Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-28 / 98. szám
XXI. ÉVFOLYAM Ara 50 FILLÉR Nagyarányú beruházások a helyiiparban Uj gépek, üzemrészek, tatarozások — Tovább szélesítik a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokat 1964-ben a pécsi helyiiparban elsősorban a műszaki színvonal fejlesztését szolgáló felújításokat végzik el, új gépeket szereznek be, különösen nagy gondot fordítanak a lakosság részére nyújtandó szolgáltatások szélesítését elősegítő beruházásokra. A legjelentősebb beruházást a Gázmüveknél végzik éL Megépítik a harmadik Bischoff kéntelenítő tornyot, amely hárommillió forintba kerül. Felújítják újabb hárommillió forintos ráfordítással a vállalat hét kokszolókemencéjét Igen sok a városban a megrongálódott gázvezeték. A folyamatos gázellátás biztosítása érdekében ezek nagy részét kicserélik, felújítják, egyes helyeker új vezetékeket helyeznek el Erre a vállalat ötmillió forin tot fordít. A Szikra Nyomdában e: évben befejezik a rotációs géf felújítását, amely lehetővé teszi az újságok jobb minőségi előállítását. Három és fél millió forint értékben vásárolna! új nyomó-, szedő- és könyvkötőgépeket. Hatszázezer forintot fordítanak üzembővítésre. \ A Vegyesipari Válthla\ négyszázezer forint értékber bővíti asztalosmhelyét és létrehozza az új orvosi műszerjavító részleget. Gépek felújítására, kötőgépek és egyéb gépi berendezések beszerzésére százezer forintot fordítanak. A Ruhaipari Vállalat gépparkjának bővítését könyvjóváírással biztosítja az idén. A Zalaegerszegi Ruhagyártól 35 darab sima motoros varrógépet vesznek át, míg az ország más részeiből öt darab speciális varrógép érkezik. Kétszázötvenezer forintot fordít a Fémipari Vállalat az új forgácsolóműhely létrehozására. A Sütőipari Vállalat hárommillió forintos beruházással végzi el a szabolcsi üzem rekonstrukcióját. Százötvenezer forintot fordítanak tatarozásra és a készáru raktár kialakítására. Határsxemlén Baranyában Vetik a kukoricát — Vegyszerrel permetezik a cukorrépát Virágzik a korai borsó Szabadszentkirályon A múlt hét végén eső áztatta a bodai földeket. Fújsz István, a szövetkezet elnöke örült is, nem is ennek az időnek. Annak, ami már a földben van, kétségtelenül jó volt az eső, de van még vetőmagjuk zsákban is. Igaz, hogy nem sok; 213 holdnyi kukorica-vetésterületükből eddig bevetettek 140 holdat, s ha az idő engedi, négy nap alatt elvégzik még a többit is. Viszont az expressz borsónak nagyon jól jött a csapadék, a 10 holdas tábla a falu végén lassan mar kivirágzik. Május közepén szeretnék szedni róla a borsót. Tavaszi gabonáik is jól beálltak, 240 holdas legelőjük gondozását befejezték. A véméndi termelőszövetkezetben már kisebbek a gondok, itt a kukoricavetést befejezték. 30 erőgép dolgozott kettős és nyújtott műszakban. A cukorrépát a barkó ellen Darsinnal permetezik, sőt hozzáláttak a sara- bolásához is. Ezerholdas gabonatáblájukon befejezték a vegyszeres gyomirtást. A tavaszi idő nagyon kedvezett a vémcndieknek és most örülnek a csapadéknak, hiszen tavaly ilyenkor már szárazság gyötörte gabonáikat. Kenedi Zoltán, a szentlőrinci termelőszövetkezet fő- agronómusa éppen indulóban volt szombat reggel, amikor meglátogattuk a szövetkezet központját. Fa- és kőszállí- tóssal foglalkoztak, amíg az esőzés tartott, mert a mészégetőjükhöz is kell az anyag. Valamennyi őszi szántásba kukoricát vetnek, holdanként 150 kiló szuperfoszfátot is szórtak a jobb termés érdekében. — Egyébként e hét végére számítják a vetés befejezését. A szentdénesi és a nagype- terdi termelőszövetkezetben is a talaj nedvessége akadályozza a munkavégzést. A két közös gazdaság 3400 hold szántójából 1700 hold mélyfekvésű. De a dombos földeken vetik a kukoricát, A borsó vetését befejezték. Búzájuk jól áttelelt, bár a hóolvadás és a tavaszi esőzések következtében több helyen megállt a víz a gabonatáblákon. Ennek lehúzódása után sárga foltok maradtak a vetésekben. Szeretnék most ezeket a területeket ismét műtrágyával megszórni, hogy újabb serkentést adjanak a gabonáknak; Harmat József, a szabad- szentkirályi termelőszövetkezet főagronómusa a kertészetben gyönyörködik. S itt van is látnivaló. Gyönyörű, tápkockákban nevelt paprika- és paradicsompalánták ezrei nyomakodnak a hollandi ágyak üvegjei felé. Olyannyira nyomakodnak, hogy a‘ jövő héten meg is kezdik az ültetésüket. Ebből lesz a korai paprika és paradicsom. A 14 hollandi ágyból csak paprikából kikerül 14 holdra való palánta, ezenkívül még ültetnek 5 hold paradicsomot is. Elvetettek két hold petrezselymet, készülnek öt hold uborka és öt hold étkezési tök vetésére is. Ezenkívül ültetnek húsz hold kései káposztát. Tavaly ÍOO vagon zöldárut adtak el a MÉK-nek, az idén szeretnék ezt is megfölözni. Csíráztatott burgonyájuk már sorol, jövő héten megkezdik a kapálását, ötholdas szabadföldi salátájukból rövidesen kerül a piacra. Tizennyolc holdas korai borsó táblájuk már virágzik. A Magyar Népköztársaság kormányának és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének meghívására hétfőn délben Budapestre érkezett Andrijan Nyikolajev szovjet űrhajós alezredes, az első páros űrrepülés egyik hőse. Vele együtt érkezett B. A. Arisz- tov ezredes. A világszerte ismert űrhajós fogadására a ferihegyi repülőtéren mintegy 5000 budapesti dolgozó gyűlt össze. A kedves vendég fogadására megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rónai Sándor, a Magyar-Szovjet Baráti Társaság elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Czinege Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, vezérezredes, honvédelmi miniszter, Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a forradalmi munkás-paraszt kormány több tagja, politikai és társadalmi életünk számos ismert személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, a* Ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok több képviselője. Fehér Lajos bemutatta A. Nyikoiajevnek a megjelent közéleti személyiségeket, majd a kiváló űrrepülő Fehér Lajossal együtt elhaladt a budapesti dolgozók sorai előtt, s köszöntötte a főváros népének képviselőit. Hosszan zúgott az éljenzés, a taps, a dolgozók forró szeretettel ünnepelték A. Nyikola- jevet, éltették a magyar és a szovjet nép testvéri barátságát. Ezután Pap János mondott üdvözlő beszédet. Pap János üdvözlő beszéde Kedves Nyikolajev Elvtárs! A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnöksége nevében forró szeretettel üdvözlöm magyar földön. Szívből örülünk, hogy eleget tett meghívásunknak és néhány napot körünkben tölt. — Itt-tartózkodása során alkalma lesz arra, hogy találDobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsinak elnöke. Nemzetközi I enln Béke-díjas hétfőn délelőtt a Parlament Munkácsy-termé ~n fogadta a Béke-Világíanács elnökségének hazánkban tartózkodó tagjait. A képen: Dobi 'ríván üdvözli Eugenic Cotton asszonyt, a B éke- Világ tan ács elnökségének tagját. kozzék a magyar munkásokkal, parasztokkal, értelmiségi dolgozókkal. Mindenütt tapasztalhatja majd, mennyire szeretjük és becsüljük a szovjet népet, amelyet ön itt képvisel, azt a népet, amelynek munkája, erőfeszítései lehetővé tették, hogy az ember elinduljon a világűr meghódítására. — Az egész világon osztatlan elismeréssel adóztak az emberek a szovjet űrhajósok diadalának, s ezzel együtt annak a kimagasló, egymagában is oly sokat mondó ténynek, hogy minden nép fiai közül elsőnek szovjet hősök valósították meg az ember ősi álmát és törtek ki a világűr végtelenjébe. Mindenkit lenyűgöztek a szovjet tudománynak, a népben szunnyadó roppant tehetség felszabadításának e ragyogó eredményei. A szovjet űrhajósok is hirdetői annak a döntő változásnak. amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hozott az önök és közvetve a j világ valamennyi népének életében. —A szovjet űrrepülők példaképei a mi ifjúságunknak is; igaz, bátor emberek, minden akadállyal keményen szembenéző és győzelmet arató kommunisták, akik hőstetteikkel az egész emberiség tudásának gyarapodását, az egyetemes haladást szolgálják. — Az ön látogatása is egyik megnyilvánulása a megbont- hatalan magyar—szovjet barátságnak, annak a barátságnak, amely szilárd alapja és biztosítéka hazánk békés fejlődésének, népünk további gazdasági, kulturális és tudományos előrehaladásának. Szeretett vendégünk személyében a szovjet emberek képviselőjét köszöntjük, akikhez testvéri szeretet, forró barátság fűz bennünket, akikkel vállvetve, teljes eggyéforrot t- ságban dolgozunk és küzdünk országaink és népeink, az egész emberiség legnemesebb céljainak eléréséért — Kedves Nyikolajev Elvtárs! Az ön látogatásának idejére esik május elseje, amikor a világ dolgozói harcos seregszemlével tesznek hitet a nemzetközi szolidaritás és a béke megvédelmezése mellett. Nagyon örülünk, hogy ezt a nagy napot együtt ünnepelhetjük önnel, aki tetteivel bebizonyította, milyen erőssé és legyőzhetetlenné teszi az embert a szocializmus eszméje. — 1962 augusztusában a világon mindenütt — hazánkban is — lázas izgalommal lesték as emberek az ön űrrepüléséről szóló híreket. Magyar- országi útja alkalmával meggyőződhet arról, kedves Nyikolajev elvtárs, hogy népünk lelkesedése, tisztelete változatlanul él a világűrt meghódító űrrepülők iránt. Amikor mindnyájunk nevében újból köszöntőm önt, kívánom, hogy érezze magát jól nálunk és maradandó élményeket szerezzen hazánkban. A nagy tapssal fogadott üdvözlő szavak után A. Nyikolajev lépett a mikrofonhoz. (Folytatás a 4. oldalon) érkezett Andrijan Nyikolajev alezredes 98. SZÄM I X ♦
