Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)
1964-03-28 / 74. szám
6 NAPLÖ 1984. MÁRCTQS m Az ünnep sportműsora SZOMBAT, MÁRCIUS SB: Labdarúgás: Megyei L osztályú mérkőzés: Előre—Ércbányász SC, Postás-pálya 15, Pécsi Vasas-Siklós, Pécsbánya-telep 14.15. Megyei n. osztályú mérkőzés: Pécsi Dózsa Hl.—Pécsi Bányász n., Helyiipar-pálya 14. Kézilabda. A főiskolás bajnokság selejtezője: PEAC—Kaposvári Tanárképző Főiskola, férfi, Egyetemi Tornacsarnok 9.30. Kosárlabda. Megyei mérkőzés: Postás—Mohács, női, PVSK torna- csarnok 15.50, PVSK—Sportiskola, férfi, PVSK tornacsarnok 17, Nagy Lajos Gimnázium—Széchenyi Gimnázium, férfi ifjúsági, Nagy Lajos Gimnázium 15. ökölvívás. Az országos vidéki ifjúsági egyéni bajnokság versenyei, Ózd 16. VASÁRNAP, MÁRCIUS 9»: Labdarúgás. NB 1. mérkőzés: Komlói Bányász—Diósgyőr, Komló 15.30, Győr—Pécsi Dózsa, Győr 15.3ű. NB I. tartalék-mérkőzések: Komlói Bányász—Diósgyőr, Komló 13.45, Győr—Pécsi Dózsa, Győr 13.45. NB II. mérkőzések: PVSK— Esztergom, PVSK-pálya 9.30, Pécsi BTC—Pápa, Bőrgyár-pálya 10.30, Traktorgyár—Pécsi Bányász, Budapest 15. NB III. mérkőzések: Mohács—Pécsszabolcsi Bányász, Mohács 15.30, Nagykanizsai Vasutas—PEAC, Nagykanizsa 15.30. Megyei 1. osztályú mérkőzések: Pécsi Szikra—Magyarszék, Koksz- mű-pálya 9, Vasas I. Bányász— Hidas, Vasas I. bányatelep 14.30, Pécsi Kinizsi—Pécsi Porcelángyár, Helyiipar-pálya 10, Szigetvár— Lánycsók, Szigetvár 10.30, Bóly— Pécsi Helyiipar, Bóly 15, Bere14.15. Megyei II. osztályú mérkőzések: Pécsi BTC H.—Vajszló, BTC-pálya 8.45, Szederkény—Szen- tegát, Szederkény 15, Mágocs—Pécsi Betonútépítők 13.30, Pécsi Di* namó—Hosszúhetény, Pécsbánya- telep 9.40, PVSK n.—Vasas IL Bányász, PVSK-pálya 11.15. Kosárlabda. KB n. mérkőzés: Szegedi Postás—Pécsi Postás, férfi, Szeged 11, Kaposvári Honvéd—PEAC, férfi, Kaposvár 11* Bp. Betonútépítők—Szigetvár Vörös Meteor, női, Budapest 10. Kézilabda. A Pécsi Bányász ifjúsági tornája, Pécsújhegy 8.30 és 15. ökölvívás. A* országos vidéki egyéni bajnokság versenyei, ózd 10. HÉTTŐ, MÁRCIUS »: Labdarúgás. Megyei H. osztályú mérkőzés: Sásd—Pécsvárad, Sásd 15. Kézilabda. A Pécsi Bányász ifjúsági tornája, Pécsújhegy 8.30, Felszabadulási Kupa-mérkőzések Komló: Komlói Bányász—Dombóvár, férfi 8.30, Komlói Bányász- Építők, női 9.05, Pécsi Dózsa— Pécsi Ércbányász SC, férfi 9.40, Pécsi Dózsa—Pécsi Vörös Meteor, női 10.15, Dombóvár—Pécsi Dózsa, férfi 10.50, Pécsi Építők— Pécsi Dózsa, női 11.25, Pécsi Ércbányász SC—Komlói Bányász, férfi 14, Pécsi Vörös Meteor—Komlói Bányász, női 14.35, Pécsi Dózsa— Komlói Bányász, férfi 15.10, Pécsi Dózsa—Komlói Bányász, női 15.45, Pécsi Ércbánysáz SC—Dombóvár, férfi 16.20, Pécsi Vörös Meteor—Pécsi Építők, női 16.55. Kosárlabda. Megyei mérkőzés: Szigetvári Vörös Meteor n.—PVSK mend—Pécsi Postás, Beremend ■ IL, női, Szigetvár 9.10. Győrött tartanak « Pécs elleni mérkőzéstől Osztatlan Oromét tortett Gyűrött a Vasas ETO diósgyőri győzelme. Eb az öröm azonban csak addig tartott, amíg csütörtökön a Játékosoktól megismerték a valóságot. Általános a győri játékosok panasza, hogy a diósgyőriéit kíméletlenül Játszottak Ennek sajnos látható nyomai is vannak, Keglovics a sérültek listájára került. Szaló még a Csepel elleni sérülését sem heverte ki. Máté -csúnya ütést kapott az arcába. az ő játéka is kétes. Hidegkúti Nándor edző gondben van az összeállítást illetően. Orosz [ áll készenlétben a csatársor számára. A. védelem a kővetkezőképpen áll fel: Tóth — Szániel, Orbán, Tamás — Palotai. A második fedezet valószínűleg Halász lesz. A témadósor összetétele bizonytalan. Az biztos, hogy Pová- zsai, Korsós, Morvái és Győrfi helyet kap a támadósorban. Hidegkúti edző arra a kérdésre, hogy milyen eredményt vár a Emuíí Dózsa ellen, a következőket joandotta:--• Most a legfontosabb, hogy a játékosok kipihenjék magukat. Ha csapatom megismétli az MTK elleni játékét, akkor győzünk. Remélem, a pécsi csapat régi híréhez hasonlóan sportszerű küzdelmet vív majd velünk. A mérkőzés iránt Győrött rag; az érdeklődés. Tizenötezer nézd várnak erre a találkozóra. Pintér István sport Ki mit rár a patronálástól? sport A testnevelési és sportmozgalomban végrehajtott átszervezés nemcsak a mozgalom jellegét változtatta meg, hanem új munkastílus kialakítását is szükségessé tette. A város sportmozgalmának irányítói máris kidolgoztak egy munkamódszert, amelynek bevezetésével a tömegszervezetté vált testnevelési és sport- mozgalomban közelebb kerül egymáshoz az irányító szerv és a sportegyesület. Ez az új munka- módszer a patronálási rendszer. Az első lépések megtörténtek. A pécsi sportegyesületekhez patro- nálókat nevezett ki a városi TS. A patronálók több évtizedes sportvezetői tapasztalatokkal rendelkező sportvezetők. Kinczli József, a vasutas szak- szervezet megyebizottságának elnöke a Postás Sportegyesület és a Városi Labdarúgó Szövetség patronálását vállalta. Elképzeléseiről a következőket mondotta: — A patronáló rendszer bevezetésével közelebb kerül egymáshoz a TS és a sportegyesület A TS vezetői megismerik a sport- egyesület, szakszövetség problémáit, tudomást szereznek az egyesület minden nehézségéről, és így ayorsan megoldásra kerülhetnek a nyitott kérdések. Az éremnek azonban két oldala van, a sportköri vezetők előtt Is megvilágításra kerülnek az általuk esetleg félremagyarázott és nem saját elképzelésük szerint megvalósuló ügyek. Különös fontosságot tulajdonítok az új munkastílusnak a káderképzés, az utánpótlás nevelése, az anyagi eszközök rendeltetés szerinti felhasználása terén. Lukács János, a KTS^ városi v. b. munkatársa, a városi TS elnökhelyettese is helyesli a patro- nálás bevezetését. — Rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítok a kezdeményezésnek az ifjúság sportolási és nevelési kérdéseinek megoldásában, és a sportmozgalom előtt álló tömegesítést feladatok végrehajtásában. A patronáló rendszer segítségévei a TS a helyszínen, az érdekeltektől mérheti fel a sport iránti igényeket, közvetlenül fejthet ki agitációt a $port egészségmegőrző és testkultúrát fejlesztő hatásairól. Ennek a módszernek a bevezetésével megszüntethető az üzemi sport eddigi ötletszerűsége, a KISZ sportfelelősök bevonásával széles lehetőségek nyílnak az eléggé elhanyagolt munkahelyi sport felélesztésére. Magam szívesen vállaltam a Sopiana Vasas Sportegyesület és a Természet- járó Szövetség patronálását. A patronáló rendszer bevezetése nem azt jelenti, hogy a jövőben sportkör minden problémájával a patronáló foglalkozik, a szervező és helyi feladatok végrehajtása továbbra Is a sport egyesületi vezetők feladata marad, de ebben ml segítségükre leszünk. A sportkörök vezetői is örömmel fogadták a patronálást. Dr. Nagy Lajos, a Pécsi BTC elnökségi tagja: — Eddig kizárólag csak a sportegyesület kereste fel az irányítószervet, most két oldali lesz ez a kapcsolat. A TS vezetői a sportegyesületnél jelentkező problémákkal találkozhatnak. Hasznosnak tartom az új módszert abból a szempontból is, hogy a helyszínen jobban tudja megvilágítani álláspontját, annak helyességét a TS, mert másként fest egy probléma szóban és életben, úgy vélem azonban, hogy a sportolókkal való találkozás, véleményeik meghallgatása hasznos lesz a TS vezetői számára is. Á kézilabdázók a bajnokság rajtja előtt Aprűfe lí-én megkezdődnek a j míg a Bőknél a Pécsi Vörös Me- kézilabdázóknál is a bajnokság teor, a Pécsi Építők és a Kom- küzdelmei. A Dunántúli Napló lói Bányász NB n-es női együt- Kupa-mérkőzések után csapataink | tese mellett a dombóváriak egészabadban folytatták előkészü leteiket. A Pécsi Bányász női és férfi együttese legutóbb Dunaújvárosban Játszott. A pécsi lányok a Dunaújvárosi Kohászt 23:l-re győzték le, míg a Bá- nyász-Húk J0:io arányban nyertek a hazaiak ellen. Húsvétkor hat NB-s kézilabda- csapat részvételével nagyszabású villámtoma lesz Komlón. A Fel- szabadulási Kupa-mérkőzéseken a Pécsi Dózsa, a Pécsi Ércbányász SC, a Komlói Bányász NB n-es férfi csapatai mellett a dombóvári járás válogatottja vesz részt, szitlk ki a torna mezőnyét. A mérkőzéseket hétfőn játsszák. Pécsett is lesznek kézilabda- mérkőzések az ünnepek alatt. Pécsújhegyen négy férfi ifjúsági és négy női ifjúsági csapat részvéteiével villámtornát bonyolítanak le. A fiúknál a Bányász, a Pécsszabolcsi Bányász, a Nagy Lajos Gimnázium és a Dózsa, a nőknél a Bányász, a Leöwey Klára Gimnázium, az Építők és a Meteor ifjúsági csapatai mérik össze erejüket. A torna mérkőzéseit vasárnap délelőtt és délután és hétfőn délelőtt Játsszák. Megkezdődön a megyei egyéni sakkbajnokság A Megyei Sakk Szövetség rendezésében megkezdődött a megyei sakk egyéni bajnoksága Déryné utca 5. szám alatt (a Szén- tröszt klubhelyiségében). A 9. forduló után a bajnokság állása: 1. Fajcsi László (Pécsi Honvéd) 7 pont (1 függő). 3. Kádár Gábor (Pécsi Ércbányász SC) 7, 3. Krisztián Gábor (Pécsi Ércbányász) 6.5, 4—5. Szőllősi Károly (Pécsi Bányász) 5,5, Rehler Zoltán (Vasas II. Bányász) 5,5, 6. Kocsis László (Pécsi Ércbányász) 5, 7. Havas Béla (Pécsi Ércbányász) 4.5, 8. Vertényi József (Pécsi Ércbányász) 3,5 (1 függő), 9. Kamarás Lajos (Pécsi Ércbányász) 3 (2 függő), 1«. Forgács Béla (Vasas n. Bányász) 2, u. Szabó Adorján (Pécsi Bányász) 2, 12. Szabó János (Pécsi Bányász) 0,5 pont. Csapatos&xeállítási hírek Megváltozik a Dózsa és a Komló ös>zeá!lítása A labdarúgó NB I-ben vasárnap újabb találkozókat játszanak. A Komlói Bányász otthonában Diósgyőr csapatát fogadja, a Pécsi Dózsa Győrbe látogat. Komlón értetlenül állnak a szurkolók a csapat szerdai 3:0-ás veresége után. .Kétségtelenül, az MTK jobban játszott — mondották a Bányász vezetői, — de a gólarány túlzott. A második félidőben a fiúk visszaestek, és ezt a budapestiek jól kihasználták”. A Diósgyőr ellen egy-két helyen megváltozik a bányászcsapat ösz- szeállítása. Valószínűleg a Balogh — Komlói, Józsa, Jerabek — Szőcs', Sós, (Lelovics) — Garai, Rónai. Lutz, Nagy B., Perényi együttes veszi fel a harcot a vendégekkel A bányáscsapat berkeiben a budapesti vereség ellenére bizakodó a hangulat. A Pécsi Dózsánál nagyon leverte a játékosokat és a vezetőket a csapat szerdai veresége. A Győri Vasas ellen könnyen lehetséges, hogy három helyen is megváltozik a lila-fehérek összeállítása*, Danka, Csupák Németh beállítását tervezi az edző. Zengői, Ud- varácz és Vajda helyén. „Még egyszer nem játszhatunk ilyen gyengén, mint legutóbb a Tatabányai Bányász ellen — mondotta Lovig Károly, a szakosztály vezetője. — A győriek kitűnő formában Vannak, nem véletlenül állnak a bajnoki táblázat élén, igen nehéz mérkőzés vár vasárnap a fiúkra Győrben”. A PVSK együttese Pécsett Esztergom csapatával mérkőzik. A vasutasszurkolók újabb győzelmet várnak. Dr. Czibulka Mihály csapata: Ábrahám — Köves I., Mohácsi, Hámori II. — Kutas, (Frep- pán), Köves n. — Bérezési, Garami Tölgyes, Gáspár. Mihály. A BTC is hazai pályán szerepel vasárnap. A zalaegerszegi vereség után Pápa ellen javíthatnak a bőrösök Dara János edző valószínűleg a jobbszélső helyén változtatja meg a •csapat összeállítását. A Pécsi. Bányász Budapesten a Traktorgyár ellen, legutóbb a Zalaegerszegi Dózsa ellen szerepelt 11-gyel veszi fel a küzdelmet. Molnár László edző: „Vasárnap is szeretnénk újabb két pontot szerezni”. Az NB in-ban és a megyebajnokságban teljes bajnoki forduló lesz, megkezdődnek a bajnokság küzdelmei a megyei n. osztályban is, ahol a Pécsi BTC H., Vajszló, Szederkény, Szentegát, Ma goes, a Pécsi Betonépítők, a Pécsi Dinamó, Hosszúhetény, PVSK H. Vasas n. Bányász, Sásd és Pécsvárad csapatai küzdenek majd hétről hétre a bajnoki pontokért Győr után, Komló előtt a OVTK Diósgyőrött szerda este elkeseredett volt a hangulat a Győrtől elszenvedett vereség után. Ezen a találkozón a DVTK eddig nem tapasztalt, hatalmas lelkesedéssel és jól is játszott. A bajnokcsapat 80 percen át védekezésre rendezkedett be, és csak önfeláldozó Játékának köszönheti, hogy nem hagyta el több góllal a diósgyőri stadiont. Most a diósgyőri vezetők és játékosok már a következő találkozó, a Komló elleni összecsapás felé tekintenek Mi lesz Komlón? Az őszi mérkőzésen a komlói együttes Diósgyőrött fektette kétvállra a DVTK-t. Most is ,a bányászokat tartják a mérkőzés esélyesének, ennek ellenére a DVTK berkeiben bizakodó a hangulat. — Lehetettel hogy még egyszer annyi gólhelyzet maradjon ki, mint a Győr ellen, — mondja Hörich Tibor, a csapat intézője — bízom benne, hogy a DVTK Komlón szerzi meg az első bajnoki pontját. Nagy Györgyöt, a csapat edzőjét nehezen lehet szóra bírni, végül így tájékoztatott: — Érthetetlen előttem a csatársor góliszonya. Remékül kidolgozzák a helyzeteket, de a 16-oson belül elvész a tudomány. A Komló ellen lehat, hogy ebben a sorban eszközlök változást. De mit vár az edző a Komlói Bányász ellen: —A rendkívül nehéznek Ígérkező mérkőzésen bízom a fiúk határtalan lelkesedésében és remélem, hogy a negyedik találkozó igazolja be a jó felkészülést, és ha minden sikerül, akkor legalább egy pont megszerzésében bízom. Leskő Pál A hát végén Ozdéa rendezik a* ez évi országos vidéki ifjúsági egyéni ökölvívó bajnokság versenyeit. Pécsről több versenyző győzelmi reménnyel utazott el a kétnapos viadalra. Az elmúlt évek során nemcsak a vidéki ifjúsági bajnokságon, de a magyar ifjúsági bajnokságon is eredményesen szerepeltek a piát versenyzők. Aka. Antó- köZWfcedési Vág. felvess azonnali belépésre GÉPKOCSIRAKODÓMUNKÁSOKAT. Jelentkezés PÉCS, RÉT UTCA 4L SSL Családi ház beköltözhetően eladó. Komló, Somogyi Béla u. 10. sz. Fiatal, kezdő, agrár- tudományi egyetemet végzett növénytermelési agrenómust azon naira felveszünk. Jelentkezéshez sajátkezű leg írott önéletrajzot kérünk. Aranymező Mg. Termelőszövetkezet, Blcsérd. Perfekt gyors- és gép írónőt, adminisztrációs gyakorlattal felveszünk. Szombat szünnap. RÖVIKÖT, Megyeri út 78. szám. Bélyeggyűjtők! Százféle magyar bélyegért ugyanannyi tengerentúlit vagy skandináviait küldök. Szöllin- ger Sándor. Kőszeg. Televízió, rádió, mosógépek, lemezjátszó javítás, Hohmann, Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-33. Ház hoz megy ek. _________ H arkányfürdőn mŰút mellett 1 kh. szőlő teljes felszereléssel, lakható épülettel, azon na! eladó. özv. Topos Józsefné, Har- kányfürdő, Kossuth L. u. 64.___________ Berva mopedet veszek. Kőszegi Ottó Pccs. Felsőmalom u. 4. <57,, Koilő.zobás szövetikereti ’-'kést átvennék. ..Belváros" jeligére a t' 'vlőbn. Olcsón eladó Cseréiben 233 négyszögöl srölö. felszereléssel, 500 itg-os tizedesnvér- les. Jäger Adám, Sser.tlőrltte. HáromazoMti tankomfortos kertes családi ház beköltözhetően eladó. OTP átvehető. Érdeklődni, délután 1. Kapacs út 25. sz. Pécsi állandó munkahelyen családi és lakóház építésre kőműves és segédmunkásokat felveszek. — Jelentkezés: Pécs, Fogarasi u. 17. sz. 19—21 óra között. Kétszobás összkom- ; fortoß öröklakás be- i költözhetően eladó. , Jókai Mór u. 43. fszt. 2. Telefon: 11-68. ___ j B eköltözhető kertes családi ház eladó. Ru- | das László 26. Délután 4-től 6-ig megtekinthető.___________ E ladó hálószobabútor, konyhagamitúrák, székek, ágybetétek, sezlonok, ágyak, kom- bináltszekrények, vitrin, kárpitozott garnitúra, asztalok, fotelágy, varrógépek, — toaűett-tükör, könyv-^ szekrény, könyvállvány, falióra és egyéb bútorok, dús választékban. Báránynál, ‘Hal tér 1. * Hálószobabútorok, konyhabútorok, ágybetétek, asztalok, kombináltszekrény, rek amiék, hév er ők, olcsóbb áron Soóky bútorüzletében vásárolhatók. Zsolnay u. 1. sz.__________________ B útorok olcsón: re- kamié. hálószobabútor, konyhabútor, sez- lon, fotelok, hármas- szekrény, íróasztal, toalett-tükör, festmények, sodronyok, szék rények, ágyak eladók. Megyeri út 6. Ktebútorüzletben.___________ H áromszoba összkomfortos családi ház OTP-vei beköltözhetően etedó. Érdeklődni: Kopfe* «. m* 4M. W* Oarin ncRUaimával üadó. Csabaü. — Péter n. «0,__________ Á tvennék azonnal beköltözhető öröklakást, vagy házrészt 25.000- kp-vel. Ajánlatokat „Beköltözés" jeligére Sallal n. Hirdetőbe. Kisebb darálót vennék. Fischer Sándor, Pécs, Somogyi Béla u. 2. sz. Pécsi Spitő és Tatarozó Vállalat Pécs rím ár a. 23, férfi és női segédmunkásokat csak pécsi munkahelyre felvesz. A Pécsi Állami Gazdaság felvesz egy asztalos, egy bádogos, négy kőműves szakmunkást, valamint 4 segédmunkást, kőműves karbantartók mellé. Fizetés megegyezés Bzerint, plusz igényjogosultnak illetményföld és kedvezményes fejadag. Jelentkezés minden nap Uszögpusztán, déli 12 óráig a karbantartó csoport vezetőjénél.______________ 4 40-es Skoda és egy Trabant eladó. Megtekinthető Bóly, Saéchenyl út 2._____________ K eszQben eladó szőlő beltelek újtelepítésű, 5 HP villanymotor. 12 kalapácsos daráló, Pécs, Táncsics u. 41. Ablakredőny kiszállítva, felszerelve. minden méretben készen kapható, Orsolya u. 10 sz.__________________ ö v, kesztyűkészítés hozott anyagból is, javítás, tisztítás, Karsai kesztyűsnél, Kosauth tér 7.____________ V ásárolok hálószoba- bútort, konyhabútort, garnitúrákat, egyéb príma bútorokat. Soóky bútorüzlet, Zsolnay u. 1. Vadnarancs élősövény csemetét százanként 56 forintért szállít Kopár, Knilch utoa at. ss. A szekszárdi H. sz. Autóközlekedési Vállalat felvételre keres okleveles építészmérnököt. Fizetés megegyezés szerint. ______ t méhcsalád 40x30-as kereten rakodó kaptárban eladó. Gulyás, Fürst Sándor u. 12. Szőlőoltványok Ber- laudieri alanyon, olasz fiziing, Leányka, M- Ottonel, Itália és egyéb csemegék, gyökeres vadvesszők. — Bauer oltványtermelőnél Mohács, Kossuth u. 21. Tel.: 108. Mecseken íenyvés sorban szoba, hallos összkomfortos lakásomat budapestiért elcserélem megegyezés- seL Szőnyi. ___________ C saládi ház OTP-vel beköltözhetően eladó és 1600 négyszögöl szántó. Pécsújhegy, Hl. dúló, Arasz u. 5. Két és félszobás, modem, összkomfortos OTP öröklakás cserelakás nélkül, beköltözhetően eladó. József Attila u. 6. ITI. 15. _________________r Elcserélném pnc házban két szoba, konyha, nyári konyhás lakásom (víz, gáz bent) másfél vagy kétszoba összkomfortosért. — „19.500” jeligére, Sal- lai u. Hirdetőibe. Elcserélném egyszoba, konyha, éléskamra belépős lakásomat hasonló nagyméretű fürdőszobásra, vagy más- félszobásra. „összkomfortos előnyben” jeligére Sallal u. Hirdetőbe. ________________ E lcserélném kétszer 1 szoba, konyha, élés- kamrás lakásomat, nagyméretű 2 szoba, személyzetis, vagy hallos, vagy lakható előszobádra. „Nagyméretű” jeligére, i sp.ii ni u. Rejtett csőgamitúra dLadó délután 5-ig. ÜJ mecsekaljai bolgár- kert. 138/a fszt. 1. Beköltözhető ház komforttal eladó. Va- sas I. Kőbánya u. 6. Háromszobás ház, 2 szoba beköltözéssel, eladó. György u. 19. Eladó 1000 négyszögöl jövedelmező szőlő, barackos, lakóházzal. Közép-DaindoL, Hegyhát 11. Érdeklődni: György u. 19.________ H áz két szoba, konyha, 336 négyszögöl 16.000-ért eladó. Faanyag, szarufák, gerendák eladók. Ara- nyosgadány, Kossuth Lajos u. 72. Demeter Józsefnél. ______________ É rintésbiztos röntgen- készülék, immerziós mikroszkóp, vizsgáló asztal, mosdó, eladó. Zsolnay n. 29.________ É pítkezéshez vöröskő eladó, a cserkúti csárdánál bővebbet. Kővágó szöilós 93. Bor jómtnőcégű, 15 forinttól kapható, özv. Ott Mártonnénál, Báthory u. 17., kaputól balra az emeleten. 25 literen felüli tételt többen együtt is vásárolhatják.___________ L ugas szőlő 500 négyszögöl, parcellákban eladó, a város legszebb részén. Kút van. Cím: Aradi vértanúk útja 34._______________ P écsi Közlekedési V. gyakorlott gépkocsi- vezetőket felvesz. Jelentkezés: Bacsó Bé- la u. 4. sz. alatt. Balatonfenyvesen Dráva u., 9. szám alatt állomáshoz közel, modem, kettőszoba, konyhás, üvegve- randás nyaraló, sürgősen eladó. Érdeklődni: Tarcsony Gyulánál, Kaposvár, Április 4. utca 6. szám I alatt. Azonnal beköltözhető 2 szoba összkomfortos családi ház el- . Kertváros, Víg 17. sz._____________ C saládi ház beköltözhetően sürgősen eladó, kettő szoba, konyha, előszoba, melléképületekkel és 256 négyszögöl kert- tel, Hegyailja u. 06. Szputnyik gyermekkocsi, príma állapotban eladó. Pécs, — Kürt u. 13. I. emelet. Eladó ház, szép udvarnál, 2 szoba hall, azonnal beköltözhető, szuterén cserével. Al- sóbalokány u. 5L 3 szobás ház beköltöz hetően eladó. Vak Bottyán u. 15.________ P ulikölykök a híres derby-győztes Aranyhegyi Cunka tenyészetből elő jegyezhetők. Khindl, Pécs, Ifjúság u. 34.__________ E lcserélném pécs-bá- nyai 1 szoba, összkomfortos, kényelmes, nagyméretű lakásomat + telek, egy 2 szoba összkomfortos bányászlakással. „Meszes i bányász” jeligére Sallai u. Hirdetőbb___________________ K ülönbé járatú bútorozott szobába, konyha használattal női társat azonnalira keresek. Nagy árpád! u. 5. (Bőrgyárnál). Telefon: 32-40._____________ S zőlő épülettel eladó. Basamalom dűlőben. Cím: Felsőbalökány U. 28.__________________ B eköltözhető 2 szoba, konyhás családi ház. Ágota u. 11. eladó. Ugyanott eladó komplett cseresznye háló, konyha bérén dezés. összecsukható vaságy, lószőr matraccal, Ws Singer-varrógép. fali ingaóra. Érdeklődni: Liszt Ferenc u. 18. I. em. Hatnál. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudattok, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. GYÖRKÖS VENDELNÉ Varga Júlia, 89 éves korában elhunyt. Temetése március 31-én, kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, fiú, vő, testvér, sógor és kedves rokon, BESE * LAJOS, a megyei tanács dolgozója, 1964. március 25-én, 31 éves korában váratlanul elhunyt. Március 31-én, kedden du. 3 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, fiúnk, testvérünk, vőnk és kedves rokonunk,, SZŰCS LÁSZLÓ kesztyűszabász, március 26-án. 22 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 1-én, szerdán 3 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család. I Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, nagybátyánk és kedves rokonunk, SCHILLER LAJOS fodrászmester, március 25-én, életének 79. évében elhunyt. Temetése március 31-én, kedden 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye és a rokonság. I Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, ERBT JANOS nyugdíjas, 72 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Te metése március 28-án de. fél 12 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy kedves férjem, SCHUTZMAN ISTVÁN tragikus körülmények között, 58 éves korában elhunyt. Temetése március 31-én du. 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége. ÖZV. KAZAMÉB KONRAD X É. felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédanyánk, 78 éves korában elhunyt. Temetése március 31-én, kedden fél 4 órakor lesz. Sírját őrizze a kegyelet, emlékét az Idő. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok, nak, akik szeretett édesanyánk temetésén személyes megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Hornung András és testvérei, Almamellék. Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk, KRAUSZ Ferenc temeté sén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Continental táskaírógép, ezüst tál, nagy méretű ovális keleti perzsaösszekötő szőnyeg, puhafa, kemény fatáblák eladók. R6- zsa Ferenc u. 5. Eladó kb. 300—350 négyszögöl parlag szőlő, részben forgatott, 6000 forintért, Nagydeindol, 22-es autóbusz végállomásnál. Érdeklődni: Rákóczi út 63. Feny- vesiné. Telefon: 35-23. Mosógép kifogástalan üzemképes állapotban olcsón eladó. — Aradi vértanúk útja 11. sz. _________________ S impson meggyszínű moped, új irodai írógép, modem rádió 3 Lámpás eladó. Kiss Ernő xs. 8. sz. Beköltözhetően eladó ház, gyümölcsössel, Feftsőhavi u. 28. Érdeklődni 5 óm Trtdn. Tűzifái űrészelés? — Kapitány. Telefon: 10-01.___________________ E lcserélném szoba, nagy konyha, használható előszoba, össz komfortos lakásomat kettőszoba, személyzetis, esetleg kettőszoba összkomfortosra. „Május 6.”- jeligére Sallai u. Hirdetőbe;___________________ B alatonföldváron, főútvonal mellett kb. 1200 négyszögöles parkosított telekkel, két egymás melletti közművesített, vállal aiti üdülőnek Is megfelelő ház eladó. Egyik egy emeletes hat szoba, hallos, teraszos, melléképületekkel ellátott azonnal beköltözhető, másik három szobás, lakáscserével beköltözhető, komfortos épület. Érdeklődni: Pécs. Telefon: 43-33. Beköltözhetően eladó, fizetési kedvezm é ny- nyel, kettő szoba... konyha, nyárikonyha, pince, présház. kiutal, Donátus kápolnánál 750 négyszöge, egyenes szőlő, barackos. Pécs, Csurgc dűlő 4. Tuboly. Esőcsatorna készítése, javítása, mázolása, vidékre Is. Szántú bádogos, Kossuth u. 87. sz._______________ Dauert garanciával készít Molnár József, női fodrászmester. — Geisler Eta (Apáca* utca 4. emelet.__ M osógépek javítást tekercselése, Gröb- testvérek, Pécs, Szigeti út 8. sz. Telefon, 22-44.__________________ Eladó kisebb szőlő, fél ház, szobás, konyhás lakással, azonnal beköltözhető. Kőaégy DMndol 81.
