Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)
1964-03-19 / 66. szám
i fUAf»l<9 m március m ^ Jhhch-ohhoh A IdspiSyáa kMartfgé Intézőbizottság közli« hogy nevezéseket április 1-ig fogad eL Március 20- án, pénteken a városi TS helyiségében 17 órától szövetségi napot tart. Labdarúgó MNK-mérközé- sek: Pécsi Kinizsi—Pécsi Dinamó 7:1, Szigetvári ZMSE—Tótszent- györgy 9:1, Siklós—Beremend J:l, Pécsi Ércbányász—Vajszló Iá A sportlövészet Baranya megyében sokat fejlődött 1963-ban. Az MHS jónébány csapattal vett részt a versenyeken, sokat tettek az edzők, a bírók nevelése terén, de a megfelelő eredmény a megyében nem mutatkozik. Legjobb megyei csapata mindössze 161, legjobb járási csapata pedig 68 körös eredményt tudott átlagban elérni. De jó egyéni eredmények már itt is akadnak: a nagyhar- sányí Horváth József 253 a magyartelek! Torbó József 92 körös eredménye arra enged következtetni. hogy a jó versenyzők hamarosan „felhozzák” a gyengébbeket is Hétközben a főiskolám kosárlabda-bajnokságért játszott mérkőzést a Pécsi Tanárképző Főiskola és a PEAC férfiegyüttese. Az Egyetemi Tornacsarnokban élénk érdeklődés mellett izgalmas találkozót vívtak a csapatok, a hazai pálya előnyét az egyetemisták nem tudták kihasználni, s végül is hat ponttal (75^ arányban) alulmaradtak ellenfelükkel szemben« A tanárképző főiskolások legközelebb Szegeden küzdenek a főiskolás kosárlabda-bajnokságé**. A hét vé&én érdek*-* váőoiatos műsor vár a röplabdáikra. Szombaton délután az Egyetemi Tornacsarnokban a PEAC és e Veszprémi Haladás női csapatai játszanak a főiskolás bajnokságért, szombaton kezdődik Komlón budapesti, pécsi, szekszárdi, kaposvári csapatok részvételével a Komló Kupa röplabda torna. Vasárnap délelőtt ismét az Egyetemi Tornacsarnok lesz a színhelye a röplabdázók mérkőzéseinek, ekkor a Kaposvári Lendület, a szombathelyi ifjúsági válogatott és a PEAC női csapatai találkoznak egymással. Látogatás a Bányász-ökölvívóknál Ahol az összefogástól komoly eredményeket várnak Az öltöző hangulatán érződött a közelgő küzdelem várakozásteli izgalma. Az izgalom minden tekintetben érthető volt, hiszen első bajnoki összecsapására készült a keményöklű társaság. No, nem mintha nem ismerték volna eddig is a szorítók hárompercekre sűrített Izgalmait, de így összefogva, közös erővel felvértezve még nem küzdött a Pécsi Bányász ökölvívó-csapata. Együttes erővel Az összefogás a pécsi és komlói bányászfiúk között történt ez év elejével és ez a Jelek szerint valóban nagyobb erőt, több lehetőséget és minőségében is határozott előrelépést ígér a bányászsportnak. — Ügy érezzük, hogy minden tekintetben megértik egymást a pécsi és komlói sportolók és feltétlenül ezt kell megállapítani az eddigi két szakosztály vezetőiről is, akik nagy fába vágták a fejszéjüket, de hamar átvágták azt a bizonyos gordiuszi csomót is, — nagyjából ezekkel a szavakkal formálta meg véleményét az új szakosztály intézője, Meződi Sándor, aki már hét esztendeje ügyködik megelégedésre és igen lelkesen az ökölvívás fejlesztéséért. A sportolók közti megértésnek és őszinte barátságnak magunk is tanúi voltunk, hiszen a mérkőzésre felkészülés izgalmában, az egymás biztatásában nem volt Pécs és Komló, csak egy volt: a csapat! Ami viszont a vezetők közös munkáját, a szakosztály céltudatos erősítését illeti, álljon bizonyíték gyanánt maguknak az edzőknek a nyilatkozata. — Nálunk otthon. Komlón a hétközi munka olyan becsületesen folyik, mini azelőtt. — így „vallott” Farkas Béla, a komlói „részleg” szakvezetője, aki 1949- ben Komlón versenyzőként kezdte, majd ugyanott edzőként folytatta sportmunkáját —. Körülményeink azonban jobbak, mint bármikor voltak eddig. Ideális környezetben, az új tornateremben minden szükséges sportszer rendelkezésünkre áll. A pécsiekkel Az atléták első versenye As atléták vasárnap megkezdik versenyeiket A városi mezei futóbajnokságokat tartják. Az időjárás megzavarta az 6 felkészülésüket la. de a Dózsa-verseny- zCk már túl vannak az első viadalon. Az elmúlt vasárnap a sportkör házi mezed futóversenyét tartották. Meglepetésre a férfi felnőtteknél Salpa szerezte meg a győzelmet, az esélyes Jakabos előtt. — Vasárnap új pályán rendezzük a versenyt — tájékoztatott bennünket Villányi Nándor — a szövetség főtitkára. A régi 16- Versenytér melletti területen a E heti fotótippjeink 1. Szeged — Ferencvár®* M. Nemzet X 3 1 Népszava 3X1 Népsport jd. Napló x8 1 xl 2. Győr—MTK x 1 1 X IX 3. Komló—Csepel x 1 1 1 X ft 4. Tatabánya—Diósgyfe 1 ft ft l 5. özd—Salgótarján X 1 f X X $. ft yiregyháza—Budafok 1 1 X • X ft 7; aorsodi B.—Székesfv. 1 1 ft ft g. Dunaújváros—Egyetértés X 1 1 X 1 1 M X ft 9; Sfdskolc—MÄV-DAC 1 1 8 ft ft 10. Győri Dózsa—EVTI 1 X 1 1 X ft ft 11. Zalaeg. TE—Pécsi BTC X 1 8X1 X ft X 2 1 12. Szolnoki MÁV—SZMTK x 1 2 8x1 x 8 1 1 X 13. Baglyasalja—Eger x 8 1 8 x 8 X Budapest—Harkány vasútvonalak közötti réten bonyolítjuk le a városi mezei futőbajnokságot. Április 5-én lesz a megyei mezei bajnokság, majd a legjobbak az országos mezei bajnokságokon állnak rajthoz. Az esélyekre vonatkozóan megoszlanak a vélemények. A kora! idénykezdés magába rejti a meglepetéseket. Az esélyesek könnyen vereséget szenvedhetnek. — A férfi felnőtt csapátok MM méteres távon csapnak össze, a férfi ifjúságiak 88« métert futnak. A serdülő fiúk versenytávja 1400 méter lesz, míg a serdülő lányok 000 méteres távon vetélkednek. A női és felnőtt Ifjúságiak versenyét 800 méterre tervezzük. A városi mezei bajnoksággal együtt tartja meg a pécsi Járás Is mezei futóbajnokságát. Villányi Nándor különösén Ja- kabostól és Salpától Kiár jó er.ed- méx yeket. A férfi felnőtt csapat- versenyben a szakemberek a Dózsa győzelmére számítanak, a férfi Ifjúságiaknál a vasutasok rendelkeznek legjobb csapattal. A Sói serdülőknél és Ifjúságiaknál a Sportlskolásoktél nemigen lehet elvenni az alsőséget. A felnő« nőknél a PEAC és a Tanárképző Főiskola végezhetnek az élen. A serdülőknél a diákcsapatok látszanak a legjobbaknak. úgy „kooperálunk", hogy a heti három edzés közül a szerdalt közösen végezzük. Hol ök jönnek ki Komlóra, hol mi megyünk he hozzájuk Pécsújhegyre. A csapatot közösen állítjuk össze, miután az egyes versenyzők pillanatnyi formáját alaposan megbeszéljük. Népes szakosztály A szakosztály edzésmunkáját Kiss Zoltán Irányítja, aki szintén hosszú évek óta foglalkozik a szabolcsi fiúkkal, ö Így beszélt: — Elvezet Ilyen nágylétszámú társasággal dolgozni és ami az utánpótlást Illett, különösen nagy lehetőséget biztosit a két szakosztály egyesülése. Komlón mintegy 25, Újhegyen pedig 35 sportolót tartunk nyílván és ez persze nemcsak névsort, hanem az edzések jelenléti Ivén plusz bejegyzéseket ts jelent. Az edző szerényen sorolja az eredményeket, de érezzük szavaiból azt az örömet, amit ezek neki Is szereztek. Farkas edző is büszke lehet „gyerekeire", akik közül a 15 esztendős Dobosi és Jóm jogosultak az országos vidéki serdülő bajnokságokon Indulni. — Sok örömünk lesg még ebből a szakosztályból és ezt tudják már a mi szabolcsi szaktársaink is, akik közül sokan szorongtak itt az első bajnoki gongütésre várva 1 — Így lelkesedett Hlaszni István, a pécsszabolcsl sportkör régi elnöke. — Az összefogás megnövelt« esélyeinket • területi csapatbajnokságokban is és nem titkoljuk, hogy vágyunk az NB u-es mezőny elérései — ezt mondják a fiúk és amikor közülünk valaki az ugyancsak komoly erőt képviselő Pécsi Honvéd gárdáját említi. mosolyognak: — Nem baj, ha vannak erős ellenfelek. A vasat is tűzben edzik acéllá! Miközben ez a beszélgetés folyt az öltözőben, egy „Dávid” és egy „Góliát” kissé szomorkásán rángatják magukra a „civil” gúnyát. Kocsis Pistinek és Lehöcz Pistának nem Jutott „szorítóbarát”, mert az ellenfél két azonos súly- csoportú tagja la megméretett és néhány dekával többnek találtatott. Más talán Örülne az Ingyen kapott győzelemnek, da Dávid ás Góliát más véleményen vannak. — Nekünk bizony nagyon kellett volna a mérkőzés, hiszen tudni szeretnénk, vajon elég munkát végeztünk-e a télen? Tóth Zottfia EDZÉSEN A CSELGÁNCSOZÓKNÁL Lábtámasza* eslpödobáa Készülődnek a motorosok senyzők hamarosan bemutatke^ nak. Négy hírverő és három megyék közötti meghívásos versenyt szerveznek. A régi rutinos motorosok négy Junior bajnokságon Is Indulnak. Az aredményeiktől függően Jogot «erezhetnek a Senior bajnokságon és at országos meghívásos bajnokságon való részvételre. ▲ szakosztály vezet« a legjobb eredményt Vargától, Beaezétfit ás Csirkétől várják, Megbeszélésre Jöttek össze a pécsi motoros«*. A motorsportot a régi színvonalára szeretnék visszaállítani. Erről tárgyaltak az MHS Baranya megyei motoros szakosztályában. Krampfart András, a szakosztály vezetője bizakodóan beszélt. Már kaptak egy Cross Danuvia motorkerékpárt, most várják a 858 köbcentiméteres új Pannónia versenymotort. Az anyagi és erkölcsi támogatást az MHS megyei elnöksége biztosítja a szakosztálynak. A meglevő motorok felújításához szükséges anyagi -fedezet is rendelkezésre áll. A motorok felújítása hamarosan befejeződik. _____aa évben tehát áj _ t okkal is versenyezhetnek _ MHS motorosai. Nyolc versenyző helyett az kiég if-an ülhetnek majd nyeregbe. A versenyzők már készülődnek is aa összecsapásokra. Tornatermi edzések met- lett szabadtéri gyakorlati foglalkozásokat Jb tartanak. Az M ver1. Bp? KOM 1 „.•mi 17.5 8. Kaposvári EpftSk 3 TSM 14 .3. Bp. MOM » 1 7537 13.5 4. Pécsi Szikra 3 7314 13 5. Pécsi Építők «3 7319 12.9 S. Pécsi Bőrgyár I 7456 12 7. Saombathelyl SS 3 7*E 13 8. Győri MÄV-DAC 1 7186 13 t. Gy. Rich árán 1 mk 11 ». Bp. BriolaniüBs 3 7883 16J& U. Bp. Cserző • 1688 8.3 13. Nagykanizsai B. f Till 6.3 Gyakorlattal rendelkező TEHERGÉPKOCSIVEZETŐT alkalmaz a patyolat Mosoda V. Pécs, Tüzér u. 18, Megvételre keresünk könyvjóvá- lrással vagy a Bizományi Áruházon keresztül egy motorkerékpár teher-oldalkocsit. Pécsi Vegyesipari Vállalat, irányi D. tér 8. az. A aeflytf Ormánság L Mg. Tsz azonnali felvételre keres két géplakatos szakembert, akik mezőgazdasági gépjavításban gyakorlatot Igazodnál«. Fizetés mezőgazdasági kol .eteti v szerint. Lakást nem biztosíthatunk. — Jelentkezés a isz-d- nöknél Sellyén. Útiköltséget felvétel e tén térítünk. Egy szoba-konyha, 480 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Oroszló, Pe- tóft u. 14. U. p. Sásd. Beköltözhető háromszobás összkonrtortos öröklakás, központban éladó. Autót átveszek. Telefon: afí-34. Elsőrendű Singer var-, rógép, bórvarrógép, szekrény, olcsón eladó. József utca 4L Öröklakást vennék 85 ezer forint kp-veL — Cim: Horváth János, Pécs, Előd utca A sz. Kösler aaigoJmechanlkás pianínó, bárszekrénynek Is megfelelő zeneszekrény eladó. Jókai u. 45., Hl. 8. Cserépkályhák szakszerű építését, átrakását. iótáltással vállalom. Zdnengya kályhás mester Pécs, Bartók Béla utcai 84. — 33se búsra I Képesített ász-könyvelőt keresünk azonnali belépéssel. — Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat Írásban, fizetési igény és korábbi munkahely megjelölésével vörös Lobogó Mg. TSz, Pata- poklosl címre kérünk. Gépírni tudók előnyben. MAv-dolgoző magas, barns, moieties, 8* év körüli falusi nőt feleségül keres. „Boldogságra vágyom" jeligére kiskunhalasi hirdetőbe. Esztergályoo, mar Aa, (Mill asonnsH belépésre felvess ex £M Bpftőgépjavitó és Gépgyártó Vállalat T. sz. gyárai PÉCS, VASÚT TT. 8. as tm úp<talpait Beáimé* Vállítást kdyro lelvesz GÉPKOGSt- RAKODÖKAT. Útiköltséget asm térítőnk. Jslsstkssés PÉCS, MEGYERI ormoz. Berlandleri Mer IBB gyökeres és sima vad- vessző eladó. Szigeti ut m üzemgazdászt, és számláxét felveszünk. apróhirdetések Bl m vendéglátó Vállalat, — munkaügyi oszt. Pécs, Kossuth L. utca 8. szám. A Déldunántúli vízügyi Igazgatóság Veres kőműves és ács szakmunkára >ka,t és pécsi vagy Pécs környéki lakosú segédmunkásokat pécsi munkahelyre. Jelentkezés az Igazgatóság I. szakaszmérnökségén Pécs Kulieh Gyula utca 13—15. szám. Ház eladó. Ktetótfalu, Arany János .u. 2. — (Vasútállomás 14 perc) — 65 ezerért. _________ B útorát, ha régi vágj' rozoga, eä ne pazarolja; Alpér újjáalakítja. Tekintse meg: átalakított bútoraimat! Alsó-Balokány utca 4L szám. Szép bútorok olcsón, hármasszelménv, reka- mté. csőgsmttúra, háló szobabútor, konyhabútor, fobeäok, asztalok, sezlcn. sodronyok, ágyak, szekrények eladók. Klsbú- torüzletben. Megyeri út 8. szám. Gyakorlott gyors- és gépírónőt, 5 havi elfoglaltságra azonnal felveszünk. Szövetkezetek Baranya megyei Értékesítő Központja. Pécs, Megyeri út 92. Tervosztály. Tüzifafűrészelés Tamás Kálmán. Telefon: 39-9(1. Veszek konyhabútort, konyhaszekrényt, pár- nás- és fasz-éket. asztalokat. állófogast, lró asztalokat, sezlont. re- kamlét. Bárány, Hal tér 1. szám. Kétszobs összkomforton, kertes családi ház rrrp-kölrsönnel eladó. Szigeti út SS. Cserelakással beköltözhető. Megtekinthető 19-én. csütörtökön, péntek én szombat úi. 4—4 óráig. A Pécsi Közlekedési Vállalat ««7 «enstergál ponti («Iveik Jelentkezés: PÉCS, BACSÓ BELA V. 4. Házfelügyelői egyszoba-konyhás lakásom elcserélném főbérle- tire. Doktor Sándor u. Az EM Építőipari Szállítási Vállalat Pé«^i Üzemegysége autószerelőket, autókarosszérialakatosokat és servieosegédmunkásokat felvesz. Jelentkezés) Pécs. Megyeri út 80. szám. KülőnbejáraM bútorozott szoba két dolgozó nő részére kl- odó. Oyöfgy utca 7. Eladó kettőszobás ids, magányos csalá<ii ház. Antal utca 1/a. _______ K ertes ikerház építésére társa* keresek Uj-Mecsekalja mellett. „Rendkívül ol- osón” jeligére a Sállal utrai hirdetőbe. AruRAKODÖKAT — pécsi lakással rendelkezőket — április 1-vel alkalmaz a Vas-és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. — Jelentkezés hétfőtől péntekig 10—15 óra között: LENIN TÍ» A SZ. Alig használt WARSAWA vagy VOLGA személygépkocsit vásárolnánk, amely 15 004 km-t futott. — Uj Elet Tea, Borjád. malalokab Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagyanya és kedves rokon, VARGA JANOSNE Kollp Margit 70 éves 7 korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 80-án, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jő férj, édesapa, nagyapa, testvér, ASZTALOS ISTVÁN, a Posta dolgozója. 1944. március 85-in, 84 éven korában váratlanul elhunyt. Temetése március 80-án, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖN*TNYILVAd«TAS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, BOHNER JÓZSEF temetésén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Eladó 488 négyszögöl szőlő pécsszatoolcson. Érdeklődni: Kinizsi u. 2., Biró._______________ V ásárolok hálószobabútort, konyhabútort, garnitúrákat, egyéb príma bútorokat. Soó- ky bútorüzlet Zsol- nay utca 1. szám. Eladó 3 szobás csalá- <H ház. — kettőszoba összkomfort azonnal beköltözhető. — Pécs, Szabadság u. 19., ötödfkvllla._____________ R uhakölcsönző. Menyasszonyi ruhák 154 Ft- tdf, koszorúslány- és tártoruhák 80 Ft-tóL — Ágoston tér 1. szám. Belvárost kettőszobás ! lakást hasonlóra cse- rélnók. Tábor u. 14. 1 Vennék 1 vagy 3 hóid szólót gyümölcsössel, házzal, melléképületekkel Harkány fürdőn. Ajánlatot Záb- rák Pál, Orosháza, — Földvári u. 17. számra kérek. Húsvétra <6 Ft-töl ftst- ballok kaphatók. — Ugyanott twiszt-övek nagy választékban. — Rákóczi út 73/a.____ 55 éves, magányos nő elmenne bentlakásos gépesített háztartás vezetésére. Becsületes, tiszta, megbízható, jól főző. „Rendszerető” Jeligére Sallai utcai hirdetőbe._ K omló, Kossuth-aäcna 25. szám alatti, kertes, állatmrtáeos lakásomat elcserélném toökönyöstért. Érdeklődni 13-81 telefonon 5—14 óira között, vasárnap a lakáson. Botorrózsa újdonságok. futórózsák ismét l«ar>, \tók. Boszorkány út 6.. rodostói megálló. Sípos Henrik. I Pécsújhegy, Deák Ferenc utca 134. sz. ház gazdálkodásra nagyon alkalmas, minden elfogadható áron riadó, vagy kisebbért elcserélhető. ___________ I rhabundája szebb lesz, ha szezon után festeti. Most 30 százalékos (44 Ft) árengedmény. Tüzér utca A Megvételre kisebb családi házat, 50 ezer forintig- tele kp., többi havi 1000 Ft törlesztésre. „Május elsejei beköltözéssel” jeligére a Sállal utcai hirdetőbe. Hső emA-etl kétszobás, személyzeti és elő szobás, összkomfortos öröklakás, beköltözhetően eladó. Leveleket: „Déli fekvésű” jeligére a Sállal utcai hirdetőbe. Kazánfűtő segédmunkást, esetleg vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Városi Csecsemőotthon. — Pécs. Kilián György u. 3. Kertes családi ház riadó. OTP átvehető. — Pécs, Öreg-Meszes, — Apaífy utca 73. Eladó Kővágószőlős 44-ben 734 négyszögöl megélhetést biztosító, telek, nagy epressel, gyümölcsfákkal, majd nem kész, új házzal. Bővebb felvilágosítást Kőszegi, Okorvölgy. Másfélszoba-konyha ri adó 35 ezerért. Rövidesen beköltözhető. — Uj-Mecsekalja, Hajnó- czi u. 5/to, fezt. A Szentlőrincen, Táncsics utcában lévő családi ház eladó, — OTP Is átvehető. Fazekas Ferenc, Szent- lórinc, Táncsics utca. Idős házaspár gondozását vagy takarítást, esetleg kerti munkát vállalok lakásért. — „Egy szoba” jeligére Sallal utcai hirdetőbe. Zongora, ldíogéstalara, rövid, igényesnek eladó. Érdeklődni: Munkácsy M. n. 43., ajtó 3 Cserépkályha (Zsoi- nay) eladó. Érdeklődni: n. kér.. NagyFlórláa titoa 34., MólKifogástalan állapotban lévő kétnormás Duna tv (nagyképer- nyós), riadó. — HL, Körösi Csorna Sándor utca 10/a., TT. era. 10. Szemeskukorica riadó. Attila utca A, Papp. Az Irányi Dániel tér környékén garázst ▼. garázsnak helyet vennék Birtokán y környékén is Jó. Telefon: 51-45, 13-14 óráig. Faragott, fekete dolgozószoba, igényesnek eladó. Ugyanott hálószoba, vitrin, francia ágy, szovjet hűtőszekrény (150 1-es). egvéb bútorok. Rákóczi út 32-, m. era. 13. Pécsi 3 szobás, tágas lakásom elcserélném budapesti hasonlóért vagy egyszobásért. — ..Házmestert is lehet" Jeligére a Sailed utcai hirdetőbe. Botykapeterden, Kossuth Lajos *. 38. sz. ház gazdasági épülettel, szép gyümölcsössel, riadó. Érdeklődni a helyszíneli. Betvárdgyulán, beköltözhetően eladó két szoba, két konyha, szuberénce ház, 1404 négyszögöl ítíekfct 1, 58 eaer forintért. Ér delc- lődnl 101. házszám alatt. Kőműves segéd munkást keresünk azonnali felvételre. Pécsi TÜZSP Vállalat, Pécf Rákóczi út 4«. Modern konyhabereru deaés, hálóbútor, hármasszekrény, rekamíé sezlom, ágybetétek, sodronyok, matracok, ágyak, szekrények, s bútorfélék eladók. — Molnár, Felső-Vámhár utca 8. szám. Akvaristák, figyelem! Díszhal- madár-szak- üzletemet megnyitottam. Nagy Gézáné. — Doktor Sándor u. 50. Kis családi ház, beköltözhetően. riadó, U. 15. Gyakorlattal rendéitől szakképzett fiLELMISZER- ELADÖKAT B balatoni bolthálózatba, a nyári Idényre felvessflnk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Somogy megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat — Kaposvár, Noszlopy Gáspár öten 4. szám. A Pécsi KBcttsztaságl és Útkarbantartó Vállalat alkalmas segédmunkást rakod éket, baltákat éa »■állá kovácsol Jelentkezése Pécs, Rózsa Ferenc n. 17. sz. alatt a munkaügyi előadónál.