Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-08 / 81. szám

6 NAPLÓ 084. APRILS S. 7 Ez vol) Dunai n. második nagy helyzete a Komló ellen. A csatár azonban nagy gólt akart lőni, nagyon megrúgta a labdát és lövése nyomán a labda a kapufára vágódott. Qiíjitútt izemmel Ebben az évben immár tizen- harmadszor rendezték meg Buda­pesten az atléták felszabadulási váltófutását. Az ünnepi díszbe öltözött főváros utcáin versenyez­tek a legjobb atléták, hogy be­fussanak a Szabadság téri szov­jet hősi emlékműnél lévő célba. A hagyományos felszabadulási váltófutás az idén is a főváros ünnepi sportműsorának egyik ki­emelkedő eseménye volt és most is, mint minden évben, az atlé­tikai idény hivatalos megnyitóját jelentette. 170 váltó több mint 2000 versenyzője vett részt az ün­nepi futóversenyen és rótta le kegyeletét hazánk felszabadítá­sáért vérüket hullató szovjet hő­sök iránt. Az ötvenes években Pécsen is megrendezték április 4-én az atléták felszabadulási váltófutását. Az ntóbbi években azonban ezek a versenyek elma­radtak. A pécsi atlétika ismét fel jövőben van. A fiatal versenyzők mindjobban beváltják a szerep­lésükhöz fűzött reményeket, és nemcsak a Dózsa, de a PVSK, a Sportiskola, a PEAC, az Építők, a Bányász, a Postás, a Tanárkép­ző Főiskola is tudna váltót indí­tani, nem beszélve a középisko­lákról. A Megyei Atlétikai Szö­vetségnek kellene kezébe venni ismét a váltó megszervezésének ügyét. A jól megrendezett vál­tóval a szövetség vezetői az atlé­tika népszerűsítését is szolgál­nák, hiszen a város utcáin végig­futó váltók versengésének ápri­lis 4-én, az ünnep délelőttjén nagy közönsége lenne. Nem be­szélve arról, hogy a verseny ha­gyományossá tételével éredeke- sebbé, színesebbé lehetne tenni április 4-e ünnepi sportműsorát. INNEN ­A teke NB II-ben nem volt jó napjuk a pécsi csapatoknak. A Pécsi Építők a Szombathelyi SE- tői 8:0 arányú vereséget szenve­dett. A Pécsi BTC sem tudott győzni, a Győri Rlchardstól 6.*2 arányban maradtak alul a pé­csiek Megkezdődte^ a teke NB Il-ben a női csapatok küzdelmei is. A Pécsi BTC az ötödik he­lyen áll. Nem kedvezett az időjárás a PEAC röplabda-vülámtomájának. Az esős időjárás miatt a terem­ben játszottak a csapatok. A Dó­zsái.^ 49:31 arányban győzött a Pénzügyőrök ellen, a lila-fehérek s;ű»-ra verték a PEAC-ot, az egye­temisták 2:0-ra győztek a Pénz­ügyőrök ellen. Vasárnap már a bajnoki pontokért küzdenek csa­pataink, megkezdődnek az NB n. mérkőzései. A főiskolás labdarúgó-bajnok­ságért játszik ma délután negyed háromkor mérkőzésé az ifjúsági ONNAN stadion melletti pályán a PEAC és a Székesfehérvári Haladás együttese. A főiskolás kézilabda­bajnokságért is lesz egy mérkő­zés, a PEAC női csapata a Tanár­képző együttesét fogadja ma dél­után 5 órakor az Egyetemi Tor­nacsarnok melletti pályán. A Ta­nárképző Főiskolások kosárlabda férfi csapata hétközben Szegeden mérkőzik a főiskolás bajnoksá­gért. A megyei kosárlabda-bajnoksá­gért lejátszott mérkőzéseken a legutóbbi fordulóban nem volt meglepetés. Férfi csapatok: PVSK —Sportiskola 97:47, Nagy Lajos Gimnázium—Gépipari 90:39, Kom­lói Bányász—PEAC n. 80:78, Ta­nárképző Főiskola n.—Vegyipari Technikum 50:38. Női csapatok: Szigetvári Vörös Meteor n.— *PVSK n. 36:28, Tanárképző Fő­iskola-Szigetvári Vörös Meteor 44:23, Postás—Mohács 39:35, PEAC —Sportiskola 73:37, PVSK—Postás 43:29. Még egyszer a két rangadóról Ma újabb forduló az NB I-ben Megyénk két NB 1-es labdarúgó csapatának találkozói az utóbbi évek folyamán kiemelkedő lab­darúgó-eseményekké fejlődtek, izgalmakban bővelkedő mérkő­zések mozzanatait, részleteit igen sokan tárgya Iga tják. elemezgetik megyeszerte. Az idei első bajnoki összecsapásuk hangulata, légköre sajnos nem érte el minden te­kintetben a régebbi rangadók fe­szült, sokszor izzó atmoszféráját. Különösen a komlóiak lelkesedé­sével, győzni akarásával voltak bajok a Verseny utcában. MIÉRT GYŐZÖTT A DÖZSA? Elsősorban azért, mert já­tékosaik pszichológiailag lé­nyegesebben feLkészültebbek vol­tak ellenfelüknél. Harci szelle­mük jobb, a győzelembe vetett hitük nagyobb volt. Csapattakti­kájuk ezen a mérkőzésen egysé­gesebb, kialakultabb képet mu­tatott ellenlábasaikénál. A taktikai részt elemezve: mind két csapat dicséretére legyen mondva, egyikük sem állt be vé­dekezni, nem vontak megerősített védőfalat kapujuk előterébe, ha­nem az emberfőgásos védekezés különböző variációival igyekeztek ellenfelüket a gól elérésében meg gátolni. A csapatok jó erőnlétét dicséri, hogy még rövid időre sem adták fel a pálya középső harmadát, hanem már ott igye­keztek letámadni a támadások szervezésével megbízott játéko­sokat Megismétlődött a Garai— Bendés szoros emberfő gásos pár­harc, ezúttal Bendes javára. A másik oldalon Csordás vívott test-test elleni küzdelmet' Dunai n-vd. A pécsi csatárnak ennek ellenére is sikerült két alkalom­mal is tiszta helyzetbe kerülnie, de csak a kapufát találta el mindkét esetben. A komlóiaknál a védelem és a támadósor közötti harmonikus összeköttetést Szőcs és Nagy Bé­la távollétében Penényi egyedül nem volt képes ellátni. A pécsi csapatnál a fiatal Lég- rádi beállítása élénk találgatá­sokra adott okot a szurkolók kö­rében. Vajon visszavon tan ját- szik-e vagy sem? Nem játszott vissza vontán, hanem bátran küz­dött a kemény Jerabek ellen, de rutin tálán játékával a sérült Györkőt nem sikerült pótolnia. Taktikai fegyelemből mindkét csapat játékosai jelesre vizsgáz­tak. AMI ELGONDOLKOZTAT«*: a Dózsa csatárai a kapu előteré­ben teljesen elgőrcsösödnek. En­nek nem fizikai, hanem feltétle­nül pszichikai okai vannak, a túl­zott felelősségérzet, a túlzott koncentrálás és a bizonyos fokú önbizalom hiánya, mind-mind összetevői az eddigi vészes gól­szegénységnek. A komlói csatársor játékára a legjellemzőbb, hogy Danka csak a második félidő közepetáján kapta az első lövésszerű labdát, azt is szögletrúgásból. A megyei NB I-es rangadót a javuló Dózsa megérdemelten nyerte meg a régi riválissal szemben. Pécsbányatelepen a Pécsi Bá­nyász—PVSK NB n-es rangadón, az igen nehéz, csúszós, sáros ta­lajon jobbára taktikai harc ala­kult ki. Hangadói hangulat csak a második félidőben a PVSK ll- esből elért egyenlítő gólja után alakult ki a játéktéren és a néző­téren egyaránt. Ekkor a feszülő légkörben igen keménnyé vált a játék, és ebben az időszakban több csúnya és elítélendő össze­csapás történt Az összeszokot- tabb és lényegesen jobb fedezet­párja révén a második félidőben kialakított tervszerűbb mezőny­munkája alapján a PVSK meg­érdemelten vitte haza az egyik pontot Bánytelepről. A DVSC KOMLÓN — A DÓZSA SZEGEDEN Ma délután ismét a bajnoki pontokért küzdenek a labdarúgó NB I-ben. A hétközi fordulóban javíthatnak a Komlói Bányász játékosai. A bajnoki táblázaton a 14. helyen álló Debrecen láto­gat el Komlóra. A Debreceni Vas­utas mindössze egy pontot szer­zett, a Bp. Vasas ellen ért d döntetlent. A komlóak a Dózsá­tól elszenvedett vereség után Kö- könyösön győzelemmel örvendez­tethetik meg a szurkolókat. A bá­nyászcsapat összeállításában a csatársorban lesz változás. Szűcs György edző gólképesebb támadó sort szeretne pályára küldeni. A debrecenieknél Kovács és Somodi sérült, de Kassai dr. sem tud játszani. Tervezett csapatössze­állításuk: Jakab — Temesvári, Gellér, Varsányi I. — Nagykapo- si. Juhász — Szarka, Bodai, Zi­lahi, Tuba, Majzik A találkozó 3 órakor kezdődik. A játékvezető Kasza lesz. A tartalékcsapatok negyed kettőkor kezdenek. A Pécsi Dózsára is igen nehéz mérkőzés vér ma délután 4 óra­kor Szegeden. A szegedieknek is nagyon elkelne a két pont. Az erőviszonyok kiegyenlítettnek lát­szanak. Szoros, izgalmas mérkő­zést Ígér a két csapat szegedi találkozója. Bármelyik együttes megszerezheti a győzelmet, de könnyen előfordulhat, hogy dön­tetlen lesz a mérkőzés eredmé­nye. A lila-fehérek a Komlói Bá­nyász ellen győztes csapatukkal lépnek pályára. A Szegednél egy változást tervez Moór Ede edző. Dr. Boros is helyet kap a csatár­sorában. Nyilatkoznak az illetékesek VARGA MIHÁLY: A meglepetések versenye volt Kaposváron Kaposváron Dunántúl vívóbaj­nokságain. a Pannónia Kupa ver­senyen igen nagy mezőny gyűlt össze. A dunántúli fiú-egyesüle­tek több min' 100 versenyzője lépett pástra a háromnapos ver­seny során. — A verseny során nem egy meglepetés született — mondotta Varga Mihály vívómester, a PEAC edzője. — Dr. Kovács, a párbaj­tőrvívás elmúlt .évi győztese nem került a döntőbe, de másik erős­ségünk, Karakán is elvérzett már az elömérközések során. A fiatal Zsámboki viszont kellemes meg­lepetéssel szolgált, az igen erős női mezőnyben a döntőbe vere- kedte magát, ahol hat pécsi lány valóságos háziversenyt rendezett, melynek Során körbe verték egy­mást és így történhetett meg, hogy a nevető harmadik, a szé­kesfehérvári Gál nyerte a ver­senyt. Kár, hogy több ruti­nos versenyzőnk, Szabó, Szöllősi, Kynsburg, Gyenge nem tudott részt venni a versenyen és a PVSK, a Sportiskola tehetséges fiatal vívói még nem tudták eséllyel felvenn* a versenyt a rutinos, tapasztalt veszprémiek­kel szemben. Két pécsi vívót kell megdicsérnünk, Kollár (PEAC) és Várnagy (PVSK), mind a három fegyvernemben döntőbe kerültek és Jói megállták helyüket. LÖRINCZ JÓZSEF: Dévai ismét a legjobbak kozott A Pécsi Spartacus kerékpárosai vasárnap nagyszerű győzelemmel kezdték az idényt Budapesten. A Simon László emlékversenyt Dé­vai János nyerte. — Az egész magyar élmezőny rajthoz állt a 100 kilométeres tá­von megrendezett viadalon. A ver­seny. igen színvonalas küzdelmet hozott, amit a kedvezőtlen idő ellenére is elért 41 kilométeres óraátlagon felüli teljesítmények is igazolnak. A viadalon elindult a 16 tagú országúti válogatott ke­ret mellett a 12 tagú pályaválo­gatott keret is, akik hónapok óta közös edzésekkel készülnek az év nagy versenyeire. Versenyzőink felkészültségét dicséri, hogy az 1 osztályú versenyben győztes Dévai I mellett Dévai II a 8. he­lyet szerezte meg, de az ifjúsá­giaknál Keserű 4. és Kéméndi 7. helye is figyelemre méltó teljesít­ménynek számit. VILLÁNYI NÁNDOR: Nem kedvezett az időjárás A megyei mezei futóbajnoksá­gok versenyeinek nem kedvezett az időjárás. Az atléták azonban dacoltak a hideg széllel és eső­vel. érdekes versenyeket vívtak. — Egész héten reménykedtünk — mondotta a szövetség főtit­kára. — hogy az idény harma­dik és egyben utolsó versenyét végre jo időben rendezhetjük. Sajnos csalódnunk kellett. Reggel nyolc órakor még teljesen való­színűtlennek látszott a bajnokság megrendezése, fél tíz felé némi­leg javult az idő, megszűnt az eső és a versenyzők is össze­gyűltek, ha nem is teljes lét­számban. Lehangoló viszont, hogy a járásokból még nevezés sem érkezett. Az sem bizta'ó, hogy a női felnőtt bajnokságot Indulók hiányában nem „tudtuk megrendezni. A férfi ifjúsági csa­patverseny végeredményében mó­dosulás történt, a PVSK szerezte meg a második helyet, Komló lett a harmadik Két héttel az orszá­gos bajnokság előtt versenyzőink formája megnyugtató, csak dicsé­ret hangján szólhatunk a jól fel­készült komlóiakról is, akik nem­csak a női számokban, de a fér­fiaknál is Jól helytálltak. SALLAY FERENC: A villányi sakkozók sikere nem véletlen A falusi dolgozók téli szparta- kiád-versenyének megyei döntő­jén a férfi sakk-csapatversenyt nem kis meglepetésre az esélyes dunaszekcsői és szigetvári sakko­zók előtt a siklósi járás színei­ben induló villányiak nyerték. — Nagyon örülünk sakkozóink Jó szereplésének — nyilatkozott a villanj sportkör sakkszakosz­tályának vezetője. — Élénk sakk­élet folyik nálunk, nem ritkaság, hogy egy hétköznap esti edzésen harminc sakkozó is összejön. Kü­lönösen a fiatalok kedvelik ezt a sportágat. A falusi szpartakiád megyei döntőjén versenyzőink közül Preller Antal szerepelt a legjobban, aki veretlenül biztosan nyerte minden Játszmáját az első táblán. Kitűnő Jó sakkozó, Vil­lány egyéni bajnokságán is fölé­nyesen győzött. Sakkozóink jól szerepeltek a járási bajnokságon is. Siklóson is az első helyen vé­geztek. Preller Antal mellett He­gedűs Frigyes, Preizendorf János és Wéber Vilmos neveit kell meg­említenem, akik mind tehetséges* fejlődőképes versenyzők. A TEKE NB II. ÁLLÁSA 1. Bp. MOM f 15 114 32,5 2. Sz. SE • 14 993 31,5 3. Bp. KGM • 14 739 31,5 4. Kaposv. Ép 8 14 819 30 5. Gy. Richards 4 14 834 29 6. Pécsi Szikra 5 12 486 21 7. Pécsi Építők 6 14 776 20.5 8. Bp. Beloian. 6 14 737 18,5 9. P. Bőrgyár 6 14 931 18 10. MÁV DAC 6 14 292 17,5 11. Bp. Cserző I 14 679 16,5 12. N,-kanizsai B. 5 11 833 13,5 FOTELAGY EPEDARUGÖS ÁGYBETÉT MODERN GARNITÚRA (5 db 3950 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VflJTfl Kárpitos PECS» DÉRYNÉ Ü. U TELEFON: 36 7S\ Hűtőgép, kettőlapos rezsó villanyszerelését azonnal ra vállalom. — Adamik, Doktor Sán­dor utca 2. Telefon: 27-64. Tubarózs »^hagymát utánvéttel, darabon­ként 2 Ft-ért szállít Peti Sándor, Somogy­viszló. Vajszló és Vidéke Kör zeü FMSZ felvesz azonnali belépésre há­rom közös kezelésű egységbe boltvezetőt szakmunkás bizonyít­vánnyal. Jelentkezni lehet az fmsz irodá­jában. Sásdon a Kaposvári út mellett 646 négy­szögöl házhely eladó. Cím: Szabó József, Pálé. Házrész, hálószobabú­tor eladó. Bajcsy Zs. út 38. szám. Könyvszekrények, re­kamiék. fotelok, ágy­betétek. televízió-asz­talok Soóky bútorüz­letében vásárolhatók. Zsolnay utca 1. Hálószobabútorok, — konyhabútorok, kom- bináltszekrények. gar­nitúrák vásárolhatók Soóky bútorüzletében Z3olnay utca 1._______ Győri egy szoba, kom­fortos lakásomat el­cserélném hasonló pé­csire. Érdeklődni: Té- lüzás Károly Pécs, Rá­kóczi út 73. sz.. föld­Bótorit, ha régi vagy rozoga, el ne pazarol­ja, Alpár újjáalakít­ja Tekintse meg át­alakított bútoraimat. Alsó-Balokány utca 41. szám. Eladó belvárosi egy­szoba-halloe örökla­kás; lakáscserével be­költözhető. Cím: Tí­már, Sallal utca 48. virágültetés, hanto­lás stb. TEMPO Ksz. Pécs, Közte­mető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában. Kétszobás öröklakás elköltözés miatt sür­gősen eladó. — Rácz, Pécs. Kls-Flórlán utca 5. szám. Singer süllyesztős var­rógép, bőrtűző varró­gép, olcsón eladó. Jó­zsef utca 42. szám. Lakás, kizárólag idős személynek átadó épí­tési kölcsönért. — Jó­zsef utca 42. Azonnali belépéssel, állandó jelleggel mé­hészeket alkalmazunk — Lakást biztosítunk O. M. Sz. IC Méhé­szeti Telepe, Barcs. — Baranya m. Bukszuspalánták min­den mennyiségben el­adók. Sántha Gábor, Szeged, Lajta u. 7. Hálószobabútorok, — szekrényele, ágyak, toalett-tükrök, sodro­nyok, éjjeliszekré­nyek, matracok, asz­talok, székek, hármas szekrény, komblnált- székrény. ágybetétek, varrógépek, könyv- szekrény, konyhaszek­rények olcsón eladók. Doktor Sándor utca 57.,- kisbútorüzletben. vmány—SfWért ARa­mi Gazdaság Harkány fürdő melletti terület­re feles dinnyeker­tészt keres. Jelentkez­ni lehet a Villányi AG központjában. Takarmányrépa eladó 40 Ft mázsánként. — Érdeklődni lehet Uj Alkotmány Mg. Tsz. Pécs, Nagyárpád vagy 21-96-os telefonon. Szép bútorok olcsón eladók. Konyhabútor, rekamié, hálószobabú­tor, hármasszekrény, asztalok, szekrények, ágyak kaphatók Me­gyeri út 6. sz. alatt, kisbútorüzletben. ______ S zép, sötét, háromaj­tós szekrény eladó. — Uj-Mecsekalja, 64. ép., m. 1., IV. em, 4.___ E ladó bontásból szár­mazó 18 db födém­elem 1 db garázs épí­tésére elegendő. Ér­deklődni lehet április 12-én, Százszorszép u. 6. szám alatt.________ B elvárosi kétlakásos ház eladó. Egy szoba, összkomfortos, nagy­méretű lakás bek öltöz hető. Déryné u. 19. Hálóberendezés, mo­dem konyhabútor, he­verő, fotelokkal, hár­masszekrény, kombi- náltszekrény. ágybeté­tek, sodronyok, mat­racok, ágyak, szekré­nyek olcsón eladók. Molnár, Felső-Vámház utca 2. szám. Házfelügyelőt felve­szünk Pécsett bárhol lévő szoba-konyhás cserelakás ellenében. Jelentkezés „Perczel utca” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Wartburg De Luxe személygépkocsi, igé­nyesnek eladó . Sza­badság u. 50._________ P énteken este a Per­ezel utcában elvesz­tettem egy piros min­tás sálat és egy barna orkánkabát fejkendő­jét. Becsületes megta­láló, Jutalom ellené­ben adja le a Szín­ház téri fodrászüzlet­Beköltözhető kétszo­bás családi ház eladó. OTP-vei. Pécsszabolcs Szabadságharc u. 9. írógépet, rádiót, mag­netofont, gitárt, vil­lan yborotvát, szakszo- forkt veszek. Wágner, Rákóczi út 73. Méhviasz-olvasztást tá­vollétem miatt csak tizen harmad Lka után vállalhatok. Sonkolyát küldheti postán. Heté- nyi, Pécs. Táncsics u. 72. Kertváros. Tsz-ek, fi gyesiem! Na­gyobb mennyiségben rétiszéna eladó. Me- csekalja, állomás. — Andor Lajos. Elcserélném új-me- csekaljai másfélszo­bás lakásomat kettő-, vagy kettő és félszo­básra ércbányász dol­gozóval. Bánki Donát utca ll., II. em. 22. Elcserélem 2 és fél szoba összkomfortos lakásom egyszobás v. szoba-garzon, főbérle- tiért ércbányászati dől gazóval. Ajánlatokat „Július” jeligére Sál­lal utcai hirdetőbe. Méhcsaládokat ven­nék NB kereten, kap­tár nélkül. Bálványi, Petőfi utca 35. Pellérdl vasútállomás­nál egy kát. hold jó­minőségű szántó, bel­sőség, a rajta lévő lapos tetejű vfkend- házzal, beköltözhető­en eladó. Egyharmad része új telepítésű, 3 éves gyümölcsös. Gaz­dálkodásra. kertészke­désre, méhészkedésre kiválóan alkalmas. 4 család méh. is eladó. Villany, víz van. — Érdeklődni: Lenkefi, Pécs, Kolozsvár utca 6.; földszint. 2—8-ig. üres albérleti roobát keresek április 17-re. Baum. Lánc utca 2. Irány! D. térnél szo­ba-konyhás nagy la­kásomat elcserélném kisebb s zoha-ko n yhás- ra, esetleg házmeste­rire. Ajánlatokat „La­káscsere” jeligére a Sallal utcád hirdetőbe. Garázs a Szeptember 6 tér mögött kiadó. — Telefon: 54-19.________ S zőlő megmunkálását vállalom. Nágovics Lajosné, Garat u. 26. Beköltözhetően eladó egy szoba-konyha és kamra a Zrínyi utcá­ban. Telefon: 99-27. Eladó Nagy-Daindol 21. számú 1063 négy­szögöl szőlő több mint száz fiatal termő gyü­mölcsfával, épülettel, fizetési könnyítéssel. Autóbusz, iskola, bolt­hoz 3 perc. Frauen- holcz, Doktor Sándor utca 30. Azonnal beköltözhető két család részére is alkalmas ház, 280 négyszögöl gyümöl­csössel eladó. Specht János né, Pécsszabolcs. Borbála utca 36. Elcserélném 2 szobás családi házamat örök­lakásért. OTP-t válla­lom. Böck János utca 10. szám. Sürgősen elcserélném tágas, szoba-konyhás főbér letemet hasonló­ra (nem hegyen). — Horváth Lajosné, Dók tor Sándor utca 21., bal 3. ajtó. Univerzális motorsze­relő géplakatos, szak­mai jogosítvánnyal, lakás-lehetőséggel el­helyezkedne. „Kiváló munkás” jeligére Sal­lai utcai hirdetőbe. Faredőny készítését, szerélését, javítását rö­vid határidőre, ga­ranciával vállalom. — Atléta utca 20. (Tüzér utcai futbaúpáb/ánál) A Dél-dunántúli Vízügyi Igazga­tóság keret via- ée mélyépítési, kivitelezési és ter­vezési gyakorlattal rendelkező, okleve­les Fizetés megegye­zés szerint. La­kást szükség ese­tén biztosítunk. Pályázatokat az igazgatási osz­tálynál — (Pécs, Köztársaság tér 7. szám) — lehet benyújtani. Faredőnyt megbízha­tó, száraz anyagból készítek; javítást vál­lalok. Rozboud, Tom­pa Mihály utca 26. — Telefon: 18-81 299-es mellék. Most épülő garázshoz bérlőtársat keresek. — János utca 13. Érdek­lődni emeleten. Dauert garanciával készít Molnár József női fodrászmester. — Geisler Eta (Apáca) u. 4., emelet. Mosógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gép­műhely. Rákóczi út 48. sz. Telefon: 26-48. Meszes! 3 szoba össz­komfortos lakásomat elcserélném hasonló v. 2 szobás belvárosiért, széntröszti dolgozóval. Ajánlatokat „Megbe­szélés” Jeligére Sallai utcAi hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett sógornőnk, nagy­nénim és kedves rokon, ÖZV. FOKY JOZSEFNÉ Poszek Mária április 5-én, 59 éves korában vá­ratlanul elhunyt. Április 9-én, csütörtökön 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Mihály alkápolnában a családi sírboltba. Gyászolják: Foky Kálmán és csa­ládja, özv. Kolb Antalné és Po­szek Flórián családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk, PÖLÖSKE JÓZSEF temetésén fáj­dalmunkat bármily módon eny­híteni igyekeztek. Külön köszö­net a Sásdi Vegyes Ktsz veze­tőségének és dolgozóinak. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejt­hetetlen, drága halottunk, BÉR­CES JANOSNÉ Wenhardt Irén temtősén megjelentek, vagy fáj­dalmunkat bármily módon enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Köszönetünket fejezzük ki mind azoknak, akik szeretett férjemet, SCHILLER LAJOST utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mon­dok a KIOSZ megyei, helyi cso­portja, a fodrász kisiparosok, a Színház és más baráti kör, va­lamint mindazok részére, kik koszorúk és más hozzájárulásuk­kal fájdalmamon enyhíteni igye­keztek. özv. Schiller Lajosné és a rokonság. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, NEUBER FE­RENC temetésén megjelenésük­kel, vagy bármily más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen halot­tunk, SZŰCS LÁSZLÓ temeté­sén koszorúk és virágok küldé­sével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk kö­szönetét a Kesztyűgyár dolgozói­nak és KISZ-szervezetének, va­lamint az I. kér. tanács dolgozói­nak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, TÓTH FERENC teme­tésén megjelentek. Koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön kö­szönet a KIOSZ tagságának és I volt munkatársainak, valamint a kedves ismerősöknek. A gyászoló Tóth-család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­tottuk, KIEFER ANN AM APIA temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk kö­szönetét a Bm. Gabona Felvásár­ló és Feldolgozó és a Pécsi Elel- miszerkereskedelmi Vállalatnak. A gyászoló család. , Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­tottunk, MALKOCS JOZSEFNÉ temetésén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönet a Pécsi Dohánygyár dolgozóinak. A gyászoló család. Mosógépek javítása, tekercselése: Gröbl testvérek, Pécs, Szi­geti út 8. sz. Telefon: 22-44. ___________________ H áromszoba összkom­fortos családi ház — OTP-vel — beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni: Kopács utca 25, de 12-ig. Baranya megyei Temetkezési Vál­lalat a nagyárpá- di úti raktár te­rületén április 28- án délelőtt 9 órai kezdettel a kisajátított sír­emlékeket árverés ütjan ÉRTÉKESÍTI Eladó 31-es előre-háfc­ra varrón ipari Singer varrógép 1500 Ft-ért. Nagy-Postavölgy 34. Háromszobás össz­komfortos családi há­zat OTP-vel átven­nék. „Beköltözhető le­gyen” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ S zobafestés részletre is. Kapomoki. Mun­kácsy M. n. 39. Tele­fon 18 óra után: 60-40 786-os mellék. Belvárosban másfél-, vagy kétszobás Lakást keresek megegyezés­sel, meghatározott idő­re. Cserelakást bizto­sítok. Érdeklődni Já­nos utca 13., emele­ten. Angol nyelvtanításra néhány hallgatót vál­lal külföldön tanult diplomás. — Telefon: 18-81, 87-es mellék. Szoba-konyhát cserél­nék kétszobásra. Mun­kácsy M. u. 23., föld­szint 3. Continental táskaíró­gép eladó. Megtekint­hető: KISOSZ-iroda, Boltív-köz 4. Vetőburgonya eladód László utca 7. Szülészeti klinika mö­gött, Fekete út köze­pén szőlő, gyümöl­csös. 4—500 négyszög­öd Darce’lákban el­ad'. Károly.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents