Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)

1964-03-14 / 62. szám

llAPLfl? 1964. SCAKCrüS ti Megjelent a Dózsa Híradó legújabb száma Megjelent a Dózsa Híradó ez évi első száma, hogy a vasárnapi NB I-es labdarúgó-nyitányon az ér­deklődők már meg is vásárolhas­sák az újságárusoknál, jegyáru- soknál a mérkőzés rendezőitől. A híradóban köszöntik a már­cius 15-én induló labdarúgó-baj­nokságot. Beszélgetést közölnek Orczi falvi Istvánnal, az NB I-es csapat új edzőjével. Bemutat_ jék Dunai Antalt, Baranya és Pécs legjobb férfisportolóját, V i n c z e Györgyöt és Palkó- vi'cs Józsefet, a Pécsi Dózsa lab­da úgó-csapatának új tagjait. .A híradó színes összeállítást kö­zöl a Pécsi Dózsa 14 szakosztá­lyéban sportoló 1200 tag életéből. :5 a szurkolók érdekes leve­.Oózsa Híradó 2 forintos ér­ti mai naptól kezdve vásárol- v. városban. Kc> . lei'. ba;: hat ltot*’jCH-OHHŰH Tegnap a Pécsi Tanárképző Fő­iskola testnevelési tanszékének rendezésében országos értekezle- ‘ ten tárgyalták meg a magyar test­nevelés előtt álló feladatokat. A nagyszabású megbeszélésen részt vett az OPI, a TF több vezetője és fő munkatársa, a szegedi, nyir- egvházi és egri tanárképző főis­kola testnevelési tanszékének kül­döttei, valamint a pécsi és megyei sport számos vezető funkcioná­riusa. Csütörtökön délután 35 fővel gya­rapodott a Labdarúgó Játékvezetők Testületé. Ugyanis Pécsett 35 fía_ tál játékvezető tett sikeres vizs­gát. A vizsgázók közül különösen kitűnt Bari György, a PVSK, majd a Porcelángyár volt labda­rúgója, valamint Vecsera Ferenc, a Pécsi Helyiipar labdarúgó szak­osztályának egyik vezetője. íV A Pécsi BTC értesíti úttörőit, hogy részükre az edzéseket 17-én, kedden 15 órakor kezdi meg. vasárnapi ellenfelek. A Bp. Honvéd a támadójátékot helyezi előtérbe *• sport Á hét vége sportműsora Teljesen érthető, hogy a Hon­véd vezetői, játékosai, no és szurkolói nagyobb önbizalommal készülnek a bajnoki rajtra, ami­óta eldőlt a régen vajúdó kér­dés: Sipost átigazolták. A válo­gatott fedezet jelentősen meg' erősíti a csapat védelmét, mert a Bp. Honvédban a hátvédsor tengelyében játszik, majd már az első mérkőzésen, vasárnap a Pécsi Dózsa ellen. Az első bajnoki találkozó Is, tehát a pécsi, szervesen bele­illeszkedik az egész évi tervek­be. A Honvéd berkeiben nem tagadják, hogy a tabella elején szeretnének végezni. Egy jó rajt, mégpedig vidéken, éppen Pé­csett, elősegítené a dédelgetett tervek megvalósulását. — A Pécsi Dózsa mindig jó és nehéz ellenfél volt — mond­ják Kispesten. — Nem feledjük el, hogy a pécsi pályán még a legendás Honvéd sem mindig tudott győzni. Az utóbbi években pedig sok tehetséges, fiatal já­tékos nőtt fel, velük tovább erő­södött a csapat. Nagy harc lesz, és elsősorban jó játék. Egy pont megszerzése megnyugtató lenne a számunkra. Ez már azért la fontos, mert a Honvéd első négy mérkőzésé­ből kettő rangadónak számít: az Újpest és a Vasas elleni. Eze­ken pedig, a rangadó-hagyomá­nyoknak megfelelően. minden előfordulhat. A Honvéd felké­szülésében nincs különlegesség. Ugyanott, ugyanúgy folytatták az alapozás első részét, mint az NB I. bármelyik csapata. Azt azonban, hozzá lehet tenni: szor­galomból jelesre vizsgáztak a Játékosok. Volt olyan eset, hogy Nincsenek még végleges csapatok A vasárnapi mérkőzésekre ké­szülő pécsi és komlói labdarúgó- csapatok összeállítása csak köz­vetlenül a mérkőzések előtt fog el­dőlni. Az együttesek keretei a következők: Pécsi Dózsa: Danka, Zengői* Hernádi, Kocsis, Udvarácz, Ben- des. Vajda Halasi, Györkő, Dunai LniDunai n., Rádi, Vári, Vincié. Kumlói Bányász: Szentirmai, Kun,r-'Komlói, Józsa, Rozmis, Je- rabek, Göncz, Palótós, Sós, Peré­nyi Rónai, Lutz, Nagy B., Garai, Lazaridísz. Pécsi BTC: Seres, Szekeres, Vá­mos, Torok, Radó, Kővári, Harsá­ny!, Horváth, Bárácz, Kincsei, Hauschl, Oskó. PVSK: Abrahám, Köves I., Mo. hácsi, Hámori n. Márton, Köves n., Bérezési, Garami, Tölgyes, Gáspár, Mihályi, Horváth. Pécsi Bányász: Bogyai, Bárány, Farkas I., Jenőfi, Tamás, Kása, Tamási, Pintér Bencsics, Molnár, Koch, Opova, Györkő n. vidéki edzömérközés előtti napon még kiadós másfél órás erőnléti edzés szerepelt a programban. Milyen lesz a Honvéd összeál­lítása? Egy-két posztra még nincs biztos jelölt, de nagy vonalakban már kialakult a csapat. Bizo­nyos, hogy Takács véd, a hát­védhármas közepén Sipos áll majd, a másik két helyre ’ Ma­rosi, Mlhalecz és Dudás pályá­zik. A két fedezet: Tuschinge«- és Nógrádi. A csatársor öt he­lyére Nagy Gy., Balogh, Nagy A., Tichy, Komora és Katona pályá­zik. Ebből Is kitűnik, hogy Si- post kivéve a múlt évi játékosok alkotják a csapatot. Egy jelen­ségre azért nem árt felhívni a pécsiek figyelmét. Tavaly a Hon­véd váratlanul kitűnő játékkal győzőit élvonalbeli csapatok el­len. Akkor mindenki azt mond­ta, hogy ez a csatársor szerke­zeti átalakulásának köszönhető. Nrs, a szakvezetőség az akkori „váratlan” szisztémát megpróbál­ja a csapat állandó játékrend­jévé tenni. Teljes joggal várható ettől a támadójáték további erő­södése, kiteljesedése. Tichy meg­szűnik egyedüli „mumusnak” lenni s mind az öt csatárra na­gyon kell vigyázni. Lehet, hogy már vasárnap be­mutatják ezt? Mindegy, az azon­ban bizonyos, hogy csak jó já­tékkal lehet kétvállra fektetni s Budapesti Honvédet. Az FTC győzni akar A csapat vezetői azzal a meg­jegyzéssel fogadják az érdeklő­dőket, hogy náluk nincs semmi különös. A gárda készen áll a rajtra. Nem bocsátkoznak jóslás­ba, azt azonban szeretnék, ha a bajnokság végén az első he­lyek valamelyikét foglalnák el. Gondolom, ez a titokzatosság az egyfordulós bajnoksággal függ össze, amikor is az FTC az utolsó mérkőzésen siklott ki. Egyszóval még messze van a bajnokság vége, s addig sok minden tör­ténhet. Többek között itt van a Komló elleni első találkozó. Előnynek tartják, hogy a Bányász-együttes a formába hozó időszakban kül­földön szerepelt, míg ők itthon játszottak néhány nem jelentős edzőmérkőzést. Ugyanakkor azon­ban a Ferencváros szinte a meg­szokott csapatával kezdi a sze­zont, a Komló pedig még az utolsó mérkőzésen is kereste a végleges összeállítást. Ehhez hoz­záveszik, hogy a mérkőzés mé­giscsak Budapesten lesz, s így nekik több az esélyük a győze­lemre. A csapatot feltétlenül alkal­masnak tartják a Komló legyő­zésére. Aczél tehetséges, bátor kapus, a hátvédhármast jól is­mert nevek alkotják: Novák, Mátrai, Dalnoki. Oroszt eredeti­leg fedezetként akarták szere­peltetni, valószínű azonban, hogy összekötőt játszik, Vilezsál és Perecsi lesz a két fedezet. Az ötösfogat: Fenyvesi n, Orosz, Albert, Rákosi és Fenyvesi dr. Ez a gárda kétségkívül össze­szokott. egyenként is tehetséges, rutinos játékosokból áll. A me­zőny bármelyik csapatának na­gyon meg kell küzdeni, ha pon­tot, s méginkább pontokat akar elvenni. A labdarúgásban termé­szetesen nagy szerepe van a küz­deniakarásnak, no és a szeren­csének is, ilyenformán a pályán minden előfordulhat. B. J. SZOMBAT, MÁRCIUS 14: Labdarúgás. MNK-mérkőzés: Pécsi Dinamó—Pécsi Kinizsi, He- lyiipari-pálya 14.30. A teljes labdarúgó-műsor NB I.: Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd, Ferencváros—Komló, Diósgyőr— Bp. Vasas, Debrecen—Újpesti Dó- zsá, Dorog—Szeged, MTK—Tata­bánya. NB H.: Pécsi BTC—m. kér. TTVE, Zalaegerszegi Dózsa—PV­SK, Kőbányai Lombik—Pécsi Bá­nyász, EVTK—Autóbusz, Veszprém —Kaposvár Budai Spartacusfc- Mosonmagyaróvár, Pápa—Zala­egerszegi TE, Székesfehérvári MÁV—Győri Dózsa. NB m.: Péesszabolcsi Bányász— Dombóvár, Mohácsi TE—PEAC, Nagykanizsai VTE—Szekszárdi Pe_ tőfl, Nagykanizsai Bányász—Nagy- mányok, Kalocsai Honvéd—Kalo­csai Kinizsi, Kaposvári Kinizsi— Bajai Építők, Szekszárdi Dózsa— Máza-Szászvár. Vízilabda. Fedett Kupa-mérkS- zések: Pécsi Dózsa—Siketek, Jász­berényi Lehel—Pécsi Ércbányász SC. Mindkét találkozót Buda­pesten játsszák. Asztalitenisz. Országos vidéki serdülő és Ifjúsági bajnokság. Szombathely. Teke. NB n. mérkőzés: Pécsi Építők—Győri MAV-DAC, Építőit- pálya 15.30. Kosárlabda. Barátságos mérkő­zés: PVSK—Bajai Bácska, férfi, PVSK-csamok 16.50, PVSK—Szé­chenyi, Ifjúsági férfi, PVSK- csarnok 14.30, Postás—Szigetvár, ifjúsági férfi, PVSK-csarnok 15.40, PVSK—Postás, férfi, PVSK-csar­nok 19.10, Tanárképző—Mohácsi TE, női, Tanárképző-csarnok 16.30, Komlói Bányász—Nagy La­jos, ifjúsági férfi, Komló 17.10, Komlói Bányász—Sportiskola, fér­fi, Komló 18.20. Röplabda. Terem Kupa-mérkő­zések: Egyetemi tornacsarnok: PEAC—Janus, nőt 15.00, férfiak: Bányász II.—Gépipari 15.45, Hon­véd—PEAC 16.30, Dózsa—Pénzügy 17.15, Komló—Bányász 18.00, Szi­getvár—Villány 18.45, Honvéd- Ifi válogatott 19.50. NB II es labdarúgó- és ökölvívó-rangadó A vasárnapi pécsi sportműsor­ból a labdarúgó NB L nyitó mér­kőzésén kívül kiemelkedik a Pécsi BTC—Hl. kér. TTVE NB n-es labdarúgó-mérkőzés és a PVSK—Győri Vasas ETO NB n-es ökölvívó találkozó. A két sporteseménnyel érdemes külön foglalkoznunk, hiszen labdarú­gásban a múlt évi félfordulós bajnokság első két helyezettje, az idei ökölvívó-bajnokságnak pe­dig két legerősebb együttese ke­rül egymással szembe. Hazai győzelmet várnak a BTC-szurkolók Az elmúlt évi NB n-es labda­rúgó-bajnokság legnagyobb meg­lepetését az NB m-ból felke­rült ni. kér. TTVE szolgáltatta, a fiatal erőkből álló együttes az erős mezőnyben megszerezte a bajnoki címet A labdarúgás pé­csi hívei előtt még nem ismert a fővárosi csapat, a sorsolás szeszélye folytán a pécsi csapa­tok elleni mérkőzéseket Buda­pesten játszották le, és tegyük hozzá, ezek nem sok sikert hoz­tak csapatainknak. A vasárnapi mérkőzésen a BTC igazolni sze­retné múlt vasárnapi győzelmé­nek értékét és a két pontot itt­hon kívánják tartani a zöld-fe­hérek. A budapesti együttestől a téli szünet alatt több játékos el­távozott, elsősorban csatársoruk gyengült meg, de a rendelke­zésre álló tartalékok az első for­dulóban beváltották a hozzájuk fűzött reményeket, s úgy vélik, hogy vasárnap nem állnak ki esélytelenül a mérkőzésre. Egy biztos, hogy az NB n. pécsi mérkőzése jó sportcsemegét ígér. Sok minden függ a PVSK- Győr találkozótól Az ökölvívó NB H. nyugati csoportjában három forduló után egyedül a Győri Vasas ETO áll pontveszteség nélkül. A PVSK versenyzői két mérkőzésükből négy pontot szereztek, egyszer Szekszárdon vereséget szenved­tek, , s jelenleg a Szekszárdi Dó-* zsával holtversenyben a bajnoki táblázat második helyén állanak, A vasutas versenyzők a legutób­bi fordulóban Tapolcáról tértek haza győztesen és holnap a győ­riek ellen megerősödött csapatuk­kal esélyesen veszik fel a küz­delmet. Horváth Géza, a vasuta­sok edzője úgy nyilatkozott, hogy vasárnap feltétlenül győzniük kell. Ehhez az szükséges, hogy az alsóbb súlycsoportokban — mely a vasutasok gyengéje — legalább öt-hat pontot szerezze­nek, ugyanis a nehezebb súly­csoportokban a PVSK-nak áll a találkozó. A találkozó kimenetele annak ellenére, hogy még na­gyon az idény kezdetén kerül arra sor, döntő fontosságú a fél­forduló elsősége szempontjából, elsősorban azért, mert a PVSK hátralévő ellenfelei már mind gyengébbeknek mutatkoznak és ha vasárnap pécsi győzelem szü­letik, úgy a tavaszi forduló min ­den valiszlnűség szerint vasutas­elsőséggel ér véget. A hazai együttes legerősebb összeállításában lép a szeritóba Az edző a múlt vasárnapi győz­tes csapaton nem valószínű, hogy változtat. A Pécsi Felső­fokú Vegyipari Gépészeti Tech­nikum felvesz azonnali be­lépésre GYORS­és gépírásban jártas, érettségizett ADMINISZTRÁ­TORT. Érdeklődés az igazgatónál* PÉCS, alkotmány u.ti. Anyagbeszerző 15 éves gyakorlattal állás* vál­lal. Megkereséseiket „Anyagbeszerző” Jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. __ H álószoba, világos, haboskőrisből, olesón eladó, valamint egy »gyermekágy, matrac­cal. Pécs. Kossuth L. utca 30. szám.________ V eszek jó és rossz ál­lapotban rekanüékat, ágybetéteket, sezlono- kat. matracokat, fote­lokat, párnázott szé­keket. Koltai, Rákóczi út 43. szám. ___________ B érelszámolásban éfl SZTK-ü gyekben jár­tas bérelszámolót fel­vesz az Erdő gazdaság. Jelentkezés Pécs, Jó­zsef utca 19, a fő­könyvelőnél. .______ K ubikosokat kerítés­építésihez felvesz a Zengőaljai Állami Gaz dóság. Jelentkezés & gazdaság központjá­ban, a főkertésznél. Megálilaoodás esetén 1 ti költséget _térítünk._ beköltözhető kétszoba •sszkomforrtos Örök­ök ás eladó. — Jókai ’víór utca 43., föld­szint 2. Telefon: 11-68. ‘^ladó Komló. Gagarin itea 11. 1T. emelet 10- ?s számú lakás. Nyugdíjas gépésztech­nikus elhelyezkedne. .55 éves” jeligére a - illái utcai hirdetőbe, ’adó házhely, e®s- gerendalée és .*7.ólő. Érdeklődni KŐ- Váffősző!*- '“** FOTELAGY EPEDARUGÖS Agybetét MODERN GARNITŰRA (5 db 3950 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VBJTJI kárpitos PÉCS, DÉRYNÉ C. U TELEFON: 36-75 Hadd FonyódUgetes! a Zalka Máté utcában 1 szoba, mellékSielyi- ségekből álló villa. — — Ajánlatokat 78 986 számra a kaposvári hirdetőbe.______________ H osszúin-tény, Felsza­badulás u. SS. fél házrész, két szoba, konyha, kerttel, leg­szebb helyen eladó — vagy komlóiért elcse­rélném. Érdeklődni: Komló, kenderföldi szabóságnál vagy a fenti éráiért, 18 óra­kor._____________________ Ü resen álló kis ház 598 négyszögöl szőlő­vel. lakott helyen el­adó. Érdeklődni Er- neth Lajos utca 22. — Bánfáimé. ____ G yárvárosi templom­nál fél házrész S8 000 forintért eladó. 28 000 készpénz, a többi meg egyezés szerint. Csere lakás szükséges. Jó­kai Mór utca L; ké- zümmkaüzlet. Figyelem! Keveset használt SXt-es Puch igényesnek eladó. — Jókai u. IS.. Fábián. Villatelek Mecseken, a Fenyves-sorban, aTkal mi áron eladó. Ér­deklődni Megyeri út* szám alatt. Szabónál. Ablakredőny, kiszál­lítva, felszerelve, min­den méretben, készen kapható. Orsolya a. 10, szám. _______________ E ladó Baranya megye Mais község 206. as. alatt egy családi ház. Érdeklődni tehet Itt. »jatt. BÁDOGOS SZAK­MUNKÁSOKAT helyi munkára alkalmaz a Pécsi Ingatlan­kezelő Vállalat — Pécs, Bajcsy Zs. út 4. szám. Fizetés: órabér ih prémium. Balatonleile-felsöix — műút déli oüdadán — vUlaiteLtoek kedvezmé- nyes teltételekkel el­adók. Cím: Kormos Lászlóné, Budapest, XIV.. Kácsfcai u. 58/a. Rekamié. sezton, mo­dem kőnyliafoerencLe- zés, hármasszekrény, hálószoba, ágybetétek, sodronyok, matracok, ágyak, szekrények és bútorfélék eladóik. — Molnár, Felső-Vám- hsáz utca 2. szóm. Elcserélném bajai ket­tőszobás lakásomat pécsi hasonlóért. Ba­ja, Alföldi utca 14. sz. Ézsh Elcserélném simon- tomyad toet/tőszoba, had los, erős áramú viiLLa- lakásomat pécsi ha­sonlóért. Érdeklődni Pécsett, telefon: 40-38. 12—13 óra között. Panni robogó eladó. Geislar Eta utca 6., Harkány fürdőn, műút mellett 1 Kh szőlő, felszereléssel, lakha­tó épülettel, sürgősen eladó. — Érdeklődni özv. Topos Józsefné- nál Haricányfttrdőn, Kossuth L. utca 64. Fonyódfürdőn, part- menti saroktelek, prí­ma diófa fumir el­adó. Kaposvár, Be­loiannisz utca 11., 18 óra után.___________ öv-, keszfcyűkészíté3 hozott anyagból is. — Javítás.’ tisztítás Kar­sai kesztyűsnél, Kos­suth tér 7. szánt; apróhirdetések Bokorrózsa újdonsá­gok, remeik színeikben kaphatók. Henta, Ti­borc utca 46. Belváros központjá­ban, 3 szobás, hallos, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklőd­ni csak vasárnap — Sörház utca 15. Hálószobabútor, kony­habútor, sezlonok, re­kamié, kombinálítszeik:- rény, fotöjök, aszta­lok olcsón vásárolha­tók Soóky bútorüzle­tében, Zsolmay utca 1. szám. Közgazdasági ▼. jogi képesítéssel és áruis­merettel rendelkező szolgáltatási előadót alkalmazunk. Patyolat Vállalat, Pécs, .Tüzér utca 13. szám. Főzni tudó, háztartá­si alkalmazottat ke­res dolgozó család, 3 szobás lakásba. Külön szoba van. Jelentke­zés levélben: Tölgyes, Budapest, XIV., Izsó utca 6., földszint 1. Éjjeliőrt, havi 1000 fo­rintos fizetéssel alkal­mazna a Baranya me­gyei Talajerőgazálko- dási vállalat. Jelent­kezés : Pécs, Kossuth Lajos utca 3. szám alatt. Elcserélném nyíregy­házi 2 szobás lakáso­mat hasonló komlói vagy pécsi lakásért. — Érdeklődni; Komló, Vörösmarty u. 9. sz., I. em. 3. Tel.: 18-97 Eladó ház, 3 szoba, összkomfortos, elfog- laüihaifcóan. Dombóvár, Táncsics Mihály utca 11. szám. Hálószobabútorok, — rékamiék. kombinált- ezekrények, könyv­szekrény, hárm asszék lények, toalett-tük­rök. fotelok, sodro­nyok, matracok, szek­rények, ágyak, aszta­lok, székek, éjjeliszék rények olcsón el­adók. Doktor Sándor utca. 57.? ki sbú torüz­let. A Kohászati Alap­anyagellátó Vállalat keres felvételre 5. t. HSC AUTÓDA­RURA Jogosítvány­nyal rendelkező vizsgázott DARUKEZELÖT, vizsgázott LÁNGVÁGÓKAT és erős fizikai mun­kára RAKODÓKAT. J elentkezés: Lég­szeszgyár utca 30. Háromszobás ház, két szoba beköltözéssel el- adó. Gyöngy utca 19. Keveset használt le- mezjátsaós rádió, rész­letre is eladó. — Ha- rangöntő utca 1/2. sz. Stlng! zongora (kör- páncélos, eladó. Kas­sa utca 8. Miskolci háromszofoa, hallos, összkomfortos, gázkandallós, ultra­modern, szövetkezeti Lakásomat elcserélném hasonló vagv kétszo­ba, összkomfortos pé­csi lakásért. — „Mis­kolc” jeligére a Sal­jai utcai hirdetőbe. Kis háztartás vezeté­sét, gyermekgondo­zást vállalok. „Infor- mációképes” jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. Beköltözhetően eBadó az Orsolya utca 20. sz. ház. Elcserélném L eme­leti nagy utcai szo­ba (parkettás), nagy konyha (víz, gáz bent) éléskamra, zárt, vilá­gos folyosó és mellék helyiséges, szép laká­somat, nem emeleti hasonlóra, csak PIK- házban. Garázslehető­ség van. — Címeket: „Fontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férj, sógor, nagy­bácsi, SZLIPCSEVITS JÓZSEF, volt ácsmester, 1964. március 12-én 80 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án, hét­főn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édesapánk apósunk, nagyapánk, testvérünk sógorunk és nagybácsink, TRAJ MARTON nyugdíjas bányász, 62 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 16-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudat­juk. hogy drága nővérem, sógor­nőnk, rokonunk és barátnőnk, ÖZV. dr. USZ FERENCNÉ Aul Teréz nyug. gyógyszerész, Budapesten elhunyt. Drága halottunkat már­cius 16-án, hétfőn 3 órakor a pé­csi központi temető kápolnájából kísérjük a családi sírboltba örök nyugvóheíyére. A gyászoló Sövé- nyi-család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a roko­ni igyekeztek. Külön köszönet a rösöknek és mindazoknak, akik ismerték és szerették, hogy sze­retett halottunk, ÖZV. DARÓCZ ISTVANNÉ temetésén megjelené­sükkel, koszorúk, virágok küldé­sével mély fájdalmunkat enyhítő­in igyekeztek. Külön köszönet a Gadár-brigád és a mosó-labor dől gozóinak. Gyászoló gyermekei. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fér­jem és édesapánk, JASZKUTI SÁNDOR nyug. főmozdonyvezeté temetésén megjelenésükkel, koszo­rúk. virágok küldésével fájdal­munkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, szomszédok- nak, ismerősöknek, akik szereteti édesanyánk, ÖZV. OSZTÓ JA' NOSNÉ temetésén koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhítet­ték. Külön köszönetét mondunk a Fogtechnikai Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. Diós dűlőben 860 ül­ői szőlő, sok gyü­mölcsfával, beköltöz­hető épülettel eladó Bővebbet: Basamalom út 6. szám. ____________ S ző lomunk ást áhan- i dóra, metszéshez, ka­páláshoz, permetezés- 1 hez, kötözéshez kére- i sek. Sallai utca 46. Bútor: rékamiék, háló i szobabútor, fotelok, konyhabútor, sezlon, ebédJőszekrények, asz­talok, pámás székek, félháló, szekrények, ágyak sodronyok, matracok, hangulat­lámpa olcsón eladók. Megyeri út 6.; kis- bútorűzletben. Eladó kettő fényezett ágy matraccal), sod­ronnyal és négv kár­pitozott szék. Ta vasz utca 2. szám. Veszek 3—3 szobás, összkomfortos örök­lakást vagy családi házat. Telefon 28-90, du. 5-től este 10-lg. ,. Készpénz” jeli gére a Sallad utcai hirdetőbe. Kombin ált szekrény — könyvszekrény, reka­mié eladó. Rákóczi út 73/a. TTL em. A — Telefon: 31-39 — tt Eladó Márton utcá­ban kertes családi ház — 3 szoba, konyha 4* 1 szoba-konyha, mely a vételnél átvehető. Gáz. víz bent. Ugyan­ott eladó 1018 négy­szögöl szántóföld. — Gadó László, Felső- Havi utca 2. szám. Beköltözhetően eladó két családnak is meg­felelő kisebb ház. — Lakó nincs. Karmelita köz 3. szám. (KJesa- ty ügy árnál.) Kétszoba-konyha, élés- kamrás lakásomat el­cserélném nagyobbra, lehet másfélszoba ossz komfortos is. — Szt. István tér 4.; Dé­niohné.__________________ Uj-mecsekaljai másfél szobás, összkomfor­tos, központi fűtéses lákáEoitiat elcserél­ném belvárosi 2 szo­ba. sremélyzetisre. — ..Orvos” jeligére Sal­Eladó 78« négyszögöl telek — ebből S70 n- öl szőlő —, 400 négy­szögöl gyümölcsös. — Építkezésre alkalmas. Víz, villany és 3x3 m- es téglaépüLet van. — Érdeklődni: Súgvári Endre utca 36. ________ M egvételre keresek beköltözhető 1 és fél szobás öröklakást, — OTP átvállalással. — Szövetkezeti előnyben — Nagy Feresncné, Bo kor utca 14. _________ M á jus i-ével beköltöz­hetően eladó Közéip- Daindol 93. sz. ház. Érdeklődni: Fábián Béla utca 27.__________ 4 00 négyszögöl gyü­mölcsös eladó vfkend- házzal. Szentkút on. — Érdeklődni: Mártírok útja 42., házmester. Elcserélném kettőszo­bás, összkomfortos lakásomat háromszo­bás -f személyzetis­re. Telefon: 11-63. Beköltözhetően eladó j ház, gyümölcsössel. — | Felső-Havi utca 28. 1 Érdeklődni 5 óra után. I Gamma kisfilmes na­gyitógép, FED fény­képezőgép. villanybo­rotva éladó. Tompa Mihály utca 4., felsó csengő. Eladó egy MEKALOR fürdőszobai gázolaj boiler. W<r*ndorfer La­jos. Komló, Móricz Tlslgmond ti. 4. Eladó kis udvarral 2 szaba, hall, azonnal beköltözhető, 2 szoba, szuterénos csak cseré­vel. Alsó-Balokány u. 51. szám. Ház, felosztható ház­helyeikkel, gazdasági épületeikkel eladó. — Bogád. T?ákóczi u. 5.. Fogasék. ________________ D auert, garanciával készít Molnár József női fodrászmester. — Geister Eta (Apáca) u. 4. sz., emelet.________ E ladó 600 négyszögöl fele részben szőlő. — rajta egyszobás épü­let. Méhészetre alkal­mas. Érdeklődni Zsol- nay u. 16., Götli. Hajlókat felveszünk. ÉM Építőipari Szál­lítási Vállalat 2. sz. üzemegység VH. ki- rendeltsége, Pécs, Mai­léitől utca 4. szóm. Eladó elköltözés miatt családi ház, bútorzat, felszerelési tárgyak, valamint a belváros­ban egy ultramodern öröklakás. Érdeklőd­ni március 14-től Ab- rahám Jenő. Szilágyi Dezső utca 16. Tele­fon: 4(5-55. Tűzifafűrészelés? — Kapitány. — Telefon; lom.____________________ P ata esi 1800 négyszög­öles szőlőhöz és gyü­mölcsöshöz felestár­sat keresek. Varga Hunyadi út 19. 600 négyszögöl gyü­mölcsösben 2 szoba, 2 konyhás családi ház eliadó. Vasas U.. Ben- cze József u. OS. Ház beköltözhetően eladó. Pécs, Antónia utca 20. Érdekli ni ugyanott özv. May Józsefijénél. ____________ H ázrész, jövedelmező füstölővel, két szoba- konyha, előszoba, mo­sókon vhával, fizetési könnyítéssel, beköltöz hetően eladó. Két csa­ládnak is megfelel. — Alsó-Balokány utca 6P, második lakás. Érd.: 16 órától, vasárnap egész nap. Pécsszabolcson. lég­akna felett 390 négy­szögöl terület eladó. Érd edd ődnl: Pécs-Me- szes, Aoaffy utca 37.: Somogyi.________ E ladó 1000 négyszögöl jövedelmező szőlő, ba rackoe. lakóházzal. — Víz, villany van. Ke- zéD-Daindol-ho^vi t: szám. — ÉrdekiódJü .• György -atoa 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents