Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-30 / 100. szám
niAPiö ism. Aprít,ts Nyikolajev sajtóértekezlete ox Újságíró Szövetségben Andrijan Nyílkolajev, szovjet űrhajós alezredes szerdán délután'a Magyar Újságírók Országos Szövetségének székházéban találkozott a magyar sajtó, Rádió és Televízió képviselőivel, valamint a külföldi tudósítókkal. A részvevőket Naményi Géza, a Tájékoztatási Hivatal vezetője üdvözölte. Az írásban benyújtott kérdések közül az első a Néphadsereg szerkesztőségéé volt: Vitathatatlan, hogy a Szovjetunió rakétatechnikája legelső a világon, ön, mint az űrhajókat hordozó óriásrakéták ismerője, s kipróbálója, mondhatna-e valamit ezeknek a rakétáknak a teljesítőképességéről, pontosságáról, az űrhajók irányításának további tökéletesítéséről. VÁLASZ: Először azt szeretném elmondani, hogy űrhajóink hordozórakétái rendkívül nagy teljesítményűek. A rakéta hajtóművek teljesítőképessége eléri a 20 millió lóerőt. A rakéták és űrhajók rendkívül pontosan irányíthatók. A pilóta a föld bármely pontján „leteheti” űrhajóját az északi, illetve a déli- szélesség 65. foka között. Ha az volna a feladat, hogy az űrhajót Magyarország területén szállítsuk le, tökéletesen megoldható lenne, s akár Budapest határában is földet érhetne az űrhajó. Az Esti Hírlap szerkesztősége a tavaly augusztusban életbelépett szovjet—amerikai űrkutatási szerződés keretében folyó közös kísérletekről érdeklődött, s arról, hogy a nemzetközi helyzet enyhülése hogyan függ ösz- sze a közös űrkutatási programmal? VÁLASZ: E program keretében jelenleg automatikus mesterséges holdak segítségéivel .rádiótechnikai vizsgálatok -■-folynak. A jövőben minden bizonnyal Idsizélesítik a programot és közös űrkutatási kísérleteket hajtanak végre. A közös űrkutatási kísérletek kétségkívül hozzájárulhatnak a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A nemzetköz} helyzet enyhítésére már számos nagyjelentőségű kezdeményezés történt. Az első nagy lépés az volt, hogy az elmúlt évben aláírták a nukleáris kísérletek részlegles megszüntetéséről szóló egyezményt, amely megszünteti a kísérleteket a világűrben, a föld felszínén és a víz alatt. Nemrég a szovjet és az amerikai kormány nyilatkozatot adott ki arról, hogy csökkentik a katonai célokra felhasználható hasadó anyagok termelését. Igen jelentős lépések ezek, amelyek a nemzetközi feszültség enyhülésére vezethetnék. A Lobogó szerkesztőségének kérdése: Van-e lehetőség arra, hogy Magyarország vagy más baráti ország valamilyen formában — ha csak szerény keretek között is — részt vállaljon .a Szovjetunió űrkutatási programjában? Elképzelhető-e, hogy egy későbbi időpontban a szocialista országok fiai, lányai is a Szovjetunióban kapjanak kiképzést és űrutazást tehessenek. VÁLASZ: Személyes véleményem az, hogy a jövőben, mind Magyarországról, mind pedig a többi szocialsita országból is, részt vesznek majd barátaink az űrutazások előkészítésében és végrehajtásában. Nyugodtan elmondhatjuk, sogy nem is a távoli jövőben már lesznek olyan többszemélyes űrhajók, amelyeknek fedélzetén nemzetközi expedíciók indulnak, köztük magyarok is. A jövőben minden bizonnyal lesznek olyan sokszemélyes bolygóközi űrhajók, amelyeknek fedélzetén különböző országokból nemcsak férfiak utaznak, hanem nők is, hiszen nők nélkül egy ilyen utazás szinte elképzelhetetlen. (Derültség.) A következő kérdést a Magyar Távirati Iroda tette fel: Az űrhajós repülés közben mivel tölti idejét, milyen feladatokat kap, mit csinál „szabadidejében"? VÁLASZ: Az űrutazás programja igen gazdag. Ezt már élőre megadják az űrhajó fedélzeti naplójában, amelyben pontosan megszabják, mikor, mit kell (ennie. Az űrhajóspilóták útjukon igen sok bonyolult tudományos kísérletet végeznek él, és rajtuk sok biológiai megfigyelést is végrehajtanak. Az eddigi kísérletek során megvizsgálták, hogyan hatnak a különböző körülmények — mindenekelőtt a súlytalanság állapota ÜTTÖRÖ-CSAPÁTVEZETŐ K! Iskolaév végével kerül értékelésre Baranya—Tolna megye úttörőcsapatai közötti UMadéUfrpűiUú veis-utp / a meghirdetett vas-, papír- és rongyhulladék célszámok teljesítéséért. Még biztosíta ni lehet a nyári táborozás költségeit. A hulladékanya gok árán kívül a versenyben győztes megye legjobb csapata nyeri el a takarékossági vándorserleget 5000 Ft jutalommal. A II. helyezett 2600 Ft, a III. hely ezett 1400 Ft jutalomban részesül. — A másik megye legjobb csapatai 7200 Ft vigaszdíjban részesülnek. ELŐRE A TAVASZI HULLADÉKGYŰJTÉSI VERSENY SIKERÉÉ RT! MÉH VÄLLALAT VEZETŐSÉGE —, az emberi szervezetire, elsősorban a vesztibuláris rendszerre. A program során az űrhajósnak jó felvételeket kell készítenie a világűrről. Filmfelvevő gépeinkkel számos felvételt készítettünk, például a föld horizontjáról. Az űrkutatásokról szóló filmekben sok olyan felvétel szerepel, amelyet űrhajósok készítettek a világűrben megtett útjukon. Sok millió mozilátogató láthatta, milyen a földünk a kozmikus magasságból. A Magyar Nemzet szerkesztőségének kérdése: Milyen összefüggések vannak a különböző szonda-, poljot- és kozmoszkísérletek, valamint az emberek részvételével folyó további — nyilván tervbe vett — űr- kísérletek között? V ÁL ASZ: Természetesen van kapcsolat az automatikus űráMioniósokkal folytatott prog ramok, tehát a szonda-, a poljot- és a kozmosakísérletek között. A szonda és a kozmosz típusú automatikus űrállomások segítségével a világűrt vizsgálják, például az első és a második sugárzási övezet kiterjedését, a sugárzás erősségét, a nap különböző sugárzásait, stb. Korábban például a tudósok nem tudták, milyen kitérj edésűek a sugárzási övezetek. A világűr rendszeres vizsgálatának megindulása után kiderült például, hogy az Északi- és a Déli-sark felett nincs sugárzási övezet. Valószínű, hogy a jövőben, éppen az űrhajósok biztonsága érdekében, az űrhajók az Északi és a Déli Sark fellett fognak átjutni ezeken az övezeteken, azért, hogy az űrhajósok szervezetét semmi károsodás ne érje. A Népszava kérdése: Véleménye szerint hány év múlva kerüli meg a Holdat és tér vissza a földre embert szállító űrhajó, mikor ereszkedik le ember-vezérelte űrhajó a Hold felszínére. VÁLASZ: Erre azt mondhatom: Napjainkban olyan gyorsan fejlődik a tudomány, a technika, hogy talán jobb, ha nem találgatunk, bizonyos azonban, hogy ilyen űrutazásra a jövőben feltétlenül sor kerül. A sajtókonferencia Szaka- sits Árpádnak, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége elnökének zárszavával ért véget. Áramszünet Áramszünet lesz május 3-tól 9ig, 7—17 óráig hálózatátépítés miatt: Tolbuhin út, Szent Margit u., Török István u., György-akna által behatárolt területen. Áramszünet lesz május 3-tól 9-ig, 7—17 óráig hálózat-átépítés miatt Pécs- bányatelepen, Gesztenyés utcában, Debreceni Márton u., Sétatér u., Károly u. és Borbála utcában. Áramszünet lesz április 30-án. reggel 7—14 óráig nagyfeszültségű hálózaton végzendő munkák miatt Kozármisleny község és gépállomási trafókörzetben. (x) Sztrájkolnak a francia vasutasok Párizs: A francia vasutasok szerdán délben 36 órás sztrájkot kezdtek. A szakszervezet utasításának megfelelően a teherforgalom teljesen szünetel, a személyszállítás pedig a rendes forgalomnak mintegy negyedére csökkent. Több párizsi pályaudvar teljesen elnéptelenedett. A vasutasok 12 százalékos béremelést követelnek, sztrájkjukkal tárgyalásra akarják kényszeríteni a kormányt. A francia dolgozók a bérharc jegyében készülnek az idei május elsejére. Párizsban a dolgozók a Munkásbáz előtt a CGT nagygyűlésén emlékeznek meg a nemzetközi szolidaritás ünnepéről. II Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szerdán ülést tartott. Meghallgatta én jóváhagyólag tudomásul vette Apró Antalnak, a kormány elnökhelyettesének a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának tizenkettedik ülésszakáról szóló jelentését. A földművelésügyi miniszter a tavaszi mezőgazdasági munkák előrehaladásáról számolt be. A Minisztertanács a beszámolót tudomásul vette. A kormány megvitatta és elfogadta a földművelésügyi miniszternek és a pénzügyminiszternek a termelőszövetkezetek, valamint az állami gazdaságok tavalyi gazdálkodásáról szóló jelentéseit. A kormány a Termelőszövetkezeti Tanács elnökének és a földművelésügyi miniszternek az előterjesztése alapján határozatot hozott az 1963. évi országos termelési versenyben legjobb eredményeket elért mezőgazdasági termelőszövetkezetek vándorzászlóval és „Kiváló Termelőszövetkezeti Gazdatág'’ címmel, illetve oklevéllel történő kitüntetésére. A kormány elfogadta az atomenergia hazánkban folyó békés felhasználásáról szóló jelentést, s rendeletet hozott a sugárzó anyagokról és készítményekről. Ezután a Minisztertanács nap« ügyeket tárgyalt. A Béke-Világtanács Elnöksége budapesti ülésszakának határozatai A Béke-Világtanács elnökségének budapesti ülésszakán, több határozatot hoztak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, a béke-világmoz- galom soron következő tennivalóiról. A „Világméretű békemozgalom” címmel elfogadott dokumentum többek között hangsúlyozza: — A nép>eknek, a béke erőinek továbbra is ébernek kell maradniok. A béke-világ- mozgalomnak fokoznia kell erőfeszítéseit, a hidegháború megszüntetéséért, a nukleáris fegyverek elterjedésének megelőzéséért, a katonai költségvetések csökkentéséért, az atomkíséíletek minden fajtájának megszüntetéséért, az atomfegyvereket szállító eszközök megsemmisítéséért, a külföldi katonai támaszpontok felszámolásáért, atomfegyver-mentes övezetek megteremtéséért, a területi vitáknak tárgyalások útján történő rendezéséért, a gyarmatosítás Győzött az olimpiai válogatottunk Spanyolországban Kupagyőztesek Kupája visszavágó mérkőzés a Népstadionban Nagyszerű labdarúgó-idő kedvezett szerdán este az MTK—Celtic visszavágó mérkőzésnek. Mintegy 12 ezer néző előtt futottak ki a pályára a csapatok. Az osztrák Vlahojanis sípjelére a következő összeállításban állt fel a két csapat: MTK: Kovalik — Készéi, Danszki, Jenei — Nagy, Vasas — Sándor, Takács, Bodor, Kuti, Halápi. Celtic: Fallon — Young, McNeill, Gémmel — Clarke, Kennedy — Johnstone, Murdoch, Chalmers, Gallacher, Hughes. Nagyszerű iramban kezdődött a játék. A 13. percben egy hátulról előrevágott labdával Kuti a jobbösszekötő helyén villámgyorsan kiugrott, a védők lemaradtak mögötte, Falion megkésve és határozatlanul indult ki kapujából, Kuti elhúzta mellette a labdát és mintegy hat méterről, nehéz szögből a jobb sarokba lőtt. (1:0) Szünet után a 47. p>ercben kapni előtti kavarodás után Takács 14 méterről küldött lövését Gemmel kézzel mentette szögletre, (Fellon nem volt a kapuban), 11-es. A büntetőt Vasas a bal sarokba helyezte. (2:0). A 63. p>ercben Halápri beadását Bödör okosan átlépte és a befutó Sándor a középcsatár helyén lékezelte a labdát és a hálóba lőtt. (3:0). A 82. percben baloldali támadás után Nagy átadása a 16-oson a balösszekötő helyén álló Kutihoz került, s ő egyből fordulásból védhetetlenül lőtte a labdát a jobb felső sarokba. (4:0). A győztes csapatból, amelynek a második félidőben csaknem minden tagja hibátlanul játszott, Danszkit, Készéit, Nagyot, Sándort és Kutit emelhetjük a többiek fölé. Az MTK tehát 4:3-as összesített gólaránnyal került a május 13-i brüsszeli kubadöntő- be. * Maiorca szigetén játszott tegnap este az olimpiai selejtező-mérkőzések során a magyar és a spanyol olimpiai válogatott. A magyar csapat jól szerepelt, s 1:0-1ás félidő után 2:1 arányban győzött. Góllövők: Bene és Komora. valamennyi formájának meg. szüntetéséért. — A világ békés erőinek gyorsan, kitartóan és egységesen kell fellépniök, hogy nyomást gyakoroljanak a kormányokra, a genfi leszerelési értekezlet részvevőire, minden országra, amelynek módjában áll napjaink aggódó világának átalakítása, a jólét, a boldogság megteremtése. A Béke-Világtanács Elnöksége a dél-vietnami helyzetről hozott határozatában többek között így foglalt állást: — Tűzszünetet! Szüntessék meg a katonai beavatkozást! Tárgyaljanak Dél-Vietnam semlegességének, teljes függetlenségének szavatolásáról, biztosítsák a nép jogát saját jövőjének meghatározására. Az elnökség felemelte szavát a Dél-Afrikai Köztársaság fajüldöző politikája ellen. Végül az elnökség, a béke- világmozgalom 15. évfordulója alkalmából, több személyiséget — a béke-világmozgalomban szerzett érdemeiért — a Joliot-Curie aranyéremmel tüntetett ki. Ezek: Ferdinando Targetti, az olasz képviselőház volt alelnöke, Walter Friedrich, a Berlini Német Tudományos Akadémia alelnöke, az NDK béketanácsának elnöke, Otto Weber nyugatnémet szakszervezeti vezető, Wilhelm Elfes volt polgármester (NSZK), Hewlett Johnson nyugalmazott Canterbury-! érseki helynök, Stanislaw Kulczynski, a Lengyel Államtanács elnökhelyettese, a Lengyel Országos Békebizottság elnöke, John Po- tamitisz ciprusi ügyvéd, parlamenti képviselő, Alberto T. Casella, az Argentin Béketanács elnöke, Jósé Rafael Ga- baldon a venezuelai „Országos Bizottság a Leszerelésért és a Békéért” elnöke és Jean Boulier, a béke-világmozgalom egyik francia alapítója. IPARI VÁLLALATOK, Állami gazdasagok, KUTATÓINTÉZETEK, gépállomások VEZETŐI! Mindennemű egyedi, speciá lis munkák elkészítése, javítása ügyében forduljanak a KETI-hez (Gépfelújítás, gépek átalakítása, mindennemű elektromos és elektronikus műszerek készítése és javítása, gépalkatrészek készítése, m ezőgazdasági gépállomások részére adagoló elemek felújítása, bármilyen forgácsolási munkák, műszerek, vezérlőberendezések készítése, javítása, kis mezőgazdasági gépek készítése és javítása, célgépek készítése és javítása stb., stb.) Kisipari Exportra Termeltető Iroda (KETI) Baranya megyei Kirendelts égé: Pécs, Rákóczi út 24. sz. Telefon: 15—16. Ide tartozik: Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye. Május 1-én és 2-án tekintse meg bőrdíszmű szaküzletünk (KOSSUTH LAJOS U. 30.) bemutató kirakatát! Strandtáskák 60,— Ft-tól Női szatyor 98,— Ft-tól Műbőr szatyor 184,— Ft-tól Utazótáska 200,— Ft-tól és egyéb bőrdíszmű cikkekből nagy választék! PÉCSI RUHÁZATI bolt vAllalat Venus V e n u s Venus porszívóval könnyű a takarítás! OTP-hitellevélre is vásárolható! Ára: 1400,—Ft i MOZI Park: Már nem olyan időket élünk (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Fogadalom (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Nagyravágyó asszony (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Szomjas kiskutya. ígéret (szélesvásznú), Renato Guttuso képei. Régmúlt századok. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthona: Hogyan lettem vezérigazgató (5 és 7 órakor), Istenkút: Pénzcsináló *(7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Házasodni akarunk (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Az utolsó ítélet (7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas II.): Gitár és szerelem (7 órakor). Kossuth (Mohács): Sodrásban (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Táncsics (Siklós): Rendőrségen történt (fél 8 órakor, szélesvásznú). v Zrínyi (Szigetvár): A vizsgáló- bíró kételkedik (8 órakor). A MAGYAR RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1984. ápr. 30-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Május 1 .köszöntő. — Zenés összeállítás. 18.00: Német nyelvű műsor: Ünnepi műsor május 1. tiszteletére. — Zenés irodalmi összeállítás. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Uj magyamóta-felvételeinkből. Bányai Elekné és Vörös Imre énekel. Boros Mátyás népi zenekara játszik. 18.50: Régi május elsejékről mesélnek a résztvevők. 19.00: Népek dalaiból. 19.15: Ünnep előtt... A déldunántúli híradó különkiadása. 19.35: Zenélő levelezőlap. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Osztrigás Mici (este 7 órakor). 15 százalékos szelvények érvényesek. Tájszínház: Susmus (este fél 8 órakor). Sásdon.
