztán álló Albertnek, aki közelről a hálóba lőtt. (3:1). A 87. percben Albert, Fenyvesi n., Albert volt a labda útja, és a kö­zé pcsatár a jobbszélső erősen be­lőtt labdáját felugorva, hatalmas erővel fejelte a jobb felső sarok­ba. (4:1). SPORTHÍREK MEGÉRKEZTEK A JAPAN BIRKÓZÓK Szerdán dérben Moszkvából Bu­dapestre érkezett a japán kötött-, és szabadfogású birkózó válogatott. Csak néhány órát töltöttek a ma­gyar fővárosban, utána máris to­vább Indultak csütörtöki, Illetve pénteki szereplésük színhelye,. Diósgyőr, Kazincbarcika, Békés­csaba és Orosháza felé. * A Pécsi Dózsa rendezői és pénz­tárosai pénteken, május 29-én dél­után fél 6 órakor a Dózsa Sorház utca 8. szám alatti helyiségében megbeszélést tartanak a vasárnapi Dózsa—Diósgyőr mérkőzéssel kap­csolatban. E heti iotótippjeink Népszab. Népszava Népsport D. Napló 1. Vasas—Ferencváros 2X1 x 2 1 2x1 x 2 2. DVSC—MTK 2 2 2 2 3. Pécs—Diósgyőr 1 1 X 1 1 4. Győr—Szeged 1 X 1 1 1 5. Láng—BVSC 2 2 1 x 2 x 1 2 6. Borsodi Bányász—Ózd 1 2 x 2 2 X X 2 7. Dunaújváros—Szállítók 1 X 1 1 1 8. Békéscsaba—Bp. Spart. 1 2 1 X X 1 1 X 9. NYMSE—Szolnoki MÁV x 2 1X2 X 2 x 2 10. Pápa—Pécsi Bányász X 2 2 1 X 1 2 11. Bari—Fiorentina 2 2 x 2 2 12. Genoa—Juventus X 2 X 2 1 X 1 X 1 13. Spal—Milan 2 X 2 1 X 2 2 14. Potenza—Varese X 2 2 X 2 1 X 1 Tanárképző Fő­iskola önálló tan­széki laboráns] állásra PÁLYÁZATOT HIRDET. Középiskolai vég zettséggel és la­boráns! vizsgá­val vagy hosz- szabb szakmai gyakorlattal, eset leg az előbbiek­kel egyenlő ér­tékűnek tekint­hető képesítéssel bírók jelentkezr- hefcnék. Jelentkezés május 28. és 29. napján 10 és 12 óra között a kémiai tanszéken — Pécs, Ifjúság útja 6. szám alatt. Akvaristák, figyelem] Keressék fel üzlete­imet. — Árajánlataim: Elektromos szellőzte­tő készülék 95,— Ft, „Bóra” zajtalan szel­lőztető készülék 130,— Ft. Trópusi díszhalak: piros xifi 4,— Ft, Pá- nió-fajok 5,— Ft. Szu- mátránusz 6,— Ft, Vitorlás hal 7,— Ft. Neonhal 14,—, Fekete neonhal 20.— Ft. Egyéb halkülönlegességek és felszerelések, vízinö­vények nagy válaszr tékhan kaphatók. Harmonium bérbeadó. Érdeklődni lehet a pé­csi izraelita hitközség­nél. Fürdő utca 1. sz., hétköznap, szombat kivételével délelőtt 9— 12 óra között. Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éj­jeliszekrények, toalett­tükrök, sodronyok, re- kamiék, szalon garni­túra asztalok, székek, varrógépek, könyv- szekrények olcsón el­adók. Doktor Sándor utca 57.; kisbú torüz­let. Harkányban nyaraló olcsón eladó. „Üdü­lés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elromlott rádiót, te­levíziót helyszínen ja­vít Bagi rádiós mes­ter. Levélcíme: Pécs, Hegyalja utca 41/3. A sásdi Búzakalász Tsz paradicsompalán­tát ad el korlátlan mennyiségben. Pikéro- zott darabonként egy forint, melegágyi da­rabonként 20 fillér. Hálózati víz­vezetékszerelő, vizsgázott villa­mos gépkezelő és csatornatisztító munkásokat állandó mun­kára felveszünk o PÉCSI VÍZ- ÉS CSATORNA­MÜVEK — PÉCS ZÓLYOM UTCA 2. Zala megyei Tanács építési osztálya mér­nöki, főmérnöki ál­lásra pályázatot hir­det lakással. Képesí­tés : építészmérnöki oklevél. Konyhaberendezés, — hálószoba, sezlon. re- kamié, hármasszek­rény, fotelok, kárpito­zott székek, kombinált szekrény, jobb bútorok eladók. Molnár, Felső- Vámház utca 2. _______ 1 5 mázsa morzsolt kukorica eladó. Pécs, Kertváros, Nyárfa u. 27. szám.______________ F igyel em! Kétlapos rezsó, sütő, hűtőgé­pek, családi házak művezetését, rajz ké­szítését, mindennemű Villanyszerelést azon­nal vállalok. Doktor Sándor utca 2. Tele­fon: .27-64. Adamik. Bútorozott szoba ki­adó. Kovács-telep, — Vadrózsa utca 12, III. kér., Pécs. Veszek konyhabútort, sezlont, hármasszek­rényt, garnitúrákat, rekamiét, jobb búto­rokat. Molnár, Felső- Vámház utca 2. A Baranya megyei Ta­lajerőgazdálkodási Vál lalat felvesz fizikai munkára segédmun-' kásákat. Kereset ha­vi 2000 Ft. Jelentke­zés: Pécs, Bajcsy Zs. út 42. sz. alatt. i Príma állapotban lé­vő 500-as Trabant el­adó. Érdeklődni Pécs: Felső-Balokány u. 37. 600 négyszögöl szőlő­gyümölcsös eladó. 37- es autóbusz, Fekete úti megálló, Bércziék. Bútorok, hálók, kom- bináltszekrényék, re- kamiék, fotelok, kony­habútorok. sodronyok és matracok olcsón eladók. Megyeri út 6, üzlet. A Pécsi UJ Erőmű építkezésnél ríllanyszerelőt, asúti pályakar­bantartó segéd­munkást és férfi anyagmozgató segédmunkást felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Kedvezményes ét­keztetés. Vidékiek­nek munkásszállást biztosítunk. Jel entkezés: Erőmű Beruházási Vállalat kirendeltségén, Ha- lassy vezető disz­pécsernél. Gépkocsivezetőt IFA Furgon gépkocsihoz sürgős belépésre ke­resünk. 110-es köny­vesbolt, Kossuth La­jos utca 48.__ E ladó öröklakás ol­csón. 2 szoba össz­komfortos, központ­ban, utcai, n. emele­ti. Cserelakással be­költözhető. Perczel u. 38, kapu alatt balra. GYAKORLATTAL ren­delkező gépésztechni­kust felvesz a Pécsi Dohánygyár. Jelent­kezés a munkaügyi osztályon. Egy kataszteri hold föld kukoricával el­vetve bérbe vagy fe­lesbe kiadó. Steinmetz tér 6.__________________ E ladó városépítési ter­ven kívül eső, Kos­suth Lajos (Király) u. mellett napfényes, or­vosnak is megfelelő, 3 szobás összkomfortos, szabad rendelkezésű Öröklakás, különbejá- ratú, utcai szoba (víz. gáz bent) azonnal el­foglalható, a többi cserével. Bővebbet: Attila utca 13. Bőr­klinikánál. FIATALKORÚ fiúkat 6 órás munkaidőre fel­veszünk. Jelentkezés Pécsi Faipari Ktsz, — Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. Munkaügy.______ A ngol nyelvoktatás és társalgás kü lő nóták­ban. Korrepetálás, for­dítás. Telefon: 13-81 87-es mellékállomás. 0 cserélném belváro­si 2 nagyszohás össz­komfortos társbérle­tem, 2 szoba össz­komfortos főbéri értért, különbözet-térítésseü. Uj-mecsék aljai is le­het. ;JClára” jeligére a Ballal utcai hirde­tőbe* Elcserélném 2 sszoba­konyhás lakásomat — víz, gáz van —, nagy udvarral (gyermekes­nek előnyös), 2 szoba ö sszkomfortosra. Ady Endre utca 22. Kapo- nyi. FIGYELEM! A kővá- gószöllősi tsz zöldbor­sót szedet kg-ként 1,50 Ft áron május 28-tól. Fizetés a hely­színen. FESTŐ szakmunkásokat felveszünk. j elen tk ezés: Pé­csi Vegyesipari Vállalat, Irányi Dániel tér 9. sz. Munkaügy. Pianinó, kifogástalan, eladó. Telefon: 43-08. Elcserélném két szoba, összkomfortos, nagy­méretű lakásomat új- mecsekaljai hétemele­tesbe. Metzing, Sza­badság út 15. A Baranyai megyei Állami Gazdaságok Igazgatósága egy ön­tözési és egy talajerő- gazdálkodási szakmér­nököt keres felvétel­re. Követelmény egye­temi végzettség és öt éves állami gazdasági gyakorlat. Lakást biz­tosítani nem tudunk. Jelentkezés személye­sen vagy írásban Pécs, Felső-Malom utca 24. Útiköltségeit csak fel­vétel esetén térítünk. Életjáradékra kere­sünk 80 ezer Ft-ot. — 1 szoba-konyhás mel- lékihelyiséges Lakást biztosítunk. „Vidéki is lehet” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. MECSEKI SZÉN­BÁNYÁSZATI TRÖSZT állandó munkára keres slates, vízvezeték- szerelő és ács szakmun- . kasokat építőipari gépkeze­lőt, kubikosokat. Jelentkezni lehet a tröszt munkaügyi osztályán Pécs, Déryné u. Kétszoba összkomfor­tos családi ház eladó. Kertváros, Víg u. 27. Eladó teljes befcöltöz- hétőséggel belvárosi 3 szoba, 2 konyhás — .gyümölcsös kertes — csaliádi ház összes mellékhelyisé ggel. La- kásfelajánlást beszá­mítok. Ingatlancsere is lehetséges. Hőgyes Endre utca HL Szem­klinikánál. Jután, Kaposvártól 5 km-re, Árpád utca 3. számú 600 négyszög­ölön fekvő ház beköl­tözhetően eladó. Kiss József. HALÁLOZÁS: Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, fiú, test­vér és kedves rokon, KOLONICS GÉZA 50 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése május 29-én, pénteken fél 3 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk, hogy sze­retett férjem, drága édesapánk, fiúnk, testvérünk, GUNGL JAKAB életének 39. évében, tragikus kö­rülmények között elhunyt. Teme­tése május 28-án, 4 órakor lesz a jnecseknádasdi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GLAUBER IMRE, Mohács városának a felszabadulás után volt, polgármesterét 1964. május 29- én búcsúztatjuk a mohácsi hősök temetőjében. Gyászoló hitvese. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, anya, anyós, nagymama, LENTI JANOSNÉ, baksai lakos 26-án 53 éves korá­ban váratlanul elhunyt. Temetése 29-én, du. fél 2 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, testvérünk, sógorunk, FÍADAI JÓZSEF nyug­díjas bányász, életének 67. évé­ben, hosszú betegség után el­hunyt. Temetése május 29-én, pén­teken fél 4 órakor lesz a pécs- szabolcsi temetőben. A gyászoló család. Vásárolok hálóbúto­rokat, konyhabútoro­kat, garnitúrákat és egyéb príma bútoro­kat. Soóky bútoros, Zsolna'/ utca 1. Baranya megyei Ta­nács VB Mezőgazda­sági Osztálya szerző­déses munkaviszonnyal agráregyetemet, mező- gazdasági akadémiát vagy mezőgazdasági főiskolát végzett mező­gazdászt kíván alkal­mazni Személyes je- lenitlkezés 10—16 óráig, Pécs, Széchenyi tér 9., n. emelet 78. szobá­ban. Hálóbútorok, konyha­bútorok, kombin ált- szekrény, hármasszek- rény, ágybetétek, ágy- sodronyok, fotelágy. refcamié, csőgarnitúra, ágnyemű tartó Soóky bútorüzletében olcsón vásárolható. Zsolnay utca 1. Harkányi szoba-kony­ha, mellékhelyiséges Lakásért elcserélném pécsi belvárosi nagy szoba-konyha mellék­helyiséges lakásomat. , .Paikettás” J eligére a Sallai utcai hirdetőbe. 50 év körüli magányos nőnek kis bútorozott szoba, konyhahaszná­lattal kiadó. — Cím: Dunántúli Napló, Ar­chívum, 9—11 óráig.. Kisméretű konyha­szekrény, új, eladó. Mórizs Zs. tér 7, IL 13.; 5 óra után. Ház, kettő parkettás utcai szoba, kettő konyha, éléskamra és mellékhelyiségeik, kert eladó. Egyszoba-kony- ha azonnal beköltöz­hető, egy szoba-kony­ha megegyezés sze­rint. Ságváii Endre u. 41. (Gyárváros), Vö­rös. Egy sötét háló, sod­ronnyal, matraccal és egy asztaltűzhely ol­csón eladó. Pécs, Kis- kereszt utca 12. Eladó 8 db 4,50 m hosszú vasbeton ge­renda. Kertváros, Víg utca 6„ Vészi. Család! ház beköltöz­hetően eladó. 2 szoba, konyha, előszoba, mel­léképületek és 250 n- öl kert. Hegyalja n. 86. WlilltW Épölő társasházha je­lentkezés Hunyadi út 51 szám alatt délután 4—6 óráig. Villanyszerelés. Két­lapos rezsó, villany- tűzhely, hütőgépföl- delés, órai eváLasz tás, családi ház szerelése­ket azonnal, garan­ciával készít villany­szerelő mester. Szi­geti út 51. Telefon: 35-67. 24-én elvesztettem irat- tárcámat. Tartalma: gépjárművezetői iga­zolvány, KD 98-36-0s forgalmi engedély. 50 forint és egyéb ok­mányaim. A megta­láló a pénzt tartsa meg, az okmányokat pedig kérem a rend- rőségre leadni szíves­kedj ék. Eladó kitűnő varró­gép, relkamié, toll, szekrény, konyhaszek­rény. József utca 42. Faredőnyt megbízha­tó, száraz anyagból készítek; javítást vál­lalok. Rozboud, Tom­pa Mihály utca 26. sz. Telefon: 18-31 299-cs melléik. Eladó lengyel kárpi­tozott garnitúra, Du­na hármasszekrény és Pannónia motorkerék., pár. Érdeklődni: Zöld* fa utca 20, d élű táj* i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents