Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-17 / 89. szám

6

NAPLÓ

1964. APRIL» IR

A PVSK két tornásznője, Tolnai Márta és Török Teréz rendszeresen részt vesz a magyar tornász női válogatott közös edzésein és az ellenőrző versenyeken. A legutóbbi válogató versenyen különösen Tolnai Márta tornászott igen jól, az ötödik helyet szerezte meg, de több jó gyakorlata volt Török Terinek is.

A PVSK ökölvívói több meghívásos mérkőzést vívnak a csapat jobb felkészítése érdekében. Vasárnap a Kiskunfélegyházi Honvéd NB Il-es csapatát látják vendégül a Vasutas Tornacsarnokban. A PVSK’színeiben ismét szerepel Kerekes és újra szorítóba lep Petaki is. Gulácsi személyében új versenyző mutatkozik be a csapatban. Május elsején Barcsra ’átogatnak a vasutas ökölvívók. május 10-én a Beloianniszt, 17-én a Bp. Vasas együttesét látják vendégül előkészületi mérkőzéBudapesten tartották meg 96 ökölvívó részvételével az országos karhatalmi bajnokságot. A pécsi Cserni és Ilajdu bajnokságot nyert. A pontversenyben a szombathelyiek szerepeltek a legeredményesebben.

*

Az országos főiskolás bajnokságért Budapesten játszottak mérkőzést- a PEAC női röplabdázói A négyes döntőbe jutásért megtartott találkozón 3:1 arányban a pécsi együttesi alulmaradt az OSC-vel szemben. A PEAC labdarúgó-csapata szerdán délután az ifjúsági stadionban a Bp. Agrár- egyetem Gépészmérnöki Karával mérkőzik a főiskolás bajnokságért.

Albert a sxáxadik gól előtt

Borúlátó hangulat a Vasasnál

A vasárnapi forduló nagy gond elé állítja a baranyai NB I-es csapatokat. Két nagyszerűen és kitűnő erőt képviselő együttes ellen kell felvenniök a küzdelmet: a Komlói Bányász otthonában fogadja a Bp. Vasast, a Pécsi Dózsa pedig Budapesten játszik a Ferencvárossal. Jól mutatja az erőviszonyokat az, hogy a két fővárosi gárda kilenc tagja szerepel a franciák elleni mérkőzésre készülő válogatott keretben, s a zöld-fehér gárda a bajnokság élén áll.

Pontveszteség nélkül az élen

Az FTC eddig kitűnően szerepelt a bajnokságban. Hat mérkőzést játszott s mindig győzött, gól- aránya is jó; 13:3. Természetesen azt szeretnék, ha ez a sorozat vasárnap sem szakadna meg. A Pécs elleni felkészülést a válogatott edzőmérkőzése keresztezte, így a csapat szerdán nem volt együtt. A hétközi edzőmérkőzésen egy vegyescsapat Játszott a békéscsabai VTSK ellen.

Húsz játékost nevezett az MLSZ a spanyolok elleni olimpiai selejtezőre

Az MLSZ pénteken a szabályok értelmében elküldte az április 29-1 spanyolok elleni olimpiai selejtező mérkőzésen szóba- jöhető játékosok névsorát a FI- FÁ-nak és a Spanyol Labdarúgó Szövetségnek. Az MLSZ az alábbi 20 játékost nevezte:

Géléi, Szarka, Káposzta, Orbán, Marosi, Ihász, Mihalecz, Palotai, Szepesi, Perecsl, Máté, Nagy Gy., Dunai n„ Bene, Komora, Farkas, Povázsal, Menczel, Korsós és Katona.

Az említett Játékosok közül 15 utazik Spanyolországba. A 20- játékosból Marosi, Farkas, Máté, Menczel és Korsós „biztonsági tartalék”. Utazásukra akkor kerül sor, ha a hétvégi bajnoki fordulóban, vagy a közös előkészületek során valaki sérülést szenved.

Lakat Károly az olimpiai csapat §d,3gje elmondotta, hogy a hosz- ideje számításba vett játé- közül Tóth és Marosi A)

FÉRFI MUNKAERŐKET gépkezelői munkakörben azonnal ra alkalmas a Patyolat Vállalat

válogatott keret-tagsága, Novák, Tussinger, Somodi és Laczkó pedig betegsége, illetve sérülése miatt nincs a nevezett Játékosok közölj

PV8K-S porttelep, április 1L* szombat:

PEAC—KAPOSVÁRI KINIZSI NB m. mérkőzés, l^M. Előtte:

PEAC n.—KÖZTISZTASÁG városi mérkőzés, 14.30.

— A csapatban pillanatnyilag nincs sérült, így nem gond az összeállítás — mondták a vezetők —. Valószínű, hogy a megszokott csapat játszik Pécs ellen is. Szeretnénk győzni, mert ezzel megerősítenénk vezető helyünket. A Dózsa eredményei most ro3Z- szak, de elblzukodni néni szabad. Emlékezünk még hazai pályán elszenvedett vereségre és nagyon nehéz győzelemre. Természetesen a mérkőzés nekünk áll.

Kétségkívül. ez a vélemény reális. Igaz , ugyan, hogy a Fradi némelyik mérkőzését szerencsével nyerte meg — például éppen a Dorog ellenit —, de a hazai környezet, gólratörőbb játék feltétlenül a zöld-fehérek mellett szól. Az utóbbi megállapítás a lényegesebb. A Ferencváros ötösfogata 13 gólt lőtt. a pécsieké egyszer sem talált az ellenfél kapujába. Olyan kitűnő képességű három csatára van, mint Fenyvesi dr., Albert és Rákosi. Mint elmondotta Mészáros edző,' a válogatott középcsatár jelentős és érdekes jubileum küszöbén áll. Albert eddig 99 gólt szerzett az NB i-ben, tehát következik a századik. Hogy ezt éppen vasárnap szerzi-e meg, ezt persze nem tudni, de valószínűleg nagyon törekszik majd erre

A Ferencváros tehát bizakodva készül a mérkőzésre, amely a Népstadionban kerül lebonyolításra. Várható összeállítás: Géczi — Havasi, Mátrai, Dalnoki — Pe- recsi, Orosz — Fenyvesi n., Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr.

Csatársort keres a Vasas

A Budapesti Vasas Komlóra kirándul vasárnap. A csapat háza- táján borúlátó a hangulat. Minden okuk megvan arra, hogy tartsanak a Komlón sorrakerülő mérkőzéstől. A szakvezetés két okot említ.

— Ifi higgyék, hogy udvarias- kodás az, amikor a Komlói Bányászt dicsérjük — mondták —. Lelkes, jó erőkből álló együttes, otthonában nagyon veszélyes. Ha

Ma mMak meg az országos egyéni sakkbajnokság elődöntőjének mérkőzései

Ma kezdődnek meg Pécsett az

országos egyéni sakkbajnokság pécsi elődöntőjének mérkőzései. Baranya megyéből Faj esi. Kádár, Reszler, Krisztián, Szöllősi, Kocsis, Kamarán éa Szabó J. nyert

jogot a mérkőzéseké» vaM réazvé leire. Somogy megyéből dr. Máté, dr. Túri, Bárány és Köhler induL A versenyt a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat kultúrtermében tartják, a mérkőzések ma fél t órakor indulnak.

netán egy pontot elcsípünk, azzal

nagyon elégedettek leszünk.

Mindennek viszont ellentmond a másik megállapítás: a csatársor vészes gólképtelensége. A Vasas- szurkolók már sokszor feltették a kérdést: , mi szükség van rá, hogy minden mérkőzésen más összetételű csatársor szerepeljen^ A válasz persze nagyon nehéz. Az edzőnek az az elve, hogy mindig a legjobb formában levő csatár húzza magára a piros-kék mezt. Ez helyes. Am ha a „jó formában levő csatár” mondjuk nem bizonyít a mérkőzésen, akkor a következő héten már nem kap bizalmat. Talán Machos és Szimcsák Játszik rendszeresen, a csatársor másik három posztján hol Mathesz, Farkas, Pál n., Bundzsák, Fister, Bozó, Kékesi játszik. Valószínű az is, hogy Noszkai edző végül Is megtalálja a legjobb ötösfogatot, s ez gólokban is kifejezésre Jut.

A Győr ellen *nem remekelt a Vasas. Mindenki többet várt a találkozótól, különösen pedig a piros-kékektől. Remélik, hogy vasárnapig még Javul a csapat Játéka. Az összeállítás bizonytalan, a komlói keret így fest: Szent- mlhályi, Varga, Ihász, Mészöly, Sáros!, Leibháber, Bakos, Beren- di, Farkas, Bozó, Kékesi, Bundzsák, Machos, Szimcsák, Pál n., Fister.- b. j. Változások a csapat-összeállításokban

A Bp. Vasas ellen készülő Komlói Bányász hétközi edzőmérkőzésén a PEAC n ellen Bartu- lov és Faragó vitt élénkséget a csatársor játékába. A Vasas ellen könnyen lehetséges hogy helyet kapnak a csapatban. Szó van arról is, hogy a sérüléséből felépült Szőcs is újra pályára lép. Komlón eléggé borúlátó a hangulat, döntetlen eredménnyel már nagyon elégedettek lennének. A csütörtök estére tervezett szurkológyűlés elmaradt Komlón. A gyűlés új időpontja április 21., kedd este.

A Pécsi .Dózsa edzője, Orczifalvi István lázas betegen fekszik budapesti lakásán. A heti edzéseken Lovlg Károly foglalkozott a játékosokkal. A Ferencváros ellen pályára lépő csapat összeállításában változást terveznek a vezetők. A kitűnően szereplő budapesti csapat ellen a lila-fehérek Danka — Hernádi, Kocsis, Bendes — Vincze, csupák — Vá- , ri, Dunai II., Palkovics, Dunai I., Koller összeállítású il-gyel veszik fel a harcot

— Még a legjobb formában levő. csapatunknak Is kevés esélye lenne a veretlenül és pontveszteség nélkül álló Ferencváros ellen Budapesten — mondotta Szekeres Ambrus, a Dózsa intézője —. Minden Igyekezetünk arra Irányul, hogy a Ferencváros elleni találkozót valahogy átvészeljük, s utána a háromhetes szünetben egyenesbe hozzuk a csapat sze- 1 kerét.

A PVSK együttese a Győri Dózsához látogat. Dr. Czibulka Mihály edző is egy-két helyen változtat a csapat összeállításán. Falud! helyet kap a csatársorban, a középhátvéd pedig Mohácsi lesz. A Pécsi Bányásznál is változik a csaoat összeállítása. Ooo- va izomrost-szakadást szenve^tt, két hétig nem számíthatnak iá- tékára, de Molnár sérülés« e:n javult. A csapat vezetői kél fiatal csatárnak adnak játékalkalmat, Czebei a jobbszélen mutatkozik be, Selymes pedig bal°~él- ső lesz. A csapat varárnap Budapesten az Autóbusszal veszi fel a harcot, a budapesti együttes legutóbb pontoc rabolt a PVSK- tól Pécsett. A BTC labdarúgói a hazai pályán szerepelnek. a Veszprémi Haladás látogat el a bőrgyáriakhoz. Érdekes mérkőzés lesz ma délután a PVSK-ná- lyán. Az NB ni. egyik esélvese a Kaposvári Kinizsi ellen próbálnak pontot szerezni az egyetemisták.

MAI SPORTMŰSOR

LaM&rúgís: NB m. mérJcőxé®:

PEAC—Kaposvárt Kinizsi, PVSK- pálya 16.30. Megyei I. osztályú mérkőzések: Hely 11 par—Ércbányász se, Helyilpar-pálya 16,30, PorceLán gyár—Szikra, Porcelángyár-pálya, H.OO.Megyel n. osztályú mérkőzés: Dinamó—Pécsi Bányász n„ pécsbányatelep 19,30, Betonáru Építők—PVSK n., BTC- pálya 16 00.

Kosárlabda: NB n. mérkőzés: Székesfehérvárt Vasas—PEAC férfi, Székesfehérvár 17.00. Megyei mérkőzések: sportiskola—Postás

férfi, Nagy Lajos Gimn. 16,40, Gépipari—Tanárképző Főiskola férfi, Egyetemi Tornacsarnok

16.00, Meteor OTP—Tanárképző Főiskola férfi, Meteor-pálya 14,30, Vegyipari Technikum—Nagy Lajos Gimnázium férfi, Meteor-pálya 15,40.

Röplabda: Megyei mérkőzések: Bányász—Keszü férfi. Hunyadi út

9., 15,00, Pénzügy—Honvéd férfi, Pénzügy-pálya 16.30, Dózsa—Keszü női, Tüzér utca 16,30, Janus P. Gimnázium—PEAC II. női, Egyetemi Tornacsarnok 16,00, Komlói

Dózsa—PEAC n. férfi. Komló,

15,00.

Asztalitenisz: Az országos bajnokság versenyei, Budapest, Sport csarnok 9,00 és 15,00.

NB I. tartalékbajnokság

1. Újpesti Dózsa

5

4

1

—

16:4

9

2. Komlói B.

7

3

S

1

10:5

9

3. Pécsi Dózsa

7

3

2

2

8:7

8

4. MTK

7

3

2

2 16:16

8

5. FTC

6

2

3

1

11:8

7

6. Tatabányá

7

2

3

2 17:14

7

7. Dorogi B.

7

2

3

2 10:13

7

8. Szeged

7

3

—

4

9:15

6

9-10. Bp. Honvéd

6

2

1

3

6:6

5

9-10. Csepel

6

1

3

2

7 fi

5

11. Diósgyőr

6

2

1

3

9:10

5

12. DVSC

7

2

1

4

8:12

5

13. Győr

7

1

3

3

5:11

5

14. Vasas

5

2

3

6:10

4

Elmaradt mérkőzések:

Újpesti

Dózsa—FTC, Újpesti Dózsa—Csepel, Diósgyőr—Vasaa, Vasas—Bp. Honvéd,

Közlemény <*k

Az Országos Filharmónia közli, hogy az április 10-re hirdetett „Egyetemi bérlet" vm. hangversenyét a Liszt-terem helyett a Központi egyetem aulájában tartjuk, de. 10 órai kezdettel. (Rákóczi út 80.) A bérletek érvényesek I (x)

*

A Baranya megyei Ápolónőképző Iskola (Pécs, Rákóczi út 2.) felvételt hirdet 2 éves ápolónői tanfolyamra 18—32 éves nők részére, akik érettségiztek vagy a vm. ált. iskolát jó, jeles, kitűnővel végezték. A képzés ideje 2 év, bentlakást vidéken lakó hallgatóknak az iskola biztosit, helybelieknek be kell jámlok a képzés ideje alatt A tanulás Ingyenes, a felvett hallgatóknak az Iskola teljes ellátást biztosit. Bővebb felvilágosítást az Iskola vezetősége ad. Jelentkezési határidő: 1964. augusztus L (x)

*

Figyelem! 1956. évi tisztes iskola résztvevőit, melynek parancsnoka Domonkos Dezső százados volt, a Pécsi A/l laktanyában, találkozás céljából pontos címüket és részvételüket az alábbi elmen közöljék IV. 26-ig: Schmidt János, Pécs, Felsőbalo- kány u. 14. (x)

SALAKOT

korlátlan mennyiségben, bérmentesen átad a Patyolat Vállalat Tüzér u. 13. sz. alatti telepén.

Harisnyaszems^erzódé&es munkáira felveszünk- Jelentkezés: Pécsi

Vegyesipari —

Irányi Dániel tér 9. Munkaügy.

Kettő szoba összkomfortos, kertes, új családi ház OTP-vel eladó. Záros határidőn belül beköltözhető. — Gyárváros, KtékŐszeg u. 15. Érdeklődni du. 3 órától.

Ház eladó a Márton utcában. 3 szobakonyha. éléskamráé 4- egyszoba-konyha, melv a vételnél átvehető. Malomban 1018 négyszögöl szántóföld is eladó. Gadó I*. —

Felsőhavl u. 2.

______

B

útorozott szoba — egyedülálló nőnek vagy szerény igényű, gyermektelen házaspárnak kiadó. Bocs- kay u. 92. (Közép-Me- szes.)__________________

P

écs legszebb részén

beköltözhetően eladó két szoba, konyha, fürdőszoba, mosókonyha. éléskamra, pince. kerttel. Gáz bent van. Érdeklődni egész nap. Hunyadi út 38. Lőrincz,_______

T

éseny 44. számú ház eladó, gazdasági épülettel. 1 kateszterl hold telekkel, 3600 négyszögöl szőlő föld és 800 négyszögöl szőlő présházzal. — Érdeklődni: Pécsváradi út 2. —

Tulipán csárdánál.___

E

ladó Aranyhegyen 1000 négyszögöl szőlő kétszobás beköltözhető lakással. Bővebbet Jászai Mari u. 31. Eladó 776 négyszögöl szőlő, barackos, lakható épülettel. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: Nagy- szkókó 39. Kovacsék- nal.

öt-í fcentyflkészftéa,

hozott ruhaanyagból la. Javltáa, tisztítás, Karsai kesztyűsnél — Kossuth tér 7.

A bonyhádi

gépállomás

HÁLÓZATI VILLANY- SZERELŐKET Es SEGÉDMUNKÁSOKAT

keres azonnali felvételre.

Eladó toosnbináitszeJcrény, taalettükör, kelengye pánta és llba- toll. Pécs, Mecsek u. 1. szám._______________

K

étszobás lakást keresek költségtérítéssel. Szoba-konyhát beszámítok, vagy anélkül. „Diszkrét” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe.

Donátusi kápolnához ) 5 percre, 668 négyszö- i göl szőlő épülettel el- ! adó. Vas Gereben u. | 57. Horváth.

Faredöay

szerelését, Ja- rövid határidőre garanciával vállalom. — Atléta u. 20. (Tüzér utcai futballpályánál.) Dauert garanciával készít Molnár Józsefnél fodrásjanester, Geisler Eta u. (Apáca a.) 4. emelet.

virágültetés, hanto- láa stb. TEMPO Ksz. Pécs, Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában.

Föbérletl egy szoba,

konyha. fürdőszobát keresek. Lehet szövetkezeti is. — „Jól járunk” jeligére a Sállal utcai hirdetőbe.

apróhirdetések

Családi ház «4adó. — nem beköltözhető, kétszoba összkomfort belvárosban. Érdeklődni lehet: Harkány, Ady Endre vl 19.

Danuvia eladó, vagy

televízióért elcserélhető. Üj-Mecsekalja, Hajnóczy u. 25/a. — Házfelügyelő._______

S

zoba-konyliás, fővagy albérletet keresünk azonnalra. — „Nyugodt öregség” jeligére a SaLLai utcai hirdetőbe.

Pécsszabolcs, Honvédköz 4. számú családi ház azonnali beköltözéssel, szabad kézből nagy szilvással és termő kerthelyiséggel eladó.

Eladó jó minőségű ci- rokseprű 12,— Ft-os áron. nagyobb tételben is. Esetleg utánvétellel Is szállítunk. Vajszló 116.___________

1

102 Skoda jó állapotban eladó. Bosnyák u. 14. Tettye u. fölött,

_________________,

E

lcserélném belvárosi utcai, parkettás, kettőszoba -|- személyzetis. fürdőszoba, mellékhelyiséges, nagyméretű lakásomat két különálló szoba-kon y- hásTa. „Csendes” Jeligére a Salten utcai

hirdetőbe.

_____________

M

osógépek Javítása tekercselése — Gröbl testvéreik. Pécs, Szigeti út 8. sz. Telefon:

22-44.__________________

S

zobafestés? részletre is. Kapom oki. Munkácsy u. 39. Telefon: (18 óra után) 60-40,

786. mellék.___________

W

artburg személy gépkocsi és egy zöld Pannónia,- £58 an* eladó.

Fiatal, szakképzett I asztaloasegédet és egy I asztalos tanulót, vidéki fiú előnyben, — azonnal felveszek. — Flrling asztalos, Pécs- udvard, Fő u. 15.

Eladó 700 négyszögöl Jó karban lévő szőlő, 600 négyszögöl gyümölcsös pincével, ráépített épülettel, amely egy kis átalakítással megfelel egy rendes lakásnak. Villany, saját kút van. Megtekinthető a helyszínen. Pécs, Kismély völgy 25. Kőszegi. A 2d-es autóbusztól 5 perc.

Telefon 32-11,_________

Egy vagy két szoba összkomfortos szövetkezeti lakást átveszek. i,Tulipán” Jeligére a Saliai utcai

hirdetőbe.

_____________

K

arbantartó munkákban (asztalos, lakatos, vízvezeték és szerelési munkákban) gyakorlott, érettségizett ember vállalathoz, közülethez munkahelyet változtatna. — „Ezermester* Jeligére

Fafürészelés? — Kapitány. Telefon: 10-01. Alkotmány u. <■ sz. Kombinates zekrény eladó, 4900 forint, garnitúra 7 db. kettőszemélyes rekamiéval 5100 forint. Hargita u. 2. (Petőfi utcából nyí- likj

_______________

R

igó utca 5. számú ház kettő szoba összkomfortos, beköltözhetően eladó, vagy egy szoba összkomfortos belvárosi öröklakásért elcserélhető.

Beköltözhető családi ház eladó. Kiss Ernő

u. 16. alatt.__________

H

áz beköltözhető en

eladó. Antónia u. 20. Balaton földváron főútvonal mellett 200 négyszögöl villa telek, családi ház, vállalati Üdülő építésére Is alkalmas, eladó. „Olcsó” jeligére a SalLal utcai hirdetőbe.

Megfelelő gyakorlattal rendelkező gépírónőt meghatározott időre keresünk. Jelentkezés munkaidőben. — Címünk: Ültetvényterv Vállalat. Pécs, BáLics dűlő 12. (37-es autóbusszal.) — Tél efon:

Belvárosi szoba-konyhámat elcserélném nagyobbra. *25” jeligére a Salted utcai hirdetőbe.

Dunaszekcaőn S szobás ház, — kerttel együtt, családi okból eladó. „Elfogadható” j elígér« a Salted utcai hirdetőbe.

Beköltözhetően eladó

Vasas L Búzakalász út 30. sz. ház, 600 négyszögöl gyümölcsössel és 634 négyszögöl szőlő, megosztva is eladó, vagy felesbe kiadó. Érdeklődni: Pécs, Zólyom u. 2., n. cm., Bánfai.

Kétszemélyes réka- miék, garnitúrák, fotelágyak — fizetési kedvezménnyel. Román kárpitos. Budapest, Nagymező u. 66. Kérjen díjmentes árajánlatot

______________

K

önyvszekrények, rekamiék, fotölyök, — ágybetétek, televízió- asztalok. Soóky bútorüzletében vásárol- hatók. Zsolnay u. 1.

Hájószobabútorok —

konyhabútorok, kom- ^Lnáltszekrények, garnitúrák vásárolhatók Soóky bútorüzletében, Zsolnay u, 1.________

O

pel Record 1700-as, négyajtós, 1960-as vajszínű, igényesnek eladó. Baja, Szabadság

u. 43. sz.________'

G

yakorlott gyors- és Képírónőt felvételre keres a Minőségi Cipőgyár, Szigetvári Gyáregysége. Jelentkezés naponta fél 8 órától 16 óráig.______

A

blakredőny minden méretben szállítva, felszerelve készen kap- ható. Orsolya u. 10.

Zeia tábori látcső, — Singer varógépek — bőrtűzőgép eladó. — József u, 41.

Cserével beköltözhetően kétszer egy szoba konyha, éléskamrás ház eladó minden elfogadható árért. Üjvilág u. 9. sz. Érdeklődni Aradi György- né, Pécs, Tompa Mihály u. 31 bz. alatt lehet.

Legalább 8 általános iskolát végzett fiúkat (érettségivel előnyben) tanulónak felvesz a Báránya-Tolna megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi V. Pécs. Lenin tér 6. — Jelentkezés 8—15 óráid

Csónakmotor — 125-ös Terta, rocsó típusú és 80 literes paprikás hordó eladó. Sörház u. 1. Földszint jobbra.

Az Állami Gazdaságok Igazgatóságának tervező csoportja felvételre keres magas- építési és vízügyi munkákban jártas — tervezői gyakorlattal rendelkező technikusokat. — Jelentkezés: Felsőmalom u. 24. — Tervező csoport vezetőjéé!.

________________

L

akásába légfűtő berendezést, kandallót, kályhát készít, javít Friedrich. Rákóczi út 37. Tel.; 23-87.________

B

elváros szivében háromszobás, parkettás összkomfortos első emeleti házrész üzlethelyiséggel beköltözhetően eladó. Lakást beleszámítok. Érdeklődni : Doktor Sándor u. 40. sz.

3 szobás, összkomfortos, belvárosi családi házat keresek megvételre. — Kettőszobás cserelakás a belváros központjában van. — Címet, ajánlatot: Páncél, Rákóczi út 37. —

Telefon: 43-36.________

K

özműves házhely eladó ül kerület Szegfű utca 5. Érdeklődés: Bp. Madách Imre u. 4. szám;

Férjhez menne 33 éves

csinos elvált asszony józan iparoshoz vagy tisztviselőhöz. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Tavasz” jeligére a mohácsi hirdetőbe.____________

E

ladó szőlő Lakható épülettel Pécsszabolcs Paca dűlő (özv. Nagy Istvánné) fele 40 ezer Ft, részletre is. Érdeklődni vasárnap du. és hétfőn egész nap a helyszínen.

Lakatosokat, segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépészeti csoportja, Kuldch Gy. utca 13. sz. alatti helyiségében____________

S

koda . Felicia dupla- tetős sportkocsi, luxus kivitelben, rádióval 39 000 km-t futott, csak igényesnek eladó. — Megtekinthető: április 19-én, Pécs, Garai u. 7. sz. 10—12- lg és du. 3—6 óráig Cserdi hegyen 222 négyszögöl szőlő gyümölcsös. felszereléssel, őtszáZkilós tizedesmérleg olcsón eladó. Bővebbet Jáger, Szentlőrlnc.___________

K

ifogástalan állapotban lévő világoskék 407-os típusú Moszkvics eladó. Megtekinthető: Pécs bánya. Kör- möcz u. 1. sz. alatt. Rudnay Lászlő

Legszebb kabátoüc, — kosztümök, kiskosztümök. nadrágok Kön- CBÖ1 női divatszalonból: Pécs, Rákóczi út 40A. Tel.: 25-35.

Gépszerelő szakmunkás elhelyezkedne tsz- be havidíjas alapon. — „Lakás szükséges” jeligére a hódmezővásárhelyi hirdetőbe.

Olcsón eladó háromszobás összkomfortos ház. Cserelakással beköltözhető. Megtekinthető vasárnap délelőtt 11 órától. Tiborc u. 18. sz._____________

C

saládi ház építésre alkalmas házhelyek kedvezményes áron eladók Hidason és Hosszú hetényben. — Kedvező fizetési feltételek. Éraeklődnl az OTP pécsváradi fiókjánál és az illeté- kes tanácsnál lehet. Nagybudmér községben családi ház beköltözhető 2 szoba, 2 konyha (padlások). — kamra, istálló, pajta, ólak, kukoricagóré — 800 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Jobbágy Lajos Várdomb 129. sz.

Tolna megye.

_________

E

lcserélném belvárosi modem garzon öröklakásomat földszinti vagy I. emeleti összkomfortosért ráfizetéssel. „Térítés” jel- igére a kiadóba. Bekerített 600 négyszögöl csemege és borszőlő közös használatú présházzal — nagy felszerelési tárgyakkal, külön kis szóba, pince, hordó stb. eladó. 15 000 Ftért. Érdeklődni lehet 17 órától Sásd, Arad u. 23. sz. alatt. Belvárosban házhely eladó. — Érdeklődni: Holdvilág utca 47.

Világos topolyabetétes

keményfa háló eladó. 3000 Ft-ért. Érdeklődni lehet: Cipészszövetkezet, Sásd.______

P

ianino eladó. Székely Bertalan u. 34/a*

Pécs.__________________

S

koda Oktávia Super, legújabb típusú, el- adó. Tel.: 43-99. Hálószobabútorok, — ágybetétek. konyha- berendezések. hármas- szekrények, heverők, fotelek, rekamiék, — kárpitozott székek eladók. Molnár, Felsővámház u. 2.___

B

elvárosi kétlakásos ház eladó. Egyszoba összkomfortos nagyméretű lakás beköltözhető. Déryné u. 19.

Alsó csengő._________

B

útor, olcsó háló — konyhabútor, reka- mié, szekrény. á«vneműtartó, asztal eladók. Használt bútorüzletben. Megyeri út 6. szám._______________

A

dy Endre u. 60—62. sz. ház eladó. Nem beköltözhető, — 70 000 Ft. Érdeklődni: Esze Tamás u. 1., vasárnao du. 2—4-ig. hétköznap este fél 9—9 óráig.___

L

loyd Cómbi 4 személyes 400-as 25-ért eladó. Baja, Epreskert u. 40. Kurucz * Gyula.

Balaton fenyvesen három kis és 1 nagy- szobából álló nv^n’ó gyönyörű fenyvesben, vízparton eladó, vagy vállalat részére bérbeadó. — Ugyanott üzembiztos Renault gépkocsi eladó. Nagy István. Érd. IV., Csalogány u. 16.

A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat Parképítő Üzeme Pécs, Komló, Siklós, Mohács, Szigetvár munkahelyekre

KUBIKOSOKAT

VESZ FEL.

Fizetés 1600—1800 Ft-ig. — Jelentkezés: Pécs, Siklósi u. 104. sz. (A temető főbejáratával szemben^

HORIZONTAL és CSÜCS- ESZTERGÄLYOSOKAT, MAROSOKAT, GYALUSOKAT és VILLANYHEGESZTÖKET azonnali belépésre felvesz az ÉM Építőgépjavíló cs Gépgyártó V. 7. sz. gyára. Pécs, Vasút utca 2. szám.

i

\

<