Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)

1964-03-21 / 68. szám

•x »64. M ÄRCTB8 A 7HMH-OHHOH \e aaztafitenin, Nemzeti Bajnok­ság küzdelmei során vasárnap két érdekes mérkőzés lesz Pécsett. Az Ércbányász SC ellenfele a Bp. Poetás lesz, a vendégcsapat erős­sége a tollszárfogással játszó Ko­vács. A BTC-Iányok Nagykanizsá­val találkoznak, a kanizsaiak csa­patában szerepel a Pécsett vidéki himoliságot nyert Ledincsák, most alkalmak nyílik a pécsieknek a visszavágásra. A magyar, ifjúsági labdarúgó \ álogatoít keret kedden indul az UEFA-tprnára. A csapattal uta­zik Viaszát, a Pécsi Dózsa fiatal kapusa is? A magyar ifjúsági vá­logatottnak az elmúlt évben is tagja volt Vlaszák, több mérkő­zése?*. a csapat erősségének bizo­nyait. Most is jó formában van a fiatal kapus. ,Egy nyilatkozat margó jára” címmel érdekes levelet közöl a Népsport Várad! László budapesti szurkoló tollából. A levél a Bp. Honvéd edzőjének. Kispéter Mi­hálynak nyilatkozatával foglalko­zik, melyben elmarasztalja a pé­csieket, s azt mondja, hogy na­gyobb sikereket érnének el, ha tisztább eszközökkel játszanának. ..Nem tudom elgondolni, — hang­zó k a levél, mit ért Kispéter sport társ ..tisztább eszközök” alatt? Talán megsérült valaki csapatá­ban a mérkőzés folyamán? Ilyen­ről nem tesz említést. Annál saj­nálatosabb a pécsi csapat jobb- szélsőiének, G-yörkő Antalnak láb- törése -r anélkül, hogy ezért Mi- halecz Boldizsárt, a Honvéd bal­hátvédjét okolnánk. Kispéter sport társ helyesebben tenné, ha azt nézné meg. hogy a fiatal balhát­védnek miben kell még fejlődnie, hogy ellenfeleivel a siker remé­nyében szabályos körülmények között vehesse fel a harcot**. A Fáy utcában bíznak a két pont megszerzésében Kézilabda Oráva-mentl Terem Kupa: Női csapatok: Á héf vége sportműsora A Budapesti Vasas Jól rajtolt az NB I. tavaszi fordulójában. A bajnoki év első mérkőzésén ide­genben Is mindkét pontot meg­szerezte. Ez természetesen meg­növelte a csapat önbizalmát A héten már a Pécsi Dózsa elleni vasárnapi találkozóra készültek a piros-kékek. — Közismert dolog, hogy a pé­csi csapat kitűnő játékosokból áll — mondotta Noszkay Gyula, a Vasas edzője —, ellenük sosem lehet biztosra menni. Ezért nem lesz könnyű dolgunk. ha győzni akarunk. A hazai pálya előnye és a játékosok vasárnapi teljesít­ménye azonban mindenképpen mellettünk szól. Jó mérkőzésen győzelmet várok a fiúktól. A csapat szerdán a Fővárosi Autóbusz ellen Játszott edző­mérkőzést. A csatárok ezen hét gólt lőttek. Ettől függetlenül Noszkay edző meglehetősen gondban van az összeállítást ille­tően. Szentmihályi kapus vasár­nap Diósgyőrött könnyebben meg­sérült és a válogatott kapus — akinek a két pont megszerzésé­ben “oroszlánrésze volt — a Pécsi Dózsa ellen valószínűleg nem léphet pályára, helyettese a fia­Döntetlennel elégedettek lennének a csepeliek tál Varga 1 esz, már a hétközi mérkőzésen is ő védett. Sárost, a csapat balhátvédje csütörtökön belázasodott, ha ő sem Játszhat, akkor Nagy kerül a hátvédsorba. A tartalékok azonban senkit ne tévesszenek meg, mindkét játé­kos már több alkalommal bebizo­nyította tehetségét. A Vasas vasárnap a Fáy utcá­ban is bizonyítani akar. A sok­ezres szurkolótábor előtt szeret­nék igazolni a játékosok, hogy a diósgyőri győzelem nem volt vé­letlen. Azután természetesen az is fűti őket, hogy feledtessék az egyfordulós bajnokságban muta­tott gyengébb teljesítményt. A va­sárnap pályára lépő csapat elő­reláthatóan a következő lesz: Varga — Nagy K., Mészöly. Ihász — Bakos, Berendi — Mathes. Ma­chos, Bundzsák, Farkas, Szim- csák I. 1. SeEye KS 8 8 — — 138:50 16 2. Beremend 8 6 1 1 140:72 13 3. Kémes 8 5 1 2 84:72 11 4. Csányoszró 8 4 — 4 58:51 8 5. Sellye XT. 8 4 — 4 82:77 0 6. Vajszló 3 3 —■ 5 43:77 6 7. Gimnázium H. 8 2 — 6 35:68 4 8. Nagyharsány 8 2 — 6 29:81 4 9. Gimnázium I. 8 1 — 7 48:99 3 Férficsapatok. A-csoport: 1. Sellye KS 7 5 2- 158:104 12 2. Siklós SE 7 5 1 1 164:96 11 3.* Gimnázium 7 4 1 2 141:142 9 4. Vajszló 7 4 — 3 178:163 8 5. Kesztyűgyár 7 3 1 3 131:138 7 6 Beremend 7 2 5 149:175 4 7: Kémes 7 1 1 5 160:170 3 8 Harkány 1 6 111:183 2 B-csoport: 1 Harkány 6 4 1 — 45:37 9 2. Sellye ni. 5 4 — 1 74:31 8 Kesztyűgyár 5 3 — 2 107:99 6 4. Vajszló n. 5 2 — 3 28:38 4 5. Sellye TI. 5 1 1 3 37:104 3 6. Kémes n. 5 1 — 4 r, 8:100 2 Kézilabda Dráva menti Terem Kupa A Csepel máUMp Komlón cse­repei. Azt hiszem, hogy e mon­dat olvasásakor sok Bányász­szurkoló keserű szájízzel emlék­szik vissza az egyfordulós baj­nokságra. Azon az emlékezetes kökonyösi mérkőzésen ugyanis 90 perc alatt szertefoszlott az a reális lehetőség, hogy a Komlói Bányász még második is lehet a bajnokságban. Az akkor esélyte­lennek tartott Csepel Jött, játszott és győzött. A kérdés: megismétlődik-e ez a bravúr? Csepelen a vezetők és a játé­kosok egyik szeme sír, a másik — ha nem Is nevet — de moso­lyog. A borús hangulat oka ért­hető: a Győr elleni mérkőzésen a csapat, egybehangzó vélemé­nyek szerint, nem Játszott rosszul r mégis vereséget szenvedett. Pj^iner Kálmán edző rzerlnt egy gefceg gólhelyzetet dolgozott ki a csatársor, csak senki nem tudta fJtyjennl az i-re a pontot. A fiatal Lósonczi egyedül megnyerhette volna a mérkőzést. Az egyetlen kapott gól pedig a védők lelkén száradt. «- Tisztes eredményt szeretnénk elérni Komlón — mondják a ve­zetők —. Arra nem gondolunk, hogy megismétlődik a tavalyi eredmény, ha egy pontot elcsí­pünk, akkor teljesítettük tervün­ket. A Komlónak sincs még pontja, ezért bizonyára nagy erő­vel fog támadni. Az együttes er­re készül fel. A csepeliek nem terveznek kü­lönösebb változást a csapatban. Esetleg szó lehet arról, hogy Fa- ludi a fedezetsorban szerepel és a csatársorban helyet kap Pál L, aki az első mérkőzésen fegyel­mezetlensége miatt nem játszha­tott. Vele kétségkívül erősödik a tómadósor. Ezt szükségesnek is tartják, mert ugyan az ötösfogat jól kombinált vasárnap, dehát a labdarúgást végül is gólra játsz- szák. Azt reméli Preiner edző, hogy a csatárok végre nemcsak megteremtik, hanem ki is hasz­nálják a kínálkozó lehetőségeket. A Csepel várhatóan a következő összeállításban Játszik Komlón: Kis I. — Perjés, Pocsai, Molnár — Faludi, Kleibán — Kalmár, Lo­sonci, Jucsov, Pál L és Várnai, A siklósi járás ban első alkalom­mal rendezték meg a kézilabda Dráva 'menti Terem Kupát. He­lyesnek bizonyult a Járási Kézi- I labda Szövetség és a TS kezde- ! ményezése: a falusi csapatok szá- ! mára biztosította a téli sportolási I lehetőséget. Huszonhárom csapat vett részt a kilenc forduló mér­kőzésein. A csapatok zöme a mérkőzése­ken pontosan megjelent, Bere- mend, Sellye, Nagyharsány csa­patai egy alkalommal sem hiá­nyoztak. Többször maradt távol viszont a Siklósi Gimnázium női és Kémes férficsapata. A mérkő­zések sportszerűen zajlottak le. Súlyos szabálytalanság nem tör­tént, mindössze egy végleges ki­állítás volt. Egy-két esetben "fc csapatvezetők, intézők viselke­dése nem volt sportszerű. A sport szerűség! versenyt — nagy fö­lénnyel — Sellye női csapata nyerte, második — igen kis ponfr- különbséggel — Beremend, har­madik Nagyharsány. A férfi A-csoportnál a verseny az elsőtől az utolsó fordulóig na­gyon szoros volt. A legkiegytjji- súlyozottabb csapat benyomását Siklós és Sellye nyújtotta. A B- csoportnál Harkány csapata meg­érdemelten jutott az első helyre. Itt is szoros volt a küzdelem, színvonalas helyenként ötletes játékot láthatott a nézőközönség^ Nőknél Sellye csapata pontvesz­teség nélkül jutott a kupa birto­kába. A második és harmadik helyért nagy küzdelem folyt Ké­mes és Beremend között. Bere­mend második helye teljesen meg érdemelt, a csapat a legtöbb gólt dobta. Kár, hogy a kisméretű te­remben kevesen nézhették végig a mérkőzéseket. Problémát oko­zott a Játékvezető küldés is, vég­eredményben a teremkupa elérte célját, felkeltette a sportág iránt az érdeklődést, ami máris meg­mutatkozik, a szabadtéri járási kézilabda-bajnokságra, sok új csapat jelentkezett. MÁRCIUS 21., SZOMBAT: Labdarúgás. Megyei I. osztályú | mérkőzés: Ércbányász SC—Szikra. PVSK-pálya 15.30. Torna. Középiskolások versenye, Közgazdasági Technikum torna- , terme 15.00. Súlyemelés. A PEAC sportköri versenye, Egyetemi tornacsarnok 15.30. Kosárlabda NB II. mérkőzés: Postás—PEAC. PVSK tornacsar­nok 17.10. Megyei mérkőzések: Meteor OTP—Vegyipari Techni­kum férfi, PVSK tornacsarnok; 15.00, Postás—Gépipari férfi, ifjú­sági PVSK tornacsarnok 16.10. Postás—PEAC megyei férfi 18.30, Sportiskola—Széchenyi Gimnázium férfi, ifjúsági, Nagy Lajos Gimn. 15.00, Nagy Lajos Gimn.—Komlói Gimn. férfi, ifjúsági, Nagy Lajos Gimn. 16.10, Sportiskola—Siklósi gimn. női, ifjúsági 17.20. Röplabda. Főiskolás bajnoki mérkőzés. A Komlói Kupa Tor­na mérkőzései, Komló 15. Vízilabda. Fedett Kupa-mérkő­zések: Pécsi Dózsa—Elektromos Budapest, Sportuszoda 18.20, Va­sas Láng—Pécsi Ércbányász SC Budapest, Sportuszoda 19.10. Birkózás. Országos vidéki fel­nőtt egyéni kötöttfogású bajnok­ság, Tatabánya 16.00. ökölvívás. Az országos vidéki bajnokságok versenye, Dunaújvá­ros 16.00. MÁRCIUS 2?., VASÁRNAP: Labdarúgás. NB l. mérkőzések: Komlói Bányász—Csepel, Komló 15.00, Vasas—Pécsi Dózsa, Buda­pest, Fáy utca 11.00. NB 1. tarta­lék mérkőzések: Komló—Csepel, Komló 18.15, Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, Fáy utca 9.15. NB II. mérkőzés: Pécsi Bányász—Zala­egerszegi Dózsa, Pécsbányatelep 15.00, PVSK—Traktorgyár, PV­SK-pálya 15.00, Zalaegerszegi TE— Pécsi BTC, Zalaegerszeg 15.00 NB III. mérkőzések: PEAC—Pécssza­Sok a sérült Csapat összeállttá s i hírek A labdarúgó bajnokság vasár­napi fordulójában a Pécsi Dózsa labdarúgói Budapesten a Vasas el­len veszik fel a küzdelmet. A lila- fehérek nem a legjobb előjelekkel várják a találkozót. Györkőre hosszabb ideig nem számíthatnak, de Koller, Dunai n. és Vári is sérüléssel bajlódik. A csapat ve­zetői remélik, hogy közülük leg­alább kettő vállalja a játékot, ha minden jól megy, a lila-fehérek: Zengői — Bendes, Kocsis, Udva-1 patuktól. rácz — Hernádi, Halasi — Koller, Dunai L, Hódi, Dunai EL, V4P csapattal veszd fel a harcot. A komlóiak sem tudnak a leg­jobb csapatukkal pályára lépni a Csepel ellen. A sérülések nehe­zítik a csapat összeállítását. A hétközi edzőmérkőzésen több ösz- szeállítást próbált ki az edző, a csapat Csepel elleni összeállítása még nem alakult ki. A Bányász­szurkolók győzelmet várnak c*a­bolcsi Bányász, PVSK-pálya lO.Otf, Taszóri Honvéd—Mohácsi TE, Ta- szár 15.00. Megyei l. osztályú, mérkőzések; Pécsi Előre—Bere­mend, Postás-pálya 9.80, Magyar­szék— Bóly, Magyarszék 15.uu. He­lyiipari—Szigetvár. Helyiipar-pá­lya 10 00 Pécsi Kinizsi— Lányc^k, Heiyiipar-pályn 11.30, Porcelán- gyár—Vasas í Bányász, Porce­lángyár-pálya 9.00, Hidas—Pcerí Vasas, Hidas 14.SG, Siklós—Pécsi Postás, Nagyharsány 10.30, Trak­torgyár—Pécsi VSK, PVSK-pch: S 15.00. Kosárlabda. NB l mérlzC\es: Csepel—PVSK, női. Csepel t'.io, NB il mérkőzés: Tatabányai bá­nyász—Szigetvári V. Meteor, .;oi, Tatabánya 11.00. Megyei n öntö­zések: PEAC—Postás, női, Egye­temi tornacsarnok 15.10, Gépipari Technikum—Szigetvári Vörös Me­teor, női, ifjúsági, Egyetemi tor­nacsarnok 16.20, Leővey—Sziget­vár, női. ifjúsági, PVSK torna- csarnok 9.00, PVSK—Szigetvár, férfi Ifjúsági, PVSK tornacsar­nok 10.10, PVSK-VTanárkéDzu. férfi, PVSK tornacsarnok K.rO, Középiskolás bajnoki mérkőzés: Nagy Lajos Gimnázium—Budapes­ti József Attila Gimnázium, férfi. PVSK tornacsarnok 14.00. Röplabda. Téli Kupa-mérközé* sek: Bányaipari—Bányász II., férfi, Egyetemi tornacsarnok 8.80, Pénzügy—Bányász, férfi. Egyetemi tornacsarnok 9.15, Pénzügy—Hon­véd férfi, Egyetemi tornacsarnok 10.00. Barátságos mérkőzés: PE­AC—Kaposvári Lendület, női. Egyetemi tornacsarnok 11.30, KÖ~ zépiskolás bajnoki mérkőzés: Ja­nus Pannonius Gimnázium—Szom­bathelyi Közgazdasági Technikum, női, Egyetemi tornacsarnok 15.00. Komló Kupa-mérkőzések, Komló 9.00. ökölvívás. Az országos vidéki bajnokságok döntői: Dunaúj tá­ros 10.00. Birkózás. Az országos vidéki felnőtt kötöttfogású bajnokság döntői, Tatabánya 10.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Pécs—Bp. Postás, Uj-Mecsekaljal Bánky Donét utcai Általános Is­kola 9.30. NB n. mérkőzés: Veszprém—PEAC, férfi, Veszprém 9.30, BTC—Nagykanizsa, női, Bőr­gyár kultúrterme 9.30. Úszás. Általános iskolások ver­senye, Ércbányász SC fedettuszo­da 10.00. Vívás. A megyei férfi tőrvivó egyéni bajnokság versenye. Feiső- vámház utcai Általános Iskola tornaterme 9.00. Március 22-én, vasárnap, PVSK sportelep: PEAC—PÉCS SZABOLCSI BÁNYÁSZ NB III. mérkőzés, 10.66. Akvaristák, flgye&cm! Díszhal-, madár-szak­üzl ebemet megnyitot­tam. Nagy Gézéivé, — Doktor Sándor u. 30. szám. ___________ M áriagyüdön, családi ház, igényesnek is — 3 szoba, konyha, kam­ra. pajta, fészer, ser­tés-, baromfiól, pince — beköltözhetően el­adó. Ugyanott a har­kányiaméi hegyben, buszmegállótól 5 perc, mű út mellett, három­ezer négyszögöl szán­tó, cukorborsóval el­vetve, plusz 1 khszán tóval egy tagban, be­költözhető szoba, prés házzal, esetleg felpar­cellázva is eladó. — Sziffer. Máriagyűd. Eladó egy kinyitható asztal, hat új kárpi­tozott szék. Császár, Pécs, Móricz Zs. tér 5. szám, II. em. 23. — Megtekinthető szom­baton 4—6 óráig, va­sárnap egész nap.___ E ladó 4,5 lóerős vil­lanymotor, egy féde­rem í utókorai, két 25 literes - halfőző rézbog­rács. Lugosi, Duna- szekcső, Felszabadu­lás u. 31. ____________ B eköltözhető életjára­dékos házat vennék kis összeggel. „Havi too Ft-ot fizetek” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Faragott, fekete dol­goz úszóba, igényesnek ei-.dó. Ugyanott háló­szoba. vitrin, francia- ág V. szovjet hűtőszek­rény (150 1-es), egyéb bútorok. Rákóczi út 2A. ni. em. 13. Tior (jó minőségű) — kapható 15 Ft-tól özv. Ott Mártonnénál. Bá­thory utca 17., kapu­tól balra, az emeleten. A 23 literen felüli té­tek többen együtt is vásárolhatják. Rövid, fekete zongora olcsón eladó. Vitéz u: 23 szám, emelet. ___ E lveszett csütörtökön pénztárcám, benne pénzzel, arany karó rá val a Sállal utcai hir­dető töJ p Kossuth mo­zilg. — Nyomravezető mag»« * L italomban ré­EGT SEGÉD­MUNKÁST (>S éren alulit) felveszünk azon­nal. — Akkugyár A az. Javító. — PÍCS, MEGYERI OT 106. Lakásába légfűtóbe­rendezést, kandallót, kályhát kószlt, javít Friedrich, Rákóczi üt 37. Telefon: 23-87. Beköltözhetően eladó Keszíl 98. bz. ház és egy lovaekocsi. Ér­deklődni: Néma Ele­mér, Kertváros, Ra­kéta utca. (Temető­nél.) ___________________ K lsblcsérd 17«. számú házban házrész eladó. Falusi házért cserében is; kert, szántó, gyü­mölcsös és rét. — Ugyanott 1,5 kh szán­tó, vasút, országút mellett eladó Szára­zéinál. _______________ H úsvétra gyermek fut- ballok 85 Ft-tól. twiszt övék nagy választék- ban. Rákóczi út 73. Az ÉM Építőipari Gé­pesítő Vállalat keres külszolgálatos munka­körbe budapesti telep­hellyel. hidasi mun­kahelyre vasszerkezeti lakatos szakmunkáso­kat. Bérezés megegye zés szerint, + 15 Ft napi külszolgálat! díj. Szállásról természet­ben gondoskodunk. — Jelentkezés a vállalat központjában: Buda­pest, XX., Soroksár, Mara Károly út 351. öszlrózsa-magkülöitle- g ességtík, óriás virá­gú tömött, halványli­la, krémsánga, ezüs­tös árnyalattal, sárga, fehér szirommal, hó­fehér, kárminpinos, ezüstös szirommal, fénylő rózsaszín, bog­lyas szirommal. Egy- szálas viola vágóra (fe hér, piros, krém) — grammja 4 forint. — Cím: Godóné, Szajol, Fó utca 15. ___________ G arzon öröklakás be­költözhetően eladó. — Cfnv-kef: ..Nyár” )el- 1r •« , Ai UJpetre és Vidék* Körzeti Fmsz 1964. áp­rilis 1—i belépéssel az új petrel vegyesruhá­zati boltjára boltve­zető házaspárt keres. Jelentkezés az fmsz központi irodájában személyesen v. írás­ban. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Vállalatok, figyeleml Nagy árpád! Uj Alkot­mány M. TSz-ben jö- minöségű, házi készlt- ményü, 4 varrásos, esztergált nyelű d- roikseprő, több ezer, eladó. Telefon: 21-96. Modem konyhaberen­dezés. hálóbútor, hár­masszekrény, róka- mié, sezlon, ágybeté­tek, sodronyok, mat­racok. ágyak, szekré­nyek. bútorfélék el­adóik. Molnár, Felső­Vámház utca 3. _______ A sellyel Ormánsági. Mg. Tsz azonnali fel­vételre keres két gép­lakatos szakembert, akik mezőgazdasági gépek javításában gya korlatot igazolnak. Fi­zetés mezőgazdasági kollektív szerint. La­kást nem biztosítha­tunk. Jelentkezés a tsz-elnöknél, Sellyén. Útiköltséget felvéted esetén térítünk.______ Dél-amerikai pézsma­kacsák, teljesen né­mák, a hím soványán 5—6 kg. Nem úszik, legel; húsa Ízletes, igénytelen. 1956, 1956, 1958. 1959-ben a Mező­gazdasági Kiállításon elismerő oklevelet nyert. Megrendelést felveszek fiatal kacsá­ra és tojásra. Válasz­bélyeg: Tarsoly Lajos kacsa tenyésztő, Má­tyásföld. Olga u. 9, 500 négyszögöl szóló, kis épülettel a szigeti részen eSadó. Szigeti út 126. _______ H osszúbetény, Felsza­badulás u. 33.. fél ház rész; kétszoba. kony­ha, kerttel, legszebb helyen eladó v. kom­lóiért elcserélném. — Érdeklődni: Komló, kenderföldi szabóság- 1 nál vagy a fenti d­! men 18 óraikor._______ i Ablakredöny ktezál- ; Híva, felszerelve min- I den méretben, készen kaipható. Oiait ya wtra apróhirdetések Eladó »6 négyszögöl szőlő, pincével és fel­szereléssel a csarnó- taá hegyen. Érdeklőd­ni lehet Jakab József. Drávapalkonya, Sal­lal utca 39.__________ M asszívan megépített tanya Duna és erdő mellett, — méhészet­re is alkalmas — el­adó. Hegedűs István, Dunaszekcső, Pelsza- badulás u. 66.________ K ülönbejáratú. búto­rozott szoba, gyermek télén házaspárnak — azonnal kiadó. Érdek­lődni: Korvin Ottó u. 18., n. em. 12. (Kö­zép-Meszes.)__________ I ntellektuel szülők leánygyermekét 6—12 évesig, teljes ellátás­sal, nyugati nyelvek gyakorlásával, gondos felügyelet mellett, kí­vánság szerinti időre nyaraltatásra válla­lom. Dr. Máry Gyu- láné, BaiLatonberény. A Dél-dunántúli Víz­ügyi Igazgatóság ke­res kő-műves és ács szakmunkásokat s pé­csi vagy Pécs kör­nyéki Lakosú segéd­munkásokat — pécsi munkahely ne. J elen/t- kezés az Igazgatóság L sz. szakaszmérnök­ségén Pécs. Kulich Gyula utca 13—15. sz. Fonyód—Alső-Bélatele pen 232 n--öl sarokte­lek eladó, Wekerle S. u. 2. sz. — Érdeklőd­ni: Szekerj etné, Buda­pest, IX., Mester utca 11., n. em.*5. Telefon: 330-957._________________ S zép bútorok olcsón., hármaszekrény, péka­mié, csőgarndtúra, háló szobabútor, konyha­bútor, fotelok, aszta­lok, sezlon, sodro­nyok, ágyak, szekré­nyek efladó-k. Kisbútor üzletiben. Megyeri út 6. mám._______________ B &latonlelle-felsőn, — műút déli oldalán vü- lateBQoek, kedvezmé­nyes feltételekkel el­adók. Cbn: Kormos Lásrftóné, Budapest, ■rv.. Vásárolok hálószoba­bútort, garnitúrákat, egyéb príma bútoro­kat Soóky bútorüzlet. Zsolnay utca 1. ______ ö v-, keszrty űkészítés hozott anyagból is; javítás, tisztítás Kar­sai kesztyűsnél. Ko6- suth tér 7. szám. A Pécsváradi járási Tanács VB Mezőgaz­dasági Osztálya felvé­telire keres egyetemi végzettséggel rendel­kező főól lattenyész­tőt, üzemgazdászt, jog ügyi előadót. Jelent­kezés Írásban, szemé­lyesen vagy telefonon (Pécsvárad 30.), — a Pécsváradi Járási Ta­nács VB Mezőgazda­sági Osztályán. ______ H ázhely — 206 négy­szögöl — épületanyag gai, építési engedély- lyel, a Bőrgyár mel­lett, azonnal eladó. — Érdeklődni a bőrgyá­ri portán mindennap. Keresek szoba-kony- hás, éléskamrás, fő- bérleti lakást. Aján­latokat „Megállapo­dunk” jeligére a Sal- lad utcai hirdetőbe ké­nek. ____________________ E gyszoba, ösetíkoonfor tos Jövedelmező házfel ügyelői lakást cserél­nék főbérleti hasonló vagy — csereképes — szoba-konyhásra. Cí­meket: „Áthelyezés miatt” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. 3,5 kW-oa, kéttenge­lyes, 960 fordulattá, léghűtéses Siemens vil Lány motor eladó. Fürst Sándor u. 22., Gulyás.________________ v &Jszlón Zrínyi n. 8. szám aflatt 300 négy­szögöl házhely, épü- letanyaggai, eladó. — özv. Sovány György­idé. Család! hás eladó. 2 szoba, 2 konyha, 2 pince, melléképület­tel. enormai beköltöz­hetően, Tőm Jótzae*- né, NagyórpAd. «* odea Eladó igényesnek, be­költözhető 3 szobás, összkomfortos családi ház, belvárosban. Bő­vebbet: este 6 után és vasárnap egész nap. Pécs, Vitéz utca 40., Kerepesi. Telefon: 194-es mellék. _ Beköltözhető kertes, kétszobás ház eladó. Urögi fasor 60. Ko- vács-t^ep. (Fizetési könnyítéssel.) ________ E gy jókarban lévő lo­vaskocsi eladó. Pécs­bányatelep, Geszte­nyés-dűlő 16._________ É letjáradékra vennék házat 20—25 ezer kész­pénzzel, Pécsett. „Ga­rancia” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó házrész, kettő- szoba-konyha, fürdő­szoba, éléskamra, még külön egy kis helyi­ség. azonnal beköltöz­hető. Egy szoba-kony­ha, éléskamra pedig belvárosi cserével. — Pécs, Rózsa Ferenc u. 28,, a nagypiacnál. 1206 négyszögöl ker­tes családi ház, beköl­tözhetően, két rész­ben is eladó. Kis-Ba- lokány-dűlő 12. _______ H ALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy drága Jó édesanyánk, március 19- én elhunyt. Temetése március Sí­én, szombaton délután 3 órakor lesz a pécsszabolcsl temetőben. Gyászolják: gyermekei, dr. Kumik-, Kékes-, Romvári-család és a széleskörű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér, após és nagyapa, KIRÁLY MI­HÁLY 54 éves korában március 19-én váratlanul elhunyt. Teme­tése 21-én 4 órakor lesz a pécs- szabolcsi temetőben. A gyászlló család. DR. HAJÓS GYÖRGY kanonok március 17-én 75 éves korában elhunyt. Temetése március 23-án, hétfőn fél 11 órakor a temelő Szent Mihály kápolnájából lesz. Az Állami Zeneiskola igazgató­sága és tanári kara fájdalommal tudatja, hogy SCHWARZFELDER MIHALYNE nyug. iskölasegéd, a mindenki által szeretett Mariska néni elhunyt. Emlékét szeretettel őrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanya, nagy­anya dédanya, ÖZV. MAYER GYÖRGYNÉ Guth Anna 85 éves korában elhunyt. Temetése már­cius 23-án, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyá­szoló Nagy-család és a széleskörű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, SCHUBERT GYÖRGY zenekar mester 66 éves korában elhunyt. Temetése március 23-án, hétfőn 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek, akik sze­retett édesanyánk, Aí»aENT PE- TERNÉ temetésén részvételükkel igyekeztek fájdalmunkat enyhí­teni. A gyászoló család. Kőszftnetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik szeretett halottunk. DR. USZ FERENCNÉ temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászol*' család. Köszönetét mondunk a rokonok­nak. szomszédoknak, ismerősök­nek, akik felejthetetlen, szeretett kislányunk, MEZEI PIROSKA te­metésén megjelentek, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekev tek. Külön köszönetét mondunk a Kesztyűgyárnak és dolgozóinak: Gyászoló édesanyja és testvérei. öröklakás, kettő szo­ba, Ö6S zkomfortos, sze mélyzetis eladó; cse­rével beköltözhető. — „Belvárosi öröklakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető, kertes családi ház eladó. — „Családi ház” jeligé­re a Sállal utcai hir­detőbe. ________________ E ladó 500 négyszögöl szőlő, présházzal és telj« felszereléssel. — Cím: Vasa* L, Búza­kalász uáca 12._______ K ülönbejáratú egy sze­mélyes szobát keres fürdőszobával, értel­miségi férfi. „Pontos fizető” Jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Elcserélném kettősno- báa, ősstícomfórtos lm. klánom**, hérovnszoba + ! Csepel motoricerékpár 12ö kem-es eladó, rész­letre is. Pécs, Zsin- kó István utca 6. Km családi ház, be­költözhetően eladó — kedvezményes fizetés­sel. Székely Bertalan út 76. szám. Bokorrózsa újdonsá­gok, futórózsák ismét kaphatók. Boszorkány út 6., rodoetói meg­álló. Sipos Henrik. Irha bundája szebb lesz, ’ha szezon után festeti. Most 20 száza­lékos (40 Ft) árenged­mény, Tüzér utca 4. Hadó Márton utcában kertes családi ház 3 szoba, konyha -f egy szoba-konyha, mely a vételnél átvehető. — Gáz, viz bent. Ugyan­ott eladó 1018 négy­szögöl szántóföld. — Gadó - László. Feűső- Havi utca 2. szám. Kettőszobás, összkom­fort»*, kertes családi ház. beköltözhetően Oftáéi. Tiemm orte* %. Elcserélném földszinti nagy szotaa- konyhás, gázos ház- felügyelői lakásomat. Lakó nincs, 2 szoba összkomfortra vagy egy * és fél szobás bel­városira. Pozsony ú. 4. sz. Geodézia. Fi­scher. Vennék 3 szobás, be­költözhető családi há­zat a n—m. kerület­ben garázsr-lehetőség- gel. ,,250—300 000” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Tompa Mihály u. 52. számú kertes ház 3 szoba, összkomforttal, beköltözhetően, ga­rázs-lehetőséggel, 121 négyszögöl területtel, eladó. Állást változtatna gép­kocsivezető. ,J2 éves gyakorlat** jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Alumínium mézeakan- nAt éa viaszt vennék. Gulyám, Ffing Sándo­Tüzifafűrészelés? Ka­pltány. Telefon: ifl-01. Jegyezze a címet! — Modem állólámna, raffia és akvarell er­nyők, könyvespo.e. asztalok Kürtös asza ­lósnál. Doktor Sándor utca 9. szám. Eladó; ágyak, asztal, virágállványok, porce­lán mosdókagyló, für­dőkályha, férficipők (44-es) és öltöny. — László utca 7. 466 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl szántó, országút mellett autó buszmegállónál, beteg­ség miatt olcsón el­adó. Érdeklődni: Pa- tacs 34. 6zám. Antik, intarziás kerek asztal, HO cm-es. át­mérőjű, eladó. Kápta­lan utca 4., emelet, L számú csengő. Szoba-konyhás mellék­épület és kertes ház­rész. beköltözhető«- eladó. Gyátvároc. F<£- «aßbadutó* n. V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents