Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-23 / 119. szám
r K Asm a MAPió 5 Munkájuk — a jogvédelem Az utcán 9% a folyosón l§ zománcozott tábla: PÉCSI ÜGYVÉDI KAMARA. Elnöke: Dr. Kertész Ferenc ügyvéd. Dr. Kertész nemcsak elnöke a kamarának, hanem egyik alapító tagja is az ügyvédi munkaközösségnek, amelyet vidéken elsőnek Pécsett alakítottak meg pontosan 15 évvel ezelőtt — 1049-ben. önkéntes elhatározással jött létre a munkaközösség, hogy ... „a szocializmust építő társadalomban az ügyvédség körében is érvényesüljön a közösségi gondolat” — idézi egyik miniszterhelyettesnek a tizedik évfordulón elhangzott szavait. — Akkor két munkaközösség alakult Pécsett. Az I-es- ben tíz, a II-ben pedig hét ügyvéd dolgozott. Még ma is tíz alapító tagunk tevékenykedik a munkaközösségekben. Emlékszem, amikor létrehoztuk a munkaközösségeket, egyenlő jövedelemelosztást vezettünk be. Ügy gondoltuk, ez felel meg legjobban a szocialista elveknek. De hamarosan rájöttünk tévedésünkre. Ugyan is szabad ügyvédválasztás van hazánkban. Ez azt jelenti, hogy minden polgár ahhoz az ügyvédhez fordulhat, akihez személy szerint a legnagyobb bizalma van. így megesett, hogy o „befutott”, ismertebb nevű ügyvédnek megnőtt a munkája, másoknak viszont kevesebb tennivalója volt Ezért változtattunk a korábbi jövedelemezési formán. Viszont a munkaközösségekben lehetőség nyílik arra, hogy megosszuk a feladatokat és ha valaki nem személy szerint keres ügyvédet, akkor ahhoz a munkatársunkhoz irányítjuk, akinek pillanatnyilag kevesebb a munkája, ugyanakkor á kérdéses ügyben jártas. Jártasság! Naponta születnek rendeletek és szabályok és naponta kell megbirkózni velük. Nem is lehetséges, hogy valamennyi ügyben, törvény- erejű rendeletben, jogszabályban minden ügyvéd egyformán járatos legyen. — Ebben sokat segít a munkaközösség. A vitás ügyekben — mint valami klinikán — konzultációt tartunk és a legjobb, a törvényes megoldást választjuk. ■ — Miért kell hangsúlyozni a „törvényes megoldást”. — Mert a törvény kijátszását célozó ügyeket nem vállaljuk, ilyen iratokat nem vagyunk hajlandók megfogalmazni. A jóhiszemű ügyfelet felvilágosítjuk és törvényes útra tereljük az ügyet. — Van-e sok fiatal a szakmában? — Von. Országos viszonylatban is a pécsi munkaközösségek fiatalnak számítanak, bár negyven év alatti ügyvéd fte m az Ötvenöt közül. Jelenleg öt ügyvédjelöltet foglalkoztatunk és mond hatom jó az utánpótlás. Dr. Kertész elmeséli az egykori ügyvéd útkeresésének módját. Valamikor a végzett ügyvéd irodát keresett magának, bebútorozta székektől az írógépig gépírópapírtól a nyomtatványokig, azután várt Amíg neve lett és ismeretsége, évek is elteltek. Ma a fiatal ügyvéd mindent készen kap a munkaközösségekben, csak dolgoznia kell. Előtérbe kerültek az ügyvédi szakmában a nők is. — Ma három női ügyvédünk és két női jelöltünk dolgozik a munkaközösségekben — mondja dr. Kertész Ferenc és dicséri női kollégáit. A pécsi-baranyai ügyvédi munka-rendszer kísérlet az országban. — Extra konstrukciónk van — mondja dr. Kertész Ferenc. — A három munkaközösséghez tartoznak a vidéki kirendeltségek. Az l-eshez csatoltuk Mohácsot és Szigetvárt, a U-eshez Siklóst, Sásdot és Komlót, míg a III. munkaközösséghez tartozik a pécsvá- radi kirendeltség. Más megyében másként oldották meg a szervezeti felépítést. Melyik vilik Im, melyiket teszik e szágosan kötelezővé a jövőben, még nem dőlt el. Véleményük szerint viszont a jelenlegi struktúra jobban elősegíti az ügyvédek szakmai képzését, kozultációját a vitás 1 érdésekben és mindez az ügyfelek jobb „kiszolgálását” jelenti. Az ügyvédi munkában kötelező a titoktartás. Sőt, éppen az elhelyezés miatt a munkaközösségekben kollektív ti toktartás érvényesül. Ma már — hatodik éve — nincs Pécsett-Baranyában ma- gán-ügyyéd. Valamennyien munkaközösségben dolgoznak és az ügyfél felkérésére, vagy hivatali kirendelés alapján látják el az állampolgárok jogi védelmét. Mégis gyakran megesik, hogy megszólják az ügyvédet, mondván: „Hogy merte elvállalni ennek az embernek az ügyét, hiszen ez egy börtöntöltelék, ez egy részeges csavargó.. — Erre én csak azt szoktam válaszolni, hogy az ügyvédi munkaközösségbe nem a Gráll lovagok jönnek, hanem legtöbbször olyan személyek, akik összeütközésbe kerültek a törvénnyel... Gáldonyi Béla 250 kisdobos versenye Május 17-én dr. Sík Józsefné városi kisdobosfelelős vezetésével megrendezték a városi kisdobosok akadályversenyét. Az akadályversenyen 250 kisdobos vett részt. A jól sikerült és hangulatos akadály- verseny a Tettye és Kisrét közötti útvonalon "zajlott le. Az akadály- versenyen az első helyet az István téri Iskola kisdobosai, második helyet az Alkotmány utcai iskola, harmadik hefyet a Köztársaság téri iskola kisdobosai szerezték meg. A kisdobosok értékes jutalomban részesültek« Új utak az iskolai oktatásban Nagysikerű előadás as oktatás korszerűsítéséről Május 21-én 17 óraikor a Nagy Lajos Gimnázium nagytermében a TIT Baranya megyei Szervezete pedagógiai- pszichológiai szakosztályának rendezésében 90 pécsi és baranyai pedagógus előtt tartott előadást dr. Ágoston György, a szegedi József Attila Tudományegyetem neveléstudományi tanszékének vezetője. Előadásában elmondotta, hogy a tanulók körében végzett felmérések, az érettségi vizsgákon szerzett tapasztalatai azt mutatják, hogy oktatatásunk hatásfoka nem kielégítő. A tanulók jelentős része nem gondolkodással sajátítja el a tananyagot, hanem magolva, az emlékezetre támaszkodva. Ez főleg a matematikai és nyelvi ismeret szerzésben mutatkozik meg szembetűnően. A tanulókban az ismeretszerzés során nem alakulnak ki megfelelő készségek és képességek. Mi ennek az ofca? A tanítási órán a tanulókat1 nem késztetjük erejüknek meg ! felelő munkára, nem működ- | tétjük eléggé értelmi képességeiket. A hagyományos szer- j vezésű órák egy részén nem j keletkezik elég indíték, amely ! a tanulókat munkára készteti, j Kiemelte annak fontosságát, ! hogy a tanuló mindig tudja, | milyen eredménnyel dolgozott. A tanulók teljesítményét gyakran kell értékelni. Ez nem mindig jelent osztályzatot, persze többször kapjon osztályzatot, mint a jelenlegi iskolai gyakorlatban. Az oktatás hagyományos formája nem ad elég lehetőséget a gyakorlásra, ha ad is, hagyom leszűkítettem Lehetetlen biztos helyesírásra, számolási készségre szert tenni, jól fogalmazni, ha ezeket a tevékenységeket nem gyakoroltatjuk eléggé. Hangsúlyozta a gyakorlás folyamán végzett önálló munka fontosságát. Tanácstagok fogadóórái L KERÜLET: Géder Bárt fa Május 25-én, 6 órakor János, D ormán Máténé utcai iskola. Május 26-án, 4 órakor: Pánczél Ferencné Frankel Leó u. 13. 6 órakor: dr. Mátrai László Erzsé- bet-telepi kultúrház. Május 27-én, 4 órakor: dr. Raj- czi Pétemé Csillag u. 3. 6 órakor: Kőasleniények „Hegedülnek, szépen muzsikálnak* *’ címmel május 25-én, hétfőn fél 6 és háromnegyed 9 órakor a Nemzeti Színházban magyamóta- estet rendez az Országos Rendező Iroda. Közreműködnek: Tompa Sándor, Vörös Sári, Solthy Károly, Boros Jolán, Völcsey Rózsi, Biró Tihamér, Bére3 Ferenc, ifj. Kozák Gábor és népi zenekara. Jegyek kaphatók a Filharmónia pénztárában, Színház tér 2. (x) * Növendékhangversenyt rendez Pécs város Művelődési Háza zeneoktatói csoportja ma este 6 órai kezdettel a művelődési ház nagytermében (Déryné u. 18.). — Minden érdeklődőt szívesen látunk. Belépés díjtalan. (x) • * öcsárd község határában délnyugati irányban épített új vezetéket, valamint Szalánta község határában északi irányban épített új vezetéket május hó 25-től kezdve feszültség alá helyezzük. A vezeték érintése életveszélyes! (x) * Értesítjük fogyasztóinkat, hogy május 27-én karbantartási munkák miatt az alábbi községekben reggel 7 órától 16 óráig áramszünetet tartunk: Nagy pali, Fazekas- boda, Kékesd, Püspöklak, Geresd, Erzsébet, Szilágy, Szilágypuszta. Pozsgay Pál November 7. u. 19., Bemáth Sándomé Szabolcsfalu MSZMP-helyiség, Kalmár Kálmánná Kokszmü kultúrotthon. 7 órakor: Kemény János Szabolcs falu tsz-iroda. Május 23-án, 6 órakor: Fodor Ferenc Tolbuhin út 35. Május 29-én, 6 órakor: Papp Sándor Korvin Ottó u. 10. Május 30-án, 5 órakor: Horváth József újhegyi munkásklub. 6 órakor: Topái József Sütőipari Vállalat. H. KERÜLET: Május 27-én, 6 órakor: Damyi József, Gulyás Józsefné, Botos Károly kertvárosi munkásklub, dr. Sánti Jánosné Ágoston tér 2. Május 28-án, 6 órakor: Nógrádi Róbert Nemzeti Színház igazgatói iroda. Május 29-én, 6 órakor: Tancsik Lajos Ágoston téri iskola. Ül. KERÜLET: Május 27-én, 4 órakor: Balatonyi Dezső Málna u. 14. 5 órakor: Szegedi Ferenc Rácváros, tanácskirendeltség. Május 28-án, 5 órakor: ifj. Soly- mosi Béla 39-es dandár úti iskola. Elmondotta, hogy sok esetben a hagyományos módon megoldott számonkérés nagyon sok' időt vesz el és ezért nem jut elég idő az oktatási folyamat további mozzanatainak megvalósítására. Nagyon sok tanár nem ismer más, ellenőrzési formát, mint a szóbeli feletetés. Az oktatás ezen hiányosságainak pedagógiai oka a merevvé vált didaktikai néze: ékre vezethető vissza. A jelenlegi oktatásban merev elkülönítésben nézzük az oktatási folyamat fő mozzanatait, A tanítási óra is egymástól mereven elkülönült szakaszokra tagolódik. Kiemelte, 'hogy a tanulók munkája nagy lendületet vesz, ha tudják, hogy nemcsak az otthon tanultakról kell számot adni, hanem értékeljük az új anyag tárgyalásánál felmutatott produktumokat is. Ezzel más lélektani, pedagógiai helyzet keletkezik, ami segíti az anyag elsajátítását. Az óráikon adjunk feladatokat. oldják meg azokat a tanulók, s értékeljük azt. Ez a hármas mozzanat napjaink égető problémája- ez ^ programozott oktatás lényege, amit lehet géppel és nyomtatott programmal, a hagyományos módszerekkel vegyítve is meg oldani. Befejezésül rámutatott, hogy vannak eszközeink, amellyel az oktatás hatásfokát javítani tudjuk. Tudunk teremteni olyan pedagógiai helyzetet, amelyben sokkal több gyermek válik érdekeltté, de ennek eléréséhez szakítanunk kell hagyományos gyakorlatunkkal, kísérletezzünk a jobb eredmények elérésére olyan eszközökkel, amelyek minden pedagógusnak rendelkezésére állnak. Dr. Kelemen László szakosztályi elnök zárszavával, a közönség nagy tapsa közepette ért véget a nagysikerű előadás. Echardt Imre szak. oszt. titkár A MAGTAR RADIÖ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. május 23-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: William Faulkner: Vedd kezedbe a könyvet.. * — Regény- részlet. Kellemes szombat estét! Zene. 18.00: Német nyelvű műsor: Emlékműsor Johannes R. Becherről. 18.30: Hétvégi beszélgetés. — Dr. Bemáth János alezredes, a Pécsi Dózsa elnöke a labdarúgó szakosztály munkájáról nyilat18.40: Zenélő levelezőlap. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Levelekre válaszolunk. 19.35: Most érkezett! Zenés újdonságok.. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nebáncsvirág (este 7 órakor). Timár-bérlet. Éjszakai' Színház: Ki után megy a nő? Ki megy a nő után?(éjjel 11 órakor). A CIRKUSZ IQAZQATÓJA A vásártéren hatalmas zöld sátor — a „Holland—Bolgár Nagycirkusz”. Délelőtt van, az avatatlan látogató azt gondolja, hogy ilyenkor zavartalanul lehet beszélgetni a cirkusz igazgatójával. De milyen nyelven? No, ez majd kiderül. Az egyik lakókocsira mutatnak, ott lakik az igazgató. Bekopogok. „Azonnal kérem, csak megborotválkozom” — hallatszik belülről — magyarul. Tíz perc múlva a cirkusz nézőterén az egyik páholyban ülök az igazgatóval, 39 éves, magas férfi, Czách Lajosnak hívják. Elnézést kér, hogy itt fogadott, de még aránylag ez a legnyugodtabb hely, itt nem zavarják olyan sokat. Még csak néhány szót váltottunk, de a manézs reflektorai kfgyúlnak és az egyik bolgár artistacsoport gyakorolni kezd. — Megvallom, azt gondoltam, hogy a cirkusznak külföldi igazgatója van — mondom. Nevet. — Nem, kérem. Én cirkusz- szál külföldön még nem, de Pécsett már jártam. Legutóbb a szovjet nagycirkusszal, később a Budapest nagycirkusz- szal. Mindkettőnek én voltam az igazgatója. Rövid beszélgetés után kd- éerül, hogy a cirkusz névadója mindig a műsortól függ. Ha például szovjet artisták szerepeinek, akkor szovjet cirkusz a neve. Most holland és bolgár artisták adják a műsort, ezért Holland—Bolgár Nagycirkusz a neve. Az egész felszerelés, a 60 lakókocsi és minden tartozéka a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat tulajdona. Szerződtetik az artistákat, megkapják a sátort, a lakókocsikat, az egész felszerelést, megbíznak egy „főnököt” és elindítják őket az országba. Érdekel, hogyan lesz valakiből cirkuszdirektor? — Ezelőtt nyolc évvel még az egyik budapesti ipari vállalat anyagforgalmi osztályán dolgoztam. Anyagbeszerző voltam. A cirkusz akkor is vonzott, bűvész akartam lenni. A világ egyik legnagyobb bűvészétől, Korodinitől tanultam. Járta a világot, de télen általában itthon tartózkodott. Ilyenkor naponta 4—5 órát is gyakoroltunk. Megismerkedtem unokahúgával, aki a Gazdag cirkusz-dinasztiának leszármazottja, és feleségül vettem. —• Cirkuszhoz kerültem, mint bűvész. Később mint bűvész és igazgató is. Kis cirkusz vagy nagy cirkusz, ml ezt mindig a sátor átmérőjéből határozzuk meg. Két évig egy 22 méteres átmérőjű cirkuszt vezettem, aztán egy 32 métereset, később egy 36, most ezt a 42 métereset. Ez Európa egyik legnagyobb utazócirkusza. Közel 200 fővel, nagy állatállománnyal. — Mint bűvésztől szabad néhány trükköt kérdeznem? Valami speciálisat! — Szívesen elmondom. Az egyik például, amelyik mindig nagy sikert aratott, a százforintos trükk. Kértem a nézőtérről egy százforintost™ — És mindig volt aki adott? — Igen. A százforintost olt a porondon mindenki előtt becsomagoltam egy papírba. Aztán megkértem a segédemet, hogy a csomagot egy gyertya lángja fölött melegítse. Egyszercsak a papír lángot kap és természetesen elég az egész. Ekkor én is és többen is sopánkodni kezdtünk — különösen aki a százforintost adta, az sápadt el mindig — hogy én csak melegíteni kértem, nem elégetni. Jaj, jaj, micsoda baklövés! Persze az egész csak tréfa, a végén a százforintos a tulajdonos legnagyobb megköny- nyebbülésére megkerül. Egy még érdekesebb, ezt az egész világon csak ketten csináltuk, Korodini és én. — A trükköt ma is ismerik a bűvészek, de nagyon nehéz. Arról van szó, hogy a porondon állok és megkérek valakit: egy dróttal jól kösse össze a két hüvelykujjamat. Néha úgy összekötötték, hogy lila lett a körmöm. Miután a kezemet összekötötték, egy fakarikát dobtak felém és a fakarika egy pillanat alatt a jobb karomon volt. Persze mindenki csodálkozott, hiszen a két ujjamat összekötötték. Még nagyobb volt a csodálkozás, amikor ez a karika ilyen hirtelen le is került a karomról. Néha annyira megvizsgálták a fakarikát, hogy szét is szedték, nincs-e rajta valahai „nyílás”, — És ml a trükkje ennek? — Ez már szakmai titoké — Akik voltak cirkuszban, nagyon dicsérték az állatszámokat, az idomított lovakat, a lovagló tigrist, az elefántokat .. í Valaki azt mondta nekem, ha lejövök, kérdezzem meg, miért csak esődörökkel végeztetik a gyakorlatot? — Azért, mert a csődörök sokkal „értelmesebbek” és sokkal jobban idomíthatok. De így van ez az oroszlánokkal és a tigrisekkel is. Míg beszélgetünk, a porondon az akrobaták gyakorlatoznak, köztük egy kis bolgár lány is, derekán a biztonsági kötél. A zenekar is rák^zd — próbálnak. Már kora reggeltől zajlik itt az élet, meghatározott program szerint. Artisták, bohócok próbálnak, gyakorlatoznak, új számot tanul a zenekar, az idomár az állatokkal gyakorolja a műsort . i ; — Kemény munka előzi meg az esti reflektorgyújtást, a csillogást. Ha például költözködünk — vasárnap este még Pécsett játszunk, hétfőn már Szegeden — vasárnap reggeltől hétfő késő éjszakáig talpon lesz az egész cirkusz. Mindig így van, ha költözködünk. — És télen? — Télen? Befejezzük a turnét, akkor következik a leltározás. Ennyi szék, ennyi tartóoszlop, ennyi lepedő, vánkos. A végén aztán néha kiderül, hogy „tartozók” néhány ezer forinttal, mert a leltárnak kérem az „specialitása”, hogy sohasem stimmel. Napokig böngésszük a papírokat, mire dűlőre Jutunk. Ezzel elmegy a fél tél. S tavasszal kezdődik ismét elölről. i, — S mi lesz, ha egy cirkuszigazgató nyugdíjba megy? — Néző, kérem, hálás, nagyon hálás nézőiéi Garay Fereae MOZI: Park: Majdnem baleset (fél 5, fél 1 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Karambol (fél 5, fél I és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Az udvari bolond (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Az égbolt kékje, Románc, 64/8. sz. világhíradó, Pelikánok világában, Ki bírja tovább. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthona: Sodrásban (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros); Pacsirta (6 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Úri muri (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Ut Nyugat felé (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Gerolsteini kaland (7 órakor). Kossuth (Mohács): A pénzcsináló (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Táncsics (Siklós): Nehéz évek (fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Boccaccio 70. n. (fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János út 11. Telefon: 15-32. 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 3Í-63. Kiadja: • Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 1L Telefon! • 15-32, 15-33. 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj i hónapra 12.— W%. Indexszám: 25 054 i >
