Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-03 / 1. szám
I MAPIO WOT. JANITÁK t Qflilitott szemmel A szovjet sportéletben rendkívül nagy gondot fordítanak az utánpótlás nevelésére és ebben a munkában szívesen részt vesznek az egykori világrekorderek* világbajnokom is. A hadsereg sportegyesületének atlétikai iskoláját a világrekorder és olimpiai bajnok Vlagyimir Kuc vezeti, aki visszavonulása után nem vált hűtlenné a sporthoz, hanem vállalta a fiatal tehetségek oktatását. Kuc máris több atlétát nevelt, s egyik tanítványa például a SOOO méteres akadályfutó Oszipov, aki éppen a legutóbbi Szovjetunió—Egyesült Államok atlétikai versenyen ért el nagy sikert. Most, az atlétikai szezon befejeztével szélesre tárták a CSZKA atlétikai iskolájának kapuit és Kuc vezetésével több napon át to- borzót tartanak a futás iránt érdeklődő fiatalok számára. A tehetségesekkel azután Kuc személyesen foglalkozik ... A szovjet sakk- szövetség a fiatalok felkarolásáért két iskolát nyitott. Az egyiket Moszkvában, a másikat Leningrádban, és a vezetőije a volt világbajnok Mihail Botvinnik, illetve a nemzetközi nagymester, Viktor íiorcsnoj. A két kiváló sakkozó hat-hat fiatallal foglalkozik évente négy alkalommal egy-egy héten át. Az „edzőtáborozásokon”, amelyekre mindig az iskolai szünetekben, illetve nyáron kerül sor, Botvinnik és Korcsnoj gyakorlati és elméleti segítséget ad a kiszemelt tehetséges Ifjú sakkozóknak. A Dózsa ésaPVSK labdarúgói megkezdték felkészülésüket " Nem sokáig tartott a labdarúgók . piíieníse. Az NB I-ben és az NB n-bea szereplő csapataink az óv első napjaiban megkezdték elkészüléseiket az új bajnoki évre. A PÉCSI DÓZSA JÁTÉKOSAI rel kell a tervezett csapatot is felépítenünk. ' A csapatátépltés nemcsak czi- bulka gondja lesz, aki újra néhány fiatal tehetséggel próbálkozik majd, de a BTCjsü törtökön a déli órákban találkoztak a Tüzér utcai pályán, orczifalvl István alaposan megmozgatta a fiúkat, ahogy az edző mondta, a tatai háromhetes alapozás előtt „előmozgást” végeztetett a játékosokkal. A 111a- iehérek vasárnap utaznak Tatára, ahol mindennapos edzésekkel készülnek az NB I. küzdelmeire. A elkészülésen Palkovics és Vincze is résztvesz. akiknek átigazolását ' a lila-fehérek biztosra veszik. Az átigazolási bizottság egyébként az MLSZ-ben befejezte munkáját és az átigazolásra kerülő játékosok listáját jóváhagyás végett már az MTS elé terjesztette. A KOMLOI BÁNYÁSZ ■Labdarúgói szombaton délután jönnek össze a kökönyösi pályán. A vezetők megbeszélést tartanak a játékosokkal, aztán indulás Tatára. Komlón hosszabb szünet után újra edzésbe áll Fírausz Tibor, aki nem érzi magát idősnek ahhoz, hogy hamarosan teljes értékű harcos legyen. A Bajáról odakerült Vörös Géza sem tudta még eddig bebizonyítani képességeit makacs sérülése miatt. Porcműtéte után dstidbejőtt, ő is ott lesz az alapozó: edzéseken. A PVSK LABDARUGÓ» január 8-án kezdték meg a munkát. — Az edzéstervbe olyan munkát Irányoztam elő — tájékoztatott bennünket dr. Czlbulka edző, — amit ha becsületesen elvégeznek o Búk, meghozhatja a maga gyümölcsei:, Persze ehhez sikernek Is át ken szervezni támadó- sorát. Leipáii) István elnök mondotta: — Győrfl eltávozott tőlünk. Villámmal igazoltuk helyette Mohácsról Reischpachot. Az ugyancsak mohácsi Kővári féléves várakozási ideje lejárt már és a szigetvári Gál májusra lesz a ml játékosunk. Az újakat úgy kívánja Dara edző a. csapatba bevonni, hogy közben megfelelő stílus is jellemezze majd a fiúk játékát. A labdarúgók szabadságideje alatt másutt Is történtek személyi változások. Az NB I-esek „villám” tervei ismeretesek, Komlón már jelentkezett az egyik "jelölt, a Bp. Előre volt játékosa, Lazaridlsz. Tőlük Lukács távozott a Pécsi Bányászhoz. A pécsi bányászoknál egyébként újak. Tamási, Bárány, Bunyevácz és Lukács már munkába is álltak, amint ezt Bódi Dezsőtől hallottuk. A PVSK-nál újság, hogy a féléve viszavonult Horváth Lacika után Hámori I és Szentannai is szögre akasztották a futbálleipő- ket. Horváth mellett Hámori László Is edzői munkát vállal az egyesületnél. Helyükre két új fiatalt várnak nagy bizalommal. Mindkettőt a Dózsából. A fiatal Abrahám kapust és főleg a csatár Garami Józsefet. A PÉCSI BÁNYÁSZNÁL az új edző, Molnár László Irányításával ma kezdenek munkához. A csapat vezetői és játékosai az ünnepek alatt felkeresték a betegágyánál Szmolkát, az igen súlyosan sérült kapuvédőt, akinek a műtét után nagy hasznára van az orvosi segítség. Rá azonban csak majd a nyáron számíthatnak. Öt hét után újra itthon Beszélgetés Dunai Antallal Az újságíró Dunai Antalnál, a Pécsi Dózsa fiatal labdarúgójánál jobb riportalanyt keresve sem találna. Dunai részt vett a magyar olimpiái labdarúgó-válogatott több mint egyhónapos nyugat-európai és afrikai turnéján. Az öthetes távoliét után az új- mecsekaljai lakás barátságos légkörében az új esztendő első ebédje után beszélgettünk a „kis” Dunaival. Nyolc győzelem, egy döntetlen, egy vereség. — Nagyon vártam ezt a turnét, de megmondom őszintén, még jobban vártam, hogy ismét idehaza lehessek. Még sohasem voltam ilyen hosszú ideig távol, s az útunk igen fárasztó volt. Budapestről Belgiumba, onnét Dakarba repültünk, majd öt afrikai állam következett, aztán újra Európa, majd visszarepültünk Algírba, végül még egy ugrás Nyu- gat-Németországba és csak azután repültünk haza. Éjjel 11 órakor is játszottunk, s volt nap, amikor másnap hajnalban öt órakor már ismét repülőgépen ültünk. Játszottunk mérkőzést bokán felül érő hóban, déli tizenkettőkor, délután hat órakor plusz 43 fokos hőségben és éjjel féltizenkettőkor 30 fokos „enyhe”- hőmérséklet mellett. — Tíz mérkőzést játszottunk, ebből nyolcszor győztesként hagytuk el a pályát, az első mérkőzésen Antwerpenben döntetlenül végeztünk, az utolsó találkozón, Brémában vereséget szenvedtünk. Harminchét gólt lőttünk és tizennyolc gólt kaptunk. A legtöbb gólt, számszerűit tizenhármat én lőttem. Két teljesen szabályos gólomat nem adták meg a játékvezetők, az egyik Kumasziban esett — itt Ember József az edző, — a másik gólomat Akkrában minősíAz algíri fcfícötónegye<f látképé tette szabálytalannak a játékvezető. Az afrikai labdarúgásról jó véleménye van Dunai Antalnak. — Az afrikai labdarúgást jelen pillanatban az egyéni játék jellemzi. Az észak-afrikai népek testi adottságai különösen alkalmasak a sportolásra. Gyorsak, rugalmasak, de játékukból hiányzik még a tervszerűség és az eredményes játék egyik fő feltétele, a csapatmunka. Ott, ahol európai edzők működnek, már találkoztunk a kitűnő csapatmunka jeleivel. Akkrában a ghanai válogatott legutóbb a Real Madrid ellen 3:3-as döntetlent ért el, Algírban, a nemzet válogatottja a Szovjetunió ellen 1:1, a jugoszláv válogatott ellen pedig 0:0 arányban mérkőzött. A két csapat elleni mérkőzésünket tekintettük legnagyobb fegyvertényünknek, Ghana és Algír válogatottjában valóban jóképességű csapatot győztünk le. — Legnagyobb személyes élményem a tengeri fürdés volt. A nyugat-európai télből órák ‘alatt a trópusi hőségben fürdő Dakarba érkeztünk, ahol „személyes ismeretséget” kötöttünk az Atlanti-óceán sós hullámaival, nagyon élveztük a két-három méteres hullámokban a fürdést. Afrikában — habár a mérkőzéseket a legkülönbözőbb időpontokban, alkonyaitól éjfélig játszottuk, 15— 20 ezer nézővel találkoztunk mindig. Fantasztikusan szurkolnak csapatuknak, de elismerik az ellenfél tudását is. A pályák legtöbbje villa nyvilágításos, hiszen nappal képtelenek lennének a négy vén fokon felüli hőségben játszani. I Az utolsó akadály Tokió előtt.: — Hazafelé szakvezetőink kiértékelték a . túra eredményeit. Lakat Karcsi bácsi úgy nyilatkozott. I hogy elégedett a Játékkal és az eredményekkel is. A turné biztosította az elsődleges célt, a csapat összeszoktatását, erre meg volt a lehetőség, hisz tiz mérkőzést Játszottunk. Úgy érzem, nekem három alkalommal ment igen Jól a játék, a többi találkozón a közepesnél valamivel jobb osztályzatot adtam volna magamnak Az olimpia előtt még egy nagy akadályt kell leküzdenünk, a spanyol válogatottat. Az első mérkőzésünk Madridban lesz, a másik Budapestén. Remélem, sikeresen vesszük ezeket a mérkőzéseket is. s akkor Jancsi örökébe léphetek, és Afrika után egy másik földrésszel, Ázsiával is megismerkedhetem. K. F. 7ftftCft - (MrtHQrH A nagy köd miatt nem tudták megtartani az év utolsó napjára tervezett versenyüket a pécsi sí zők. Vasárnapra azonban reme lik, a látásviszonyok megjavul nak és az edzések után verseny ben is összemérhetik erejüket. Báli László, a szövetség vezetőj örömmel újságolta, hogy a sífelvonó nagyszerűen működik az ünnepek alatt szinte állandóa üzemben volt. * Sikeresen szerepeltek a kiskunhalasi gimnázium országos diái tornaversenyén a pécsi Nagy Lj.- jós Gimnázium tornászai. Az egyéni Versenyben Metzing a második és Bajomi a harmadik helyet szerezte meg. A csapatvei' senyben a pécsiek a harmad.:;:: helyen végeztek a kitűnően megrendezett, nagy sikerrel /.áru/ viadalon. Lengyelországba utazott a magyar férfi és női ifjúsági kosá« labda-válogatott. Január első nap jaiban ismét megrendezik Len - gyelországban a hagyományom nemzetközi ifjúsági kosárlabda- tornákat, melyen a legjobb ma gyár ifjúsági fiú- és leány kosár labdázók is részt vesznek. A magyar férfi ifjúsági kosárlabda ! válogatott csapattal elutazott Len- I gyelországba a PVSK remény- ! sége, Gyurasits is. 1957 óta minden évben, 1963-ban is kiírta a Vasutas Szakszervezet mellett működő Vívó Szakbizottság az ifjúsági vasutas vívó kupát, melyen hétről hétre 19 csapat versenyzett egymással. A PVSK fiatal vívói Is részt vettek a vetélkedőn és a csapatversenyben a hetedik helyet szerezték meg- A versenyt a Budapesti Vasutas vívói nyerték Debrecen és Szombathely előtt. Sakkélet a sásdi járásban A közelmúlt napokban nagyarányú szervezés indult meg Sásdon, hogy rendezzék a járás sakkéletét. A nemrég megválasztott Utcai Tibor elnökletével ülést tartott a járási sakkszövetség vezetősége, s ezen tíz sakkcsapat jelölését fogadták el. A bejelentések szerint azonban legalább további öt csapatra lehet még számítani. A tervek szerint három csoportban bonyolítják le a versenyeket, s járási sakkspartakiád alkalmával Sásdon dől majd el, hogy a csoportgyőztesek között hogyan oszlik meg az első három hely. Míg tavaly igazolások sem voltak, s előfordult, hogy egy-egy versenyző egyszerre két csapatban is játszott, az idén szigorúan veszik ezt a kérdést. Az igazolásokat a személyi igazolványok számára állítják ki. Az eddig kiállított engedélyek szerint kilencvenhét versenyző van a ti” csapatban. Egy-egy csapatban egyébként öt versenyző és több tartalék lesz. Nagy meglepetést okozott azonban, hogy a tavalyi három legjobb csapatból csak Csikóstöttös jelentkezett, mely akkor mind a csapat-, mind az’egyéni verseny- ben a járás élére került. A másik két legjobb csapat, vagyi.- Magyarszék és Baranyajenő nem jelentkezett. Ugyancsak távol maiadé eddig Mágocs csapata, pecli;: ott a költségvetésben is tervez tek pénzt a sakkéletre. Ezentúl — ellentétben az elmúl- évvel — megszervezik a sakkozói-, rendszeres tájékoztatását is és minden héten szerdán kiadják a közleményeket. Ezt a sportkörök már eddig is megkapták, a jövőben pedig egyenesen a sakkszakosztályoknak juttatják el. A Baranya megyei Építőipari Vállalathoz keresünk meghatározott Időre« jyakorlattaS rendelkező JcIenitikeznS lehet a .munkaügyi osztályon, Rákóczi út ec. szám, Kuhakölcsönző, menyasszonyi ruhák 15(M;Ő1 koszorúsleány és táncruhák 80-tól. Ágoston tér 1. ______________ B eköltözhetően családi ház, süllyesztés varrógép, aszta litüzhely, író asztal eladó. József u. ________________ K is, fekete, jobbos, r'.iagy zománcozott job- bos' asztali tűzhelyek eladók. Brősztl. Jókai Mór utca 20. 2. ajtó. Gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót és géplakatost felvesz a Pécsi Dohánygyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. ______ ~ Kis ház, építkezésre alkalmas 255 négyszögöl kerttel, terméskővel beköltözhetően el- 6 ■'. Csaba u. 10. Modem hálószobabű- ; torok, szekrények, ! ágyak, asztalok, hár- j másszékrények, szé- i keik, éjjeliszekrények, toalett-tükrök, modern konyhabútorok, íróasz talofc, matracok, rádiók, ágybetétek olcsón eladók. Vásárkor nyitva Doktor Sándor 57., üzlet. Eladó hálószobabútor, konyhabútorok, csőgar nitúra, refkamiék, sez- lonofc, fotelek, pámás- székefik, íróasztalok, süllyesztés varrógépek, kályhák, tűzhelyek .könyvállványok, ágyak, szekrények, fali gázhosugárzó és egyéb bútorok dús választékban. Vásárkor nyitva. Báránynál, Hal tér 1. Gépkocsirakodókat azonnal felveszünk. — Jelentkezés a Baranya megyei Építőanyagipa- ri Vállalatnál Pécs, Alkotmány u. 77. sz. alatt. Gépkocsirakodót vesz fel a kacsótai sajtüzem. Jelentkezés a sajtüzem vezetőjénél. Fizetés kollektív szerint. A 12. számú AKÖV. azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező Jelentkezés: Pécs, Siklósi u. 6. szám. Zala megyei Tanács VB. Építési Osztálya Zalaegerszeg, felvételre keres tervezésben és kivitelezésben jártas építész, gépész és általános mérnököt. — Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk._________________ Á gybetétek, szép csőgarnitúra, hálószoba- bútorok, szép konyhák, rekaimié, vitrin, TV-szekrény, szekrények olcsón vásárolhatók Soóky bútorüz- letében. Zsolnay u._l. Elsőrendű Singer süly- lyesztős varrógépek, részletfizetésre átvehetők. József u. 42. Kertes ház, OTP-vel. beköltözhetően eladó. Kovácstelep, Ürögi fasor 50. A Nagyárpádi Uj A1-. kotmány Termelőszövetkezet idősebb korú patkolókovácsot keres. Bérezés megállapodás szerint. ______________ V eszek ágyakat, reka- miékat, sezlonokat, ágybetéteket, matracokat, díványokat, fürdőszobakályhát, fehérmárványt, íróasztalokat, Koitai, Rákóczi út 48. _______________ I rhabunda, bőrkabát tisztítását, festését rövid határidőre vállalom. Tímárműhely, Dankó Pista utca 14. Balokány ligetnél. Veszek modem, szép hármasszekrényt, páros ágyaikat, rékqmiét, sezlont, kárpitozott garnitúrákat, széket, kombinál tszekrényt, oá másszéket. fehér márványt, ágybetéte- ket. Bárány. Hal tér 1. Zománcozott tűzhely és Kalor-kátyha eladó. Kossuth Lajos u. 58. j Fém segétfmiinfcást felveszünk. Pécsi Állami Aruház Pécsi Közlekedési Vállalat gyakorlott gyors- és gépírót valamint segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Bacsó Béla u. 4. Komlón ház, melléképülettel eladó. Érdeklődni Komló, Somogyi Béla u. l._____________ V eszek, hálószobabútorokat, konyhabútort, varrógépeket, kályhákat, asztalokat, székeket, hórmasszelcré- nyefcet, ágyneműtollat. konyhaszekrényeket. Koitai, Rákóczi út 48. Angol nyelvoktatást ismét vállal külföldön tanult diplomás. Telefon: 18-81. Mellékállo- más 87.________________ Különbejáratú üres albérleti szoba kiadó azonnal (szuterénos). Kertvárosban. ,,Kertváros 1159” jeligére a Salílai u. hirdetőbe.___ K ét albérlőnek szoba átadó, 2 év fizetendő. József u. 42. Eladó sítalp-felszerelés és új, fekete, férfi télikabát. hakstok. Me- rényi, Attila u. 1. Bejárónő, idősebb, feltétlen rendes, megbízható, heti 2 napi háztartási munkát vállal. Jászai Maii u. 16., fszt. 1. Hízók eladók, részletre is. — Kovácstelep, Urögi fasor 60._______ M egbízható sofőrt, see reléshez értőt, személykocsira azonnal, állandóra felveszek. Nyugdíjasok előnyben. Jelentkezés egész nap. Pécs, Ságvári Endre u. 41. Vörös. Gyárváros. Dolgozó nő a belváros területén különbéiára- tú szobát keres, fürdőszobahasználattal. ..Belterület” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Magaslati úti társas- ház építkezésnél két- szoba, összkomfortos öröklakás eladó. Uj- Mecsekalja, 39-es Dandár u. 64. ép., n. lépcsőházi V. em._ 4.___ E ladó beköltözhetően szoba, konyhás ház, területtel. Középdain- dol 41. Érdeklődni Pécs, Laskó u. 20. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybácsink, sógorunk és kedves rokon, KIRCZ MIHÁLY nyug. vaskereskedő elhunyt. Te- meté-se január 4-én, szombaton fél 12 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapám, apósom, nagyapám, testvérünk és kedves rokonunk, TARR ISTVÁN gazdálkodó 80 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése január 3-án, pénteken fél 2 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család. — Autóbusz indul fél 1 órakor a háztól. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉKELY MIHALYNÉ szf Kremzer Terézia hosszú szenvedés után december 31-én 63 éves korában elhunyt. Temetése Január 4-én, 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Székely-, Hon- kó- és Fényes-család. í Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett feleség, édesanya, tesí- I vér, sógornő és nagynéni, ÁBEL ! JOZSEFNÉ Kummermann Katalin i 37 éves korában, váratlanul eí- ! hunyt. Temetése január 4-én. I szombaton 3 órakor lesz a Vasas j I-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hog> ! szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, GINDEK ISTVÁN volt kárászpusztai lakos, 7b‘ éves korában váratlanul elhuny«. Temetése január 6-án, hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy .* megdöbbentő hirtelenséggel elhunyt KISVARI JÓZSEF MAY- I pályaőr temetése január 4-én. szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család Szeretett jó férj, édesapa, após. nagyapa, PRÓGLI JANOS ny. bog nármester 74 éves korában elhunyí. Temetése január 3-án, pénteken 1 órakor lesz a köztemetőben. \ gyászoló család. Fiatal nő részére bútorozott szoba kiadó 6 hónapra. Központi fűtés van. „6 hónap” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Három fiatal hízó eladó. Papp György, Felszabadulás u. 16. Tavasz TV eladó Pécs, I., Tolbuhin út 41., HL 3. Családi ház e&adó. — öregmeszes, Apaffy u. 16. Patkányirtó foxi-szuka kutya 5 hónapos eladó. Tompa Mihály u. 26. Faredőny készítését, javítását vállalom. — Rozboud. Tel.: 18-81. 299 mellék. Tompa Mihály u. 26. írógép bérbeadó havi 80 Ft. Hunyadi út 20. Házfelügyelőnél. Asztalosszerszám, gyalu pad eladó. Honvéd u. 12. Egy öreg házaspár e» tartását elvállalnál!', házért. Domoszlai Isi ván, Nagy harsány. P tőül u. 17. Központifűtéses 2 szoba, haililos, összkomfortos öröklakás eladó. Lift van. Pécs. Jólkai u. 39. mh6. Társasházban öröklakások előjegyezhet ők. Érdeklődni 39-47 telefonon. Jelentkezés. Cserfa u. 2., este 5—« óráig. ESEDÉKES 1 'A/AuSfa AZ AUTÓK ÉS MOTORKERÉKPÁROK KÖTELEZŐ SZAVATOSSAGI BIZTOSÍTÁSÁN A 1964. ÉVI DÍJA SAJAT ÉRDEKÉBEN NE MULASSZA EL BEFIZETNI: EELVILAGOSÍTAST AZ ALLAMI BIZTOSÍTÓ FIÓKJAI ADNAK Lakaton és villanyszerelő karbantartókat azonnalra alkalmaz. Patyolat Vállalat Pécs, Tüzér u. 13. sz. 1
