Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-15 / 87. szám
6 NAPLÓ 1964. Április t& IftftCd - (ÁHKdH A Pécsi Nemzeti Színház és a Kaposvári Csiky Gergely Színház tagjai részére április 20-án Kaposvárott három sportágban sportnapot rendeznek. A két színház tagjai labdarúgásban, asztaliteniszben és sakkban mérik össze erejüket'. Különösen a barátságos labdarúgd „rangadót’* előzi meg nágv érdeklődés, amelyre 16.30 órai kezdettel a Kinizsi-pályán kerül sor. * Mi újság a szövetségekben? Példás büntetéseket a rendbontóknak! — Sikeres forduló Megkezdődött a kispályás labdarúgó-bajnokság A teke NB II legutóbbi fordu- •lu aban i. Pécsi Szikra 4:4 arányú ci'ii'.t‘‘len eredményt ért el a Szombathelyi SE ellen. Egy ér- • dék megyei mérkőzést is játszottak. az Építők II. 5:3-ra győzött a pécsi Bányász ellen. * A kosárlabdázók megyebajnokságában jól szerepelnek a fiatal diákcsapatok. Férfiak: PVSK— Gépipari 47:41, Tanárképző—Postás ‘Dl :53, Nagy Lajos Gimnázium —PEAC II, 63:56, Komlói Bányász —Felsőfokú Vegyipari Technikum 62:37. Nők: PEAC—Mohács 78:47, PEAC—PVSK n. 58:46. * \ lab da ni gó NB I. vasárnapi fordulójában a Pécsi Dózsa Budapesten a Ferencvárossal mérkőzik. a Komlói Bányász a Vasast fogadja. Ma délután fél 4 órakor pécsbányatelepen a Ferencváros éllen készülődő Dózsa labdarúgói a Bányász U-vel tartanak edző- merkőzést. összeállították a válogatott labdarúgó kereteket: Duna: IT. az olimpiai, Hónai és Lutz Ai utánpótlás B-keretben szerepel A labdarúgásban és kosárlabdában már hetek óta viaskodnak a csapatok, a kézilabdában vasárnap volt a bajnoki rajt. Érthető, hogy a szövetségekben ezúttal is a kerek bőrlabda körül folyt a szó Mi történt Kanizsán? A labdarúgóknál általában nincs komolyabb baj a sportszerűséggel és ennek őszintén örülnek a szövetség vezetői Például komolyabb durvaság az NB in-as és megyei mérkőzéseken nem igen fordult elő. Legutóbb Nagykanizsa maradt hű a tavalyi „hagyományaihoz”, botrány miatt félbeszakadt két hete 2:2 állásnál a Bányász-Szekszárdi Dózsa találkozó. Az esettel kapcsolatban természetesen a fegyelmi bizottság sem maradt tétlen! — Gondosan kivizsgáltuk a botrány körülményeit — újságolta Gálosi Ferenc főtitkár —. Már hétfőn jegyzőkönyvileg kihallgatSZURKOLÓ AZ APA LESZEL FOCISTA ! AZ EN FIAM NE k tegye tőnkre senki idegeit / a kosárlabdázóknál tűk a játékvezetői hármast úgu, hogy szerdán a fegyelmi bizottság előtt már világos volt a tényállás. És nem maradt el a példás büntetés. — A kanizsaiak vasárnapi hazai mérkőzésüket zárt kapuk mellett rendezhetik, három mérkőzésre szövetségi ellenőrt küldünk és a mérkőzést gólok nélkül a szekszárdiak javára igazoltuk! Vasárnap tehát Kanizsán elmarad a biztatás és üresen marad az egyesületi pénztár. Érdemes volt? A különböző kupamérkőzésekről is sok szó esett a hivatali szobákban. A megye ifi válogatottja 29-én utazik Szekszárdra a visz- szavágóra. A Népköztársasági Kupa megyei selejtezői során május 6-ra már csak 8 csapat marad állva. Ezután döntik el egymás között, hogy melyik négyet sorsolják ki á magasabb osztályúak ellen. Az országos egyesületi ifi kupa-küzdelmeiben 26 baranyai csapat indult. Még három forduló van vissza, azután eldől, hogy közülük melyik képviseli Baranyát a többi megyék legjobbjaival szemben. Az első győzelem A kosárlabda szövetségben zsúfolt volt a nagy szoba és kitűnő a hangulat, ami érthető, hiszen a legutóbbi fordulóban a vasutaslányok kivételével valamennyi NB-s csapatunk győzött. Legnagyobb siker a PVSK férfi csapatáé volt, hiszen Pesten győztek, méghozzá igen magabiztosan. Czéh László edző örömmel mondta: — Bátrabban és nyugodtabban játszottunk az ellenfélnél és ami a legnagyobb öröm, kezd egy kicsit összekovácsolódni a zömmel fiatalokból álló együttes. A sikerekből Szigetvár sem maradt ki. Az NB n-ben újonc Vörös Meteor-lányok már a harmadik győzelmet szerezték 1 A gimnazista-lányok ugyanakkor az országos középiskolás-bajnokság negyeddöntőjébe verekedték be magukat. Nem tagadták meg a múltat! Sok fiatalt láttunk a szobában. Mind újdonsült játékvezető. Van tehát utánpótlása a megyei JT- nek, amelynek NB-s tagjaival — Verbőczivel, Rendek! dr.-ral, Szittyával, Mikuskával, Kapusival és Garamvölgyivel — messze vidéken elégedettek a csapatok. Még egy jó hírt hallottunk a szövetségi elnöktől, Jakab Fe- renctől. — Eleinte féltünk, hogy a felnőtt bajnokságba beosztott ifi-csapatok a ,,pofozógép,> szerepét játsszák. Nem így történt, mert megállják helyüket. Legutóbb a Nagy Lajos Gimnázium győzte le az igen rutinus PEAC II. együttesét. Nyilatkoznak a kézilabdázók A kézilabda szövetségben panaszt hallottunk — Már megint gondjaink vannak a játékvezetők miatt. A Vajszló—Magyarbóly meccsre például a kiküldött Juhász előzetes értesítés nélkül maradt távol, — panaszkodott joggal Buzánszky Béla dr. elnök. Ha már sportszerűtlenségről beszélünk, ne feledkezzünk meg Mi- hálovics Istvánról, a kesztyűgyár játékosáról. A fegyelmi bizottság sem feledkezik meg róla. Mihálo- vics Szentlőrincen meccs közben megvert egy kisfiút a nézők közül. Még szerencse, hogy társai máshogy gondolkodtak és elhúzták a helyszínről. A rajttal kapcsolatban néhány véleményt is feljegyeztünk. — A Vörös Meteor KÖZÉRT lassan a csapat mumusává válik. A képességeik és helyzeteik alapján legalább öt góllal kellett volna nyernünk, de négy darab hét méterest nem lehet büntetlenül kihagyni. A mérkőzés végén még a közértes-lányok is elismerték, hogy óriási szerencséjüknek köszönhetik a győzelmet. Holub János, a Bányász férfi csapata intézője: — Már a mérkőzés előtt sem a legszerencsésebb volt a helyzetünk. Sudár játéka sérülése miatt bizonytalan volt és dagadt bokával csak a mérkőzés előtt jelentette ki, hogy vállalja a játékot. A mérkőzésen már nem is a gólokat, hanem a kapufákat számoltam Egyszerűen vonzotta a labdát a kapufa. Tizenhat kapufát lőttünk. Annak ellenére, hogy vereséget szenvedtünk, a csapat nem játszott rosszul, és az eredmény könnyen fordított lehetett volna. Pálfay András (Pécsi Bányász): Aránylag simán, kikaptunk, mégsem vagyok elkeseredett, mert érzem, hogy jó lesz a csapat! Péter Tibor (Tanárképző): Jó kis csapat az a Márok. Félidőben 4:l-re vezettek és ha bírják erővel, nem egyenlítünk 4:4-re! Gombos Károly (Pécsi Vörös Meteor): Nyolc kapufa után 5:4- I re kikaptunk. Mi játszottunk és a Cipőgyár lőtte a gólokat! I Jubileumi esztendő ötödször tárták ki kapuikat a PVSK és a PEAC labdarúgó-pályái a kispályás bajnokság résztvevői előtt. Bizonyára módosították véleményüket az öt év előtti kétkedők, akik nem jósoltak hosszú időt a kezdeményezésnek, öt év óta évről évre nő a kispályás labdarúgás iránti érdeklődés, az elmúlt évben öt csoportban 60 csapat közel 700 sportolójának nyújtott sportolási lehetőséget. A kispályás-bajnokság főmozgatója Baka Antal, a MÁV fűtőház villamosműhelyének vezetője, ö az az önzetlen társadalmi munkás, aki két segítőjével, Kis Józseffel és Szőke Gáborral végzi a nagy munkát és sok elfoglaltságot jelentő szervezést, elkészítette a csoportbeosztást, sorsol, kijelöli a mérkőzések időpontját és vezeti az eredményeket. Van ideje arra is, hogy munkahelyének csapatában a MÁV Villamosban játszón. — A kispályás bajnokság fennállása óta az elmúlt évben foglalkoztatta a legtöbb labdarúgót — mondotta —. Nem kevesebb, mint 60 csapatunk volt. A számJavul! a sporlszerűséu szerű fejlődés m elleti nyelem reméltó. hogy a résztvevők mintegy 40 százaléka már nemcsak a hétfői vagy a szombati mérkőzéseken vesz részt, hanem heti egykét edzéssel készül a mérkőzésre. Sportszerűség szempontjába' is igen kedvező a helyzet. ■ ig akadt véglegesen kiállított áté- kos és csak elvétve volta** sérülések. A legtöbb baj a pontos megjelenéssel volt, de amikor ezek okát megvizsgáltuk, kiderült, munkahelyi engedélyek hiányában fordultak elő a kiesések. Az idén 54 csapat részvételével indultak meg a küzdelmek A Színház is elindította csapatát, ifjú Latabár Kálmán és Mester István is játszik a színészek kispályás labdarúgó-csapatában. Az I. és II. osztály és a III. osztály Cseh csoport mérkőzéseit hétfőnként, a III. osztály Orth csoport mérkőzéseit szombatonként a PVSK-pályán játsszák. A TTL osztály Meteor csoport mérkőzéseire hétfőn délutánonként az Egyetemi tornacsarnok melletti pályán kerül sor. * 1 11 Jól szerepelnek a pécsváradiak A labdarúgó megyei H. osztályban is megkezdődött a bajnoki küzdelem Az első két forduló után, nem kis meglepetésre, a pécsváradiak állnak az első helyen. Az újonc Szederkény ugyan csak jól szerepeL A Bőrgyár n. kivételével a tartalékcsapatok Kézilabda megyebajnokság A kézilabdázók is megkezdték küzdelmeiket a megyebajnokságban. Férfi I. osztályú csapatok: PEAC—Mohács 24:20, Dózsa—Sei y- lye 26:14, Tanárképző Főiskola— Porcelángyár 21:12, Bányász II.— Szigetvár 29:13, Pécsszabolcsi Bányász—Bóly 31:12. Női I. osztályú csapatok: Mohács—PEAC 6:4, Dózsa—Sellye 6:3, Márok—Tanárképző Főiskola 4:4, Bányász n.— Komlói Bányász 9:6, Bóly—Kinizsi 7:5. Női H. osztályú csapatok: Meteor II.—Drávátok 17:1, Csikós- töttös—Porcelángyár 7:6, Építők n.—Kesztyűgyár 8:6, Palotabozsok —Vasas n. Bányász 8:5. Férfi H. osztályú csapatok: Meteor—Siklós 34:9, Csikóstöttös—Márok 22:15, Magyarbóly—Vajszló 29:16, Szent- lőrinc—Kesztyűgyár 29:25, Mecsek- nádasd—Vasas n. Bányász 19:14. mérsékelt teljesítményt nyújtottak, nem beszélve arról, hogy az elmaradt mérkőzések a tartalékcsapatoknál fordultak elő. Az első két forduló eredményei: BTC n.—Vajszló 6:0, Szederkény— Szentegát 3:1, Fécsvárad—Sásd 6:0, Mágocs—Betonáru 4:0, Dinamó—Hosszúhetény 6:1, PVSK ü. —Vasas IL Bányász 2d, Dózsa m.—Pécsi Bányász U. mérkőzés elmaradt. A második forduló mér kőzései: Szederkény—Vajszló 2:1# Dinamó—Dózsa Hl. 6:2, Betonáru —Hosszúhetény 1:0, Fécsvárad— Mágocs 4:1, Szentegát—Sásd 5:1# BTC n.—Vasas II. Bányász 3:2, Bányász n.—PVSK n. mérkőzés elmaradt. A BAJNOKSÁG ALLAS A: 1. Pécs várad 2 2---10:1 4 2. BTC II. 2 2----9:2 4 3. P. Dinamó 2 2---12:3 4 4. Szederkény 2 2----5:2 4 5. PVSK n. 11-------2:1 2 6 . Szentegát 2 1 — 1 6:4 2 7. Mágocs 2 1 — 1 5:4 2 8. P. Betonáru 2 1 — 1 1:4 2 9. P. Bányász n.-----------------------10 . Vasas H. B. 2--------2 3:5 — 11 . P. Dózsa 3H. 1--------1 2:6 — 12 . Hosszúhetény 2--------2 1:7 — 13. Vajszló 2--------2 1:8 — 14 . Sásd 2--------2 1:11— S írgondozás virágültetés,- hantolás stb. TEMPÓ Ksz. Pécs, Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában. Pellérd, Dózsa u. 14. számú ház nagy kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Kedve- zó fizetési feltételek Eladó hangulatié mpa. vitrinek, dohányzóasztalok. rékamiéflc, sü- lyes zt ős varrógépeik, fotelek, pámásszékek, hálóbútorok, hármas- szekrény, kombinált- szekrény, könyvszekrény, fotelágy olcsón Báránynál, Hal tér 1. Legalább 8 általános iskolát végzett fiúkat (érettségivel előnyben) tanulónak felvesz a Baranya—Tolna meafí’ei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi V., Pécs. Lénán tér 6. Jelentkezés 8—15 óráig. Szekszárdi Csörge-tói strandfürdőhöz fürdő- mestert felveszek. Szíjártó. Szekszárd, Bar- tina u. 71. „Zeiss” tábori látcső. Singer varrógépek, bortűzőgép eladó. Jó- teef u. 42. Kétnormás 12 csatornás (Belgrád. Grác, Pécs stb. vételére) kitűnő Munkácsy televízió eladó. Dr. Binder, Budapest VUL, Üllői út 14. _________________ F ekete Pannónia tízezer kilóméterrel, kisipari oldalkocsival eladó. A1 linger, Hidas. «•0-as Trabant Kombi új állapotban eladó. Érdeklődni lehet Kossuth L. u. 8., házfelügyelőnél.__________ B ejárónőt keresek a reggeli órákra. Fize- megegyezés alapfán. Pécs. Felső-Balo tíoty tr. 18. Ä7 négyszögöl szőlő, részben gyümölcsös Alsó-Gyükésben elfogadható árért eladó. Dugonics u. 11.______ G yárvároson fél házrész eladó, 22 ezer Ft készpénz, a többi megegyezés szerint. Lakáscsere szükséges. Jókai M. u. l. kézimunkaüzlet. Szőlő KÖzép-Daindol hegyhát 31, felszereléssel, villany, ciszterna, mellékhelyiségek, szoba-konyhás lakással beköltözhetően eladó, 678 négyszgöl. Páncél, Rákóczi út 37. Tefl.: 43—36.' ______ L akásába légfűtő berendezést, kandallót, kályhát készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tel.: 23-i87._______ T elevízió-állvány legmodernebb kivitelben eladó. Mindennemű épület- éa bútormunkát vállalok. Bisehoff asztalos. Bartók Béla 37. Azonnal beköltözhető kétszobás összkomfortos öröklakás eladó. Jókai u. 43v fdsz. 2. Tél.: 11-68 ________ E lveszett hétfőn délután fekete-sárga lábú dakszli, megtalálót jutalmazom, Geisler Eta 13_________________ Vennék kis parlag területet, esetleg gyümölcsöst. Ajánlatokat ., Ármegjelölés ” j eligére a kiadóba kérem.___________________ E ladó három fekete, 9 hónapos süldő to- vább-hízlalásra. Homok u. 4. sZ.______ 8 —10 q parag széna Abaligeten. éladó. Bővebbet Pécs, Doktor Sándor u. 27. köteles műhely._______________ B útor, olcsó háló, konyhabútor, refca- mé, szekrény, ágyneműtartó. asztal, eladók. Használt bútorüzletben, Megyeri u. 6.______________• H áz, 2x2 szoba előszobád egészben vagy felerészben eladó, egy . szoba konyha beköltözhető. Nagy Fló- I rián utca If. Wartburgot vagy Skodát vennék 30 ezer kp., többit megegyezés szerint.. Délután 5 óra után. Gyárvá- ros, S ágvári E. u. 33. Rejtett cső garnitúra eladó. Üjmecsekalja- Bolgárkart. 138/a fdsz. 1. 18 óráig.___________ M árványlapos ebéd- lőkredene, asztad, székek, maitT»f*nik eladók. Mártírok u. 42. XVII. lépcsőház, 2. ajtó. Belvárosi kétlakásos ház eladó. Egy szoba összkomfortos nagyméretű lakás beköltözhető. Déryné u. 19. Alsó csengő.______ H álóbútorok, ágybetétek, kon y halberen d e- zésék, hármasszekrények. heverők. fotelek, rékamék, kárpitozott székek eladók. Molnár, Felsővámház u. 2._________ Könyvszekrények, relearn, léik. fotőlyök. ágybetétek, televízió- asztalok, Soóky bútorüzletében vásárolha- tók. Zsolna y u. 1. Hálószobabútorok, konyhabútorok, kom- bináUszekrények, garnitúrák vásárolhatók Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1._________ H ajhullás és korpá- sodás elleni védekezés Schneider fodrásznál. Városháza u._____ L akásába légfűtő berendezést, kandallót készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tel.; 23—87.___________ E ladó hangulatlámpa, vitrinek. dohányzó- asztalok. rekamiék, sülyesztős varrógépek, fotelek, pámásszékek, hálóbútorok, hármasszekrény, kom- blnáltszekrény. könyv szekrény, foteíágy olcsón, Báránynál Hal tér 1. _____ T elevízió, rácöó, mosógép, lemezjátszó javítás. Hohmann. Aradi Vértanúk útja 11. Telefon: 43—38. Ház- hoz megyek.________ F ekete DanuvLa generálódott (járatos) eladó. Pécs, Doktor S. u. 27. Kétszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Előd u. 2. sz. Gyárváros. Kis szőlő gyümölcsössel Postavölgyben, jégszekrény, konyha-, szobabútor darabonként is eladó. Édesanyák u. 3. __________ K ifogástalan állapotban lévő külföldi gyermek sportkocsit vennék. Telefon: 50-36.___________________ Eladó béköltözb ető családi ház 2 szoba, 1 konyha, előszoba, mellékhelyiségek. Felsóhavl u. 19/2.________ A blakredőny minden méretben szállítva, felszerelve, készen kapható. Orsolya n. 10._______________ K isebb beköltözhető családi házat vagy városhoz közel kis szőlőt lakható épülettel keresek 70 000-ig. 50 000 készpénzzel. Ortuer, Édesanyák 1. Mosógépek javítása, tekercselése Gröbl- testvérek, Pécs, Szige- ti út 8. sz. Tel.: 22-44. Mosógépet jótállással, gyorsan, szakszerűen javítunk. Kovács gépműhely. Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Szobafestés? — Részletre is! Kapomoki, Munkácsy u. 39. Telefon 18 óra után 60-40 786 mellék. Faredőny készítését, ■szerelését, javítását rövid határidőre garanciával vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futballpályánál.) Jegyezze meg a címet: Bambusz-nádból lakberendezést készít Kürtüs asztalos. Doktor Sápdor u. 9. 47x173-as vasajtó tokkal eladó. Zrínyi u. 8. ________________ B eköltözhető családi ház eladó. Kertváros : u. 44. Moszkvics 407-es újszerű állapotban sl- adó. Zrínyi u. 8. Dauert garanciával készít Molnár József női fodrászmester. Geisler Eta u. (Apáca u.) 4. emelet._________ K iss Ernő u. 29. sz. ház beköltözhetően eladó. __________________ E ladó 727 négyszögöl telek, ebből 300 négyszögöl szőlő, 427 négyszögöl gyümölcsös. Építkezésre alkalmas. Víz, villany van. 160 darab gyümölcsfa, ebből 100 francia barack. Szondi György u. 14. Budai vám.___________________ T elevízióállvány, könyvállvánnyal kombinálva éladó. Hargita u. 2. (Petőfi utcából nyílik.)_________________ Rövid bécsi zongora eladó. Üjmecseikalja 138/a, H. 9.___________ Ü j szalufa, gerenda, léc és bontásból tégla, kő, léc, cserép, stúkatur deszka, felsődeszka, ajtóik, ablakok, padlódeszka eladó. Ugyanott 4 darab 6 hónapos süldő. Készül út 63. Kertváros. ___________________ N ői kalapját ú.1 modem formára alakítja; Sárdi Béláné, Rákóczi út 30/d.________ í róasztal, könyvpolcos, diópolitúros, Böesendorfer hosszú gyakorló zongora eladó. ,,4000” jeligére a Saljai u. hirdetőbe. Házrész (szoba, konyha, éléskamra) eladó. Komló, Sós tó 7. sz. Hidegházban._________ C sincsilla vemhes anyanyulak (törzskönyvezett szülőktől) eladók. „Csincsilla” .1 éligére Safiai u. hirdetőbe.________________ 2 50-es Idskerekű Ja- wa príma álla poi bar eladó. Schnöder Ft! löp, Eilend. Eladó ház, esetleg 2 család részére, lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni Rácváros 10 alatt. ______' 3 szobás, kertes családi ház a Pedagógiai Főiskola környékén beköltözhetően eladó. „Nyári költözés” jeligére Sallai u. hirdetőbe.___________________ Donátusi végállomásnál ©00 négyszögöl. szőlő, barckos, egyenes fekvésű, beköltözhető épülettel eladó. Érdeklődni Liszt Ferenc u. 14. _________•__ F őbérleti háromszo- bás összkomfortos lakást keresek, „ötvenezer” jeligére Sallai u. hirdetőbe.__________ E gy év múlva beköltözhető 2 szoba összkomfortos emeletráépítésemet elcserélném egy szoba összkomfortos főbérleti lakásért. ,,7000” jeligére Sallad u. hirdetőbe. Utcai kis különbejá- ratú szóiba házaspárnak vagy két nőnek üresen, vagy bútorozva albérletbe kiadó. „Április 30” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető egyszobás összkomfortos öröklakás eladó. Pe- tófi a. 75. Reményi. Szőlőmön kát vállalok délután három órától. „Dolgozó” jeligére Sál Lai u hirdetőbe._______ Elcserélném egy nagy szoba mellékhelyiségein hasonlóra* esetleg házfelügy elődre. Érdeklődni 16—20 óráig. Pécs, Munkácsy Mihály vl. 20L Varga F eremmé.______________ Rövid, fekete bécsi zongora eladó. Ru- das László utca ML Ruhák, ballonok üss- rövid idő alatt Gytöa-U.35. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, CZILJAK JÓZSEF bányanyugdíjas, 79 éves korában elhunyt. Temetése április 16-án, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, após, nagyapa, NAGY SÁNDOR, volt besencei kovács, hosszú szenvedés után, életének 78. évében, április 11-én elhunyt. Temetése április 16-án, csütörtökön 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. Külön köszönet a pécsszabolcsi iskolának, valamint a meszesi körzeti rendelő dolgozóinak, akik szeretett halottunk, NYITRAI JÓZSEF temetésen megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. CHALUPA ERNÖ- NÉ Rubel Matild temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. RAKODÓMUNKÁSOKAT hajórakodáshoz felvesz a dunaszekcsői téglagyár. Jelentkezés a téglagyárban. Kereseti lehetőség: 2000— 2300,— Ft. szluanyű berendezések 330 és »0 V-TR nagy választékban a Mezőgazda- sági Szakűzletbem, Pécs, Rákóczi út 38. szám alatt. Pécsi Építő és Tatarozó V., Pécs, Tímár u. 21 KUBIKOSOKAT csak pécsi munkahelyre felvesz. Kétszárnyas vaskapu 2000,— Ft-től, kéri térelemek nagy választékba» a MEZŐGAZDASÁGI SZAKÜZLETBEN. PÉCS, Rákóczá út 38. szám. *
